Mga kasong kriminal ng kabataan sa BC ilalapat sa isang taong 12 hanggang 17 taong gulang nang umano'y nangyari ang pagkakasala. Ang isang kaso ay hindi isang paghatol. Karamihan sa mga pederal na kasong kriminal ay hinahawakan sa ilalim ng Batas sa Hustisya ng Kriminal ng Kabataan (YCJA), habang ang mga paglabag sa probinsya ay maaaring mapabilang sa ilalim ng BC's Batas sa Katarungan ng KabataanMay sariling mga karapatan ang iyong anak na tinedyer, kabilang ang karapatan sa isang abogado. Karaniwang sasabihin sa iyo ang tungkol sa proseso at hihikayatin na suportahan ang iyong anak, ngunit hindi mo maaaring isuko ang mga karapatan ng iyong anak para sa kanila.
Mabilisang paghahambing: pederal na kaso laban sa panlalawigang pagkakasala
| Tanong | Pederal na singil (YCJA) | Probinsyadong pagkakasala (BC Youth Justice Act) |
|---|---|---|
| Sino ang isang "kabataan"? | 12 taong gulang o mas matanda, ngunit wala pang 18 taong gulang, nang umano'y nangyari ang pagkakasala | 12 taong gulang o mas matanda, ngunit wala pang 18 taong gulang |
| Mababa sa edad na 12 | Walang hatol para sa mga kilos o pagkukulang bago ang edad na 12 (Kodigo Kriminal, s 13) | Walang paglilitis at walang pagkakasala para sa pag-uugali bago ang edad na 12 |
| Mga posibleng pangungusap | Pagsaway, pagpapalaya, multa hanggang $1,000, serbisyo sa komunidad, probasyon hanggang dalawang taon, at kustodiya lamang kung saan pinahihintulutan ng s 39 | Pagpapalaya, multa hanggang $1,000, serbisyo sa komunidad hanggang 240 oras sa loob ng isang taon, probasyon hanggang anim na buwan |
| Records | May mga tuntunin sa rekord ng YCJA na nalalapat | Ilan lamang sa mga tuntunin ng rekord ng YCJA ang nalalapat; ang s 128 ay wala sa mga ito. |
Talaan ng mga Nilalaman
- Mabilis na paghahambing
- Ang isang paratang ay hindi isang paghatol
- Ang iyong tungkulin bilang isang magulang
- Pagtatanong ng pulisya
- Mga babala at mga parusang extrajudicial
- Pagpigil at pagpapalaya
- Mga pangungusap at pangungusap para sa mga nasa hustong gulang
- Pagkapribado at mga talaan
- Mga gastos at pananagutan ng magulang
- Ano ang dapat gawin ngayon
- FAQ
Ang isang paratang ay hindi isang paghatol
Ang YCJA ay lumilikha ng isang sistema ng hustisya para sa mga kabataan na hiwalay sa sistema ng mga nasa hustong gulang. Nakabatay ito sa ideya na ang mga kabataan ay may nabawasang moral na paninisi, at binibigyang-diin nito ang rehabilitasyon, patas at proporsyonal na pananagutan, at karagdagang proteksyon sa pamamaraan, kabilang ang privacy. Sinabi ng Korte Suprema ng Canada na ang mga kabataan ay mas mahina, hindi gaanong mature at may nabawasang kapasidad para sa moral na paghatol (R laban sa DB, 2008 SCC 25).
Ang isang paratang ay walang pinatutunayan sa ganang sarili nito. Sa paglilitis, ang tanong ay kung ang buong ebidensya ay nag-iiwan ba ng makatwirang pagdududa tungkol sa pagkakasala (R laban sa CLY, 2008 SCC 2). Sa isang kasong panlalawigan, ang isang tinedyer na mag-18 taong gulang pagkatapos ng insidente ay hinahawakan pa rin dahil sa pag-uugali mula sa kanilang kabataan. Ang pag-18 taong gulang ay hindi, sa ganang sarili nito, nagpapabago sa kaso tungo sa pagiging nasa hustong gulang.
Ang iyong tungkulin bilang isang magulang
Kung ang isang tinedyer ay arestuhin at ikulong hanggang sa paglilitis sa korte, dapat ipaalam ng pulisya sa magulang sa lalong madaling panahon kung saan nakakulong ang tinedyer at kung bakit (YCJA, s 26). Ang Youth Justice Act ng BC ay may katulad na tuntunin sa pagbibigay ng abiso para sa mga paglabag sa probinsya, bagaman ang hindi pagbibigay ng abiso ay hindi sa ganang sarili nito ay nagpapawalang-bisa sa kaso.
