형사법
캐나다 형사 재판의 무조건부 방면과 조건부 방면: 전과 기록이 남을까?
읽는 시간
7분 읽기
캐나다 형사 재판의 무조건부 방면과 조건부 방면: 전과 기록이 남을까?
무조건부 방면과 조건부 방면은 캐나다 형법 제730조에 따른 선고로, 판사가 유죄를 인정하지만 유죄 판결(전과)을 등록하지 않는 것입니다. 무조건부 방면에는 조건이 없고, 조건부 방면에는 보호관찰 명령이 따릅니다. 어느 경우든 제730조 제3항에 따라 유죄 판결을 받지 않은 것으로 간주되며, 범죄기록법 제6.1조에 따라 1년(무조건부) 또는 3년(조건부)이 지나면 연방 기관이 보관한 방면 기록은 장관의 승인 없이 공개되지 않습니다.
이 글은 브리티시컬럼비아주와 온타리오주에서 방면이 어떻게 적용되는지 쉬운 말로 설명합니다. 일반적인 법률 정보이며 법률 자문이 아닙니다. 형사 사건 도움이 필요하면 팍스 로 형사법 서비스와 체포되었을 때의 대처 안내를 참고하세요.
이 글의 내용
위 영상을 시청하고 팍스 로 유튜브 채널을 구독해 캐나다 법률에 관한 더 많은 영상을 받아 보세요.
방면이란 무엇인가요?
방면은 캐나다 형사법의 선고 방법 중 하나입니다. 유죄를 인정하거나 유죄로 판단된 후에만 가능합니다. 판사는 유죄 판결을 등록하는 대신 무조건부 또는 조건부로 방면하도록 명령합니다. 이 규정은 브리티시컬럼비아주와 온타리오주를 포함해 캐나다 전역에 적용되는 형법 제730조에 있습니다.
방면은 무죄 판결이나 기소 중지·취하와 다릅니다. 방면에서는 유죄 판단은 있지만 유죄 판결은 등록되지 않습니다.
판사는 언제 방면을 선고할 수 있나요?
제730조 제1항에 따라 방면은 세 가지 조건을 모두 충족해야 가능합니다.
- 피고인이 단체가 아닌 개인일 것
- 법정 최저형이 없는 범죄이고, 14년 이상의 징역이나 종신형으로 처벌되는 범죄가 아닐 것
- 판사가 방면이 피고인에게 최선의 이익이 되고 공공의 이익에 반하지 않는다고 판단할 것
범죄가 이 범위를 벗어나면 사정과 관계없이 방면은 불가능합니다.
판사는 기준을 어떻게 적용하나요?
브리티시컬럼비아주 항소법원은 1973년 「폴로필드」 사건에서 판사가 먼저 방면이 피고인에게 최선의 이익인지 묻고, 그다음 공공의 이익에 반하지 않는지 살핀다고 설명했습니다. 첫째 조건은 일반적으로 전과가 없고 품행이 좋은 사람으로서, 억제나 교화를 위해 유죄 판결이 필요하지 않고 유죄 판결이 심각한 불이익을 줄 수 있는 경우를 전제로 한다고 했습니다. 또한 특정 범죄에 방면을 일상적으로 적용해서는 안 된다고 경고했습니다.
온타리오주 항소법원은 1973년 「산체스 피노」 사건에서 판사가 피고인과 범죄의 모든 사정을 고려해야 한다고 했습니다. 같은 법원은 2022년 「밀스」 사건(판결문 제12단락)에서 법정 기준 위에 「예외성」 요건을 추가하면 분석이 왜곡된다고 판단했습니다.
무조건부 방면과 조건부 방면의 차이
무조건부 방면은 즉시 효력이 생기며 조건이 없습니다. 조건부 방면에는 형법 제731조 제2항에 따른 보호관찰 명령의 조건이 따릅니다. 예를 들어 평온 유지, 보호관찰관에게 보고, 특정 사람이나 장소에 접근 금지 등이 있습니다. 조건은 보호관찰 명령에서 정한 기간 동안 적용됩니다.
방면 후 유죄 판결을 받은 것인가요?
