توافق‌نامه نمایندگی در بریتیش کلمبیا: تفاوت ماده ۷ و ماده ۹
راهنمای ساده توافق‌نامه نمایندگی در بریتیش کلمبیا: توافق‌نامه استاندارد ماده ۷ و گسترده ماده ۹، نماینده، ناظر، قواعد امضا و پیامد نداشتن آن.
وصیت‌نامه و برنامه‌ریزی ترکه
تنظیم وصیت‌نامه در بریتیش کلمبیا: قواعد قانون وصیت، وصیت‌نامه الکترونیکی، دعوای تغییر وصیت‌نامه و فوت بدون وصیت
زمان مطالعه
۱۱ دقیقه مطالعه
تنظیم وصیت‌نامه در بریتیش کلمبیا: قواعد قانون وصیت، وصیت‌نامه الکترونیکی، دعوای تغییر وصیت‌نامه و فوت بدون وصیت
وصیت‌نامه سندی است که به بازماندگان شما می‌گوید اموالتان به چه کسانی برسد و چه کسی امور ترکه را اداره کند. در بریتیش کلمبیا، وصیت‌نامه تابع «قانون وصیت، ترکه و جانشینی» است. اگر وصیت‌نامه شما شرایط این قانون را نداشته باشد، یا اصلاً وصیت‌نامه‌ای نداشته باشید، ممکن است قانون، و نه شما، تعیین کند چه کسی ارث می‌برد.
این مقاله به زبان ساده توضیح می‌دهد چه کسی در بریتیش کلمبیا می‌تواند وصیت کند، قواعد امضا و شهادت چیست، وصیت‌نامه الکترونیکی و شهادت از راه دور چگونه است، دادگاه وقتی وصیت‌نامه درست امضا نشده چه اختیاری دارد، همسر یا فرزند چگونه می‌تواند با دعوای تغییر وصیت‌نامه به آن اعتراض کند و اگر کسی بدون وصیت فوت کند چه می‌شود. این مطلب اطلاعات حقوقی عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود.
در این مقاله
- وصیت‌نامه چه کاری انجام می‌دهد و چرا در بریتیش کلمبیا مهم است
- چه کسی در بریتیش کلمبیا می‌تواند وصیت کند
- تشریفات قانونی: امضا و شهادت
- وصیت‌نامه الکترونیکی و شهادت از راه دور
- وقتی تشریفات رعایت نشده است: ماده ۵۸
- تغییر یا ابطال وصیت‌نامه، ازدواج و جدایی
- دعوای تغییر وصیت‌نامه: وقتی همسر یا فرزند به وصیت‌نامه اعتراض می‌کند
- اگر در بریتیش کلمبیا بدون وصیت‌نامه فوت کنید چه می‌شود
- مراحل تنظیم وصیت‌نامه معتبر در بریتیش کلمبیا
- مشکلات رایج
- گزینه‌های شما
- چه زمانی مشاوره حقوقی بگیرید
- نکات کلیدی
- منابع رسمی
- پرسش‌های متداول
وصیت‌نامه چه کاری انجام می‌دهد و چرا در بریتیش کلمبیا مهم است
با وصیت‌نامه می‌توانید تعیین کنید پس از فوت شما اموالتان به چه کسانی برسد، وصی (مجری وصیت) را برای اداره ترکه منصوب کنید و اگر فرزند صغیر دارید، فردی را که مایلید از او نگهداری کند معرفی کنید. بدون وصیت‌نامه معتبر، ترکه شما طبق قواعد فوت بدون وصیت در بخش ۳ قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا تقسیم می‌شود که ممکن است با خواسته شما یکی نباشد.
وصیت‌نامه تنها بخشی از برنامه‌ریزی ترکه است. بسیاری از افراد برای امور مالی وکالت‌نامه دائمی و برای تصمیم‌های درمانی و شخصی توافق‌نامه نمایندگی نیز تنظیم می‌کنند. این اسناد در زمان حیات شما کاربرد دارند، اما وصیت‌نامه فقط پس از فوت اثر می‌کند.