Maaaring utusan ng isang hukom ang isang magulang na dumalo sa korte kung kinakailangan ang presensya ng magulang o para sa interes ng tinedyer. Ang pagbalewala sa utos na iyon nang walang makatwirang dahilan ay maaaring maging paglabag sa batas ng korte (YCJA, s 27).
Gayunpaman, ang magulang ay hindi abogado ng tinedyer. Ang tinedyer ay may karapatang umupa at magturo ng isang abogado nang personal at walang pagkaantala (YCJA, s 25). Kung magkasalungat ang mga interes ng tinedyer at ng mga interes ng magulang, dapat tiyakin ng korte na ang tinedyer ay may abogadong hiwalay sa magulang. Kung ang isang tinedyer ay nangangailangan ng abogado ngunit hindi makakuha ng isa, dapat silang i-refer ng korte sa isang programa ng legal aid. Hindi nito ginagarantiyahan ang pagiging karapat-dapat sa legal aid sa lahat ng kaso.
Pagtatanong ng pulisya sa isang tinedyer sa BC
Ang isang pahayag mula sa isang kabataan sa isang opisyal ng pulisya o ibang taong may awtoridad ay maaari lamang gamitin laban sa kanila kung natutugunan ang ilang mga kundisyon (YCJA, s 146):
- Ang pahayag ay kusang-loob.
- Bago ito ginawa, sinabihan ang tinedyer, sa wikang angkop sa kanilang edad at pang-unawa, na hindi nila kailangang magsalita, na ang kanilang mga salita ay maaaring gamitin bilang ebidensya, at maaari silang kumonsulta sa isang abogado at isang magulang o ibang angkop na nasa hustong gulang.
- Nagkaroon ng makatwirang pagkakataon ang tinedyer na kumonsulta sa isang abogado at isang magulang (o, kung walang magulang na magagamit, isang kamag-anak na nasa hustong gulang o ibang angkop na nasa hustong gulang na kanilang pipiliin).
- Kung kumonsulta ang tinedyer sa isang tao, mayroon silang makatwirang pagkakataon na magbigay ng pahayag nang naroroon ang taong iyon.
Maaaring talikuran ng isang tinedyer ang mga karapatang ito, ngunit ang pagtalikod ay dapat na itala o isulat at pirmahan. R laban sa LTH, 2008 SCC 49, ipinahayag ng Korte Suprema na ang isang waiver ay may bisa lamang kung tunay na naunawaan ng tinedyer ang mga karapatan at ang mga kahihinatnan ng pagsuko sa mga ito. Hindi sapat ang isang lagda lamang. Hindi maaaring talikuran ng isang magulang ang karapatan ng tinedyer na manahimik o magpayo. Sa pagsasagawa, humingi ng abogado bago sumagot ang iyong anak sa mga tanong tungkol sa insidente.
Mga babala at mga parusang extrajudicial
Bago simulan ang mga paglilitis sa korte, dapat isaalang-alang ng pulisya kung sapat na ba ang hindi na gumawa ng karagdagang aksyon, magbigay ng babala o pag-iingat, o, nang may pahintulot ng tinedyer, i-refer sila sa isang programa sa komunidad (YCJA, s 6). Ang isang pormal na parusang extrajudicial ay makukuha lamang kapag ang mga opsyong iyon ay hindi sapat, at kung ang tinedyer ay malayang pumayag, nasabihan na tungkol sa karapatan sa isang abogado, at tinatanggap ang responsibilidad para sa ginawa. Hindi ito maaaring ipataw sa isang tinedyer na tumatanggi sa pagkakasangkot o gustong marinig ang kaso sa korte.
Ang pag-amin na ginawa bilang kondisyon ng isang ekstrahudisyal na hakbang ay hindi maaaring gamitin laban sa tinedyer sa mga susunod na paglilitis sibil o kriminal. Kung ang isang kaso ay isinampa pagkatapos na ganap na makumpleto ng tinedyer ang parusa, dapat itong ibasura ng korte (YCJA, s 10). Makipag-usap sa isang abogado bago tanggapin ito ng iyong anak.
