دعاوی مدنی
زمان مطالعه
۱۲ دقیقه مطالعه
دیوان حل اختلافات مدنی، مرجع اداری بریتیش کلمبیا است که به بیشتر دعاوی کوچک تا ۵٬۰۰۰ دلار، بسیاری از دعاوی تصادفات رانندگی تا ۵۰٬۰۰۰ دلار و طیف گسترده‌ای از اختلافات استراتا، تعاونی‌ها و انجمن‌ها رسیدگی می‌کند. روند رسیدگی آن برای دفاع افراد از خودشان طراحی شده، تصمیماتش مانند احکام دادگاه قابل اجراست و از سال ۲۰۲۲ راه اصلی اعتراض به تصمیم نهایی آن، بازنگری قضایی در دادگاه عالی بریتیش کلمبیا است.
نکات کلیدی
این راهنما توضیح می‌دهد دیوان به چه دعاوی رسیدگی می‌کند، دعوا از درخواست تا تصمیم چگونه پیش می‌رود، چه زمانی ممکن است پای دادگاه به میان آید و اگر با نتیجه موافق نیستید چه باید بکنید.
فهرست مطالب
دیوان حل اختلافات مدنی یک مرجع اداری است که به موجب قانون دیوان حل اختلافات مدنی بریتیش کلمبیا (مصوب ۲۰۱۲، فصل ۲۵) تأسیس شده است. این دیوان دادگاه نیست، اما در حوزه‌هایی که قانون‌گذار به آن سپرده، تصمیمات الزام‌آور می‌گیرد و دستورهای آن از طریق دادگاه‌ها قابل اجراست.
این قانون رسیدگی در دیوان را به دو مرحله تقسیم می‌کند: مرحله مدیریت پرونده که در آن سازش طرفین تسهیل و پرونده آماده می‌شود، و مرحله جلسه رسیدگی که در آن اگر اختلاف حل نشده باشد، یکی از اعضای دیوان درباره آن تصمیم می‌گیرد (ماده ۱۷). وب‌سایت رسمی دیوان نحوه طرح دعوا یا پاسخ به آن را توضیح می‌دهد.
صلاحیت دیوان در بخش دهم قانون دیوان حل اختلافات مدنی آمده است. حوزه‌های اصلی عبارت‌اند از:
قانون دیوان حل اختلافات مدنی دو عنوان به کار می‌برد که بر امکان رسیدگی دادگاه اثر می‌گذارد (بندهای ۳ و ۴ ماده ۱):
ماده ۱۱۸ دعاوی کوچک را در هیچ‌یک از این دو دسته قرار نمی‌دهد، اما بند ۳ ماده ۳ قانون دعاوی کوچک، صلاحیت دادگاه استانی را تابع ماده ۱۶.۴ قانون دیوان حل اختلافات مدنی کرده است.
اگر دعوایی در دادگاه طرح شود که همه موضوعات آن در صلاحیت دیوان باشد، ماده ۱۶.۱ دادگاه را مکلف می‌کند دعوای دارای صلاحیت انحصاری را رد کند، دعوای دارای تخصص ویژه را نیز رد کند مگر آنکه رسیدگی دیوان به اقتضای عدالت و انصاف نباشد، و درباره سایر دعاوی اجازه توقف یا رد را می‌دهد مگر همان استثنا وجود داشته باشد. بند ۱ ماده ۱۶.۴ به طور کلی طرح یا ادامه دعوای داخل در صلاحیت دیوان را در دادگاه، با استثناهای مشخص، ممنوع می‌کند. بند ۲ ماده ۱۶.۴ اجازه می‌دهد دعوای کوچک در دادگاه عالی رسیدگی شود و دعوای مسئولیت و خسارت تصادف نیز با رضایت همه طرفین در آنجا رسیدگی شود.
چون این قواعد فنی هستند، دعوایی که موضوعات داخل و خارج از صلاحیت دیوان را با هم دارد یا مبلغ آن نزدیک به سقف‌هاست، بهتر است پیش از طرح با وکیل بررسی شود. صفحه وکلای دعاوی کوچک در ونکوور نحوه کمک ما در این دعاوی را توضیح می‌دهد.
اگر طرفین در یک دعوای کوچک به توافق برسند، دستور توافقی را می‌توان با ثبت در دادگاه استانی اجرا کرد (ماده ۵۸.۱).