چه کسی در بریتیش کلمبیا می‌تواند وصیت کند
طبق ماده ۳۶ قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا، هر شخصی که ۱۶ سال یا بیشتر سن داشته باشد و از نظر ذهنی توانایی آن را داشته باشد می‌تواند وصیت کند. وصیت‌نامه شخص زیر ۱۶ سال معتبر نیست.
اهلیت ذهنی در زمان تنظیم وصیت‌نامه سنجیده می‌شود. به طور کلی، وصیت‌کننده باید بداند که در حال تنظیم وصیت‌نامه است، تصویری کلی از دارایی‌های خود داشته باشد، بداند چه کسانی معمولاً انتظار بهره‌مندی دارند و اثر وصیت‌نامه را درک کند. دیوان عالی کانادا در پرونده ووت علیه هِی (دیوان عالی کانادا، ۱۹۹۵، مجموعه آرای دیوان عالی، جلد ۲، صفحه ۸۷۶) توضیح داد که کسی که به وصیت‌نامه استناد می‌کند باید امضای صحیح آن و آگاهی و رضایت وصیت‌کننده نسبت به مفاد آن و اهلیت او را ثابت کند، و «اوضاع و احوال مشکوک» در زمان تنظیم وصیت‌نامه ممکن است دلیل قوی‌تری را لازم کند.
تشریفات قانونی: امضا و شهادت
طبق بند ۱ ماده ۳۷ قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا، وصیت‌نامه برای معتبر بودن باید:
- مکتوب باشد؛
- در انتهای آن به امضای وصیت‌کننده برسد (یا وصیت‌کننده امضای انتهای آن را امضای خود اعلام کند) در حضور دو یا چند شاهد که هم‌زمان حاضر باشند؛ و
- دست‌کم دو نفر از شهود در حضور وصیت‌کننده آن را امضا کنند.
طبق ماده ۴۰، شهودی که امضا می‌کنند باید ۱۹ سال یا بیشتر سن داشته باشند. شخصی که در وصیت‌نامه سهمی به او داده شده می‌تواند شاهد باشد، اما طبق ماده ۴۳، هدیه به شاهد یا همسر شاهد باطل است، مگر اینکه دادگاه اعلام کند وصیت‌کننده واقعاً قصد آن هدیه را داشته است. به همین دلیل، امن‌ترین راه استفاده از شهودی است که هیچ سهمی در وصیت‌نامه ندارند.
در بریتیش کلمبیا دسته جداگانه‌ای به نام وصیت‌نامه خودنوشت که بدون شاهد معتبر باشد وجود ندارد. سند دست‌نویسی که به درستی گواهی نشده فقط در صورتی اثر دارد که دادگاه طبق ماده ۵۸، که در ادامه توضیح داده می‌شود، دستور صادر کند. ماده ۳۸ نیز قاعده خاصی برای اعضای نیروهای مسلح در حال خدمت فعال دارد.
وصیت‌نامه الکترونیکی و شهادت از راه دور
قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا اکنون وصیت‌نامه الکترونیکی را مجاز می‌داند. طبق بند ۳ ماده ۳۷، شرط «مکتوب بودن» با وصیت‌نامه‌ای که به شکل الکترونیکی است برآورده می‌شود و طبق بند ۴ ماده ۳۷، وصیت‌نامه الکترونیکی از هر نظر وصیت‌نامه محسوب می‌شود. ماده ۳۵.۳ امضای الکترونیکی را برای امضا و شهادت مجاز می‌داند.
ماده ۳۵.۲ اجازه می‌دهد وصیت‌کننده و شهود در «حضور الکترونیکی» یکدیگر باشند؛ یعنی هم‌زمان از طریق فناوری صوتی و تصویری با هم ارتباط داشته باشند، به شکلی شبیه به حضور در یک اتاق (ماده ۳۵.۱). ممکن است برخی حضور فیزیکی و برخی حضور الکترونیکی داشته باشند و وصیت‌نامه می‌تواند در نسخه‌های کامل و یکسان امضا شود.
