Introduction

Sans aucun doute, immigrer dans un nouveau pays est une décision importante qui change la vie et qui demande beaucoup de réflexion et de planification. Bien que le choix d'immigrer et de commencer une nouvelle vie dans un pays différent puisse être excitant, il peut aussi être intimidant car vous devrez probablement faire face à de nombreux défis complexes. L'une de ces préoccupations ou difficultés peut être les retards dans le traitement de votre demande. Les retards conduisent à l'incertitude et créent un stress excessif pendant une période déjà stressante. Heureusement, Pax Law Corporation est là pour vous aider. Soumission d'un bref de mandamus peut vous aider à faire avancer le processus et à obliger Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (l'« IRCC ») à s'acquitter de ses fonctions, à traiter votre demande d'immigration et à rendre une décision.

Arriérés des demandes d'immigration et retards de traitement

Si vous avez déjà envisagé d'immigrer au Canada, vous savez peut-être que le système d'immigration du Canada a récemment fait face à des retards importants et à des problèmes d'arriérés. Alors que la plupart des ressortissants étrangers acceptent que l'immigration au Canada sera probablement un processus rapide et que des retards dans les normes de traitement sont attendus, les arriérés et les temps d'attente ont considérablement augmenté au cours des dernières années. Les retards sont dus à la pandémie inattendue de COVID-19 et à des problèmes préexistants avec l'IRCC, tels que le manque de personnel, une technologie obsolète et le manque d'action du gouvernement fédéral pour résoudre les problèmes structurels sous-jacents.

Quelle que soit la cause du retard, Pax Law Corporation est en mesure d'aider nos clients. Si vous faites face à un retard déraisonnable dans le traitement de votre demande d'immigration, suivez ce guide pour recevoir plus d'informations sur la façon dont un bref de mandamus pourrait vous aider, ou contactez-nous à Pax Law Corporation pour voir comment nous pouvons vous aider. 

Qu'est-ce qu'un bref de mandamus ?

Un bref de mandamus est dérivé de la common law anglaise et est un recours judiciaire ou une ordonnance d'un tribunal délivré par une Cour supérieure à un tribunal inférieur, un organisme gouvernemental ou une autorité publique pour s'acquitter de son devoir en vertu de la loi.

En droit de l'immigration, un bref de mandamus peut être utilisé pour demander à la Cour fédérale d'ordonner à IRCC de traiter votre demande et de rendre une décision dans un délai précis. Un bref de mandamus est un recours exceptionnel qui dépend fortement des faits particuliers de chaque cas et qui ne peut être utilisé qu'en cas de retard déraisonnable dans le traitement.

La force ou le succès de votre demande de mandamus dépendra de la force de votre demande initiale, du temps de traitement prévu pour votre demande spécifique et du pays à partir duquel vous avez soumis votre demande, si vous êtes ou non responsable du retard de traitement, et enfin, la durée pendant laquelle vous avez attendu la décision.

Critères d'émission d'une ordonnance de mandamus

Comme nous l'avons mentionné, un bref de mandamus est un recours exceptionnel et ne devrait être utilisé comme outil pratique que lorsque le demandeur a subi un retard déraisonnable et a satisfait aux critères ou au test juridique énoncés dans la jurisprudence de la Cour fédérale.

La Cour fédérale a identifié huit (8) conditions préalables ou exigences qui doivent être remplies pour qu'un bref de mandamus soit accordé [Apotex c Canada (PG), 1993 CanLII 3004 (CAF); Sharafaldin c Canada (MCI), 2022 CF 768]:

  • il doit y avoir une obligation légale publique d'agir
  • l'obligation doit être due au demandeur
  • il doit exister un droit clair à l'exécution de cette obligation
    • le demandeur a satisfait à toutes les conditions suspensives donnant naissance au droit ;
    • on
      • une demande préalable de l'obligation de résultat
      • un délai raisonnable pour se conformer à la demande
      • un refus ultérieur, explicite ou implicite (c'est-à-dire un délai déraisonnable)
  • lorsque l'obligation que l'on cherche à faire respecter est discrétionnaire, certains principes supplémentaires s'appliquent;
  • aucun autre recours adéquat n'est disponible pour le demandeur ;
  • l'ordonnance demandée aura une valeur ou un effet pratique ;
  • il n'y a pas d'obstacle équitable au redressement demandé ; et
  • selon la prépondérance des inconvénients, une ordonnance de mandamus devrait être émise.

Il est important de comprendre que vous devez d'abord satisfaire à toutes les conditions donnant lieu à l'obligation de résultat. Bref, si votre demande est en attente parce que vous n'avez pas soumis tous les documents requis ou demandés ou pour une raison qui vous est imputable, vous ne pouvez pas demander un bref de mandamus.  

