پېژندنه

ایا تاسو لیواله یاست چې د مهاجرت په قانون کې وروستي پرمختګونه وپلټئ؟ موږ خوشحاله یو چې د محکمې د پام وړ پریکړه وړاندې کړو چې د مطالعې جواز او د کار جواز غوښتنلیکونو خلاصولو لپاره مثال ټاکي. د مهسا قاسمي او پیمان صادقي توحیدي او د تابعیت او مهاجرت وزیرانو په قضیه کې، فدرالي محکمې د غوښتنلیک ورکوونکو په ګټه پریکړه وکړه، په ترتیب سره یې د زده کړې جواز او د کار د خلاصې جواز لپاره غوښتنلیکونه تصویب کړل. موږ سره یوځای شئ ځکه چې موږ د دې بنسټیز قضاوت توضیحاتو ته ګورو او هغه عوامل پوهیږو چې د دې مهمې پایلې لامل شوي.

شاليد

د تابعیت او مهاجرت د وزیر خلاف د مهسا قاسمي او پیمان صادقي توحیدي په وروستۍ محکمه کې، فدرالي محکمې د غوښتونکو د مطالعې اجازه او د خلاص کار جواز غوښتنلیکونه په ګوته کړل. مهسا قاسمي، د ایران تبعه، د انګلستان د دویمې ژبې پروګرام په توګه د انګلیسي زده کړې د اجازې لپاره غوښتنه وکړه او وروسته د برتانیا کولمبیا په وینکوور کې د لانګارا کالج کې د سوداګرۍ اداره کې لیسانس ترلاسه کړ. د هغې میړه، پیمان صادقي توحیدي چې د ایران تبعه او د دوی د کورنۍ سوداګرۍ مدیر و، په کاناډا کې له خپلې میرمنې سره د یوځای کیدو لپاره د خلاص کار جواز غوښتنه وکړه. راځئ چې د دوی د غوښتنلیکونو کلیدي توضیحات او د تابعیت او مهاجرت وزیر لخوا وروسته پریکړې وڅیړو.

د مطالعې جواز غوښتنلیک

د مهسا قاسمي د مطالعې د اجازې غوښتنلیک د هغې د ارادې پراساس و چې د دوهمې ژبې برنامې په توګه یو کلن انګلیسي تعقیب کړي او ورپسې د سوداګرۍ اداره کې دوه کلن سند ترلاسه کړي. د هغې هدف د خپل میړه د کورنۍ سوداګرۍ، کوشا کرن سبا خدماتو شرکت کې ونډه اخیستل وو. هغې یو هراړخیز غوښتنلیک وړاندې کړ، په شمول د ملاتړ اسنادو لکه د سفر اسناد، پاسپورتونه، د فنډونو ثبوت، هوښیارتیا، د کار اسناد، د سوداګرۍ معلومات، او بیا پیلونه. په هرصورت، افسر چې د هغې غوښتنلیک بیاکتنه کوي د مطالعې اجازه لیک رد کړ، د کاناډا او ایران سره د هغې د اړیکو، د هغې د سفر هدف، او د هغې مالي حالت په اړه اندیښنو ته اشاره وکړه.

د خلاص کار جواز غوښتنلیک

د پیمان صادقي توحیدي د خلاص کار جواز غوښتنلیک مستقیم د هغه د میرمنې د مطالعې جواز غوښتنلیک سره تړاو درلود. هغه اراده درلوده چې په کاناډا کې له خپلې میرمنې سره یوځای شي او خپل غوښتنلیک یې د کار بازار اغیزې ارزونې (LMIA) د معافیت کوډ C42 پراساس وړاندې کړ. دا کوډ د بشپړ وخت زده کونکو میرمنو ته اجازه ورکوي چې په کاناډا کې د LMIA پرته کار وکړي. په هرصورت، له هغه وخته چې د هغه د میرمنې د مطالعې اجازه لیک رد شو، د هغه د خلاص کار جواز غوښتنلیک هم د افسر لخوا رد شو.