ابطال وصیت‌نامه الکترونیکی قواعد خاص خود را در ماده ۵۵.۱ دارد؛ برای مثال حذف نسخه‌های الکترونیکی با قصد ابطال. چون فناوری و نگهداری سوابق اهمیت دارد، بسیاری هنوز وصیت‌نامه کاغذی را که حضوری امضا می‌شود ترجیح می‌دهند، اما گزینه الکترونیکی از نظر قانونی در دسترس است.
وقتی تشریفات رعایت نشده است: ماده ۵۸
ماده ۵۸ به دادگاه عالی بریتیش کلمبیا اختیار می‌دهد نقص‌ها را «جبران» کند. اگر دادگاه بنا به درخواست تشخیص دهد که یک سابقه، سند یا نوشته بیانگر قصد وصیتی متوفی است، می‌تواند دستور دهد که آن سابقه به طور کامل به عنوان وصیت‌نامه نافذ باشد، حتی اگر تشریفات قانونی رعایت نشده باشد. «سابقه» شامل داده‌ای است که به صورت الکترونیکی ذخیره شده، قابل خواندن است و می‌تواند به شکل قابل مشاهده بازتولید شود.
دادگاه بررسی می‌کند که آیا سند اصالت دارد و آیا قصد سنجیده، یا قطعی و نهایی، متوفی درباره سرنوشت اموالش پس از فوت را ثبت کرده است یا فقط یادداشت یا پیش‌نویس است. در پرونده ترکه هوبشی (دادگاه عالی بریتیش کلمبیا، ۲۰۱۹، رأی شماره ۲۰۴۰)، دادگاه با توجه به اوضاع و احوال خاص آن پرونده به سندی که در رایانه متوفی ذخیره شده بود اثر داد. در پرونده ترکه یانگ (دادگاه عالی بریتیش کلمبیا، ۲۰۱۵، رأی شماره ۱۸۲)، دادگاه به سندی امضاشده اثر داد اما سند بعدی امضانشده را که قصد نهایی وصیتی را نشان نمی‌داد نپذیرفت. هر پرونده به ادله خود بستگی دارد و درخواست بر اساس ماده ۵۸ زمان و هزینه‌ای دارد که با وصیت‌نامه‌ای که درست امضا شده قابل اجتناب است.
تغییر یا ابطال وصیت‌نامه، ازدواج و جدایی
طبق ماده ۵۵، وصیت‌نامه کاغذی فقط با وصیت‌نامه معتبر دیگر، با اعلامیه کتبی که با همان تشریفات تنظیم شده، یا با سوزاندن، پاره کردن یا از بین بردن آن توسط وصیت‌کننده (یا شخصی در حضور و به دستور او) با قصد ابطال، باطل می‌شود. ماده ۵۴ به اصلاحات می‌پردازد؛ تغییراتی که پس از امضا انجام می‌شود معمولاً باید به همان شکل امضا و گواهی شود.
طبق قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا، ازدواج وصیت‌نامه را باطل نمی‌کند. اما طبق ماده ۵۶، اگر زوجین بعداً جدا شوند به نحوی که طبق ماده ۲ دیگر همسر محسوب نشوند، هدیه به همسر سابق و انتصاب او به عنوان وصی باطل می‌شود، مگر اینکه وصیت‌نامه قصد خلاف آن را نشان دهد. طبق ماده ۲، همسر شامل زوجین ازدواج‌کرده و افرادی است که دست‌کم دو سال در رابطه‌ای شبیه به ازدواج با هم زندگی کرده‌اند. چون رویدادهای زندگی اثر وصیت‌نامه را تغییر می‌دهند، بهتر است پس از ازدواج، جدایی، تولد فرزند یا نقل مکان آن را بازبینی کنید.
دعوای تغییر وصیت‌نامه: وقتی همسر یا فرزند به وصیت‌نامه اعتراض می‌کند
ماده ۶۰ قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا به دادگاه اجازه می‌دهد اگر به نظر دادگاه، وصیت‌نامه برای نفقه و حمایت مناسب از همسر یا فرزندان وصیت‌کننده پیش‌بینی کافی نکرده باشد، آن را تغییر دهد. دادگاه می‌تواند سهمی را که در آن شرایط کافی، عادلانه و منصفانه می‌داند مقرر کند. فرزندان شامل فرزندان بزرگسال نیز می‌شوند.
