加拿大难民上诉律师
加拿大难民上诉律师
Pax Law Corporation 是一家加拿大律师事务所，办公室位于不列颠哥伦比亚省北温哥华市。我们的律师在移民和难民案件方面拥有丰富经验，能够协助您就难民保护申请被拒的决定提出上诉。
警告：本页面所提供的信息仅供读者参考，不能替代合格律师提供的法律意见。
您必须在 15 天的期限内就难民申请被拒提出上诉，这一点至关重要，因为这样您的遣送令才会被自动中止。
如果您想聘请难民上诉律师为您提供帮助，您必须立即行动，因为 15 天的时间并不长。
如果您未能在 15 天期限届满前采取行动，您可能会失去向难民上诉庭（Refugee Appeal Division，简称“RAD”）就您的案件提出上诉的机会。
在您的案件由难民上诉庭审理期间，您还必须遵守以下期限：
您必须在收到拒绝决定后的 15 天内提交上诉通知。
您必须在收到难民保护庭（Refugee Protection Division）的决定后的 45 天内提交上诉人案卷。
如果加拿大移民、难民及公民事务部部长决定介入您的案件，您将有 15 天时间对部长作出答复。
如果您错过了难民上诉庭的期限会怎样？
如果您错过了难民上诉庭的某一期限但仍希望继续上诉，您必须根据《难民上诉庭规则》（Refugee Appeal Division Rules）第 6 条和第 37 条向难民上诉庭提出申请。
这一程序可能需要额外时间、使您的案件复杂化，并且最终可能不会成功。因此，我们建议您务必注意遵守难民上诉庭的所有期限。
难民上诉律师可以做什么？
向难民上诉庭（Refugee Appeal Division，简称“RAD”）提出的大多数上诉均以书面材料为基础，不设口头聆讯。
因此，您必须确保按照 RAD 所要求的方式准备文件和法律论点。
经验丰富的难民上诉律师可以通过正确准备上诉文件、研究适用于您案件的法律原则，以及撰写有力的法律论点来推进您的申请，从而为您提供帮助。
如果您聘请 Pax Law Corporation 处理您的难民上诉，我们将代表您采取以下步骤：
向难民上诉庭提交上诉通知
如果您决定聘请 Pax Law Corporation 作为您的难民上诉律师，我们将立即代表您提交上诉通知。
通过在您收到拒绝决定之日起 15 天内提交上诉通知，我们将保护您让 RAD 审理您案件的权利。
取得难民保护庭聆讯的笔录
随后，Pax Law Corporation 将取得您在难民保护庭（Refugee Protection Division，简称“RPD”）聆讯的笔录或录音。
我们将审阅笔录，以查明 RPD 的决策者在拒绝决定中是否存在任何事实或法律上的错误。
通过提交上诉人案卷完善上诉
作为就难民拒绝决定提出上诉的第三步，Pax Law Corporation 将准备三份上诉人案卷副本。
《难民上诉庭规则》（Refugee Appeal Division Rules） 要求在拒绝决定作出后的 45 天内，向 RAD 提交两份上诉人案卷副本，并向加拿大移民、难民及公民事务部部长提交一份副本。
上诉人案卷必须包含以下内容：
- 决定通知书及该决定的书面理由；
- 上诉人希望在聆讯中援引的 RPD 聆讯笔录的全部或部分内容；
- RPD 拒绝接纳为证据、但上诉人希望援引的任何文件；
- 一份书面声明，说明：
- 上诉人是否需要口译员；
- 上诉人是否希望援引在申请被拒之后出现的、或在聆讯时无法合理取得的证据；以及
- 上诉人是否希望 RAD 举行聆讯。
- 上诉人希望在上诉中援引的任何书面证据；
- 上诉人希望在上诉中援引的任何判例法或法律依据；以及
- 上诉人的陈述备忘录，其中须包括：
- 说明作为上诉理由的错误；
- 在 RAD 程序中首次提交的书面证据如何符合 《移民与难民保护法》（Immigration and Refugee Protection Act）的要求；
- 上诉人所寻求的决定；以及
- 如果上诉人请求举行聆讯，为何应在 RAD 程序中举行聆讯。
我们的难民上诉律师将进行必要的法律和事实研究，为您的案件准备一份全面而有效的上诉人案卷。
谁可以就拒绝决定向 RAD 提出上诉？
以下几类人士 不能向 RAD 提出上诉：
- 指定外国国民（Designated Foreign Nationals，简称“DFNs”）：为牟利或与恐怖主义或犯罪活动有关而被偷运入境加拿大的人；
- 撤回或放弃其难民保护申请的人；
- 如果 RPD 的决定认定该难民申请“缺乏可信依据”（no credible basis）或“明显无理”（manifestly unfounded）；
- 在与美国接壤的陆路边境提出申请，并且该申请作为《安全第三国协议》（Safe Third Country Agreement）的例外情形被转介至 RPD 的人；
