Regular na tinutulungan ng Pax Law Corporation ang mga kliyenteng natatakot para sa kanilang kalusugan kung babalik sila sa kanilang mga bansang pinagmulan upang mag-aplay para sa katayuang refugee. Sa artikulong ito, makakahanap ka ng detalyadong impormasyon tungkol sa mga kinakailangan at hakbang sa pagiging isang refugee sa Canada.
Katayuan ng Refugee mula sa Loob ng Canada:
Nag-aalok ang Canada ng proteksyon sa mga refugee sa ilang indibidwal sa Canada na natatakot sa pag-uusig o nasa panganib kung babalik sila sa kanilang sariling bansa. Ang ilan sa mga panganib na ito ay kinabibilangan ng:
- pagpapahirap;
- Panganib sa kanilang buhay; at
- Panganib ng malupit at hindi pangkaraniwang pagtrato o parusa.
Sino ang Maaaring Mag-apply:
Upang gumawa ng isang paghahabol sa refugee, ang mga indibidwal ay dapat na:
- Sa Canada; at
- Hindi napapailalim sa isang utos sa pag-alis.
Kung nasa labas ng Canada, ang mga indibidwal ay maaaring maging karapat-dapat na manirahan sa Canada bilang isang refugee o mag-aplay sa pamamagitan ng mga programang ito.
Pagiging Karapat-dapat:
Kapag naghahabol, ang gobyerno ng Canada ang magpapasya kung ang mga indibidwal ay maaaring i-refer sa Lupon ng Imigrasyon at Refugee ng Canada (IRB). Ang IRB ay isang independiyenteng tribunal na responsable para sa mga desisyon sa imigrasyon at mga usapin ng refugee.
Ang IRB ang magpapasya kung ang isang indibidwal ay a convention refugee or isang taong nangangailangan ng proteksyon.
- Mga refugee sa kombensiyon ay nasa labas ng kanilang sariling bansa o sa bansang karaniwan nilang tinitirhan. Hindi sila makabalik dahil sa takot sa pag-uusig batay sa kanilang lahi, relihiyon, pampulitikang opinyon, nasyonalidad, o pagiging bahagi ng isang sosyal o marginalized na grupo (kababaihan o taong partikular na sekswal oryentasyon).
- Isang taong nangangailangan ng proteksyon ay isang tao sa Canada na hindi makakauwi ng ligtas sa kanilang sariling bansa. Ito ay dahil kung sila ay babalik, maaari silang maharap sa pagpapahirap, panganib sa kanilang buhay, o panganib ng malupit at hindi pangkaraniwang parusa.
Paano mag-apply:
Upang matuto nang higit pa tungkol sa kung paano gumawa ng paghahabol sa refugee, mangyaring bisitahin ang: I-claim ang katayuan ng refugee mula sa loob ng Canada: Paano mag-apply – Canada.ca.
Maaari kang mag-aplay upang maging isang refugee sa Canada sa isang port of entry o kapag nasa loob ka na ng Canada.
Kung gagawin mo ang iyong paghahabol sa port of entry, mayroong apat na posibleng resulta:
- Ang opisyal ng mga serbisyo sa hangganan ay nagpasiya na ang iyong paghahabol ay karapat-dapat. Pagkatapos ay kakailanganin mong:
- Kumpletuhin ang medikal na pagsusulit; at
- Pumunta sa iyong pagdinig sa IRB.
- Iniiskedyul ka ng opisyal para sa isang pakikipanayam. Pagkatapos ay gagawin mo:
- Kumpletuhin ang medikal na pagsusulit; at
- Pumunta sa iyong naka-iskedyul na panayam.
- Sinasabi sa iyo ng opisyal na kumpletuhin ang iyong paghahabol online. Pagkatapos ay gagawin mo:
- Kumpletuhin ang paghahabol online;
- Kumpletuhin ang medikal na pagsusulit; at
- Pumunta sa iyong naka-iskedyul na panayam.
- Ang opisyal ay nagpasiya na ang iyong paghahabol ay hindi karapat-dapat.