بند ۱ ماده ۲۰ قانون دیوان حل اختلافات مدنی مقرر می‌کند که جز در موارد پیش‌بینی‌شده، طرفین خودشان از خود دفاع می‌کنند. به موجب بند ۲ ماده ۲۰، طرف دعوا در صورتی می‌تواند وکیل یا شخص دیگری با اختیار تعهدآور داشته باشد که:
بند ۴ ماده ۲۰ به طور کلی نماینده را ملزم می‌کند وکیل باشد، مگر آنکه مقررات دیوان ترتیب دیگری مقرر کند یا دیوان نماینده پیشنهادی را مناسب بداند. حتی اگر وکیل به نمایندگی از شما در دیوان حاضر نشود، می‌توانید برای ارزیابی ادعا یا دفاع، تنظیم مدارک، نگارش لوایح و بررسی سازش از مشاوره حقوقی استفاده کنید.
ماده ۱۳.۱ قانون دیوان حل اختلافات مدنی مقرر می‌کند که مرور زمان پایه و مرور زمان نهایی به موجب قانون مرور زمان، پس از ارائه درخواست رسیدگی به دیوان طبق ماده ۴، جریان نمی‌یابد. خود ماده ۱۳.۱ مشخص نمی‌کند که این مهلت‌ها چه زمانی دوباره جریان می‌یابند.
در موقعیت‌های دیگر مهلت‌های جداگانه‌ای اعمال می‌شود. ماده ۱۳.۲ پس از برخی تصمیمات دیوان مبنی بر عدم صدور اخطاریه آغاز رسیدگی، خودداری از رسیدگی، یا دستور دادگاه به عدم رسیدگی دیوان، مهلتی ۲۸ روزه برای طرح یا ادامه دعوا در دادگاه تعیین می‌کند. ماده ۱۳.۴ این مهلت‌ها را در مدت رسیدگی به بازنگری قضایی یا تجدیدنظر مرتبط متوقف می‌کند.
پیش از سال ۲۰۲۲، طرف دعوای کوچک در دیوان می‌توانست ظرف ۲۸ روز از دریافت اطلاعیه تصمیم نهایی «اعلام اعتراض» کند؛ در این صورت تصمیم الزام‌آور نبود و ممکن بود دعوا از نو در دادگاه استانی رسیدگی شود (پرونده اسپراول علیه شیفر، رأی شماره ۲۷۹ دادگاه استانی بریتیش کلمبیا در سال ۲۰۱۸، به نقل از ماده سابق ۵۶.۱). این مقررات (مواد سابق ۵۶.۱ تا ۵۶.۴) در سال ۲۰۲۲ لغو شد. دادگاه استانی پس از آن، بازنگری قضایی را تنها راه باقی‌مانده برای اعتراض به تصمیم دیوان توصیف کرده است (پرونده داکینی علیه شرکت رست‌هیون رزیدنسز، رأی شماره ۲۴۲ دادگاه استانی بریتیش کلمبیا در سال ۲۰۲۲، بند ۲).
بازنگری قضایی با دادخواست در دادگاه عالی بریتیش کلمبیا مطرح می‌شود (بند ۱ ماده ۲ قانون آیین بازنگری قضایی). قواعد کلیدی قانون دیوان حل اختلافات مدنی:
بازنگری قضایی رسیدگی دوباره به اختلاف نیست. دادگاه بررسی می‌کند که آیا تصمیم با معیارهای مقرر در قانون دیوان حل اختلافات مدنی سازگار است؛ بنابراین مهم است که همه ادعاها و مدارک خود را در مرحله دیوان ارائه کنید.
دستور دیوان با ثبت در دادگاه اجرا می‌شود:
پس از ثبت، دستور همان قدرت و اثر حکم آن دادگاه را دارد و ابزارهای معمول اجرای احکام در دسترس قرار می‌گیرد.
دیوان حل اختلافات مدنی یک مرجع اداری در بریتیش کلمبیا است که به موجب قانون دیوان حل اختلافات مدنی (مصوب ۲۰۱۲، فصل ۲۵ مجموعه قوانین بریتیش کلمبیا) ایجاد شده و به برخی دعاوی کوچک، دعاوی تصادفات رانندگی، اختلافات املاک استراتا و برخی اختلافات تعاونی‌ها و انجمن‌ها رسیدگی می‌کند.
