ਵੈਨਕੂਵਰ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ (Small Claims) ਵਕੀਲ
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਵਾਦ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਵਕੀਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
Pax Law ਦੇ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਵਕੀਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਬਿਲਿੰਗ ਤਰੀਕਿਆਂ, ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਰਵੱਈਏ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।
Pax Law ਦੇ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਵਕੀਲ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ:
- ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਦਾ ਕੇਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ।
- ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਦੇ ਕੇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ।
- ਜਵਾਬੀ ਦਾਅਵਾ (counterclaim) ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ।
- ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ।
- ਟ੍ਰਾਇਲ ਬਾਈਂਡਰ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਸਰਵਿਸ।
- ਮੁਕੱਦਮੇ (trial) ਵਿੱਚ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ।
ਸਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਵਾਇਤੀ, ਘੰਟਾਵਾਰ ਰਿਟੇਨਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ-ਫੀਸ ਭੁਗਤਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਦੋਵਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ਚੇਤਾਵਨੀ: ਇਸ ਪੰਨੇ ‘ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਾਠਕ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਸੇ ਯੋਗ ਵਕੀਲ ਤੋਂ ਲਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਦਾ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
| ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ | ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰਲੇ ਮਾਮਲੇ |
|---|---|
| $5,000 – 35,000 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਾਲੇ ਵਿਵਾਦ | $35,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂ $5,000 ਤੋਂ ਘੱਟ ਦੇ ਵਿਵਾਦ |
| ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ (Contract) ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਵਾਦ | ਬਦਨਾਮੀ ਅਤੇ ਮਾਨਹਾਨੀ (Slander and Defamation) ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ |
| ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨਾਲ ਵਿਵਾਦ | ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕਿਰਾਏਦਾਰੀ (Residential Tenancy) ਦੇ ਮਸਲੇ |
| ਕਰਜ਼ੇ ਅਤੇ ਵਸੂਲੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ | ਦੁਰਭਾਵਨਾਪੂਰਨ ਮੁਕੱਦਮਾ (Malicious Prosecution) |
ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਅੰਤਰਨਿਹਿਤ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ (inherent jurisdiction) ਵਾਲੀ ਅਦਾਲਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਜਿੱਠ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮਾਮਲੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਹਨ $35,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਰਕਮ ਵਾਲੇ ਦਾਅਵੇ, ਜਾਂ $5,000 ਤੋਂ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ਵਾਲੇ ਦਾਅਵੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਅਵਾ ਬਦਨਾਮੀ, ਮਾਨਹਾਨੀ ਅਤੇ ਦੁਰਭਾਵਨਾਪੂਰਨ ਮੁਕੱਦਮੇ ਬਾਰੇ ਹੈ।
ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹੜੇ ਦਾਅਵੇ ਵੇਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਇਹ ਵਿਚਾਰਨਾ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਅੱਗੇ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਿਹੜੇ ਦਾਅਵੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਉਹਨਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਅੱਗੇ ਲਿਆਂਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨੁਮਾਨਯੋਗ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਧੇਰੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦੀ ਹੈ:
- ਉਸਾਰੀ/ਠੇਕੇਦਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਮੁਕੱਦਮੇ
- ਨਾ ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਮੁਕੱਦਮੇ
- ਨਿੱਜੀ ਜਾਇਦਾਦ ਬਾਰੇ ਮੁਕੱਦਮੇ
- ਛੋਟੇ ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ (Personal Injury) ਦੇ ਕੇਸ
- ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਦਾਅਵੇ
- ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ
ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੇਸ ਦੇ ਪੜਾਅ ਕਿਹੜੇ-ਕਿਹੜੇ ਹਨ?
