공증

캐나다의 법정 선언서: 무엇이며 어떻게 작성하나요?

읽는 시간

7분 읽기

캐나다의 법정 선언서: 무엇이며 어떻게 작성하나요?

법정 선언서는 변호사, 공증인, 선서 진술서 수령 위원 같은 권한 있는 공무원 앞에서 사실이 진실임을 엄숙히 선언하는 서면 진술입니다. 캐나다 증거법 제41조와 브리티시컬럼비아주 증거법 제69조에 따라, 이 선언은 “선서한 것과 같은 효력”이 있음을 알고 하는 것이며, 오도할 의도로 고의로 허위 선언을 하면 형법 제131조에 따른 위증죄가 될 수 있습니다.

이 글은 법정 선언서가 무엇인지, 브리티시컬럼비아주나 온타리오주에서 언제 필요한지, 선서 진술서와 어떻게 다른지, 어떻게 준비해야 하는지를 쉬운 말로 설명합니다. 일반적인 법률 정보일 뿐 법률 자문이 아닙니다. 도움이 필요하다면 팍스 로 공증 및 아포스티유 서비스를 참고하세요.

이 글의 내용

  1. 법정 선언서란 무엇인가요?
  2. 연방 규정: 캐나다 증거법 제41조
  3. 브리티시컬럼비아주: 증거법 제69조
  4. 온타리오주: 증거법과 선서 진술서 수령 위원
  5. 법정 선언서와 선서 진술서의 차이
  6. 법정 선언서가 필요한 흔한 경우
  7. 캐나다 밖에서 법정 선언서 사용하기
  8. 법정 선언서가 허위라면?
  9. 준비 방법: 실무 체크리스트
  10. 화상으로 서명하기
  11. 팍스 로가 도와드릴 수 있는 일
  12. 자주 묻는 질문

위 영상을 시청하고 팍스 로 유튜브 채널을 구독해 캐나다 법률에 관한 더 많은 영상을 받아 보세요.

법정 선언서란 무엇인가요?

법정 선언서(엄숙한 선언서라고도 함)는 특정 사실이 진실임을 확인하는 서명된 서면입니다. 경전에 손을 얹고 선서하거나 법정에서 확언하지 않습니다. 대신 법적으로 선언을 받을 권한이 있는 사람 앞에서 엄숙히 선언하고, 그 사람이 문서에 서명하고 도장을 찍습니다.

법정 선언서는 주로 소송 밖에서 쓰입니다. 예를 들어 정부 기관, 은행, 보험사, 부동산 및 상속 절차, 그리고 캐나다 이민·난민·시민권부가 요구합니다. 선언하는 사람이 진실성에 대한 법적 책임을 지기 때문에, 기관은 스스로 확인하기 어려운 사실을 믿고 처리할 수 있습니다.

연방 규정: 캐나다 증거법 제41조

캐나다 증거법 제41조는 판사, 공증인, 치안판사, 선서 진술서 수령 권한이 있는 위원, 또는 법에 따라 선서를 받을 권한이 있는 그 밖의 공무원이 자발적으로 선언하는 사람의 엄숙한 선언을 받을 수 있다고 정합니다. 선언은 문서의 작성, 사실의 진실성, 또는 서면 내역을 확인하는 데 쓰일 수 있습니다.

이 조항은 선언 문구도 정합니다. 쉽게 말해, 사실을 선언하고 그것이 진실이라고 양심적으로 믿으며 선서한 것과 같은 효력이 있음을 알고 선언한다고 확인합니다. 이민부 양식을 포함한 많은 연방 양식이 이 문구를 사용합니다.

브리티시컬럼비아주: 증거법 제69조

브리티시컬럼비아주에서는 주 증거법 제69조에 따라 선서 진술서 수령 위원이나 법에 따라 선서를 받을 권한이 있는 사람이 비슷한 문구로 엄숙한 선언을 받을 수 있습니다. 선언자는 이것이 선서한 것과 같은 법적 효력이 있음을 확인합니다.

같은 법 제60조에 따라, 브리티시컬럼비아주의 개업 변호사와 공증인은 직위상 선서 진술서 수령 위원입니다. 그래서 변호사나 공증인이 법정 선언서를 받을 수 있습니다. 제63조는 주 밖에서 그 지역의 공증인이나 위원 등 일정한 공무원 앞에서 작성된 선언서도 주 안에서 사용할 수 있도록 인정합니다.

온타리오주: 증거법과 선서 진술서 수령 위원

온타리오주에서는 주 증거법 제43조가 엄숙한 선언의 일반 양식을 정하며, 같은 “선서한 것과 같은 효력” 문구를 씁니다. 같은 법 제45조는 온타리오주 밖에서 일정한 공무원 앞에서 작성된 선언서를 다룹니다.