- 如果加拿大移民、难民及公民事务部部长提出终止该人难民保护的申请，而 RPD 的决定批准或驳回了该申请；
- 如果加拿大移民、难民及公民事务部部长提出撤销该人难民保护的申请，而 RPD 批准或驳回了该申请；
- 如果该人的申请是在 2012 年 12 月新制度生效之前转介至 RPD 的；以及
- 如果因《引渡法》（Extradition Act）下的移交命令，该人的难民保护依据《难民公约》第 1F(b) 条被视为已被驳回。
如果您不能向 RAD 提出上诉会怎样？
不能就难民拒绝决定提出上诉的个人，可以选择将该拒绝决定提交联邦法院进行司法复核（Judicial Review）。
在司法复核程序中，联邦法院将审查 RPD 的决定。联邦法院将裁定该决定是否符合行政裁判机构应遵循的法律要求。
司法复核是一个复杂的程序，我们建议您就案件的具体情况咨询律师。
FAQ
如果我在 RAD 程序中错过了某个期限会怎样？
您需要向难民上诉部（RAD）提出申请，请求延长时限。您的申请必须符合 RAD 的规定。
RAD 程序中是否有当面聆讯？
大多数难民上诉部（RAD）的审理都基于您通过上诉通知书和上诉人材料（appellant’s record）提供的信息。不过，在某些情况下，RAD 可能会举行听证会。
在难民上诉程序中我可以有代表吗？
可以，您可以由以下任何一类人士代理：
1. 属于某省律师公会成员的律师或执业助理（paralegal）；
2. 属于移民与公民顾问学院（College of Immigration and Citizenship Consultants）成员的移民顾问；以及
3. 魁北克公证人公会（Chambre des notaires du Québec）的信誉良好的成员。
什么是指定代表人（designated representative）？
指定代表（designated representative）的职责是维护儿童或不具备法律行为能力的成年人的利益。
难民上诉庭的程序是否不公开？
是的，难民上诉部（RAD）会对您在程序中提供的信息予以保密，以保护您。
我如何知道自己是否有权向 RAD 提出上诉？
大多数人都可以就难民申请被拒向难民上诉部（RAD）提出上诉。但是，如果您怀疑自己可能属于无权向 RAD 上诉的人士，我们建议您与我们的律师进行咨询，以评估您的案件。我们可以为您提供建议，告知您应当向 RAD 上诉，还是应当将案件提交联邦法院（Federal Court）进行司法复核（judicial review）。
我有多长时间可以就难民申请被拒提出上诉？
自您收到拒绝决定之日起，您有 15 天的时间向难民上诉部（RAD）提交上诉通知书。
难民上诉部（RAD）会考虑哪些证据？
难民上诉部（RAD）可以考虑新证据，或在难民保护部（RPD）程序期间合理情况下无法提供的证据。
难民上诉部（RAD）还会考虑哪些因素？
难民上诉部（RAD）还可以审查难民保护部（RPD）在其拒绝决定中是否存在事实或法律上的错误。此外，RPD 还可以考虑您的难民上诉律师提出的有利于您的法律论点。
难民上诉需要多长时间？
自拒绝决定作出之日起，您有 45 天的时间完成您的申请。难民上诉程序最快可在启动后 90 天内完成，但在某些情况下可能需要一年以上才能完成。
律师能为难民提供帮助吗？
可以。律师可以通过准备案件并向相关政府机构递交案件来协助难民。
我如何在加拿大对难民裁决提出上诉？
您或许可以通过向难民上诉部（Refugee Appeal Division）提交上诉通知书，对难民保护部（RPD）的拒绝决定提出上诉。
在加拿大打赢移民上诉的机会有多大？
每个案件都是独特的。我们建议您咨询合资格的律师，以了解您在法庭上胜诉的机会。
如果难民上诉被驳回该怎么办？
请尽快与律师联系。您面临被遣返的风险。您的律师可能会建议您将被驳回的难民上诉提交至联邦法院（Federal Court），也可能建议您通过遣返前风险评估（pre-removal risk assessment）程序处理。
对被拒难民申请提出上诉的步骤
提交上诉通知书
向难民上诉部（Refugee Appeal Division）提交三份上诉通知书。
获取并审阅难民保护部听证会的录音/文字记录
获取难民保护部（RPD）听证会的文字记录或录音，并审阅其中是否存在事实或法律上的错误。
准备并提交上诉人材料
根据难民上诉部（RAD）规则的要求准备您的上诉人材料，向 RAD 提交 2 份，并向部长（Minister）送达 1 份。
立即预约咨询
如果您的难民申请被拒，并且您需要紧急的法律意见，您可以向 Pax Law Corporation 预约定时咨询。在此次预约的会谈中，我们的一位难民上诉律师将审阅您的拒绝决定，向您说明您的上诉权利和期限，并就最佳的后续步骤提供建议。由于适用严格的时限，请填写以下表格预留您的咨询时间。
