Si vous êtes tombé malade ou avez besoin de vos proches pour gérer vos affaires juridiques et financières, il est important d’envisager de conclure un accord de représentation ou une procuration perpétuelle. Pour prendre votre décision, vous devez comprendre les fonctions qui se chevauchent et les différences entre ces deux documents juridiques. Gardez à l’esprit qu’un accord de représentation ou une procuration perpétuelle est différent d’un testament. Vous pouvez discuter des différences avec notre avocat spécialisé en successions.

In BC, Les accords de représentation sont régis par le Loi sur les accords de représentation, RSBC 1996, ch. 405 et les procurations perpétuelles sont régies par le Loi sur les procurations, RSBC 1996, ch. 370. Certaines modifications ont été apportées au Règlement relatif à la signature à distance après la pandémie de COVID-19.

Si vous êtes malade et avez besoin qu’un proche prenne des décisions en matière de soins de santé à votre place, vous devez alors conclure un accord de représentation. La personne agissant en votre nom est appelée un représentant. Vous pouvez préciser les décisions que vous souhaitez que votre représentant prenne et celles-ci peuvent inclure :

  • Décisions de santé concernant les examens et traitements médicaux, les médicaments et les vaccins ;
  • Les décisions personnelles concernant votre vie quotidienne, telles que votre alimentation, vos activités et votre lieu de résidence ;
  • Les décisions financières courantes, comme déposer de l'argent sur votre compte bancaire, acheter des produits de première nécessité ou faire des investissements ; et
  • Décisions juridiques, telles que l'ouverture de certaines procédures judiciaires et le conseil en matière de règlement.

Il y a certaines décisions que vous ne pouvez pas confier à un représentant, comme le pouvoir de décider de l'aide médicale à mourir ou d'entamer une procédure de divorce.

Les procurations durables couvrent des décisions juridiques et financières plus importantes, mais elles ne couvrent pas les décisions en matière de soins de santé. La personne que vous nommez dans une procuration perpétuelle est appelée votre fondé de pouvoir. Votre avocat a le pouvoir de prendre certaines décisions à votre place, même si vous devenez mentalement incapable. Vous pouvez décider si votre mandataire a le pouvoir de commencer à agir immédiatement ou de commencer à agir seulement si vous devenez incapable.

Parfois, il est conseillé de créer à la fois une procuration perpétuelle et un accord de représentation. Dans les cas où les deux documents entrent en conflit, par exemple lors d’une prise de décision financière, la procuration perpétuelle prévaut.

Étant donné que ces deux documents juridiques ont des implications et des intersections sérieuses, il est important de consulter un avocat avant de prendre votre décision. Les accords de représentation et les procurations perpétuelles aideront à vous protéger, alors veuillez contacter notre avocat dès aujourd'hui pour commencer le processus.

Qu'est-ce qu'un accord de représentation ?

Un accord de représentation est un document juridique en vertu de la loi de la Colombie-Britannique qui vous permet de désigner une personne (un représentant) pour prendre des décisions en matière de soins de santé, personnelles et financières en votre nom si vous devenez incapable de le faire. Cela comprend les décisions concernant les traitements médicaux, les soins personnels, les questions financières courantes et certaines décisions juridiques.

Qu’est-ce qu’une procuration perpétuelle ?

Une procuration perpétuelle est un document juridique qui désigne une personne (votre mandataire) pour prendre des décisions financières et juridiques importantes à votre place, y compris si vous devenez mentalement incapable. Contrairement à un accord de représentation, il ne couvre pas les décisions en matière de soins de santé

En quoi les accords de représentation et les procurations perpétuelles diffèrent-ils d’un testament ?

Les deux documents sont distincts d’un testament. Même si un testament prend effet après votre décès et traite de la répartition de votre succession, les accords de représentation et les procurations perpétuelles sont en vigueur de votre vivant, permettant aux personnes désignées de prendre des décisions en votre nom si vous n'êtes pas en mesure de le faire vous-même.

Puis-je avoir à la fois un accord de représentation et une procuration perpétuelle ?

Oui, il est souvent conseillé d’avoir les deux, car ils couvrent différents domaines de prise de décision. Un accord de représentation se concentre sur les soins de santé et les soins personnels, tandis qu'une procuration perpétuelle couvre les décisions financières et juridiques. Avoir les deux garantit une couverture complète de la prise de décision concernant votre bien-être et votre succession.

Qu'est-ce qui a préséance en cas de conflit entre un accord de représentation et une procuration perpétuelle ?

Dans les situations où il y a un conflit, notamment concernant les décisions financières, la procuration perpétuelle a généralement préséance. Cela garantit la clarté et l’autorité légale dans la prise de décision en votre nom.

Pourquoi est-il important de consulter un avocat pour ces documents ?

Compte tenu des implications juridiques importantes et des exigences légales spécifiques à la Colombie-Britannique, consulter un avocat garantit que vos documents sont correctement rédigés et reflètent vos volontés. Un avocat peut également vous conseiller sur la façon dont ces documents interagissent entre eux et avec d'autres instruments juridiques comme les testaments.

Y a-t-il eu des changements dans la façon dont ces documents peuvent être signés ?

Oui, les modifications apportées aux lois et règlements respectifs permettent désormais la signature à distance de ces documents, un changement mis en œuvre en réponse à la pandémie de COVID-19. Cela rend plus pratique l’exécution de ces documents importants.

Quelles décisions ne puis-je pas déléguer à un représentant en vertu d'un accord de représentation ?

Certaines décisions, comme celles concernant l'aide médicale à mourir ou l'introduction d'une procédure de divorce, ne peuvent être déléguées à un représentant.

Comment démarrer le processus de création de ces documents ?

Contacter un avocat spécialisé en droit des successions, particulièrement celui qui connaît le cadre juridique de la Colombie-Britannique, est la première étape. Ils peuvent vous guider tout au long du processus, en garantissant que vos documents reflètent fidèlement vos intentions et sont conformes aux lois en vigueur.

Pax Law peut vous aider !

Nos avocats et consultants sont disposés, prêts et capables de vous aider pour toute question relative au droit de la famille. Veuillez visiter notre page de prise de rendez-vous prendre rendez-vous avec l’un de nos avocats ou consultants ; vous pouvez également appeler nos bureaux au +1-604-767-9529.

Catégories: Wills

0 Commentaires

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Avatar d'espace réservé

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Ce site utilise Akismet pour réduire les spams. Découvrez comment sont traitées les données de vos commentaires..