آیا دستگیر شدن در کانادا منجر به دیپورت فوری میشود؟
در صورت دستگیری در کانادا، آیا اخراج فوری در انتظار شماست؟ قوانین مهاجرت کانادا تفاوتهای حقوقی حساسی میان دستگیری، اتهام و اجرای دستور اخراج قائل شدهاند.
امور حقوقی خانواده و طلاق
درخواست طلاق بدون دفاع در بریتیش کلمبیا در صورت اقامت همسر در خارج از استان
زمان مطالعه
۴ دقیقه
فهرست مطالب
آیا میتوان در بریتیش کلمبیا درخواست طلاق داد اگر همسر در خارج از استان زندگی کند؟
بله — صرفِ اینکه همسرتان خارج از بریتیش کلمبیا زندگی میکند، مانعِ درخواست طلاق بدون دفاع در بریتیش کلمبیا نیست. مسئلهٔ اصلی این است که دادگاه بریتیش کلمبیا صلاحیت طلاق داشته باشد و ابلاغ به همسرِ خارج از استان بهدرستی انجام و اثبات شود.
صلاحیت طلاق به اقامت عادی یکی از زوجین در بریتیش کلمبیا بستگی دارد
دادگاه بریتیش کلمبیا در رأی English v McCurdy, 2019 BCSC 96 تصریح کرد که معیار صلاحیت، اقامت عادی است، نه اینکه هر دو نفر در بریتیش کلمبیا باشند:
“The Divorce Act sets out the jurisdictional requirements with respect to residency that Ms. English must establish before this Court has the ability to award any divorce and corollary relief: 3 (1) A court in a province has jurisdiction to hear and determine a divorce proceeding if either spouse has been ordinarily resident in the province for at least one year immediately preceding the commencement of the proceeding. 4 (1) A court in a province has jurisdiction to hear and determine a corollary relief proceeding if: (a) either former spouse is ordinarily resident in the province at the commencement of the proceeding.”
همان رأی روشنتر میگوید که کافی است شرط اقامت برای یک نفر ثابت شود:
“The residency requirement need only be established for Ms. English, and not both parties, in order to find the necessary jurisdiction under the Divorce Act”
پس اگر یکی از زوجین حداقل یک سال بلافاصله قبل از شروع دعوا «ordinarily resident» در بریتیش کلمبیا بوده باشد، اقامتِ همسرِ دیگر در استان دیگر یا کشور دیگر، بهخودیخود مانع نیست.
ابلاغ به همسرِ خارج از بریتیش کلمبیا ممکن است
در رأی S.R.L. v K.J.T., 2014 BCSC 597 دادگاه صریحاً گفت که در صورت وجود صلاحیت، ابلاغ خارج از بریتیش کلمبیا بدون اجازهٔ قبلی ممکن است. دادگاه متن قاعده را نقل کرد:
“A notice of family claim, counterclaim, petition or other document in a family law case may be served on a person outside British Columbia without leave if the court has jurisdiction in relation to the family law case under section 10 of the Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act, section 74 of the Family Law Act or section 3 or 4 of the Divorce Act.”
و سپس نتیجه گرفت:
“I have concluded that this Court has jurisdiction over this family law case, it follows that leave was not required for service outside of British Columbia. I therefore dismiss K.T.’s application to set aside service of the notice of family claim.”
همین نکته در Kanwar v Kanwar, 2010 BCCA 407 هم دیده میشود؛ آنجا همسر در هند بود، اما دادگاه تجدیدنظر گفت برای صلاحیت در بریتیش کلمبیا باید خدمت و اقامت عادی لازم ثابت شود، نه اینکه خوانده حتماً در بریتیش کلمبیا باشد:
“To establish the jurisdiction in the British Columbia Supreme Court to deal with the parties’ divorce, Ms. Sukhija was obliged to prove not only service, but ordinary residence in British Columbia for more than one year immediately preceding the commencement of the proceedings and grounds that would entitle her to a divorce”
و چون شرط اقامت محقق بود، دادگاه گفت:
“Those facts were not contested, and satisfy the residence requirements for jurisdiction.”
در طلاق بدون دفاع، مشکل معمولاً محل زندگی همسر نیست بلکه اثبات درست ابلاغ است
رأی مستقیمتر دربارهٔ طلاقِ بدون دفاع، Singh v Kaur, 2019 BCSC 2184 است. آنجا خوانده ساکن بریتیش کلمبیا نبود و قرار بود در هند ابلاغ شده باشد. دادگاه طلاق را رد نکرد چون خوانده خارج از استان بود؛ رد کرد چون از ابلاغ شخصی و مدارک دیگر قانع نشد:
“There are two main deficiencies on this application for a divorce. First, I am not satisfied that the respondent has been personally served with the notice of family claim. Second, without a marriage certificate or sufficient proof of the marriage, I am not satisfied that there is a valid marriage between the claimant and the respondent for which I may grant a divorce.”
دادگاه همچنین گفت:
“The respondent must be served under circumstances that allow the Court to conclude that the respondent knew or reasonably should have known of the proceedings”
و نتیجهگیری کرد:
“As a result, I decline to grant the order at this time.”
عبارت «at this time» مهم است: یعنی مانع، نقصِ اثبات ابلاغ و مدارک بود، نه خارج از استان بودنِ همسر.
نتیجهٔ عملی
بنابراین پاسخ کوتاه این است: بله، میتوانید در بریتیش کلمبیا درخواست طلاق بدون دفاع بدهید حتی اگر همسرتان خارج از بریتیش کلمبیا زندگی کند، به شرطی که:
- دادگاه بریتیش کلمبیا بر اساس اقامت عادیِ لازم صلاحیت داشته باشد؛ و
- اوراق به همسرِ خارج از استان بهدرستی ابلاغ و این ابلاغ با مدرک قابل قبول ثابت شود.
اگر شرط اقامت عادیِ لازم وجود نداشته باشد، دادگاه صلاحیت ندارد. همانطور که English v McCurdy, 2019 BCSC 96 گفت:
- مطالب پیشنهادی برای مطالعه بیشتر
تفاوت پناهنده کنوانسیون و شخص نیازمند حمایت در حقوق کانادا چیست؟
تفاوت اصلی بین «پناهنده کنوانسیون» و «شخص نیازمند حمایت» در کانادا چیست؟ شرایط، دلایل آزار و نوع خطرات هرکدام را به زبان ساده در این مقاله بخوانید.
چگونه از کلاهبرداری ملکی و جعل سند در کانادا جلوگیری کنیم؟
کلاهبرداری ملکی و جعل سند میتواند خسارات مالی و حقوقی جبرانناپذیری در کانادا به همراه داشته باشد. در این مقاله، چکلیست کامل پیشگیری، بررسی استعلام رسمی، و راهکارهای قانونی استانهای انتاریو، بریتیش کلمبیا و آلبرتا تشریح شده است.
0 Comments