Kung ikaw ay nag-aaplay upang maging isang refugee mula sa loob ng Canada, kailangan mong mag-apply online sa pamamagitan ng Canadian Refugee Protection Portal.
Kapag nag-aaplay online sa pamamagitan ng Canadian Refugee Protection Portal, sa pagkumpleto ng aplikasyon, ang mga sumusunod na hakbang ay upang kumpletuhin ang kanilang medikal na pagsusulit at dumalo sa kanilang personal na appointment.
Mga In-person na Appointment:
Dapat dalhin ng mga indibidwal ang kanilang orihinal na pasaporte o iba pang mga dokumento ng pagkakakilanlan sa kanilang appointment. Sa panahon ng appointment, susuriin ang kanilang aplikasyon, at kokolektahin ang kanilang biometrics (fingerprints at mga larawan). Ang isang mandatoryong panayam ay iiskedyul kung walang desisyon na ginawa sa appointment.
Panayam:
Sa panahon ng panayam, napagpasyahan ang pagiging karapat-dapat ng aplikasyon. Kung ito ay karapat-dapat, ang mga indibidwal ay ire-refer sa Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). Pagkatapos ng panayam, ang mga indibidwal ay bibigyan ng Refugee Protection Claimant Document at isang referral confirmation. Ang mga dokumentong ito ay mahalaga dahil pinatutunayan ng mga ito na ang indibidwal ay isang refugee claimant sa Canada at pahihintulutan ang indibidwal na ma-access Pansamantalang Federal Health Program (IFHP) at iba pang serbisyo.
Pagdinig:
Ang mga indibidwal ay maaaring bigyan ng paunawa na humarap para sa isang pagdinig kapag tinukoy sa IRB. Pagkatapos ng pagdinig, ang IRB ang magpapasya kung ang aplikasyon ay naaprubahan o tinanggihan. Kung tatanggapin, ang mga indibidwal ay bibigyan ng katayuang "protektadong tao". Kung tinanggihan, ang mga indibidwal ay dapat umalis sa Canada. May posibilidad na iapela ang desisyon ng IRB.
Paano Gumagana ang Refugee System ng Canada:
Maraming mga programa ang tumutulong sa mga refugee na manirahan at umangkop sa buhay sa Canada. Sa ilalim ng Programa ng Tulong sa Resettlement, tinutulungan ng gobyerno ng Canada ang mga refugee na tinulungan ng gobyerno sa mga mahahalagang serbisyo at suporta sa kita kapag sila ay nasa Canada. Ang mga refugee ay nakakakuha ng suporta sa kita para sa isang taon or hanggang kaya nilang ibigay ang kanilang sarili, alinman ang mauna. Ang mga halaga ng tulong panlipunan ay nakasalalay sa bawat lalawigan o teritoryo, at nakakatulong ang mga ito sa paggabay sa pera na kailangan para sa mga pangunahing pangangailangan tulad ng pagkain, tirahan, at iba pang mahahalagang pangangailangan. Maaaring kabilang sa suportang ito ang isang:
May ilan din mga espesyal na allowance na makukuha ng mga refugee. Ang ilan sa mga ito ay kinabibilangan ng:
- Isang school start-up allowance para sa mga batang pumapasok sa paaralan, mula kindergarten hanggang high school (isang beses na $150)
- Isang maternity allowance para sa mga buntis na kababaihan (Pagkain – $75/buwan + damit – isang beses $200)
- Isang bagong panganak na allowance para sa isang pamilya na makabili ng damit at muwebles para sa kanilang anak (isang beses na $750)
- Isang pandagdag sa pabahay
Ang Programa ng Tulong sa Resettlement nagbibigay din ng ilang mga serbisyo para sa una apat sa anim linggo pagdating nila sa Canada. Kasama sa mga serbisyong ito ang:
- Pagtanggap sa kanila sa paliparan o anumang port of entry
- Pagtulong sa kanila na makahanap ng pansamantalang tirahan
- Pagtulong sa kanila na makahanap ng permanenteng tirahan
- Pagtatasa ng kanilang mga pangangailangan
- Impormasyon upang matulungan silang malaman ang Canada at manirahan
- Mga referral sa iba pang pederal at panlalawigang programa para sa kanilang mga serbisyo sa pag-areglo
Healthcare:
Ang Pansamantalang Federal Health Program (IFHP) nagbibigay ng limitado, pansamantalang saklaw ng pangangalagang pangkalusugan sa mga taong hindi karapat-dapat para sa segurong pangkalusugan ng probinsya o teritoryo. Ang pangunahing saklaw sa ilalim ng IFHP ay katulad ng saklaw ng pangangalagang pangkalusugan na ibinibigay ng mga plano sa segurong pangkalusugan ng probinsya at teritoryo. Ang saklaw ng IFHP sa Canada ay kinabibilangan ng mga pangunahing benepisyo, pandagdag at inireresetang gamot.
