
이민 서류가 보안 심사에서 멈췄을 때: 직무이행명령은 언제 선택지가 될까?
캐나다 이민난민시민권부의 보안 심사 지연과 연방법원 직무이행명령에 관한 쉬운 안내: 아포텍스 및 코닐 기준, 최근 판결, 이행 요구 서한, 위험과 대안.
이민 및 난민법
읽는 시간
10분 읽기
범죄 기록, 형사 기소, 또는 캐나다 밖에서 한 행위만으로도 이민 및 난민 보호법 제36조에 따라 캐나다 입국 불허 대상이 될 수 있습니다. 그 결과 비자, 취업 허가 또는 영주권 신청이 거절되거나, 이미 캐나다에 있는 사람이라면 보고서가 작성되고 입국 허용 여부 심리가 열릴 수 있습니다.
이 글은 범죄로 인한 입국 불허가 어떻게 작동하는지 쉬운 말로 설명합니다. ‘중대한 범죄성’과 ‘범죄성’의 차이, 해외 유죄 판결을 캐나다 법과 비교하는 방법, 고려되지 않는 기록, 그리고 재활, 범죄 기록 정지, 임시거주허가 등 문제를 해결하는 주요 방법을 다룹니다.
이 글의 내용
‘입국 불허’란 캐나다에 입국하거나 체류할 수 없다는 뜻입니다. 이민 및 난민 보호법은 여러 입국 불허 사유를 정하고 있으며, 제36조는 범죄를 다룹니다. 여기에는 두 단계가 있습니다. 제36조 제1항의 중대한 범죄성과 제36조 제2항의 범죄성입니다.
범죄로 인한 입국 불허는 처벌이 아닙니다. 유죄 판결이나, 경우에 따라 캐나다 밖에서 한 행위에서 비롯되는 이민상의 결과입니다. 적용 여부는 해당 행위에 대응하는 정확한 캐나다 범죄, 그 범죄의 최고 형량, 그리고 실제로 선고된 형에 따라 달라집니다.
제36조는 다음과 같은 사람에게 영향을 줄 수 있습니다.
제36조 제2항의 더 낮은 단계인 ‘범죄성’은 외국인에게만 적용됩니다. 영주권자는 사안이 중대한 범죄성에 해당하는 경우에만 범죄를 이유로 신분을 잃을 수 있습니다.
제36조 제1항에 따라 영주권자 또는 외국인은 다음의 경우 중대한 범죄성을 이유로 입국 불허 대상이 됩니다.
가목에는 별개의 두 기준이 있습니다. 첫째는 법이 허용하는 최고 형량이고, 둘째는 법원이 실제로 선고한 형입니다. 나목과 다목은 대응하는 캐나다 범죄의 최고 형량만을 봅니다.
제36조 제2항에 따라 외국인은 다음의 경우 범죄성을 이유로 입국 불허 대상이 됩니다.
종전의 제36조 제2항 라목은 폐지되었습니다. 제36조 제3항 가목에 따라 약식기소와 정식기소 중 어느 방식으로도 기소할 수 있는 범죄(혼합 범죄)는 실제로 약식기소되었더라도 이 규정의 적용상 정식기소 범죄로 간주됩니다.
캐나다 밖에서의 유죄 판결이나 행위에 대해서는 심사관 또는 이민심판부가 그것이 어떤 캐나다 범죄에 대응하는지 판단해야 합니다. 이를 동등성 판단이라고 합니다. 연방항소법원은 힐 대 캐나다(고용이민부 장관) 사건([1987] 연방법원 판례집 제2권 167, 항소부)에서 세 가지 방법을 제시했습니다.
법원은 브랜슨 대 고용이민부 장관 사건([1981] 연방법원 판례집 제2권 141, 항소부)에서 범죄의 명칭이나 문언이 같을 필요는 없지만 본질적 구성요건은 서로 대응해야 한다고 했습니다. 리 대 캐나다(시민권이민부 장관) 사건([1997] 연방법원 판례집 제1권 235, 항소부)에서는 비교에 해당 범죄에 특유한 항변도 포함되지만, 캐나다 증거 규칙에 따라 외국 사건을 다시 재판하는 것은 아니라고 판시했습니다.
