ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਕਾਨੂੰਨ

ਅਪਰਾਧ ਕਾਰਨ ਕੈਨੇਡਾ ਲਈ ਅਯੋਗਤਾ: ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 36, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਜ਼ਾਵਾਂ, ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ

ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਮਾਂ

10 ਮਿੰਟ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਮਾਂ

ਅਪਰਾਧ ਕਾਰਨ ਕੈਨੇਡਾ ਲਈ ਅਯੋਗਤਾ: ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 36, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਜ਼ਾਵਾਂ, ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ

ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ, ਕੋਈ ਦੋਸ਼, ਜਾਂ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕੋਈ ਕੰਮ ਵੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 36 ਅਧੀਨ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਲਈ ਅਯੋਗ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਤੀਜਾ ਵੀਜ਼ਾ, ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਜਾਂ ਪੱਕੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ ਬਾਰੇ ਸੁਣਵਾਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਲੇਖ ਸਰਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਪਰਾਧ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗਤਾ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ: “ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ” ਅਤੇ “ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ” ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਕਿਹੜੇ ਰਿਕਾਰਡ ਗਿਣੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ, ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਤਰੀਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ, ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਪਰਮਿਟ।

ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ

  1. ਅਪਰਾਧ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗਤਾ ਕੀ ਹੈ?
  2. ਇਹ ਕਿਸ ’ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ
  3. ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ: ਐਕਟ ਦੀ ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(1)
  4. ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ: ਐਕਟ ਦੀ ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(2)
  5. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
  6. ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ
  7. ਕੀ ਗਿਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ
  8. ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ: ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ
  9. ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ
  10. ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਪਰਮਿਟ
  11. ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਅਪੀਲਾਂ
  12. ਕਦਮ ਅਤੇ ਆਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ
  13. ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਕਦੋਂ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
  14. ਮੁੱਖ ਗੱਲਾਂ
  15. ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਤ
  16. ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਅਪਰਾਧ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗਤਾ ਕੀ ਹੈ?

“ਅਯੋਗ” ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਐਕਟ ਅਯੋਗਤਾ ਦੇ ਕਈ ਆਧਾਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਧਾਰਾ 36 ਅਪਰਾਧ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਦੋ ਪੱਧਰ ਹਨ: ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(1) ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਅਤੇ ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(2) ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ।

ਅਪਰਾਧ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗਤਾ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਤੀਜਾ ਹੈ ਜੋ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਉਸ ਸਹੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਪਰਾਧ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਹਾਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ’ਤੇ, ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸਜ਼ਾ ’ਤੇ।

ਇਹ ਕਿਸ ’ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ

ਧਾਰਾ 36 ਇਹਨਾਂ ’ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ:

  • ਵੀਜ਼ਾ, ਪਰਮਿਟ ਜਾਂ ਸਰਹੱਦ ’ਤੇ ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸੈਲਾਨੀ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਕਾਮੇ;
  • ਪੱਕੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਬਿਨੈਕਾਰ, ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤੇ ਜੀਵਨ-ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਸਮੇਤ;
  • ਪੱਕੇ ਨਿਵਾਸੀ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(1) ਦੇ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਨਿਯਮਾਂ ਅਧੀਨ;
  • ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਜ਼ਾ ਜਾਂ ਸਬੰਧਤ ਵਿਹਾਰ ਵਾਲੇ ਲੋਕ।

ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(2) ਦਾ ਹੇਠਲਾ ਪੱਧਰ “ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ” ਸਿਰਫ਼ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪੱਕਾ ਨਿਵਾਸੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਆਪਣਾ ਦਰਜਾ ਤਾਂ ਹੀ ਗੁਆ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਮਾਮਲਾ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ।

ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ: ਐਕਟ ਦੀ ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(1)

ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(1) ਅਧੀਨ, ਪੱਕਾ ਨਿਵਾਸੀ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗ ਹੈ ਜੇ:

  • (ਕ) ਉਸ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਦੇ ਕਿਸੇ ਐਕਟ ਅਧੀਨ ਅਜਿਹੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਹੋਈ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਸਾਲ ਕੈਦ ਹੈ, ਜਾਂ ਅਜਿਹੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੈਦ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ;
  • (ਖ) ਉਸ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਅਜਿਹੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਜੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਸਾਲ ਕੈਦ ਹੁੰਦੀ; ਜਾਂ
  • (ਗ) ਉਸ ਨੇ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਥਾਂ ਅਪਰਾਧ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਸਾਲ ਕੈਦ ਹੁੰਦੀ।

ਪੈਰਾ (ਕ) ਦੇ ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਮਾਪਦੰਡ ਹਨ। ਪਹਿਲਾ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਦੂਜਾ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਪੈਰੇ (ਖ) ਅਤੇ (ਗ) ਸਿਰਫ਼ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ।

ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ: ਐਕਟ ਦੀ ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(2)

ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(2) ਅਧੀਨ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗ ਹੈ ਜੇ:

  • (ਕ) ਉਸ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਰਾਹੀਂ ਸਜ਼ਾਯੋਗ ਅਪਰਾਧ ਲਈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕੋ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਨਾ ਹੋਏ ਦੋ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਹੋਈ ਹੈ;
  • (ਖ) ਉਸ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਅਜਿਹੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਵਾਲਾ ਅਪਰਾਧ ਹੁੰਦਾ, ਜਾਂ ਇੱਕੋ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਨਾ ਹੋਏ ਦੋ ਅਜਿਹੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧ ਹੁੰਦੇ; ਜਾਂ
  • (ਗ) ਉਸ ਨੇ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਥਾਂ ਅਪਰਾਧ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਵਾਲਾ ਅਪਰਾਧ ਹੁੰਦਾ।

ਪੁਰਾਣਾ ਪੈਰਾ 36(2)(ਘ) ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪੈਰਾ 36(3)(ਕ) ਅਧੀਨ, ਜਿਸ ਅਪਰਾਧ ਉੱਤੇ ਸੰਖੇਪ ਸੁਣਵਾਈ ਜਾਂ ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਦੋਵਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਦੋਹਰਾ ਅਪਰਾਧ), ਉਸ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਲਈ ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਵਾਲਾ ਅਪਰਾਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੰਖੇਪ ਸੁਣਵਾਈ ਰਾਹੀਂ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਜਾਂ ਕੰਮ ਲਈ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੜੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਪਰਾਧ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਪੀਲ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਹਿੱਲ ਬਨਾਮ ਕੈਨੇਡਾ (ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੰਤਰੀ), [1987] ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭਾਗ 2, ਪੰਨਾ 167 (ਅਪੀਲ), ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕੇ ਦੱਸੇ:

  1. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨੀ, ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਸਬੂਤ ਸਮੇਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੱਤ ਪਛਾਣੇ ਜਾ ਸਕਣ;
  2. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਕਿ ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੱਤ ਸਾਬਤ ਕੀਤੇ; ਜਾਂ
  3. ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਮੇਲ।