آیین‌نامه دعاوی کوچک دیوان سقف را ۵٬۰۰۰ دلار، بدون احتساب بهره و هزینه‌های موضوع ماده ۴۹ قانون، تعیین کرده است. دعوا باید درباره طلب یا خسارت، استرداد اموال منقول، اجرای عین قرارداد مربوط به اموال منقول یا خدمات، یا رفع ادعاهای متعارض نسبت به اموال منقول باشد (بند ۱ ماده ۱۱۸).
به طور کلی خیر. بند ۳ ماده ۳ قانون دعاوی کوچک صلاحیت دادگاه استانی را تابع ماده ۱۶.۴ قانون دیوان حل اختلافات مدنی کرده است که به طور کلی طرح دعوای داخل در صلاحیت دیوان را در دادگاه ممنوع می‌کند. با این حال، بند ۲ ماده ۱۶.۴ اجازه می‌دهد دعوای کوچک در دادگاه عالی بریتیش کلمبیا رسیدگی شود و استثناهای دیگری نیز وجود دارد.
دیوان به تعیین استحقاق مزایای تصادف و تشخیص آسیب جزئی (با صلاحیت انحصاری)، دعاوی مسئولیت و خسارت تا سقف ۵۰٬۰۰۰ دلار شامل خسارت مالی مرتبط و بدون احتساب بهره و هزینه‌ها، و برخی تعیین‌های مربوط به مسئولیت رسیدگی می‌کند (ماده ۱۳۳). برخی دعاوی، از جمله دعاوی مربوط به تصادفات پیش از اول آوریل ۲۰۱۹، مستثنا هستند (ماده ۱۳۴).
بله. ماده ۱۲۱ بسیاری از اختلافات ناشی از قانون املاک استراتا را در بر می‌گیرد، مانند مشاعات، استفاده یا بهره‌مندی از واحد استراتا، مبالغ بدهی، تصمیمات شرکت استراتا و برخی حقوق رأی. در این دعاوی دیوان دارای «تخصص ویژه» شناخته می‌شود، نه صلاحیت انحصاری.
قاعده کلی این است که طرفین خودشان از خود دفاع می‌کنند (بند ۱ ماده ۲۰). وکیل یا نماینده دیگر فقط در صورتی می‌تواند اقدام کند که طرف دعوا کودک یا فاقد اهلیت کامل باشد، مقررات دیوان اجازه دهد، یا دیوان به اقتضای عدالت و انصاف اجازه دهد (بند ۲ ماده ۲۰). در هر حال می‌توانید خارج از جلسات دیوان مشاوره حقوقی بگیرید.
تجدیدنظر عمومی وجود ندارد. روند سابق «اعلام اعتراض» برای دعاوی کوچک در سال ۲۰۲۲ لغو شد. امروز طرفی که معتقد است تصمیم نهایی دیوان از نظر حقوقی ایراد دارد، می‌تواند از دادگاه عالی بریتیش کلمبیا درخواست بازنگری قضایی کند.
به موجب ماده ۵۶.۶ قانون دیوان حل اختلافات مدنی، درخواست بازنگری قضایی باید ظرف ۶۰ روز از تاریخ صدور تصمیم آغاز شود. دادگاه فقط در شرایط محدود، از جمله وجود دلایل جدی برای جبران و توضیح معقول برای تأخیر، می‌تواند این مهلت را تمدید کند.
در دعاوی با صلاحیت انحصاری یا تخصص ویژه، یافته‌های موضوعی و حکمی و تصمیمات صلاحدیدی معمولاً فقط در صورتی کنار گذاشته می‌شوند که «آشکارا نامعقول» باشند و رعایت انصاف رویه‌ای با توجه به همه اوضاع و احوال سنجیده می‌شود (ماده ۵۶.۷). تصمیمات مربوط به مسئولیت و خسارت تصادفات تابع ماده ۵۶.۸ است که برای برخی مسائل معیار «صحت» را اعمال می‌کند.
تصمیم نهایی دیوان را می‌توان در دادگاه عالی ثبت کرد (ماده ۵۷) و دستورهای واجد شرایط پرداخت پول یا استرداد اموال منقول را می‌توان در دادگاه استانی ثبت کرد (ماده ۵۸). دستورهای دعاوی کوچک در دادگاه استانی ثبت می‌شوند (ماده ۵۸.۱). پس از ثبت، دستور همان اثر حکم آن دادگاه را دارد.
