Maryam Khoshnoodifard
Legal Administrative Assistant
JURISDICTION
British Columbia, Canada
Language(s)
Farsi
English
Home » Our Team » Legal Administrative Assistants » Maryam Khoshnoodifard, LAA
Overview
Maryam Khoshnoodifard holds a Bachelor’s degree in Applied Chemistry and a Master’s degree in General Linguistics from Allameh University (2015). Her doctorate remained incomplete due to her immigration to Canada.
She has worked as a school teacher and as a simultaneous interpreter for the Canadian immigration department and the Canadian border police (2024).
She spent 5 years at the Industrial Development and Renovation Organization of Iran (IDRO) in the New Industries and International Relations section, where she served as manager or head of the department in the international relations section.
She was a part-time instructor at the University of Tehran — Faculty of Medical Sciences, paramedical, pharmacy and dentistry, and chemical engineering — for two years, and a language instructor for 13 years at Shokouh Language School and Kanoon Zaban.
She is the translator of Fundamentals of Analytical Chemistry by Gary D. Christian, and of Joel Stein’s book titled “New Age Thinking”.
Related Services
- Simultaneous interpretation for the Canadian immigration department
- Simultaneous interpretation for the Canadian border police
Experience
- Simultaneous interpreter, Canadian immigration department and Canadian border police (2024)
- 5 years at the Industrial Development and Renovation Organization of Iran (IDRO), New Industries and International Relations section — manager or head of the department in the international relations section
- Part-time instructor, University of Tehran — Faculty of Medical Sciences, paramedical, pharmacy and dentistry, and chemical engineering — for two years
- Language instructor for 13 years at Shokouh Language School and Kanoon Zaban
- School teacher
- Translator of Fundamentals of Analytical Chemistry by Gary D. Christian
- Translator of Joel Stein's book titled "New Age Thinking"
Career & Education
- Bachelor’s degree in Applied Chemistry
- Master’s degree in General Linguistics – Allameh University (2015)
Doctorate – incomplete, due to immigration to Canada