ਬ੍ਰੈਨਸਨ ਬਨਾਮ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੰਤਰੀ, [1981] ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭਾਗ 2, ਪੰਨਾ 141 (ਅਪੀਲ), ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੋਣੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੱਤ ਮੇਲ ਖਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਲੀ ਬਨਾਮ ਕੈਨੇਡਾ (ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੰਤਰੀ), [1997] ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭਾਗ 1, ਪੰਨਾ 235 (ਅਪੀਲ), ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਉਸ ਅਪਰਾਧ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਬਚਾਅ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਬੂਤ ਨਿਯਮਾਂ ਅਧੀਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੇਸ ਦੀ ਮੁੜ ਸੁਣਵਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਹਾਲੀਆ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜ਼ੇਨ ਬਨਾਮ ਕੈਨੇਡਾ (ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ), 2023 ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ 1370, ਵਿੱਚ ਫ਼ੈਸਲਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੱਤਾਂ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਦਾ ਠੀਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਸੈਂਟੀਆਗੋ ਕਰੂਸੇਟਾ ਬਨਾਮ ਕੈਨੇਡਾ (ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ), 2024 ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ 1194, ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੇ ਬਚਾਅ ਦੀ ਦਲੀਲ ’ਤੇ ਅਰਥਪੂਰਨ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਹੋਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਸਤੋਇਕੋਵਾ ਬਨਾਮ ਕੈਨੇਡਾ (ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਤਿਆਰੀ), 2025 ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ 511, ਹੋਸ਼ ਬਨਾਮ ਕੈਨੇਡਾ (ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਤਿਆਰੀ), 2025 ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ 765 ਅਤੇ ਲੋਟੀਆ ਬਨਾਮ ਕੈਨੇਡਾ (ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਤਿਆਰੀ), 2025 ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ 1146, ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਬਰਾਬਰੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੇ।

2026 ਵਿੱਚ, ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਪੀਲ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਰੋਡਰਿਗਜ਼ ਅੰਜ਼ੋਲਾ ਬਨਾਮ ਕੈਨੇਡਾ (ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ), 2026 ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਪੀਲ ਅਦਾਲਤ 90, ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਜਬਰ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ’ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਚਾਅ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ।

ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ

ਦੋ ਵੇਰਵੇ ਅਕਸਰ ਨਤੀਜਾ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਹਿਲਾ, ਟ੍ਰੈਨ ਬਨਾਮ ਕੈਨੇਡਾ (ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਤਿਆਰੀ), 2017 ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ 50, ਵਿੱਚ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਰਤੀਆ ਸਜ਼ਾ ਪੈਰਾ 36(1)(ਕ) ਅਧੀਨ “ਕੈਦ ਦੀ ਮਿਆਦ” ਨਹੀਂ ਹੈ। ਦੂਜਾ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਲਾਗੂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਲਾਗੂ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਧਾਈ ਗਈ ਸਜ਼ਾ।

ਨਸ਼ੇ ਜਾਂ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਅਸਰ ਹੇਠ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਆਮ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਡ ਦਾ ਭਾਗ 8.1, 18 ਦਸੰਬਰ 2018 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਹੋਇਆ। ਮੌਜੂਦਾ ਉਪ-ਧਾਰਾ 320.19(1) ਅਧੀਨ, ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਰਾਹੀਂ ਚਲਾਏ ਗਏ ਇਸ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ 10 ਸਾਲ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਟ੍ਰੈਨ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕਾਰਨ, ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਕੀ ਗਿਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ

ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(3) ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਧਾਰਾ 36 ਅਧੀਨ ਅਯੋਗਤਾ ਇਹਨਾਂ ’ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ:

  • ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਅਜਿਹੀ ਸਜ਼ਾ ਜਿਸ ਲਈ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਟ ਅਧੀਨ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਜਾਂ ਬੇਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ;
  • ਅਜਿਹੀ ਸਜ਼ਾ ਜੋ ਅੰਤਿਮ ਬਰੀ ਹੋਣ ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈ;
  • ਉਲੰਘਣਾ ਐਕਟ ਅਧੀਨ ਉਲੰਘਣਾ ਵਜੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਅਪਰਾਧ; ਜਾਂ
  • ਅਜਿਹਾ ਅਪਰਾਧ ਜਿਸ ਲਈ ਯੁਵਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਨਿਆਂ ਐਕਟ ਅਧੀਨ ਯੁਵਾ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੀ, ਜਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਨੌਜਵਾਨ ਅਪਰਾਧੀ ਐਕਟ ਅਧੀਨ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ।