아닙니다. 제730조 제3항은 방면된 사람은 「그 범죄로 유죄 판결을 받지 않은 것으로 간주된다」고 규정합니다. 다만 예외가 있습니다. 유죄 판단에 대해 유죄 판결처럼 항소할 수 있고, 검찰은 유죄 판결을 하지 않은 결정에 항소할 수 있으며, 같은 범죄로 다시 기소되면 방면을 근거로 다툴 수 있습니다.
기록은 어떻게 되나요?
범죄기록법 제6.1조 제1항에 따르면, 왕립 기마경찰청장이나 연방 부처·기관이 보관하는 방면 기록은 다음 기간이 지나면 장관의 사전 승인 없이 누구에게도 공개되지 않습니다.
- 무조건부 방면 후 1년
- 조건부 방면 명령일로부터 3년
제6.1조 제2항에 따라 이 기간이 끝나면 연방 경찰의 자동 유죄 판결 기록 시스템에서 방면에 관한 모든 기재가 삭제됩니다. 법은 모든 곳의 모든 기록이 지워진다고 하지 않으며, 제6.2조는 지문 신원 확인 등 특정 상황에서 제한적 공개를 허용합니다. 방면에는 기록 정지 신청이 필요하지 않습니다.
조건부 방면의 조건을 위반하면
위반만으로 조건부 방면이 자동 취소되지는 않습니다. 제730조 제4항에 따르면, 보호관찰 명령 기간 중 제733.1조의 보호관찰 명령 불이행을 포함한 범죄로 유죄 판결을 받으면, 명령을 내린 법원은 방면을 취소하고 원래 범죄로 유죄 판결을 내린 뒤 방면 당시 가능했던 형을 선고할 수 있습니다. 제733.1조는 「정당한 사유 없이」 이행하지 않은 경우에 적용됩니다.
방면과 이민
이민 및 난민 보호법 제36조의 유죄 판결에 근거한 입국 불허 사유(제1항 가호와 제2항 가호)는 「캐나다에서 유죄 판결을 받았을 것」을 요건으로 합니다. 제730조 제3항이 방면된 사람을 유죄 판결을 받지 않은 것으로 간주하므로, 캐나다의 방면은 일반적으로 이 조항상 유죄 판결이 아닙니다. 연방법원은 2025년 「이델폰소」 사건(판결문 제27단락)에서 미결 상태의 기소와 달리 완료된 조건부 방면은 입국 불허 사유가 될 수 없다고 했습니다.
다만 전면적인 면제는 아닙니다. 제36조의 다른 부분은 캐나다 밖의 행위를 다루고, 이민 서류는 유죄 판결뿐 아니라 기소나 체포도 묻는 경우가 많습니다. 모든 질문에 정확히 답하세요. 잘못된 답변은 허위 진술 문제로 이어질 수 있습니다. 다른 나라는 자국 법을 적용하므로 여행이나 비자 신청 전에 상담을 받으세요. 제36조에 따른 범죄 관련 입국 불허 글도 참고하세요.
실질적인 첫 단계
- 서류 보관: 법원 명령, 보호관찰 명령, 사건 번호를 보관하세요.
- 모든 조건 준수: 정해진 대로 보고하고 평온을 유지하며, 프로그램이나 사회봉사 완료 증빙을 보관하세요.
- 날짜 기록: 방면 명령일과 보호관찰 종료일을 적어 두세요.
- 서류 정확히 작성: 일부 이민·여행·취업 서류는 유죄 판결뿐 아니라 기소나 유죄 판단도 묻습니다.
- 유죄 인정 전 상담: 방면 가능성은 범죄와 개인 사정에 따라 다릅니다.
법률 자문이 필요한 경우
기소되면 바로, 유죄 인정 여부를 정하기 전에 변호사와 상담하세요. 변호사는 해당 범죄가 방면 대상인지, 어떤 자료가 방면 요청을 뒷받침하는지, 선고가 이민 신분·직업·여행에 어떤 영향을 줄지 설명할 수 있습니다. 보호관찰 명령 위반으로 기소되었다면 즉시 상담을 받으세요.
핵심 요약
- 형법 제730조의 방면은 유죄 판단 후 내려지지만 유죄 판결은 등록되지 않습니다.
- 법정 최저형이 있거나 최고 14년 징역 또는 종신형인 범죄에는 적용되지 않습니다.
- 무조건부 방면은 조건이 없고, 조건부 방면에는 보호관찰이 따릅니다.
