温哥华及北温哥华的遗嘱与遗产法律服务
在 Pax Law Corporation，我们的遗产业务团队协助个人与家庭保护资产、实现其意愿，并为后代确立清晰的法律保障。
无论您是在起草第一份遗嘱、安排家庭资产架构、管理已故家人的遗产，还是处理遗产纠纷，我们的法律团队都会在每一个阶段提供清晰、有条理且尽职的法律建议。
不列颠哥伦比亚省的遗产法不仅涉及财产分配，还确立法律保障措施，以保全家庭资产、减少潜在冲突，并在关键时刻执行财务与医疗方面的决定。依据不列颠哥伦比亚省的法律框架，包括《遗嘱、遗产及继承法》（Wills, Estates and Succession Act, WESA），我们协助客户结合自身具体情况作出知情决定。
我们的遗产法业务领域
1. 全面遗产规划
我们起草具有法律约束力的文件，帮助您整理资产并保障个人决定：
依据不列颠哥伦比亚省的继承法律起草正式遗嘱
设立家庭信托与自益信托（alter ego trust），实现有效的资产管理
拟备持久授权书（Enduring Power of Attorney），授予财务与法律方面的权限
起草代理协议（Representation Agreement）与预先医疗指示（Advance Directive），用于医疗决定
2. 遗产管理与资产分配
我们协助遗嘱执行人、法定代表人及受益人完成身故后所需的各项实务与正式程序：
申请遗嘱认证书（Grant of Probate）与遗产管理书（Letters of Administration）
清偿遗产债务与负债，并完成所需的税务申报
依法有序地将遗产资产及财产分配给指定受益人
3. 遗产诉讼与遗嘱纠纷
当受益人、继承人或遗嘱执行人之间发生纠纷时，我们的律师将通过协商与法律程序维护您的权益：
质疑遗嘱的形式效力
依据《遗嘱、遗产及继承法》（Wills, Estates and Succession Act, WESA）提出遗嘱变更申请
处理涉及遗嘱执行人不当行为、违反受信责任或受托人纠纷的索赔
认识 Shona Thomas — 法律顾问
我们的遗嘱与遗产团队由 Shona Thomas 领导，她为不列颠哥伦比亚省、大温哥华地区以及国际客户提供条理清晰、务实且注重细节的法律服务。
联系 Pax Law Corporation
守护您的传承需要清晰的法律架构。请立即联系我们位于北温哥华的办公室，预约与我们的遗嘱与遗产团队会面。让我们经验丰富的北温哥华遗嘱与遗产律师助您确保家人的未来。
目录
遗嘱与遗产常见问题
在不列颠哥伦比亚省，怎样的遗嘱才具有法律效力？
根据《遗嘱、遗产及继承法》（Wills, Estates and Succession Act, WESA），遗嘱通常必须采用书面形式，由立遗嘱人在两名同时在场的见证人面前于文末签署，并由该两名见证人签署。BC 省也允许符合 WESA 要求的电子遗嘱。
如果有人在 BC 省去世时没有留下遗嘱，会发生什么？
遗产将按照 WESA 中的无遗嘱继承规则进行分配，该规则规定了继承人顺序，首先为配偶和子女。必须由某人向法院申请被委任为遗产管理人，而最终结果可能与死者的意愿不符。
在不列颠哥伦比亚省，遗嘱可以被质疑吗？
可以。配偶或子女可依据 WESA 第 60 条提出申请，变更未对其作出充分供养安排的遗嘱，通常须在遗嘱认证书授予后 180 天内提出。遗嘱亦可基于缺乏心智能力或受到不当影响等理由受到质疑。
授权书（power of attorney）与代理协议（representation agreement）有何区别？
持久授权书（enduring power of attorney）允许您选定的人管理您的财务与法律事务，包括在您丧失行为能力的情况下。代理协议（representation agreement）则涵盖个人事务与医疗护理方面的决定。许多人会同时订立这两份文件以及一份遗嘱。
Pax Law Corporation 可以用波斯语（Farsi）为我拟备遗嘱吗？
我们的遗嘱与遗产律师可以用英语或波斯语与您会面，向您解释各项选择。您的遗嘱将以英语拟备，因为英语是 BC 省法院使用的语言。
