توافق‌نامه نمایندگی در بریتیش کلمبیا چیست؟
سندی کتبی بر اساس «قانون توافق‌نامه نمایندگی» است که در آن فرد بزرگسال، فرد مورد اعتمادی را به‌عنوان نماینده تعیین می‌کند تا در تصمیم‌گیری درباره مراقبت شخصی، مراقبت‌های درمانی و برخی امور دیگر به او کمک کند یا از طرف او تصمیم بگیرد.

تفاوت توافق‌نامه ماده ۷ و ماده ۹ چیست؟
توافق‌نامه ماده ۷ (استاندارد) مراقبت شخصی، اداره روزمره امور مالی، مراقبت درمانی و امور حقوقی را پوشش می‌دهد و آزمون اهلیت انعطاف‌پذیری دارد. توافق‌نامه ماده ۹ (گسترده) می‌تواند اختیارات وسیع‌تری درباره مراقبت شخصی و درمانی بدهد، مانند تصمیم درباره زندگی در مرکز مراقبت، و لازم است شما ماهیت و پیامدهای آن را درک کنید.

آیا نماینده می‌تواند درمان نجات‌بخش را برای من رد کند؟
در توافق‌نامه استاندارد ماده ۷ خیر. در توافق‌نامه گسترده ماده ۹، نماینده‌ای که اختیار رضایت درمانی دارد می‌تواند به درمانِ لازم برای حفظ حیات رضایت دهد یا آن را رد کند.

چه کسی می‌تواند نماینده من باشد؟
فردی دست‌کم ۱۹ ساله که در قبال دستمزد به شما خدمات مراقبتی یا درمانی نمی‌دهد و کارمند مرکز محل زندگی و مراقبت شما نیست، مگر اینکه فرزند، پدر یا مادر، یا همسر شما باشد. اداره سرپرستی و امانت عمومی، یا برای امور غیرمراقبتی یک تعاونی اعتباری یا شرکت امانی نیز می‌تواند تعیین شود.

آیا به ناظر نیاز دارم؟
معمولاً بله، اگر توافق‌نامه استاندارد شامل اداره روزمره امور مالی باشد. اگر نماینده همسر شما، اداره سرپرستی و امانت عمومی، شرکت امانی یا تعاونی اعتباری باشد، یا دو یا چند نماینده موظف باشند در همه تصمیم‌های مالی به اتفاق آرا عمل کنند، ناظر لازم نیست.

به چند شاهد نیاز دارم؟
دو شاهد که در حضور شما و یکدیگر امضا کنند، یا فقط یک شاهد اگر آن شاهد وکیل یا عضو دارای صلاحیت انجمن سردفتران رسمی بریتیش کلمبیا باشد.

آیا توافق‌نامه نمایندگی باید ثبت شود؟
قانون ثبت را شرط اعتبار نمی‌داند. توافق‌نامه از زمانی که به‌درستی امضا و تکمیل شود اجرا می‌شود، مگر شروع آن به زمان دیگری موکول شده باشد. برخی افراد آن را در یک مرکز ثبت خصوصی ثبت می‌کنند تا راحت‌تر پیدا شود.

آیا توافق‌نامه نمایندگی همان وکالت‌نامه است؟
خیر. وکالت‌نامه پایدار امور مالی از جمله کسب‌وکار، اموال و امور حقوقی را پوشش می‌دهد. توافق‌نامه نمایندگی عمدتاً مراقبت شخصی و درمانی را پوشش می‌دهد. اگر در امور مالی تعارض داشته باشند، وکالت‌نامه پایدار مقدم است.

تفاوت آن با دستورالعمل پیشاپیش درمانی چیست؟
دستورالعمل پیشاپیش، دستور خود شما برای رضایت یا عدم رضایت به درمان‌های مشخص است. توافق‌نامه نمایندگی فردی را برای تصمیم‌گیری تعیین می‌کند. می‌توانید هر دو را داشته باشید و قانون نحوه هماهنگی آن‌ها را مشخص کرده است.

اگر بدون توافق‌نامه نمایندگی اهلیتم را از دست بدهم چه می‌شود؟
در امور درمانی، ارائه‌دهنده خدمات یک تصمیم‌گیرنده جایگزین موقت را از فهرست مشخصی از خویشاوندان و دوستان نزدیک انتخاب می‌کند. در امور مالی، اداره سرپرستی و امانت عمومی ممکن است سرپرست قانونی اموال شود، یا کسی از دادگاه درخواست قیمومت کند.

آیا می‌توانم توافق‌نامه را لغو یا تغییر دهم؟
بله، تا زمانی که اهلیت تنظیم آن را دارید. تغییر باید مانند سند اصلی امضا شود و لغو نیازمند اطلاع کتبی به هر نماینده، نماینده جایگزین و ناظر است.

نماینده من چه وظایفی دارد؟
باید صادقانه و با حسن نیت عمل کند، دقت و مهارت معقول به کار گیرد، در حدود اختیاراتش بماند، درباره خواسته‌های فعلی با شما مشورت کند و از خواسته‌ها، باورها و ارزش‌های شما در زمان اهلیت پیروی کند، یا اگر معلوم نباشد بر اساس مصلحت شما عمل کند. همچنین باید سوابق را نگه دارد.