دیوان عالی کانادا در پرونده تاتارین علیه ترکه تاتارین (دیوان عالی کانادا، ۱۹۹۴، مجموعه آرای دیوان عالی، جلد ۲، صفحه ۸۰۷) اعلام کرد که دادگاه هم تعهدات قانونی وصیت‌کننده (آنچه قانون در زمان حیات از او می‌خواست) و هم تعهدات اخلاقی او را بر اساس معیارهای امروز جامعه در نظر می‌گیرد و در عین حال به آزادی وصیت‌کننده در تصمیم‌گیری نیز وزن می‌دهد.
مهلت این دعوا بسیار سخت‌گیرانه است. طبق ماده ۶۱، دعوای تغییر وصیت‌نامه باید ظرف ۱۸۰ روز از تاریخ صدور حکم تنفیذ وصیت‌نامه در بریتیش کلمبیا اقامه شود و دادخواست باید حداکثر ۳۰ روز پس از پایان آن مهلت به وصی ابلاغ شود، مگر اینکه دادگاه مهلت ابلاغ را تمدید کند. اگر فکر می‌کنید چنین دعوایی دارید، یا وصی هستید و با چنین دعوایی روبه‌رو شده‌اید، زودتر مشاوره بگیرید. صفحه دعوای تغییر وصیت‌نامه را ببینید.
اگر در بریتیش کلمبیا بدون وصیت‌نامه فوت کنید چه می‌شود
اگر کسی بدون وصیت‌نامه فوت کند، بخش ۳ قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا تعیین می‌کند چه کسی ارث می‌برد:
- همسر بدون فرزند و نوه (ماده ۲۰): کل ترکه به همسر می‌رسد.
- همسر و فرزندان یا نوادگان (ماده ۲۱): وسایل منزل به همسر می‌رسد و همسر سهم ترجیحی ۳۰۰٬۰۰۰ دلار دریافت می‌کند اگر همه نوادگان فرزندان مشترک او با متوفی باشند، یا ۱۵۰٬۰۰۰ دلار اگر چنین نباشد (یا مبلغ بیشتری اگر با آیین‌نامه تعیین شده باشد). باقی‌مانده ترکه نصف به همسر و نصف به نوادگان متوفی می‌رسد.
- بدون همسر (ماده ۲۳): ترکه به نوادگان می‌رسد؛ اگر نوادگانی نباشد به والدین؛ سپس به خواهر و برادرها و نوادگان آنان؛ و سپس به خویشاوندان دورتر به ترتیبی که قانون مقرر کرده است. اگر هیچ خویشاوندی واجد شرایط نباشد، ترکه طبق قانون اموال بلاوارث به دولت استانی می‌رسد.
طبق ماده ۲۲، اگر دو یا چند همسر وجود داشته باشد، سهم همسر را به توافق یا طبق تصمیم دادگاه تقسیم می‌کنند. ماده ۲۶ نیز حقوق معینی نسبت به منزل مشترک به همسر بازمانده می‌دهد. با این حال کسی باید برای اداره ترکه از دادگاه درخواست کند که معمولاً بدون وصی تعیین‌شده کندتر است. صفحه اداره ترکه این فرایند را توضیح می‌دهد.
مراحل تنظیم وصیت‌نامه معتبر در بریتیش کلمبیا
- فهرست دارایی‌ها و بدهی‌های خود را تهیه کنید، از جمله اموال خارج از بریتیش کلمبیا و دارایی‌هایی که خارج از وصیت‌نامه منتقل می‌شوند، مانند اموال مشترک و حساب‌ها یا طرح‌هایی که ذی‌نفع تعیین‌شده دارند.
- تصمیم بگیرید چه کسانی و با چه سهمی بهره‌مند شوند و برای حالتی که یکی از آنان پیش از شما فوت کند جایگزین در نظر بگیرید.
- وصی و وصی جایگزین را انتخاب کنید و اگر فرزند صغیر دارید، سرپرست پیشنهادی را تعیین کنید.