Mga kondisyon ng detensyon at pagpapalaya
Ang pagkulong bago ang paglilitis ay hindi awtomatiko. Ang kaso ay dapat mapabilang sa isang legal na tinukoy na grupo, tulad ng isang seryosong pagkakasala. Pagkatapos ay dapat maghanap ang korte ng isang tiyak na batayan, tulad ng isang malaking posibilidad na ang tinedyer ay hindi haharap sa korte o na ang pagkulong ay kinakailangan upang protektahan ang publiko. Dapat din itong makumbinsi na walang kondisyon sa pagpapalaya ang maaaring tumugon sa panganib. Ang Attorney General ang may pananagutan sa pagpapatunay (YCJA, s 29).
Ang mga kondisyon sa pagpapalaya ay dapat na kinakailangan, makatwiran, at isang bagay na makatotohanang masusunod ng tinedyer. Maaari ring itanong ng korte kung ang isang responsableng tao ay maaaring mag-alaga sa tinedyer sa halip na kustodiya, at dapat sumang-ayon ang tinedyer sa kaayusang iyon (YCJA, ss 29, 31).
Mga pangungusap at pangungusap para sa mga nasa hustong gulang
Ang layunin ng sentensiya ng kabataan ay upang panagutin ang tinedyer sa pamamagitan ng makatarungang mga parusa na may makabuluhang mga kahihinatnan habang isinusulong ang rehabilitasyon at reintegrasyon (YCJA, s 38). Ang kustodiya ay limitado sa mga sitwasyon sa s 39, tulad ng isang marahas na pagkakasala, at dapat munang isaalang-alang ng korte ang mga makatwirang alternatibo. Ang pagkakakulong ay hindi awtomatikong resulta ng bawat paghatol sa kabataan.
Hindi rin awtomatiko ang sentensya bilang nasa hustong gulang. Maaari lamang mag-aplay ang Attorney General para sa isang pagkakasalang nagawa pagkatapos mag-14 taong gulang ang tinedyer na may kaakibat na higit sa dalawang taon na pagkakakulong para sa isang nasa hustong gulang (YCJA, s 64). Maaari lamang itong ipataw ng korte kung matuklasan nito na ang pagpapalagay ng nabawasang moral na paninisi ay pinabulaanan at ang isang sentensya bilang kabataan ay hindi sapat ang haba upang panagutin ang tinedyer. Dapat patunayan ng Attorney General ang pareho (YCJA, s 72). Sa R laban sa IM, 2025 SCC 23, sinabi ng Korte Suprema na ang palagay ay dapat pabulaanan nang walang makatwirang pagdududa at ang pokus ay nasa sariling maturity ng tinedyer, hindi lamang sa kung gaano kalubha ang pagkakasala.
Pagkapribado at mga talaan
Bilang pangkalahatang tuntunin, walang sinuman ang maaaring maglathala ng pangalan ng isang kabataan o anumang impormasyon na nagpapakilala sa kanila bilang isang taong hinarap sa ilalim ng YCJA. Ang parehong proteksyon ay sumasaklaw sa mga batang biktima at saksi. May mga limitadong eksepsiyon, kabilang ang mga sentensiya para sa mga nasa hustong gulang (YCJA, ss 110 hanggang 111). Ang mga magulang ay karaniwang kabilang sa mga taong hindi maaaring alisin sa korte (YCJA, s 132).
Hindi nawawala ang mga rekord sa edad na 18. Para sa isang hatol sa isang pagkakasalang maaaring kasuhan, ang panahon ng pag-access ay karaniwang tumatagal hanggang limang taon pagkatapos makumpleto ang sentensiya ng kabataan (YCJA, s 119(2)(h)). Pagkatapos nito, maraming rekord ang maaaring sirain sa pagpapasya ng may-ari ng rekord, na hindi katulad ng awtomatikong pagbura (YCJA, s 128). Sa isang kaso ng probinsya sa BC, ang s 128 ay wala sa mga probisyon ng YCJA na nalalapat, kaya huwag ipagpalagay na ang parehong mga patakaran sa rekord ay nagpapatuloy.
Mga gastos at pananagutan ng magulang
Ang multa o sentensya ng isang tinedyer ay hindi awtomatikong utang ng isang magulang. Dalawang punto ang mahalagang malaman. Una, pinapayagan ng YCJA ang isang probinsya na magtatag ng isang programa upang mabawi ang mga gastos sa legal ng isang tinedyer mula sa tinedyer o mga magulang, ngunit pagkatapos lamang matapos ang kaso at anumang apela (YCJA, s 25(10)). Pangalawa, sa ilalim ng Batas sa Pananagutan ng Magulang, ang isang magulang ay maaaring kasuhan ng hanggang $10,000 kung ang isang batang wala pang 18 taong gulang ay sadyang kumuha, manira o sumira ng ari-arian ng ibang tao. Ang isang magulang ay may depensa kung maipapakita nila na nagsagawa sila ng makatwirang pangangasiwa at gumawa ng makatwirang mga pagsisikap upang maiwasan o pigilan ang pag-uugaling iyon.