ਜੇਕਰ ਬਚਾਅ ਪੱਖ (defendants) ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਜਵਾਬ (reply to claim) ਦਾਇਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਮੁਦਈ (plaintiffs) ਡਿਫਾਲਟ ਫ਼ੈਸਲਾ (default judgment) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਕੋਲ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।
| ਮੁਦਈ (Plaintiffs) | ਬਚਾਅ ਪੱਖ (Defendants) |
|---|---|
|
|
ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਾਨਫਰੰਸ (Settlement Conference)
ਜਦੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਲੀਡਿੰਗਜ਼ (pleadings) ਦਾਇਰ ਅਤੇ ਤਾਮੀਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਾਨਫਰੰਸ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਜਿਸਟਰੀਆਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਔਸਤਨ, ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਾਨਫਰੰਸ ਪਲੀਡਿੰਗਜ਼ ਦਾਇਰ ਅਤੇ ਤਾਮੀਲ ਹੋਣ ਤੋਂ 3 – 6 ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ, ਧਿਰਾਂ ਕੇਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਜੱਜ ਨਾਲ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੱਜ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ।
ਜੇਕਰ ਸਮਝੌਤਾ ਸੰਭਵ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਜੱਜ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਸੁਣਵਾਈ (trial) ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੇਗਾ। ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਈਂਡਰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਉਹ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਨਿਰਭਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੱਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਾਨਫਰੰਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੈਅ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਿਨ ਅਦਾਲਤ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਈਂਡਰ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ
ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇਕੱਠੇ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਈਂਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਰਤੀਬ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ। ਇਹ ਬਾਈਂਡਰ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅੰਤਿਮ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਉੱਤੇ ਤਾਮੀਲ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ।
ਜੇਕਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਈਂਡਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਬਾਈਂਡਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹੁਕਮ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਕੋਲ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ।
ਕੋਈ ਵੀ ਧਿਰ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਕਿਸੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗੀ ਜੋ ਉਸਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਈਂਡਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਸੁਣਵਾਈ (Trial)
ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੁਣਵਾਈ ਦੌਰਾਨ, ਧਿਰਾਂ:
- ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਬੁਲਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਤੋਂ ਜਿਰ੍ਹਾ (cross-examine) ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ (exhibits) ਵਜੋਂ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਤੱਥਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਦਲੀਲਾਂ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੰਗਿਆ ਗਿਆ ਹੁਕਮ ਕਿਉਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਕੋਲ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਾਇਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡਿਫਾਲਟ ਫ਼ੈਸਲੇ (default judgment) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਵਕੀਲ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫ਼ੀਸ ਲੈਂਦੇ ਹਨ:
| ਘੰਟਾਵਾਰ (Hourly) | ਕੰਟਿਨਜੈਂਸੀ (Contingency) | ਬਲਾਕ-ਫ਼ੀਸ (Block-Fee) |
|---|---|---|
|
|
|
Pax Law ਦੇ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਵਕੀਲ ਘੰਟਾਵਾਰ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ-ਫ਼ੀਸ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਾਡੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ-ਫ਼ੀਸ ਸੂਚੀ ਦਾ ਆਮ ਸਾਰ ਇਸ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਿਸਬਰਸਮੈਂਟ (ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਜੇਬ-ਖ਼ਰਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫ਼ਾਈਲਿੰਗ ਜਾਂ ਤਾਮੀਲ ਫ਼ੀਸਾਂ) ਦੇ ਖ਼ਰਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫ਼ੀਸਾਂ ਆਮ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਦੀ ਪੇਚੀਦਗੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਵੱਖਰੀਆਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਫ਼ੀਸਾਂ ਲੈਣ ਦਾ ਹੱਕ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
ਸਾਡੇ ਵਕੀਲ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਵਿੱਚ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਮਤ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਨ।
| ਸੇਵਾ | ਫੀਸ* | ਵੇਰਵਾ |
|---|---|---|
| ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਨੋਟਿਸ (Notice of Claim) ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ | $800 |
|
| ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਜਵਾਬ (Reply to Claim) ਜਾਂ ਜਵਾਬੀ ਦਾਅਵਾ (Counterclaim) ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ | $800 |
|
| ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਜਵਾਬ (Reply to Claim) & ਜਵਾਬੀ ਦਾਅਵਾ (Counterclaim) ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ | $1,200 |
|
| ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ: ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਾਨਫਰੰਸ (Settlement Conference) | $1,000 |
|
| ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਈਂਡਰ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਤਾਮੀਲ (ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਏ ਜਾਣ ਦੇ ਅਧੀਨ) | $800 |
|
| $10,000 – $20,000 ਮੁੱਲ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ (Trial) | $3,000 |
|
| $20,000 – $30,000 ਮੁੱਲ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ (Trial) | $3,500 |
|
| $30,000 – $35,000 ਮੁੱਲ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ (Trial) | $4,000 |
|
| ਅਦਾਲਤ ਸਾਹਮਣੇ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੇਸ਼ੀਆਂ | $800 – $2,000 |
|
* ਇਸ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ 12% GST ਅਤੇ PST ਵੀ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਖੁਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਗਲਤੀ, ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਜਾਂ ਨਾਸਮਝੀ ਕਾਰਨ ਆਪਣਾ ਕੇਸ ਹਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਹਾਰ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਜੋਂ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਵਕੀਲ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਨਾ ਲੈਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।
FAQ
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ (small claims court) ਲਈ ਵਕੀਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
BC ਵਿੱਚ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਦਾ ਖਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵਾਂ?
ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਕਮ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀ ਹੈ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਦੀ ਫੀਸ/ਕਾਨੂੰਨੀ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀ ਫੀਸ ਕਿੰਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
ਕੀ ਮੈਂ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਔਨਲਾਈਨ ਦਾਇਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਕੀ ਕੋਈ ਪੈਰਾਲੀਗਲ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਕੀ ਮੈਂ ਅਦਾ ਨਾ ਕੀਤੇ ਕਿਰਾਏ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਨੂੰ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦਾਅਵਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦਾ ਖਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
1. ਨੋਟਿਸ ਆਫ਼ ਕਲੇਮ (Notice of Claim): $156
2. ਨੋਟਿਸ ਆਫ਼ ਕਲੇਮ ਦਾ ਜਵਾਬ (Reply to Notice of Claim): $50
3. ਜਵਾਬੀ ਦਾਅਵਾ (Counterclaim): $156
ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵਾਂ?
ਨੋਟਿਸ ਆਫ਼ ਕਲੇਮ ਤਿਆਰ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੀ ਪ੍ਰੋਵਿੰਸ਼ੀਅਲ ਕੋਰਟ (Provincial Court of British Columbia) ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਨੋਟਿਸ ਆਫ਼ ਕਲੇਮ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
ਨੋਟਿਸ ਆਫ਼ ਕਲੇਮ ਅਤੇ ਐਡਰੈੱਸ ਫ਼ਾਰ ਸਰਵਿਸ ਫਾਰਮ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨੋਟਿਸ ਆਫ਼ ਕਲੇਮ ਅਤੇ ਐਡਰੈੱਸ ਫ਼ਾਰ ਸਰਵਿਸ ਫਾਰਮ ਉਸ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਰਜਿਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਜੋ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ (defendant) ਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਥਾਂ ਦੇ, ਜਾਂ ਜਿੱਥੇ ਵਿਵਾਦ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਜਾਂ ਘਟਨਾ ਵਾਪਰੀ, ਉਸ ਥਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਹੋਵੇ।
ਨੋਟਿਸ ਆਫ਼ ਕਲੇਮ ਦੀ ਤਾਮੀਲ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਆਫ਼ ਕਲੇਮ ਦੀ ਤਾਮੀਲ (serve) ਸਾਰੇ ਨਾਮਜ਼ਦ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀਆਂ ਉੱਤੇ ਉਸ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਜੋ Small Claims Rules ਦੇ ਨਿਯਮ 2 (Rule 2) ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਆਫ਼ ਸਰਵਿਸ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਆਫ਼ ਸਰਵਿਸ (certificate of service) ਰਜਿਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
ਅੱਜ ਹੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਬੁੱਕ ਕਰੋ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਕਿਵੇਂ ਵਧਣਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਪਸ਼ਟ ਸੇਧ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ, ਪੈਸਾ ਅਤੇ ਬੇਲੋੜਾ ਤਣਾਅ ਬਚ ਸਕਦਾ ਹੈ। Pax Law Corporation ਦੇ ਸਮਾਲ ਕਲੇਮਜ਼ ਵਕੀਲ ਰਣਨੀਤੀ, ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਵਿਧੀ ਅਤੇ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਵਿਹਾਰਕ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ—ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਕਿਸੇ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ (trial) ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਫਾਰਮ ਭਰੋ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਡੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੈਅ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗੀ।