온타리오주 선서 진술서 수령 위원법은 누가 선서 진술서와 선언을 받을 수 있는지 정합니다. 규정으로 정한 직위에 있는 사람, 법무장관이 임명한 사람, 그리고 공증인이 해당됩니다. 이 법 제9조 제1항은 원칙적으로 선언자가 위원 앞에 직접 있어야 한다고 정하지만, 온타리오주 규정 2020년 제431호(원격 선서 및 선언)의 조건을 충족하면 예외가 인정됩니다. 토론토 사무소에서 원격 서명이 적합한지 안내해 드립니다.

법정 선언서와 선서 진술서의 차이

둘 다 권한 있는 공무원 앞에서 하는 사실에 관한 서면 진술이며, 허위이면 법적 책임이 따릅니다. 주요 차이는 실무적인 것입니다.

  • 목적: 선서 진술서는 보통 법원이나 심판소 사건의 증거로 제출됩니다. 법정 선언서는 보통 소송 밖에서 신청이나 거래를 위해 쓰입니다.
  • 형식: 선서 진술서는 선서나 확언으로 작성합니다. 법정 선언서는 법이 정한 양식으로 엄숙히 선언합니다.
  • 법원 규칙: 선서 진술서는 형식과 첨부 자료에 관한 법원 규칙도 따라야 합니다.

기관이 특정 양식을 요구하면 그 양식을 사용하세요. 어느 것이 필요한지 모르겠다면 서명 전에 해당 기관이나 변호사에게 물어보세요.

법정 선언서가 필요한 흔한 경우

  • 이민: 이민부의 사실혼 관계 법정 선언서 양식은 두 사람이 혼인과 같은 관계로 함께 살았음을 확인합니다. 이민부는 공동 임대차 계약서나 공동 계좌 같은 다른 증거를 요구할 수 있습니다. 법원은 선언서를 다른 증거와 함께 평가하는 하나의 증거로 봅니다. 2006년 연방항소법원 판결 제380호(「테이트」 사건, 제25항과 제31항)와 2025년 연방법원 판결 제134호(「알리」 사건, 제19항)를 참고하세요.
  • 분실 서류: 주권, 소유권 서류, 신분증 등을 잃어버린 경우.
  • 상속과 부동산: 신원, 혼인 여부, 고인과의 관계 확인.
  • 보험과 은행: 손해나 계좌에 관한 사실 확인.
  • 여행과 가족 문제: 기관이나 외국 당국이 요구하는 사실 확인.

캐나다 밖에서 법정 선언서 사용하기

선언서를 다른 나라에서 사용할 경우, 그 나라가 인증이나 아포스티유 같은 추가 절차를 요구할 수 있습니다. 캐나다는 헤이그 아포스티유 협약에 가입했고, 협약은 2024년 1월 11일부터 캐나다에 적용되었습니다. 아포스티유가 필요한지, 어느 기관이 발급하는지는 서명한 곳과 사용할 나라에 따라 다릅니다.

공증 및 아포스티유 서비스 페이지에서 팍스 로의 서비스를 확인하세요. 항상 받는 나라의 요건을 먼저 확인하시기 바랍니다.

법정 선언서가 허위라면?

법정 선언서는 단순한 형식이 아닙니다. 형법 제131조 제1항에 따르면, 오도할 의도로 허위임을 알면서 권한 있는 사람 앞에서 엄숙한 선언으로 허위 진술을 하면 위증죄가 됩니다. 제132조는 위증을 기소 대상 범죄로 정하고 최고 14년의 징역형을 규정합니다. 검찰은 진술이 허위였고, 그 사람이 허위임을 알았으며, 오도할 의도가 있었음을 증명해야 합니다(2015년 브리티시컬럼비아주 항소법원 판결 제251호, 「벤틀리」 사건, 제24항). 제131조 제3항은 법이 허용하거나 요구한 진술로 범위를 제한합니다.

이민 문제에서는 허위 선언이 이민난민보호법 제40조에 따른 허위 진술 판정으로 이어져 5년 동안 입국이 금지될 수도 있습니다. 실수가 있었다면 조언을 받아 가능한 한 빨리 바로잡으세요.

준비 방법: 실무 체크리스트

  1. 올바른 양식을 사용하세요. 기관이 양식을 주었다면 그것을 사용하세요.
  2. 모든 문장을 읽으세요. 각 사실이 진실하고 완전하며 본인이 직접 아는 내용인지 확인하세요. 이해하지 못한 내용에는 서명하지 마세요.
  3. 미리 서명하지 마세요. 반드시 공무원 앞에서 서명해야 합니다.
  4. 유효한 정부 발행 사진 신분증을 지참하세요. 공무원이 본인 확인을 해야 합니다.
  5. 첨부 서류를 가져오세요. 선언서가 언급하는 서류가 있다면 첨부하고 표시할 수 있도록 가져오세요.
  6. 사본을 보관하세요. 서명한 사본을 보관하세요.