- خطر دعوای تغییر وصیت‌نامه را در نظر بگیرید: اگر برای همسر یا فرزند کمتر از انتظار او در نظر می‌گیرید، وکیل می‌تواند به شما کمک کند دلایل خود را ثبت و برنامه‌ریزی کنید.
- به درستی امضا کنید: در انتهای وصیت‌نامه در حضور دو شاهد ۱۹ ساله یا بالاتر که هم‌زمان، به صورت فیزیکی یا الکترونیکی، حاضرند و ذی‌نفع یا همسر ذی‌نفع نیستند امضا کنید.
- آن را در جای امن نگه دارید و ثبت اعلامیه وصیت‌نامه را نزد اداره ثبت احوال بر اساس ماده ۷۳ قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا در نظر بگیرید؛ این اعلامیه محل نگهداری وصیت‌نامه را ثبت می‌کند، نه مفاد آن را. ثبت یا عدم ثبت آن بر اعتبار وصیت‌نامه اثری ندارد (ماده ۷۸).
- پس از رویدادهای مهم زندگی آن را بازبینی کنید.
مشکلات رایج
- شهودی که ذی‌نفع یا همسر ذی‌نفع هستند، که ممکن است هدیه آنان طبق ماده ۴۳ باطل شود.
- فقط یک شاهد، یا شهودی که هم‌زمان حاضر نبوده‌اند.
- تغییرات دست‌نویس پس از امضا که امضا و گواهی نشده‌اند.
- وصیت‌نامه قدیمی که هنوز همسر سابق را نام می‌برد یا خانواده جدید را منعکس نمی‌کند.
- کنار گذاشتن همسر یا فرزند بدون توضیح، که ممکن است به دعوای تغییر وصیت‌نامه طبق ماده ۶۰ منجر شود.
- تردید درباره اهلیت یا نفوذ ناروا وقتی وصیت‌نامه در اواخر عمر تنظیم شده است.
- پیدا نشدن اصل وصیت‌نامه پس از فوت.
گزینه‌های شما
بسته به شرایط شما، ممکن است بخواهید وصیت‌نامه جدیدی تنظیم یا وصیت‌نامه فعلی را به‌روز کنید، وکالت‌نامه دائمی و توافق‌نامه نمایندگی اضافه کنید، ذی‌نفعان تعیین‌شده را بازبینی کنید یا برای اموال در استان‌ها یا کشورهای دیگر برنامه‌ریزی کنید. اگر یکی از اعضای خانواده فوت کرده، گزینه‌ها ممکن است شامل درخواست تنفیذ وصیت‌نامه یا اداره ترکه، اقامه یا دفاع در دعوای تغییر وصیت‌نامه، یا درخواست از دادگاه برای جبران نقص وصیت‌نامه طبق ماده ۵۸ باشد. صفحه وصیت‌نامه و صفحه برنامه‌ریزی ترکه خدمات مؤسسه حقوقی پکس لا را توضیح می‌دهند.
چه زمانی مشاوره حقوقی بگیرید
اگر خانواده‌ای با فرزندان از ازدواج‌های مختلف، فرزندانی از رابطه قبلی، کسب‌وکار، اموال خارج از بریتیش کلمبیا یا ذی‌نفعی با معلولیت دارید، یا انتظار دارید کسی از وصیت‌نامه شما ناراضی باشد، بهتر است با وکیل صحبت کنید. اگر وصی هستید، اگر به دعوای تغییر وصیت‌نامه فکر می‌کنید (مهلت ۱۸۰ روزه سخت‌گیرانه است)، یا اگر سندی ممکن است لازم باشد طبق ماده ۵۸ تأیید شود نیز مشاوره اهمیت دارد. وکیل همچنین می‌تواند اطمینان دهد که وصیت‌نامه شما، از جمله وقتی شهادت به صورت الکترونیکی انجام می‌شود، درست امضا و گواهی شده است.
نکات کلیدی
- در بریتیش کلمبیا از ۱۶ سالگی، در صورت داشتن اهلیت ذهنی، می‌توانید وصیت کنید (ماده ۳۶ قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا).
