جرایم ممنوع‌الورودی یا اخراج از کانادا + ماده ۳۶ IRPA

بررسی قوانین مربوط به جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا یکی از مهم‌ترین موضوعات حقوقی برای مقیمان دائم و اتباع بیگانه است. طبق ماده ۳۶ قانون مهاجرت و پناهندگی کانادا (IRPA)، داشتن سابقه کیفری در داخل یا خارج از این کشور می‌تواند پیامدهای سنگینی به همراه داشته باشد. سیستم مهاجرتی کانادا جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا را به دو دسته اصلی «جرم جدی» (که هم مقیمان دائم و هم اتباع بیگانه را شامل می‌شود) و «جرم عادی» (که فقط مخصوص اتباع بیگانه است) تقسیم می‌کند. معیار اصلی دادگاه‌ها در این خصوص، حداکثر مجازات قانونی جرم در کانادا است. مشورت با یک وکیل ممنوع‌الورودی و اخراج از کانادا در دفتر وکالت پکس لا می‌تواند به شما در بررسی شرایط پرونده و اتخاذ راهکار قانونی کمک کند.

جدول خلاصه: انواع جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا

جدول زیر مقایسه جامع و کاربردی از تفاوت‌های قانونی جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا را نشان می‌دهد:

۱. جرم جدی طبق بند ۳۶(۱) قانون IRPA

طبق ماده ۳۶(۱) قانون IRPA، داشتن سابقه «جرم جدی» مهم‌ترین عامل در لیست جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا است که حتی دارندگان اقامت دائم را نیز تحت تأثیر قرار می‌دهد:

36 (1) A permanent resident or a foreign national is inadmissible on grounds of serious criminality for
(a) having been convicted in Canada of an offence under an Act of Parliament punishable by a maximum term of imprisonment of at least 10 years, or of an offence under an Act of Parliament for which a term of imprisonment of more than six months has been imposed;
(b) having been convicted of an offence outside Canada that, if committed in Canada, would constitute an offence under an Act of Parliament punishable by a maximum term of imprisonment of at least 10 years; or
(c) committing an act outside Canada that is an offence in the place where it was committed and that, if committed in Canada, would constitute an offence under an Act of Parliament punishable by a maximum term of imprisonment of at least 10 years.

معیار اصلی سنجش در این بند، حداکثر مجازات قانونی جرم است، نه مجازاتی که قاضی در عمل صادر کرده است. دادگاه فدرال استیناف در پرونده Revell v. Canada, 2019 FCA 262 تأیید کرد جرمی که حداکثر مجازات ۱۰ سال حبس دارد، به عنوان جرم جدی شناخته شده و در دسته جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا قرار می‌گیرد.

۲. جرم عادی طبق بند ۳۶(۲) قانون IRPA

بند ۳۶(۲) نوع دیگری از جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا را تحت عنوان جرم عادی پوشش می‌دهد. نکته کلیدی این است که جرم عادی تنها شامل اتباع بیگانه می‌شود و مقیمان دائم مشمول آن نیستند:

36 (2) A foreign national is inadmissible on grounds of criminality for
(a) having been convicted in Canada of an offence under an Act of Parliament punishable by way of indictment, or of two offences under any Act of Parliament not arising out of a single occurrence;
(b) having been convicted outside Canada of an offence that, if committed in Canada, would constitute an indictable offence under an Act of Parliament, or of two offences not arising out of a single occurrence that, if committed in Canada, would constitute offences under an Act of Parliament; or
(c) committing an act outside Canada that is an offence in the place where it was committed and that, if committed in Canada, would constitute an indictable offence under an Act of Parliament.

جرایم هیبریدی و تأثیر آن بر ممنوع‌الورودی

طبق بند ۳۶(۳)(a)، جرایمی که می‌توانند هم به‌صورت خلاصه (Summary) و هم اتهامی (Indictable) پیگیری شوند، برای مقاصد مهاجرتی همیشه «اتهامی» محسوب می‌شوند. دادگاه فدرال در پرونده Mvana v. Canada, 2023 FC 329 توضیح داد که نحوه رسیدگی دادگاه اهمیتی ندارد و ماهیت رفتار مجرمانه ملاک است؛ بنابراین این موارد نیز جزو جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا به شمار می‌روند.

معیار هم‌ارزی جرایم خارجی (تست Hill)

اگر جرمی خارج از کانادا رخ داده باشد، اداره مهاجرت طبق رای دادگاه فدرال استیناف در پرونده Rodriguez Anzola v. Canada, 2026 FCA 90 عناصر اصلی جرم خارجی را با قوانین جزایی کانادا تطبیق می‌دهد (تست Hill). در صورت اثبات هم‌ارزی حقوقی، این موارد نیز در زمره جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا قرار خواهند گرفت.

نمونه‌های اصلی جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا

بر اساس رویه قضایی دادگاه‌های کانادا، رایج‌ترین پرونده‌های کیفری منجر به ممنوع‌الورودی عبارتند از:

• رانندگی در حالت مستی (DUI): از سال ۲۰۱۸ و با اصلاحات قانون جزایی کانادا، مجازات رانندگی تحت تأثیر تا ۱۰ سال حبس افزایش یافت. دادگاه فدرال در پرونده Rohan v. Canada, 2024 FC 1351 تأیید کرد که DUI یکی از صریح‌ترین جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا تحت بند ۳۶(۱) است.
• قاچاق یا فروش مواد مخدر: در پرونده Canada v. Solmaz, 2020 FCA 126، محکومیت نگهداری مواد به قصد قاچاق، موجب لغو اقامت و ممنوع‌الورودی دائمی شد.
• سایر جرایم سنگین: سرقت، کلاهبرداری، آدم‌ربایی، حمله با سلاح، شهادت دروغ و جرایم مرتبط با اسلحه.

سلب حق تجدیدنظر بر اساس بند ۶۴ قانون IRPA

هرگاه حکم بر اساس جرم جدی صادر شود، طبق ماده ۶۴(۱) قانون IRPA فرد حق تجدیدنظر در شعبه استیناف مهاجرت (IAD) را نخواهد داشت:

64 (1) No appeal may be made to the Immigration Appeal Division by a foreign national or their sponsor or by a permanent resident if the foreign national or permanent resident has been found to be inadmissible on grounds of security, violating human or international rights, sanctions, serious criminality or organized criminality.

استثنائات: تعلیق سابقه (Pardon) و پاک شدن سابقه

طبق بند ۳۶(۳)(b)، در صورتی که جرم رخ داده در داخل کانادا مشمول تعلیق سابقه (Record Suspension یا همان عفو) شده باشد، دیگر مبنای جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا قرار نخواهد گرفت.

جمع‌بندی و نکات کلیدی

بررسی جرایم ممنوع الورودی یا اخراج از کانادا پیچیدگی‌های حقوقی فراوانی دارد، زیرا حداکثر مجازات قانونی جرم معیار اصلی دادگاه‌ها است. برای ارزیابی سوابق کیفری و اتخاذ بهترین دفاعیات قانونی می‌توانید با وکلا در دفتر وکالت پکس لا مشورت کنید.

سوالات متداول (FAQ)