Ano ang dapat gawin ngayon
- Kolektahin ang dokumento ng kaso, pagpapatawag, utos ng pagpapalaya, at bawat kundisyon. Isulat ang mga petsa ng hukuman at anumang mga tuntunin ng no contact o curfew.
- Makipag-ugnay sa isang abogado sa depensang kriminal agad. Kung ang iyong anak na tinedyer ay nasa kustodiya o may pagdinig para sa pagpapalaya, banggitin muna ito.
- Bago ang anumang parusang extrajudicial, tanungin ang isang abogado kung ano ang ibig sabihin ng pag-amin sa responsibilidad at kung maaari pa ring pumunta sa korte ang iyong anak na tinedyer.
- Tulungan ang iyong anak na tinedyer na itago ang mga mensahe, larawan, video, at detalye ng saksi. Huwag burahin ang anuman, at huwag lumabag sa anumang kondisyon ng pagpapalaya o utos ng korte.
- Huwag mag-post ng mga pangalan, litrato, detalye ng paaralan o anumang bagay na maaaring magpakilala sa iyong anak na tinedyer o isang biktima o saksi.
- Huwag kailanman hikayatin o tulungan ang iyong anak na lumabag sa isang sentensya o kundisyon. Isinasaad ng YCJA na isang hiwalay na pagkakasala ang sadyang paggawa nito (s 136).
Mga Madalas Itanong (FAQ): Mga kasong kriminal ng kabataan sa BC
Maaari bang mahatulan ang aking anak sa isang bagay na nagawa bago mag-12 taong gulang?
Hindi. Sa ilalim ng Kodigo Kriminal, walang sinuman ang maaaring mahatulan para sa isang gawa o pagkukulang bago ang edad na 12, at ang Youth Justice Act ng BC ay nagbabawal sa mga paglilitis sa probinsya para sa pag-uugaling iyon.
Sasabihin ba sa akin ng pulisya kung ang aking anak na tinedyer ay naaresto?
Kung ang iyong anak na tinedyer ay arestuhin at ikulong hanggang sa paglilitis sa korte, dapat ipaalam ng pulisya sa magulang sa lalong madaling panahon, kasama ang lugar ng detensyon at ang dahilan.
Maaari ko bang isuko ang karapatan ng aking anak na tinedyer sa isang abogado o manatiling tahimik?
Hindi. Ang mga karapatang ito ay pag-aari ng tinedyer, at ang anumang pagpapaubaya ay dapat sumasalamin sa tunay na pag-unawa ng tinedyer sa mga karapatan at mga kahihinatnan.
Nawawala ba ang rekord ng isang kabataan sa edad na 18?
Hindi awtomatiko. Ang mga panahon ng pag-access ay nakadepende sa resulta, at maraming talaan ang "maaaring" masira sa halip na burahin nang sabay-sabay.
Maaari bang makatanggap ng sentensya ang isang tinedyer para sa isang nasa hustong gulang?
Sa mga limitadong kaso lamang: isang pagkakasalang nagawa pagkalipas ng edad na 14 na may bisa na higit sa dalawang taon para sa isang nasa hustong gulang, isang aplikasyon ng Attorney General, at mga natuklasan ng korte na natugunan ang mga legal na pagsusulit.
Mananagot ba ako sa pananalapi kung ang aking anak na tinedyer ay makasira ng ari-arian?
Posible. Sa ilalim ng Parental Liability Act ng BC, ang isang magulang ay maaaring kasuhan ng hanggang $10,000 para sa sinasadyang pagkawala ng ari-arian ng isang bata, napapailalim sa depensa ng makatwirang pangangasiwa at pagsisikap.
Pagtatanggi: Ang artikulong ito ay ibinigay ng Pax Law Corporation Para sa pangkalahatang impormasyon lamang. Hindi ito payong legal, at ang pagbabasa nito ay hindi lumilikha ng relasyong abogado-kliyente. Nagbabago ang mga batas at ang bawat kaso ay nakadepende sa mga katotohanan nito. Para sa payo tungkol sa sitwasyon ng iyong pamilya, makipag-ugnayan sa isang abogado.
0 Comments