최근 연방법원 판결들은 이것이 실제로 어떻게 적용되는지 보여 줍니다. 자인 대 캐나다(시민권이민부) 사건(2023 연방법원 1370)에서는 심사관이 본질적 구성요건과 정당방위 쟁점을 제대로 분석하지 않아 결정이 취소되었습니다. 산티아고 크루세타 대 캐나다(시민권이민부) 사건(2024 연방법원 1194)에서는 이민심판부가 항변 주장을 실질적으로 다루지 않았습니다. 반면 스토이코바 대 캐나다(공공안전비상대비부) 사건(2025 연방법원 511), 호시 대 캐나다(공공안전비상대비부) 사건(2025 연방법원 765), 로티아 대 캐나다(공공안전비상대비부) 사건(2025 연방법원 1146)에서는 법원이 동등성 판단을 유지했습니다.
2026년 연방항소법원은 로드리게스 안솔라 대 캐나다(시민권이민부) 사건(2026 연방항소법원 90)에서, 강박 항변이 법적으로 가능했음에도 해외에서 이를 제기하지 못하게 한 사정을 이민심판부가 고려해야 한다고 판시했습니다.
두 가지 세부 사항이 결과를 좌우하는 경우가 많습니다. 첫째, 캐나다 대법원은 트란 대 캐나다(공공안전비상대비부) 사건(2017 캐나다 대법원 50)에서 사회 내에서 복역하는 조건부 구금형은 제36조 제1항 가목의 ‘징역’이 아니라고 판시했습니다. 둘째, 기준이 되는 최고 형량은 범죄를 저지른 당시에 시행 중이던 최고 형량이며, 나중에 상향된 최고 형량이 아니라고 판시했습니다.
음주·약물 운전이 흔한 예입니다. 형법 제8.1편은 2018년 12월 18일에 시행되었습니다. 현행 제320.19조 제1항에 따르면 정식기소된 음주·약물 운전의 최고 형량은 10년이며, 이로 인해 중대한 범죄성에 해당할 수 있습니다. 트란 판결 때문에 범죄를 저지른 날짜가 중요합니다.
제36조 제3항은 중요한 제한을 둡니다. 제36조에 따른 입국 불허는 다음을 근거로 할 수 없습니다.
영주권자가 제36조 제1항 다목에 따라 캐나다 밖에서 행위를 했는지는 증거의 우월에 따라 판단해야 합니다. 그 밖의 경우에는 법 제33조에 따라 더 낮은 기준인 ‘믿을 만한 합리적 근거’로 사실을 인정할 수 있습니다.
캐나다 밖에서의 유죄 판결과 행위에 대해서는 제36조 제3항 다목에 따라 재활을 통해 입국 불허를 극복할 수 있습니다. 두 가지 방법이 있습니다.
개별 재활. 이민 및 난민 보호 규정 제17조에 따라, 형 집행이 끝난 날(유죄 판결의 경우) 또는 행위를 한 날부터 5년이 지나면 신청할 수 있습니다. 단, 그 이후 위반행위나 청소년 사건 외의 다른 유죄 판결이 없어야 합니다. 신청인은 재활되었음을 장관에게 납득시켜야 하며, 시간이 지난 것만으로는 충분하지 않습니다.
간주 재활. 규정 제18조에 따라 일부 사람은 신청하지 않아도 재활된 것으로 간주되지만, 모든 요건을 충족한 경우에만 그렇습니다. 예를 들어 캐나다에서 최고 형량이 10년 미만인 정식기소 범죄에 해당하는 해외 유죄 판결이 하나 있는 사람은 형 집행이 끝난 뒤 10년 이상이 지나고 다른 요건도 충족하면 재활된 것으로 간주될 수 있습니다. 약식기소 범죄에 해당하는 해외 유죄 판결이 둘 이상인 사람은 5년 뒤에 해당될 수 있으나, 역시 모든 요건을 충족해야 합니다. 간주 재활은 중대한 범죄성에는 적용되지 않습니다.