화상으로 서명하기

원격 서명 규칙은 주마다 다릅니다. 온타리오주에서는 2020년 제431호 규정의 조건을 충족하면 원격으로 선서나 선언을 받을 수 있습니다. 조건에는 전 과정의 실시간 음성·영상 연결, 신원 확인, 각 당사자의 위치를 적은 수정 문구, 공무원의 기록 보관이 포함됩니다. 브리티시컬럼비아주에서는 공무원 자신의 직업 규칙도 적용됩니다. 일부 기관과 외국 당국은 대면 서명만 인정하므로 예약 전에 확인하세요.

팍스 로가 도와드릴 수 있는 일

팍스 로는 노스밴쿠버 사무소에서 이민부 사실혼 선언서를 포함한 법정 선언서를 준비하고 공증하며, 토론토 사무소는 온타리오주 고객을 돕습니다. 문구를 함께 검토하고, 올바른 양식을 확인하고, 아포스티유 같은 추가 절차가 필요한지 설명해 드립니다. 공증 서비스를 보시거나 상담을 예약하세요.

자주 묻는 질문

법정 선언서란 무엇인가요?

권한 있는 공무원 앞에서 진실임을 엄숙히 선언하는 사실에 관한 서면 진술입니다. 캐나다 증거법 제41조에 따라 선서한 것과 같은 효력이 있습니다.

브리티시컬럼비아주에서는 누가 법정 선언서를 받을 수 있나요?

선서 진술서 수령 위원과 선서를 받을 권한이 있는 공무원입니다. 주 증거법 제60조에 따라 개업 변호사와 공증인은 직위상 위원입니다.

온타리오주에서는 누가 받을 수 있나요?

선서 진술서 수령 위원법에 따른 위원으로, 규정으로 정한 직위에 있는 사람, 법무장관이 임명한 사람, 공증인이 해당됩니다. 일반 양식은 주 증거법 제43조에 있습니다.

법정 선언서와 선서 진술서는 같은가요?

아닙니다. 둘 다 공무원 앞에서 하는 사실 진술이지만, 선서 진술서는 보통 소송용이고 법정 선언서는 보통 소송 밖의 신청과 거래에 쓰입니다.

약속 전에 미리 서명해도 되나요?

안 됩니다. 선언을 받는 공무원 앞에서 서명해야 합니다.

약속에 무엇을 가져가야 하나요?

서명하지 않은 문서, 유효한 정부 발행 사진 신분증, 그리고 선언서가 첨부 자료로 언급하는 서류입니다.

허위 법정 선언서는 범죄인가요?

그럴 수 있습니다. 형법 제131조 제1항에 따라 오도할 의도로 고의로 허위 선언을 하면 위증죄이며, 제132조는 최고 14년의 징역형을 정합니다.

사실혼 관계 법정 선언서 양식은 무엇인가요?

두 사람이 혼인과 같은 관계로 함께 살았음을 선언하는 이민부 양식입니다. 이민부는 관계에 관한 다른 증거도 요구할 수 있습니다.

화상으로 서명할 수 있나요?

온타리오주에서는 2020년 제431호 규정의 조건을 충족하면 원격 서명이 가능합니다. 규칙과 인정 여부는 주와 기관마다 다르므로 먼저 확인하세요.

캐나다에서 작성한 선언서를 외국에서 인정하나요?

받는 나라에 따라 다릅니다. 아포스티유나 다른 인증이 필요할 수 있습니다. 헤이그 아포스티유 협약은 2024년 1월 11일부터 캐나다에 적용됩니다.

브리티시컬럼비아주 밖에서 작성한 선언서를 주 안에서 쓸 수 있나요?

많은 경우 가능합니다. 주 증거법 제63조는 주 밖에서 그 지역의 공증인이나 위원 등 일정한 공무원 앞에서 작성된 선언서를 인정합니다.

상담 예약

법정 선언서 작성이나 공증이 필요하다면 팍스 로의 변호사가 도와드립니다.

팍스 로 팔로우하기

캐나다 법률에 관한 더 많은 정보: 유튜브 구독 · 인스타그램 · 틱톡

면책 조항: 이 글은 일반적인 법률 정보일 뿐 법률 자문이 아닙니다. 게시일 기준 연방법과 브리티시컬럼비아주 및 온타리오주의 법을 반영합니다. 법은 바뀔 수 있고 사건마다 상황이 다르므로, 구체적인 상황은 변호사와 상담하세요.

0 Comments

댓글 남기기

기본 프로필 이미지

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 * 표시가 있습니다

목차


0 Comments

댓글 남기기

기본 프로필 이미지

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 * 표시가 있습니다

상담 예약전화 604-767-9529