- وصیت‌نامه باید مکتوب باشد، در انتها امضا شود و دو شاهد ۱۹ ساله یا بالاتر هم‌زمان حاضر باشند (مواد ۳۷ و ۴۰).
- وصیت‌نامه الکترونیکی و شهادت در حضور الکترونیکی مجاز است (مواد ۳۵.۱ تا ۳۵.۳ و بندهای ۳ و ۴ ماده ۳۷).
- دادگاه می‌تواند سندی را که تشریفات را ندارد اما قصد متوفی را نشان می‌دهد نافذ کند (ماده ۵۸).
- ازدواج وصیت‌نامه را باطل نمی‌کند، اما جدایی هدیه به همسر سابق را باطل می‌کند (ماده ۵۶).
- همسر و فرزندان می‌توانند ظرف ۱۸۰ روز از صدور حکم تنفیذ برای تغییر وصیت‌نامه اقدام کنند (مواد ۶۰ و ۶۱).
- بدون وصیت‌نامه، بخش ۳ قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا تعیین می‌کند چه کسی ارث می‌برد.
منابع رسمی
پرسش‌های متداول
برای تنظیم وصیت‌نامه در بریتیش کلمبیا چند سال باید داشته باشم؟
۱۶ سال یا بیشتر، و باید از نظر ذهنی توانایی تنظیم وصیت‌نامه را داشته باشید (ماده ۳۶ قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا). وصیت‌نامه شخص زیر ۱۶ سال معتبر نیست.
وصیت‌نامه در بریتیش کلمبیا چند شاهد لازم دارد؟
دست‌کم دو شاهد. آنان باید هنگام امضا یا تأیید امضای شما هم‌زمان حاضر باشند و در حضور شما امضا کنند (ماده ۳۷). هر شاهد امضاکننده باید ۱۹ سال یا بیشتر سن داشته باشد (ماده ۴۰).
آیا ذی‌نفع می‌تواند شاهد وصیت‌نامه من باشد؟
ذی‌نفع می‌تواند شاهد باشد، اما هدیه به آن شاهد یا همسرش باطل است مگر اینکه دادگاه خلاف آن را اعلام کند (ماده ۴۳). امن‌تر است از شهودی استفاده کنید که سهمی ندارند.
آیا وصیت‌نامه الکترونیکی در بریتیش کلمبیا معتبر است؟
بله. وصیت‌نامه به شکل الکترونیکی می‌تواند شرط مکتوب بودن را برآورده کند و وصیت‌کننده و شهود می‌توانند در حضور الکترونیکی یکدیگر باشند (مواد ۳۵.۱ تا ۳۵.۳ و ۳۷).
آیا وصیت‌نامه دست‌نویس در بریتیش کلمبیا معتبر است؟
به خودی خود نه، مگر اینکه مانند هر وصیت‌نامه دیگری امضا و گواهی شود. سند دست‌نویسی که تشریفات را ندارد فقط با دستور دادگاه طبق ماده ۵۸ اثر پیدا می‌کند.
اگر وصیت‌نامه درست امضا نشده باشد دادگاه چه می‌تواند بکند؟
طبق ماده ۵۸، دادگاه می‌تواند دستور دهد که یک سابقه، سند یا نوشته که بیانگر قصد وصیتی متوفی است به طور کامل به عنوان وصیت‌نامه نافذ باشد. در پرونده ترکه هوبشی (دادگاه عالی بریتیش کلمبیا، ۲۰۱۹، رأی شماره ۲۰۴۰) به سندی که در رایانه متوفی ذخیره شده بود با توجه به اوضاع و احوال آن پرونده اثر داده شد.
آیا ازدواج وصیت‌نامه من را در بریتیش کلمبیا باطل می‌کند؟
خیر. طبق این قانون ازدواج وصیت‌نامه را باطل نمی‌کند. اگر جدا شوید و دیگر همسر محسوب نشوید، هدیه به همسر سابق و انتصاب او طبق ماده ۵۶ باطل می‌شود، مگر اینکه وصیت‌نامه خلاف آن را بگوید.
