代理协议（Representation Agreement）
代理协议（Representation Agreement）
代理协议（Representation Agreement）允许您指定一位您信任的人作为您的“代理人”，在您自己无法作出决定时，代您作出个人事务及医疗保健方面的决定。根据《代理协议法》（Representation Agreement Act），该协议可涵盖有关医疗护理、居住安排及个人照料等方面的决定。
与涵盖财务和法律事务的授权书（Power of Attorney）不同，代理协议专门用于处理非财务方面的决定，包括医疗保健、个人照料以及临终选择。
卑诗省代理协议的类型
- 第7条代理协议（标准权限）
此类协议适用于行为能力可能有所减弱的成年人。它允许代理人就以下事项作出决定：
- 医疗保健
- 个人照料
- 较小额及日常的财务事务
- 获取法律服务并向律师发出指示
- 第9条代理协议（强化权限）
这是适用于具备行为能力成年人的更为全面且广泛使用的版本。它允许代理人：
- 就重大及一般医疗护理作出决定
- 同意或拒绝生命维持系统及维持生命的治疗
- 作出个人照料方面的决定，包括居住安排和饮食
何时会用到代理协议？
✓ 在为因年龄或疾病可能丧失能力而提前规划时
✓ 在被诊断患有退行性疾病（如阿尔茨海默病或失智症）之后
✓ 在入院、手术或入住长期护理机构期间
✓ 当没有家庭成员拥有作出医疗护理决定的合法权限时
✓ 为避免公共监护或由法院指定决策人
代表协议（Representation Agreement）的优势
- 自主与掌控
由您决定谁来为您发声和行事，确保您的价值观与意愿得到尊重。
- 预防家庭纠纷
明确您的意愿，降低亲属之间发生冲突的可能性。
- 避免政府介入
如果没有代表协议，相关决定可能由卫生主管机构或法院指定的监护人作出。
- 与遗产规划相辅相成
与授权书（Power of Attorney）和遗嘱配合使用，共同构成完整的个人与法律规划。
在 Pax Law Corporation，我们协助客户拟订条款清晰、具有法律效力的代表协议（Representation Agreement），以体现客户的意愿并符合不列颠哥伦比亚省法律的规定。无论您是未雨绸缪，还是正在应对最近的诊断结果，我们都能以专业和关怀的态度，为您提供有关丧失行为能力规划在法律与实务方面的指导。这是全面的丧失行为能力规划中不可或缺的组成部分。
立即预约咨询
为将来可能丧失行为能力做好规划，是保护您在个人事务、医疗护理及临终决定方面权益的重要一步。Pax Law Corporation 协助客户拟订符合不列颠哥伦比亚省法律、并准确体现其价值观与意愿的第 7 条（Section 7）和第 9 条（Section 9）代表协议。如需预约咨询，请填写下方表格，我们的团队成员将与您联系，安排会面时间。