د محکمې پریکړه

غوښتونکو، ماهسا قاسمي او پیمان صادقي توحیدي، د افسر لخوا د ترسره شویو پریکړو د قضایي بیاکتنې غوښتنه وکړه، او د رد کولو ننګونه یې وکړه.

د دوی د مطالعې اجازه او د کار جواز غوښتنلیکونه خلاص کړئ. د دواړو خواوو لخوا وړاندې شوي سپارښتنو او شواهدو ته په دقت سره په پام کې نیولو وروسته، فدرالي محکمې د غوښتونکو په ګټه خپله پریکړه وکړه. محکمې پریکړه وکړه چې د افسر پریکړې غیر منطقي وې او د غوښتونکو د طرزالعمل عادلانه حقونه نه منل شوي. په پایله کې، محکمې د قضایي بیاکتنې لپاره دواړه غوښتنلیکونو ته اجازه ورکړه، مسلې د بیا ټاکلو لپاره یو بل افسر ته وسپاري.

د محکمې په پریکړه کې کلیدي عوامل

د محکمې د بهیر په جریان کې، ډیری کلیدي عوامل د غوښتونکو په ګټه پریکړه اغیزه کړې. دلته د محکمې لخوا د پام وړ نظرونه دي:

1. طرزالعمل عادلانه: محکمې پریکړه وکړه چې افسر د طرزالعمل عادلانه کولو لپاره د غوښتونکي حقونه نه دي مات کړي. که څه هم په ایران کې په بانکي حساب کې د پیسو د شتون او د سیاسي او اقتصادي وضعیت په اړه اندیښنې موجودې وې، خو محکمه دې پایلې ته ورسیده چې دغه افسر د عریضه کوونکو په اړه کفر نه دی کړی او د فیصلو په کولو کې یې د هغوی له اختیار څخه ډډه کړې ده.
2. د مطالعې د اجازې د پریکړې غیر معقولیت: محکمې وموندله چې د افسر پریکړه چې د مطالعې اجازه لیک غوښتنلیک رد کړي غیر معقول و. افسر د فنډونو د اصل او د غوښتونکي د مطالعې پلان په اړه د دوی اندیښنو لپاره روښانه او د پوهیدو وړ دلایل وړاندې کولو کې پاتې راغلی. برسیره پردې، په ایران کې سیاسي او اقتصادي ملحوظاتو ته د افسر حوالې په کافي اندازه د شواهدو لخوا ندي تائید شوي.
3. تړلې پریکړه: څرنګه چې د خلاص کار جواز غوښتنلیک د مطالعې اجازه لیک غوښتنلیک سره تړلی و، محکمې پریکړه وکړه چې د مطالعې اجازه لیک رد کول د خلاص کار جواز انکار غیر معقول و. افسر د خلاص کار جواز غوښتنلیک سم تحلیل نه دی کړی، او د انکار لاملونه روښانه نه وو.

پایله

د مهسا قاسمي او پیمان صادقي توحیدي او د تابعیت او مهاجرت د وزیر په قضیه کې د محکمې پریکړه د مهاجرت په قانون کې یو مهم ګام دی. فدرالي محکمې د غوښتونکو په ګټه پریکړه وکړه، د دوی د مطالعې اجازه ورکړه او د کار جواز غوښتنلیکونه خلاص کړل. قضاوت د طرزالعمل د عادلانه ساتلو او د پریکړې کولو لپاره روښانه، د پوهیدو وړ دلایل وړاندې کولو اهمیت په ګوته کړ. دا قضیه د یادونې په توګه کار کوي چې د غوښتونکو د انفرادي شرایطو بشپړه ارزونه او مناسب غور کول د عادلانه او معقول پایلو په ترلاسه کولو کې خورا مهم دي.

زموږ له لارې زموږ د محکمې قضیې په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ بلاګونه او له لارې سمین مرتضوي پاه!