چه کسی می‌تواند دعوای تغییر وصیت‌نامه اقامه کند؟
همسر یا فرزندان وصیت‌کننده، از جمله فرزندان بزرگسال، طبق ماده ۶۰، اگر وصیت‌نامه برای نفقه و حمایت مناسب آنان پیش‌بینی کافی نکرده باشد.
مهلت دعوای تغییر وصیت‌نامه چقدر است؟
دعوا باید ظرف ۱۸۰ روز از تاریخ صدور حکم تنفیذ در بریتیش کلمبیا اقامه شود و ظرف ۳۰ روز پس از آن مهلت به وصی ابلاغ شود، مگر اینکه دادگاه مهلت ابلاغ را تمدید کند (ماده ۶۱).
اگر بدون وصیت‌نامه فوت کنم و همسر و فرزند داشته باشم چه می‌شود؟
وسایل منزل و سهم ترجیحی ۳۰۰٬۰۰۰ دلار، یا ۱۵۰٬۰۰۰ دلار اگر همه فرزندان فرزندان مشترک نباشند، به همسر می‌رسد و باقی‌مانده نصف به همسر و نصف به نوادگان شما می‌رسد (ماده ۲۱).
اگر بدون وصیت‌نامه و بدون همسر فوت کنم چه می‌شود؟
ترکه به نوادگان شما، سپس به والدین و سپس به سایر خویشاوندان به ترتیب ماده ۲۳ می‌رسد. اگر هیچ خویشاوندی واجد شرایط نباشد، به دولت استانی می‌رسد.
اعلامیه وصیت‌نامه چیست؟
اعلامیه‌ای است که می‌توانید طبق ماده ۷۳ نزد اداره ثبت احوال بریتیش کلمبیا ثبت کنید تا محل نگهداری وصیت‌نامه ثبت شود. مفاد وصیت‌نامه را ثبت نمی‌کند، اختیاری است و بر اعتبار وصیت‌نامه اثری ندارد.
رزرو وقت مشاوره
اگر می‌خواهید در بریتیش کلمبیا وصیت‌نامه تنظیم یا به‌روز کنید، یا درباره ترکه‌ای پرسش دارید، یکی از وکلای مؤسسه حقوقی پکس لا می‌تواند کمک کند.
- رزرو آنلاین: رزرو وقت مشاوره — واحد ۲۱۵، شماره ۱۴۳۳ خیابان لانزدیل، نورث ونکوور، بریتیش کلمبیا — +۱-۶۰۴-۷۶۷-۹۵۲۹
مؤسسه حقوقی پکس لا را دنبال کنید
برای مطالب بیشتر درباره حقوق کانادا: عضویت در کانال یوتیوب · اینستاگرام · تیک‌تاک
سلب مسئولیت: این مقاله صرفاً اطلاعات حقوقی عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. این مطلب بر اساس قانون وصیت، ترکه و جانشینی بریتیش کلمبیا و آرای دادگاه‌های ذکرشده در تاریخ انتشار تهیه شده است. قوانین تغییر می‌کنند و هر پرونده متفاوت است؛ بنابراین درباره شرایط خود با وکیل صحبت کنید.
فهرست مطالب
- شاید این مطالب هم برایتان جالب باشد...
ادامه مطلب » – توافق‌نامه نمایندگی در بریتیش کلمبیا: تفاوت ماده ۷ و ماده ۹
وکالت‌نامه پایدار در بریتیش کلمبیا: چگونه کار می‌کند و چگونه تنظیم می‌شود
راهنمای ساده وکالت‌نامه پایدار در بریتیش کلمبیا: اهلیت، قواعد امضا و شاهدان، تکالیف وکیل، هدیه و وام، محدودیت امور درمانی و مراحل بعدی.
حق‌الزحمه مجری وصیت‌نامه در بریتیش کلمبیا: مجری چقدر می‌تواند دریافت کند؟
راهنمای حق‌الزحمه مجری وصیت‌نامه در بریتیش کلمبیا: سقف ۵٪ و هزینه نگهداری و مدیریت ۰٫۴٪ طبق ماده ۸۸ قانون امین‌ها، نقش وصیت‌نامه، هزینه‌ها، مجریان مشترک، مالیات و نحوه تأیید حق‌الزحمه.
0 Comments