공증 및 아포스티유 서비스

캐나다 또는 해외에서 사용할 서류의 공증이 필요하신가요? 팍스 로 법률사무소의 변호사는 브리티시컬럼비아주에서 공증인으로 업무를 수행합니다. 서명을 확인하고, 선서를 받고, 원본 대조 사본을 인증하며, 서류를 사용할 국가에서 아포스티유 또는 인증을 받을 수 있도록 준비를 도와드립니다.

공증 예약은 노스밴쿠버 사무소에서 진행됩니다. 온타리오주에서 서명할 서류는 토론토 사무소에 가능 여부를 먼저 문의해 주십시오.

서명부터 해외에서의 서류 인정까지

1단계 공증

정부 발급 원본 사진 신분증으로 본인 확인을 하고, 서명을 확인하며, 선서진술서와 법정 진술서에 대한 선서 또는 확약을 받고, 원본 서류의 사본을 공증 인장으로 인증합니다.

서류는 서명하지 않은 상태로 가져오십시오. 서명은 변호사 앞에서 하셔야 합니다.

2단계 아포스티유 또는 인증

캐나다는 2024년 1월 11일부터 헤이그 아포스티유 협약 가입국입니다. 브리티시컬럼비아주에서 공증된 서류는 브리티시컬럼비아주 법무부의 서류 인증 프로그램에서 아포스티유를 발급합니다. 온타리오주, 앨버타주, 서스캐처원주, 퀘벡주는 자체 서류에 대해 아포스티유를 발급하며, 캐나다 연방 국제관계부는 연방 서류와 그 밖의 주 및 준주 서류를 처리합니다.

서류를 어느 기관에 제출해야 하는지 안내해 드립니다.

3단계 필요 시 영사 확인

도착 국가가 아포스티유 협약 가입국이 아닌 경우, 캐나다에서 인증을 받은 후 해당 국가의 대사관 또는 영사관에서 추가로 영사 확인을 받아야 할 수 있습니다.

서류를 받을 기관에 요건을 반드시 미리 확인하십시오.

공증 및 선서 업무 대상 서류

  • 선서진술서 및 법정 진술서
  • 캐나다 외 지역에서 사용할 위임장 및 동의서
  • 한쪽 또는 양쪽 부모 없이 여행하는 자녀의 여행 동의서
  • 여권, 학위증, 성적증명서 등 원본 서류의 원본 대조 사본
  • 계약서, 회사 서류 및 부동산 서류의 서명
  • 사실혼 관계 법정 진술서 등 이민 관련 진술서
  • 해외 법원, 은행, 대학 및 정부 기관이 요구하는 서류

브리티시컬럼비아주 출생, 혼인, 사망 증명서와 같은 일부 서류는 원본으로 인증을 신청해야 하며 미리 공증해서는 안 됩니다.

준비물 및 수임료

  • 서명하는 모든 분의 유효한 정부 발급 원본 사진 신분증(여권 또는 운전면허증)
  • 사본 인증을 받을 원본 서류
  • 서명하지 않은 상태의 서명 대상 서류
  • 영어나 프랑스어가 아닌 서류의 공인 번역본

서명하는 모든 분은 직접 방문하셔야 합니다. 수임료는 서류의 종류와 수에 따라 다릅니다. 공증된 여행 동의서, 법정 진술서 작성 및 선서 등 자주 요청되는 서류의 정액 수임료는 수임료 페이지에서 확인하실 수 있습니다. 정부 인증 수수료는 별도이며 발급 기관이 정합니다.

공증 및 아포스티유: 자주 묻는 질문

공증은 공증인이 서명자의 신원을 확인하고 서명을 확인하거나 사본을 인증하는 절차입니다. 아포스티유는 정부 기관이 서류의 서명과 인장을 확인하여 발급하는 증명서로, 아포스티유 협약의 다른 가입국에서 서류가 인정되도록 합니다.

헤이그 국제사법회의에서 가입국 목록을 공개합니다. 가입국이 아닌 국가의 경우 보통 캐나다에서 인증을 받은 후 해당 국가의 대사관 또는 영사관에서 영사 확인을 받아야 합니다. 예약 전에 서류를 받을 기관에 정확한 요건을 확인해 주십시오.

해외로 보내는 서류에는 선서 위원의 인장만으로는 충분하지 않은 경우가 많습니다. 브리티시컬럼비아주 서류 인증 프로그램은 선서 위원이 서명한 서류를 받지 않으며, 브리티시컬럼비아주 공증인의 공증이 필요합니다.

아닙니다. 공증인은 신원을 확인하고 서명을 확인하거나 사본을 인증합니다. 별도로 변호사에게 자문을 의뢰하지 않는 한, 공증인은 내용의 진실성을 확인하거나 서류에 대한 법률 자문을 제공하지 않습니다.

처리 기간은 각 정부 기관이 정하며 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 예약 시 현재 제출 절차를 안내해 드립니다.

중요 안내

이 페이지는 일반 정보를 제공하며 법률 자문이 아닙니다. 서류의 인정 여부는 서류를 받는 기관이 결정합니다. 정부 인증 및 아포스티유 기관은 자체 요건, 수수료 및 처리 기간을 정하며, 이는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 예약만으로는 서면으로 확인하기 전까지 변호사와 의뢰인 관계가 성립하지 않습니다.

상담 예약전화 604-767-9529