외국의 사면. 외국에서 받은 사면이나 면소는 자동으로 인정되지 않습니다. 연방항소법원은 캐나다(시민권이민부 장관) 대 사이니 사건(2001 연방항소법원 311)에서 외국 법체계가 캐나다와 유사하고, 외국 법의 목적·내용·효과가 유사하며, 인정을 거부할 정당한 이유가 없어야 한다고 했습니다.
캐나다 내 유죄 판결에는 이민법상 재활이 적용되지 않습니다. 대신 범죄기록법에 따라 캐나다 가석방위원회에 범죄 기록 정지를 신청할 수 있습니다. 위원회는 이를 명하거나 거부할 전속적 관할권과 절대적 재량을 가집니다. 일반적으로 보호관찰과 벌금 납부를 포함한 형 집행이 모두 끝난 뒤 10년(정식기소된 범죄) 또는 5년(약식기소로 처벌되는 범죄)이 지나야 신청할 수 있습니다. 효력이 유지되는 범죄 기록 정지가 있으면 해당 유죄 판결은 범죄로 인한 입국 불허의 근거가 될 수 없습니다.
입국 불허 대상이지만 아직 재활 신청 자격이 없거나 급히 여행해야 하는 경우, 법 제24조 제1항에 따라 심사관은 상황상 정당하다고 판단하면 임시거주허가를 발급할 수 있습니다. 이 허가는 재량에 따른 것이고 언제든 취소될 수 있으며, 입국 불허 자체를 없애지는 않습니다.
캐나다에 있는 사람에 대해 심사관은 법 제44조 제1항에 따라 보고서를 작성할 수 있습니다. 장관은 그 보고서를 이민심판부에 회부하여 입국 허용 여부 심리를 열게 하거나, 일부 경우에는 직접 퇴거 명령을 내릴 수 있습니다. 결정 전에 신청인은 답변을 요청하는 절차적 공정성 서한을 받는 경우가 많습니다.
이민항소심판부에 대한 항소는 제한될 수 있습니다. 제64조 제2항에 따르면 캐나다에서 6개월 이상의 징역형으로 처벌된 범죄이거나 사안이 제36조 제1항 나목 또는 다목에 해당하는 중대한 범죄성의 경우 항소할 수 없습니다. 이 기준은 ‘6개월 이상’인 반면 제36조 제1항 가목은 ‘6개월 초과’라는 점에 유의하세요. 항소할 수 없는 경우 연방법원에 사법 심사 허가를 신청하는 것이 하나의 방법일 수 있습니다.
흔한 문제로는 외국 범죄가 캐나다에서도 같은 이름일 것이라고 가정하는 것, 캐나다 법에 있는 항변을 놓치는 것, 조건부 구금형을 간과하는 것, 시간이 지나기만 하면 입국 불허가 사라진다고 믿는 것 등이 있습니다.
세계 어디에서든 범죄 기록, 기소 또는 경찰 관련 사안이 있다면 신청하기 전에, 또한 절차적 공정성 서한을 받았거나 제44조에 따라 보고된 경우에는 변호사와 상담하는 것이 좋습니다. 동등성 분석은 기술적이며, 적절한 방법은 귀하의 기록과 날짜에 따라 달라집니다. 저희 이민 서비스에 대해 더 알아보세요.
팍스 로 코퍼레이션의 변호사들은 캔리이에 게재된 연방법원 판결들이 있습니다. 모든 사건은 다르며 과거 결과가 미래 결과를 보장하지 않습니다.
유죄 판결이나, 경우에 따라 캐나다 밖에서 한 행위 때문에 입국이나 신분이 거절되거나 신분을 잃을 수 있다는 뜻입니다. 이민 및 난민 보호법 제36조에 규정되어 있습니다.
중대한 범죄성(제36조 제1항)은 최고 형량이 10년 이상인 범죄나 캐나다에서 6개월을 초과하는 징역형이 선고된 경우로, 영주권자와 외국인 모두에게 적용됩니다. 범죄성(제36조 제2항)은 그 밖의 정식기소 범죄나 복수의 범죄를 다루며 외국인에게만 적용됩니다.