ماده ۱۳.۱ مقرر می‌کند که مرور زمان پایه و مرور زمان نهایی به موجب قانون مرور زمان، پس از ارائه درخواست رسیدگی به دیوان، جریان نمی‌یابد. اگر دیوان از رسیدگی به دعوا خودداری کند ممکن است قواعد زمانی دیگری اعمال شود؛ بنابراین مهلت‌ها را زود بررسی کنید.
اگر دیوان اخطاریه آغاز رسیدگی صادر نکند یا از رسیدگی خودداری کند، ماده ۱۳.۲ در موارد مشخص مهلتی ۲۸ روزه برای طرح یا ادامه دعوا در دادگاه تعیین می‌کند و بند ۳ ماده ۱۶.۴ ممکن است در برخی موارد ابتدا بازنگری قضایی را لازم کند. مشاوره حقوقی می‌تواند به انتخاب مسیر درست کمک کند.
اگر در حال آماده کردن دعوا در دیوان حل اختلافات مدنی، پاسخ به دعوایی در آن یا بررسی بازنگری قضایی تصمیم دیوان هستید، دفتر وکالت پکس لا می‌تواند وضعیت شما را بررسی و گزینه‌هایتان را توضیح دهد. دفتر وکالت پکس لا یک دفتر وکالت عمومی با دفاتری در ونکوور شمالی و تورنتو است و می‌توانید با هر یک از این دو دفتر وقت مشاوره رزرو کنید.
همچنین می‌توانید با خدمات دفتر تورنتو آشنا شوید.
سلب مسئولیت: این مقاله فقط اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی نیست. قانون دیوان حل اختلافات مدنی، آیین‌نامه‌ها و مقررات دیوان ممکن است تغییر کنند و پاسخ درست به جزئیات هر اختلاف بستگی دارد. لطفاً پیش از هر اقدامی درباره وضعیت خود با وکیل مشورت کنید.
این مطلب صرفاً جنبه اطلاع‌رسانی عمومی دارد و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. قوانین ممکن است تغییر کنند و هر پرونده شرایط خاص خود را دارد. مطالعه این مطلب رابطه وکیل و موکل ایجاد نمی‌کند. برای مشاوره درباره وضعیت خود، لطفاً با وکیل وقت مشاوره رزرو کنید.
راهنمای کاربردی قرارداد سهامداران برای شرکت‌های بریتیش کلمبیا: رابطه آن با قانون شرکت‌های تجاری و اساسنامه، مهم‌ترین بندها، رویکرد دادگاه‌های بریتیش کلمبیا به بند خرید و فروش اجباری و راهکارهای قانونی هنگام بروز اختلاف میان سهامداران.
مجوز کار باز پل‌زننده به برخی متقاضیان اقامت دائم اجازه می‌دهد تا زمان صدور تصمیم، در کانادا به کار ادامه دهند. این راهنما مبنای قانونی، وضعیت حفظ‌شده، اعاده وضعیت، اعضای خانواده و گزینه‌های پس از رد درخواست را توضیح می‌دهد.
راهنمای مالیات انتقال زمین انتاریو: نرخهای استانی، معنای ارزش عوض، استرداد ۴٬۰۰۰ دلاری خریداران اولین خانه، مالیات شهری تورنتو، مالیات سفتهبازی غیرمقیم و مهلت‌های مهم.
یک جلسه مشاوره با دفتر وکالت پکس لا رزرو کنید تا گزینه‌های پرونده شما را توضیح دهیم.
رزرو مشاورهتماس: ۶۰۴-۷۶۷-۹۵۲۹این وب‌سایت فقط اطلاعات حقوقی عمومی ارائه می‌دهد و مشاوره حقوقی نیست. رزرو مشاوره تا زمانی که کتباً تأیید نکنیم رابطه وکیل و موکل ایجاد نمی‌کند. نتیجه تضمین نمی‌شود.
ما برای سنجش بازدیدها و بهبود این وب‌سایت از کوکی استفاده میکنیم. انتخاب کنید که اجازه میدهید یا خیر.
0 Comments