- 연방 기록은 1년(무조건부) 또는 3년(조건부)이 지나면 장관 승인 없이 공개되지 않습니다.
- 보호관찰 중 새 유죄 판결을 받으면 법원이 방면을 취소하고 유죄 판결을 내릴 수 있습니다.
- 캐나다의 방면은 일반적으로 이민법 제36조 제1항 가호·제2항 가호의 유죄 판결이 아니지만, 서류는 정확히 작성해야 합니다.
자주 묻는 질문
무조건부 방면과 조건부 방면의 차이는 무엇인가요?
무조건부 방면에는 조건이 없습니다. 조건부 방면에는 보호관찰 명령의 조건이 따릅니다(형법 제730조 제1항).
방면을 받으면 전과가 생기나요?
아닙니다. 형법 제730조 제3항에 따라 방면된 사람은 유죄 판결을 받지 않은 것으로 간주됩니다.
어떤 범죄는 방면을 받을 수 없나요?
법정 최저형이 있는 범죄와 14년 이상의 징역이나 종신형으로 처벌되는 범죄입니다(제730조 제1항).
판사는 무엇을 고려하나요?
방면이 피고인에게 최선의 이익이고 공공의 이익에 반하지 않는지를 고려합니다(제730조 제1항, 「폴로필드」·「산체스 피노」 사건).
무조건부 방면 기록은 언제부터 공개되지 않나요?
1년이 지나면 연방 기록은 장관 승인 없이 공개되지 않습니다(범죄기록법 제6.1조 제1항 가호).
조건부 방면 기록은 언제부터 공개되지 않나요?
조건부 방면 명령일로부터 3년이 지나면 공개되지 않습니다(범죄기록법 제6.1조 제1항 나호).
방면 기록이 연방 경찰 시스템에서 삭제되나요?
네. 범죄기록법 제6.1조 제2항에 따라 해당 기간이 끝나면 자동 유죄 판결 기록 시스템에서 방면 기재가 삭제됩니다.
방면에도 기록 정지 신청이 필요한가요?
아닙니다. 범죄기록법은 방면을 제6.1조에서 별도로 다룹니다.
보호관찰 조건을 위반하면 어떻게 되나요?
보호관찰 기간 중 제733.1조 위반을 포함한 범죄로 유죄 판결을 받으면 법원이 방면을 취소하고 유죄 판결과 새 형을 선고할 수 있습니다(제730조 제4항).
방면이 이민에 영향을 주나요?
캐나다의 방면은 일반적으로 이민법 제36조 제1항 가호·제2항 가호의 유죄 판결이 아니지만, 다른 사유가 있을 수 있고 서류는 정확히 작성해야 합니다.
방면에 대해 항소할 수 있나요?
네. 제730조 제3항 가호에 따라 유죄 판단에 유죄 판결처럼 항소할 수 있고, 검찰도 유죄 판결을 하지 않은 결정에 항소할 수 있습니다.
상담 예약
형사 기소를 당했거나 방면에 관해 궁금한 점이 있다면, 팍스 로의 변호사가 상황을 검토하고 선택지를 설명해 드립니다.
- 밴쿠버: 상담 예약하기 — 노스밴쿠버 론스데일 애비뉴 1433번지 215호 — 604-767-9529
- 토론토: 상담 예약하기 — 토론토 영 스트리트 4711번지 10층
팍스 로 팔로우하기
목차
- You might be interested in...

브리티시컬럼비아주 소액 청구 법원: 청구 한도, 기한, 답변서
브리티시컬럼비아주 소액 청구 안내: 35,000달러 한도, 5,000달러 이하 청구와 민사분쟁해결재판소, 2년 소멸시효, 14일 답변 기한을 쉽게 설명합니다.

브리티시컬럼비아주 회사 연례 보고서: 제출하지 않으면 어떻게 되나요?
브리티시컬럼비아주 회사 연례 보고서 안내: 제51조의 2개월 기한, 2년 연속 미제출 시 제422조에 따른 해산, 해산된 회사를 회복하는 방법.

브리티시컬럼비아주 유언 검인: 단계별 절차 안내
브리티시컬럼비아주 유언 검인 절차: 검인과 유산관리 승인의 차이, 21일 통지, 제출 서류, 검인 수수료, 집행인의 의무와 210일 규칙.


0 Comments