제36조 제1항의 중대한 범죄성 규정에 따라서만 가능합니다. 제36조 제2항의 더 낮은 단계인 범죄성은 외국인에게만 적용됩니다.
결정권자는 힐, 브랜슨, 리 판결에서 제시된 방법에 따라 항변을 포함하여 본질적 구성요건이 대응하는 캐나다 범죄를 찾습니다. 범죄의 명칭이 같을 필요는 없습니다.
아닙니다. 캐나다 대법원은 트란 판결(2017 캐나다 대법원 50)에서 조건부 구금형은 제36조 제1항 가목의 징역이 아니라고 판시했습니다.
트란 판결(2017 캐나다 대법원 50)에 따라 범죄를 저지른 당시에 시행 중이던 최고 형량이 적용됩니다.
현행 형법 제320.19조 제1항에 따르면 정식기소된 음주·약물 운전의 최고 형량은 10년으로, 중대한 범죄성에 해당할 수 있습니다. 범죄를 저지른 날짜가 중요합니다.
규정 제18조에 따라 해외 기록이 제한적인 일부 사람은 모든 요건을 충족하면 신청 없이 재활된 것으로 간주됩니다. 중대한 범죄성에는 적용되지 않습니다.
규정 제17조에 따라, 형 집행이 끝난 날 또는 행위를 한 날부터 5년이 지나고 예외 사유 외의 다른 유죄 판결이 없을 때 신청할 수 있습니다. 재활되었음을 장관에게 납득시켜야 합니다.
네, 캐나다 내 유죄 판결에 대해 그렇습니다. 효력이 유지되는 범죄 기록 정지가 있는 유죄 판결은 범죄로 인한 입국 불허의 근거가 될 수 없습니다.
자동으로 인정되지는 않습니다. 사이니 판결(2001 연방항소법원 311)에 따르면 외국 법체계와 법률이 캐나다와 유사하고 인정을 거부할 정당한 이유가 없어야 합니다.
법 제24조 제1항에 따른 재량적 허가로, 정당한 경우 입국 불허 대상자가 캐나다에 일시적으로 입국하거나 체류하도록 허용할 수 있습니다. 입국 불허 자체를 없애지는 않습니다.
경우에 따라 다릅니다. 제64조 제2항은 일부 중대한 범죄성 사안에서 이민항소심판부에 대한 항소를 금지합니다. 연방법원의 사법 심사는 여전히 가능할 수 있습니다.
범죄 기록이 있거나 범죄성에 관한 절차적 공정성 서한을 받으셨다면, 팍스 로 코퍼레이션의 변호사가 함께 검토해 드릴 수 있습니다.

캐나다 이민난민시민권부의 보안 심사 지연과 연방법원 직무이행명령에 관한 쉬운 안내: 아포텍스 및 코닐 기준, 최근 판결, 이행 요구 서한, 위험과 대안.

영주권 신청이 거절되거나 철회된 경우 브리징 오픈 워크 퍼밋이 어떻게 되는지, 효력, 취소 사유, 체류 신분과 선택지를 쉬운 말로 설명하는 안내서입니다.

이민 및 난민 보호법 제11.2조에 따른 익스프레스 엔트리 거절에 관한 쉬운 안내: 법적 요건, 연방법원의 사법 심사, 15일과 60일 기한, 구제 결과와 대안을 설명합니다.

دفتر وکالت پکس لا
پکس لا
سلام! وقت مشاورهی خود را بهسرعت از طریق واتساپ رزرو کنید. تیم ما در اسرع وقت پاسخ خواهد داد.
팍스 로 법률사무소에 상담을 예약하시면 사안에 맞는 선택지를 설명해 드립니다.
상담 예약전화 604-767-9529이 웹사이트는 일반적인 법률 정보만 제공하며 법률 자문이 아닙니다. 상담 예약만으로는 서면 확인 전까지 변호사-의뢰인 관계가 성립하지 않습니다. 결과는 보장할 수 없습니다.
방문 측정과 웹사이트 개선을 위해 쿠키를 사용합니다. 허용 여부를 선택해 주세요.
0 Comments