ਪੱਕੇ ਨਿਵਾਸੀ ਲਈ, ਕੀ ਉਸ ਨੇ ਪੈਰਾ 36(1)(ਗ) ਅਧੀਨ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਤੁਲਨ ’ਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 33 “ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਜਬ ਆਧਾਰ” ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਮਾਪਦੰਡ ’ਤੇ ਤੱਥ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ: ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ

ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ, ਪੈਰਾ 36(3)(ਗ) ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਵਸੇਬੇ ਰਾਹੀਂ ਅਯੋਗਤਾ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਦੋ ਰਾਹ ਹਨ।

ਨਿੱਜੀ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਧਾਰਾ 17 ਅਧੀਨ, ਵਿਅਕਤੀ ਸਜ਼ਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ (ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ) ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਨੌਜਵਾਨ ਅਪਰਾਧੀ ਮਾਮਲੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ ਸਮਾਂ ਲੰਘਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ।

ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ। ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਧਾਰਾ 18 ਅਧੀਨ, ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਹੋਇਆ ਮੰਨ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਜੇ ਹਰ ਸ਼ਰਤ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਜ਼ਾ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ 10 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਵਾਲੇ ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਵਾਲੇ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਹੋਇਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਸਜ਼ਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਸਾਲ ਲੰਘ ਗਏ ਹੋਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ। ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਸੰਖੇਪ ਸੁਣਵਾਈ ਵਾਲੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਹਨ, ਉਹ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਜੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣ। ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁਆਫ਼ੀ। ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ ਮੁਆਫ਼ੀ ਜਾਂ ਰਿਹਾਈ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਕੈਨੇਡਾ (ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੰਤਰੀ) ਬਨਾਮ ਸੈਣੀ, 2001 ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਪੀਲ ਅਦਾਲਤ 311, ਵਿੱਚ ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਪੀਲ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਸ਼ਰਤ ਰੱਖੀ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਕੈਨੇਡਾ ਵਰਗੀ ਹੋਵੇ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਮਕਸਦ, ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਅਸਰ ਮਿਲਦਾ-ਜੁਲਦਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਜਾਇਜ਼ ਕਾਰਨ ਨਾ ਹੋਵੇ।

ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ

ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹੋਈਆਂ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਲਈ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ, ਵਿਅਕਤੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਟ ਅਧੀਨ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਪੈਰੋਲ ਬੋਰਡ ਕੋਲ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬੋਰਡ ਕੋਲ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਜਾਂ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਵੇਕਲਾ ਅਧਿਕਾਰ-ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਵਿਵੇਕ ਹੈ। ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ, ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਸਮੇਤ ਸਜ਼ਾ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 10 ਸਾਲ (ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਰਾਹੀਂ ਚਲਾਏ ਅਪਰਾਧ ਲਈ) ਜਾਂ ਪੰਜ ਸਾਲ (ਸੰਖੇਪ ਸੁਣਵਾਈ ਰਾਹੀਂ ਸਜ਼ਾਯੋਗ ਅਪਰਾਧ ਲਈ) ਲੰਘਣ ਤੱਕ ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਲਾਗੂ ਰਹਿੰਦੀ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗਤਾ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਪਰਮਿਟ

ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਅਯੋਗ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਮੁੜ-ਵਸੇਬੇ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ, ਜਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਕਟ ਦੀ ਉਪ-ਧਾਰਾ 24(1) ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹਾਲਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਇਜ਼ ਹੋਣ ’ਤੇ ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਪਰਮਿਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਪਰਮਿਟ ਵਿਵੇਕ ’ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਅਪੀਲਾਂ

ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਐਕਟ ਦੀ ਉਪ-ਧਾਰਾ 44(1) ਅਧੀਨ ਰਿਪੋਰਟ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਮੰਤਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਯੋਗਤਾ ਸੁਣਵਾਈ ਲਈ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਕੋਲ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ ਦੇਸ਼-ਨਿਕਾਲੇ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਤਮਕ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਪੱਤਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਮੰਗਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਪੀਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਕੋਲ ਅਪੀਲ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਪ-ਧਾਰਾ 64(2) ਅਧੀਨ, ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਲਈ ਅਪੀਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਿੱਥੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਕੈਦ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਮਾਮਲਾ ਪੈਰਾ 36(1)(ਖ) ਜਾਂ (ਗ) ਅਧੀਨ ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ। ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਇਹ ਮਾਪਦੰਡ “ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਮਹੀਨੇ” ਹੈ, ਜਦਕਿ ਪੈਰਾ 36(1)(ਕ) “ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ” ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਅਪੀਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ, ਉੱਥੇ ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇਜਾਜ਼ਤ ਅਤੇ ਨਿਆਂਇਕ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਕਦਮ ਅਤੇ ਆਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ

  1. ਪੂਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਲਵੋ। ਅਦਾਲਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਦੋਸ਼ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਫ਼ੈਸਲਾ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਦਾ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
  2. ਸਹੀ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੋ। ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਪਰਾਧ, ਬਚਾਵਾਂ ਸਮੇਤ, ਲੱਭੋ।
  3. ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੋਟ ਕਰੋ; ਇਹ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਵਸੇਬੇ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ’ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
  4. ਛੋਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ, ਬਰੀ ਹੋਣਾ, ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ’ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।
  5. ਰਾਹ ਚੁਣੋ। ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ, ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ, ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਪਰਮਿਟ, ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਤਮਕ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਪੱਤਰ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਜਵਾਬ।
  6. ਹਰ ਸਵਾਲ ਦਾ ਸੱਚਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਕਿਸੇ ਦੋਸ਼ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਬਾਰੇ ਨਾ ਦੱਸਣਾ ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 40 ਅਧੀਨ ਗ਼ਲਤ ਬਿਆਨੀ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਨਤੀਜੇ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਆਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਇਹ ਮੰਨ ਲੈਣਾ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹੀ ਨਾਂ ਹੈ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਬਚਾਅ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ, ਸ਼ਰਤੀਆ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਾਂ ਲੰਘਣ ਨਾਲ ਅਯੋਗਤਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਕਦੋਂ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਕੋਈ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ, ਦੋਸ਼ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਮਾਮਲਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਸਿਆਣਪ ਹੈ; ਨਾਲ ਹੀ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਤਮਕ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਪੱਤਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਧਾਰਾ 44 ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਬਣੀ ਹੈ। ਬਰਾਬਰੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਤਕਨੀਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਰਾਹ ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀਆਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।

ਪੈਕਸ ਲਾਅ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦੇ ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ’ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹਨ। ਹਰ ਕੇਸ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਨਤੀਜੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।

ਮੁੱਖ ਗੱਲਾਂ

  • ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 36 ਦੇ ਦੋ ਪੱਧਰ ਹਨ: ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ (ਪੱਕੇ ਨਿਵਾਸੀ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ) ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ (ਸਿਰਫ਼ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ)।
  • ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਨਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੱਤਾਂ ਅਤੇ ਬਚਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  • ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਲਾਗੂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਰਤੀਆ ਸਜ਼ਾ ਕੈਦ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ, ਬਰੀ ਹੋਣਾ, ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਅਤੇ ਯੁਵਾ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਅਯੋਗਤਾ ਦਾ ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦੀਆਂ।
  • ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ (ਨਿਯਮਾਂ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ 17 ਅਤੇ 18), ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਪਰਮਿਟ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੇ ਮੁੱਖ ਰਾਹ ਹਨ।

ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਤ

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਅਪਰਾਧ ਕਾਰਨ ਕੈਨੇਡਾ ਲਈ ਅਯੋਗਤਾ ਕੀ ਹੈ?

ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸਜ਼ਾ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਕਾਰਨ, ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲਾ ਜਾਂ ਦਰਜਾ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਦਰਜਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 36 ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ?

ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ (ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(1)) ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਸਾਲ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਵਾਲੇ ਅਪਰਾਧ, ਜਾਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੈਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਪੱਕੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ (ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(2)) ਹੋਰ ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਕਈ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਪੱਕਾ ਨਿਵਾਸੀ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਸਿਰਫ਼ ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(1) ਦੇ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਨਿਯਮਾਂ ਅਧੀਨ। ਉਪ-ਧਾਰਾ 36(2) ਦੀ ਹੇਠਲੀ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਿੱਲ, ਬ੍ਰੈਨਸਨ ਅਤੇ ਲੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਬਚਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੱਤਾਂ ਵਾਲਾ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਪਰਾਧ ਲੱਭਦਾ ਹੈ। ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੋਣੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ।

ਕੀ ਸ਼ਰਤੀਆ ਸਜ਼ਾ ਕੈਦ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਨਹੀਂ। ਟ੍ਰੈਨ ਫ਼ੈਸਲੇ (2017 ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ 50) ਵਿੱਚ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ਰਤੀਆ ਸਜ਼ਾ ਪੈਰਾ 36(1)(ਕ) ਅਧੀਨ ਕੈਦ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਜੇ ਕਾਨੂੰਨ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕਿਹੜੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

ਟ੍ਰੈਨ ਫ਼ੈਸਲੇ (2017 ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ 50) ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਜੋ ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਲਾਗੂ ਸੀ।

ਕੀ ਨਸ਼ੇ ਜਾਂ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਅਸਰ ਹੇਠ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਹੈ?

ਮੌਜੂਦਾ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਡ ਦੀ ਉਪ-ਧਾਰਾ 320.19(1) ਅਧੀਨ, ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਰਾਹੀਂ ਚਲਾਏ ਗਏ ਇਸ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ 10 ਸਾਲ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਕੀ ਹੈ?

ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਧਾਰਾ 18 ਅਧੀਨ, ਸੀਮਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰਿਕਾਰਡ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਸ਼ਰਤ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ’ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਹੋਇਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਮੈਂ ਨਿੱਜੀ ਮੁੜ-ਵਸੇਬੇ ਲਈ ਕਦੋਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਧਾਰਾ 17 ਅਧੀਨ, ਸਜ਼ਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਜੇ ਦੱਸੀਆਂ ਛੋਟਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਬਾਅਦ ਵਾਲੀ ਸਜ਼ਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਮੁੜ-ਵਸੇਬਾ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।

ਕੀ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ?

ਹਾਂ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਲਈ। ਲਾਗੂ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਅੱਤਲੀ ਵਾਲੀ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗਤਾ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

ਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁਆਫ਼ੀ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨਹੀਂ। ਸੈਣੀ ਫ਼ੈਸਲੇ (2001 ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਪੀਲ ਅਦਾਲਤ 311) ਅਨੁਸਾਰ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਕੈਨੇਡਾ ਵਰਗੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਦਾ ਕੋਈ ਜਾਇਜ਼ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਪਰਮਿਟ ਕੀ ਹੈ?

ਐਕਟ ਦੀ ਉਪ-ਧਾਰਾ 24(1) ਅਧੀਨ ਵਿਵੇਕ ’ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਪਰਮਿਟ, ਜੋ ਜਾਇਜ਼ ਹੋਣ ’ਤੇ ਅਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਕੀ ਮੈਂ ਅਯੋਗਤਾ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪੀਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਕਈ ਵਾਰ। ਉਪ-ਧਾਰਾ 64(2) ਕੁਝ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਪੀਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਕੋਲ ਅਪੀਲ ’ਤੇ ਰੋਕ ਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂਇਕ ਸਮੀਖਿਆ ਫਿਰ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਬੁੱਕ ਕਰੋ

ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪਰਾਧਿਕਤਾ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਤਮਕ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਪੱਤਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੈਕਸ ਲਾਅ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਵਕੀਲ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਪੈਕਸ ਲਾਅ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ

ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ: ਯੂਟਿਊਬ ‘ਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ · ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ · ਟਿਕਟੌਕ

ਬੇਦਾਅਵਾ: ਇਹ ਲੇਖ ਸਿਰਫ਼ ਆਮ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਯਮਾਂ, ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਟ, ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਡ ਅਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨ ਬਦਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਕੇਸ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਹਾਲਾਤ ਬਾਰੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ। ਪਿਛਲੇ ਨਤੀਜੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।

0 Comments

ਜਵਾਬ ਦਿਓ

ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਚਿੱਤਰ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਲੋੜੀਂਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਉੱਤੇ * ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ

ਸਮੱਗਰੀ ਸੂਚੀ

ਲੱਕੜ ਦੇ ਮੇਜ਼ ’ਤੇ ਲੈਂਪ ਕੋਲ ਰੱਖਿਆ ਬੰਦ ਫਾਈਲ ਫੋਲਡਰ, ਜੋ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਅਟਕੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਅਟਕੀ ਹੋਈ ਹੈ: ਮੈਂਡੇਮਸ ਕਦੋਂ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ?

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਅਤੇ ਫੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਮੈਂਡੇਮਸ ਬਾਰੇ ਸਰਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗਾਈਡ: ਐਪੋਟੈਕਸ ਅਤੇ ਕੋਨੀਲ ਮਾਪਦੰਡ, ਤਾਜ਼ਾ ਫ਼ੈਸਲੇ, ਮੰਗ ਪੱਤਰ, ਜੋਖਮ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪ।

Read More » – ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਅਟਕੀ ਹੋਈ ਹੈ: ਮੈਂਡੇਮਸ ਕਦੋਂ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ?
ਸਵੇਰ ਦੀ ਨਰਮ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਲੱਕੜ ਦੇ ਮੇਜ਼ ’ਤੇ ਛੋਟੇ ਪੌਦੇ ਕੋਲ ਪਿਆ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਪੱਕੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ: ਕੀ ਮੇਰਾ ਬ੍ਰਿਜਿੰਗ ਓਪਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਜਾਇਜ਼ ਰਹੇਗਾ?

ਪੱਕੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬ੍ਰਿਜਿੰਗ ਓਪਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੌਖੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗਾਈਡ: ਜਾਇਜ਼ਤਾ, ਰੱਦ ਹੋਣ ਦੇ ਆਧਾਰ, ਦਰਜਾ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪ।

Read More » – ਪੱਕੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ: ਕੀ ਮੇਰਾ ਬ੍ਰਿਜਿੰਗ ਓਪਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਜਾਇਜ਼ ਰਹੇਗਾ?
ਲੱਕੜ ਦੀ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਹਥੌੜੇ ਕੋਲ ਬੰਦ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫ਼ਾਈਲ, ਰੱਦ ਹੋਈ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਐਂਟਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਵਿਰੁੱਧ ਫੈਡਰਲ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਚੁਣੌਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ

ਧਾਰਾ 11.2 ਅਧੀਨ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਐਂਟਰੀ ਰੱਦ: ਕੀ ਮੈਂ ਫੈਡਰਲ ਕੋਰਟ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 11.2 ਅਧੀਨ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਐਂਟਰੀ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਰੱਦ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਸਰਲ ਗਾਈਡ: ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਫੈਡਰਲ ਕੋਰਟ ਦੀ ਨਿਆਂਇਕ ਸਮੀਖਿਆ, 15 ਅਤੇ 60 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ, ਨਤੀਜੇ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪ।

Read More » – ਧਾਰਾ 11.2 ਅਧੀਨ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਐਂਟਰੀ ਰੱਦ: ਕੀ ਮੈਂ ਫੈਡਰਲ ਕੋਰਟ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਬੁੱਕ ਕਰੋਫ਼ੋਨ 604-767-9529