Retard déraisonnable

Un facteur important pour déterminer si vous êtes admissible à un bref de mandamus ou si vous devez le faire est la durée du délai. La longueur du retard sera considérée à la lumière du temps de traitement prévu. Vous pouvez vérifier le temps de traitement de votre demande spécifique en fonction du type de demande que vous avez soumise et de l'emplacement à partir duquel vous avez postulé sur le Site Web d'IRCC. Veuillez noter que les délais de traitement fournis par IRCC changent continuellement et peuvent être inexacts ou trompeurs, car ils peuvent refléter l'arriéré existant.

La jurisprudence a établi trois (3) conditions qui doivent être remplies pour qu'un délai soit considéré comme déraisonnable :

  • le délai en question a été plus long que la nature du processus requis ; à première vue
  • le demandeur ou son avocat ne sont pas responsables du retard ; et
  • l'autorité responsable du retard n'a pas fourni de justification satisfaisante.

[Thomas c Canada (Sécurité publique et Protection civile), 2020 CF 164; Conille c Canada (MCI), [1992] 2 CF 33 (TD)]

En règle générale, si votre demande est en attente de traitement ou si vous attendez une décision depuis plus de deux fois la norme de service d'IRCC, vous pouvez obtenir un bref de mandamus. De plus, bien que les délais de traitement fournis par IRCC ne soient pas juridiquement contraignants, ils fournissent une compréhension ou une attente générale de ce qui sera considéré comme un délai de traitement «raisonnable». En somme, chaque cas doit être évalué individuellement, sur la base des faits et des circonstances et il n'existe aucune réponse définitive pour ce qui constitue un délai « déraisonnable ». Pour plus d'informations sur la question de savoir si un bref de mandamus vous convient, appelez Pax Law Corporation pour une consultation afin de discuter de votre cas.

Équilibre de commodité

Lors de l'évaluation du caractère déraisonnable du délai en question, la Cour l'évaluera par rapport à toutes les circonstances de votre demande, telles que l'effet du délai sur le demandeur ou si le délai est le résultat d'un parti pris ou a entraîné un préjudice.

De plus, bien que la pandémie de COVID-19 ait nui aux opérations gouvernementales et aux délais de traitement, la Cour fédérale a conclu que la COVID-19 ne nie pas la responsabilité et la capacité décisionnelle d'IRCC [Almuhtadi c Canada (MCI), 2021 CF 712]. En somme, la pandémie a sans aucun doute été perturbatrice, mais les opérations gouvernementales ont lentement repris, et la Cour fédérale n'acceptera pas la pandémie comme explication des retards déraisonnables de la part d'IRCC.

Cependant, une raison courante des retards est des raisons de sécurité. Par exemple, l'IRCC peut avoir à se renseigner sur un contrôle de sécurité avec un autre pays. Bien que les vérifications d'antécédents et de sécurité puissent être une exigence nécessaire et importante en vertu de la législation en vigueur et justifier un délai plus long dans le traitement des demandes de visa ou de permis, une explication supplémentaire sera requise lorsque le défendeur invoque des problèmes de sécurité pour justifier le retard. Dans Abdolkhaleghi, l'honorable madame la juge Tremblay-Lamer a averti que des déclarations générales telles que des préoccupations en matière de sécurité ou des contrôles de sécurité ne constituent pas des explications adéquates pour un retard déraisonnable. Bref, les vérifications de sécurité ou d'antécédents à elles seules ne sont pas une justification suffisante.

Commencer le processus - Réservez une consultation aujourd'hui !

Nous devons souligner l'importance de vous assurer que votre demande est complète et exempte de problèmes évidents avant de demander un bref de mandamus.

Chez Pax Law, notre réputation et la qualité de notre travail sont de la plus haute importance. Nous ne poursuivrons votre dossier que si nous estimons qu'il y a une chance probable de succès devant la Cour fédérale. Pour démarrer le processus de mandamus en temps opportun, nous vous demandons d'examiner les documents que vous avez soumis avec votre demande d'immigration initiale, de vous assurer qu'ils sont exempts d'erreurs ou d'erreurs évidentes et de transmettre rapidement tous les documents à notre bureau.

Pour plus d'informations sur la façon dont Pax Law peut vous aider avec votre demande de mandamus ou tout autre problème que vous pourriez rencontrer lors de votre immigration au Canada, contactez les experts en droit de l'immigration de notre bureau dès aujourd'hui.

Remarque : ce blog n'est pas destiné à être partagé en tant que conseil juridique. Si vous souhaitez parler ou rencontrer l'un de nos professionnels du droit, veuillez réserver une consultation ici!

Pour en savoir plus sur les décisions des tribunaux de Pax Law à la Cour fédérale, vous pouvez le faire avec l'Institut canadien d'information juridique en cliquant sur ici.


0 Commentaires

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Avatar d'espace réservé

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Ce site utilise Akismet pour réduire les spams. Découvrez comment sont traitées les données de vos commentaires..