Pangunahing Saklaw:
- Mga serbisyo sa ospital sa in-patient at out-patient
- Mga serbisyo mula sa mga medikal na doktor, rehistradong nars at iba pang mga lisensyadong propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan sa Canada, kabilang ang pre-at post-natal na pangangalaga
- Mga serbisyo sa laboratoryo, diagnostic, at ambulansya
Karagdagang Saklaw:
- Limitadong paningin at agarang pangangalaga sa ngipin
- Pangangalaga sa tahanan at pangmatagalang pangangalaga
- Mga serbisyo mula sa mga kaalyadong healthcare practitioner, kabilang ang mga clinical psychologist, psychotherapist, counseling therapist, occupational therapist, speech-language therapist, physiotherapist
- Mga tulong na device, medikal na suplay, at kagamitan
Saklaw ng inireresetang gamot:
- Mga inireresetang gamot at iba pang mga produkto na nakalista sa mga pormularyo ng plano ng pampublikong gamot sa probinsiya/teritoryo
IFHP Pre-Departure Medical Services:
Sinasaklaw ng IFHP ang ilang serbisyong medikal bago ang pag-alis para sa mga refugee bago sila umalis patungong Canada. Kasama sa mga serbisyong ito ang:
- Immigration Medical Examinations (IME)
- Paggamot para sa mga serbisyong medikal na kung hindi man ay gagawing hindi matanggap ang mga indibidwal sa Canada
- Ilang serbisyo at device na kailangan para sa ligtas na paglalakbay sa Canada
- Mga gastos sa pagbabakuna
- Mga paggamot para sa mga outbreak sa mga refugee camp, transit center, o pansamantalang paninirahan
Hindi sinasaklaw ng IFHP ang halaga ng mga serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan o mga produkto na maaaring i-claim sa ilalim ng pribado o pampublikong mga plano sa seguro. Ang IFHP ay hindi nakikipag-ugnayan sa ibang mga plano o programa ng insurance.
Programa sa Mga Pautang sa Imigrasyon:
Ang programang ito ay tumutulong sa mga refugee na may mga pangangailangang pinansyal upang mabayaran ang mga gastos ng:
- Transportasyon papuntang Canada
- Mga karagdagang gastos sa settlement upang manirahan sa Canada, kung kinakailangan.
Pagkatapos manirahan sa Canada sa loob ng 12 buwan, ang mga indibidwal ay inaasahang magsisimulang magbayad ng kanilang mga pautang bawat buwan. Ang halaga ay kinakalkula batay sa kung magkano ang utang na nabaon. Kung hindi sila makapagbayad, na may malinaw na paliwanag sa kanilang sitwasyon, maaaring humingi ng mga plano sa pagbabayad ang mga indibidwal.
Trabaho para sa mga Taong Nag-aaplay Upang Maging mga Refugee sa Canada
Ang mga refugee ay maaaring humiling ng a pahintulot sa trabaho sabay-sabay silang nag-a-apply para sa refugee status. Gayunpaman, kung hindi nila ito isumite sa oras ng kanilang aplikasyon, maaari silang magsumite ng aplikasyon ng permiso sa trabaho nang hiwalay. Sa kanilang aplikasyon, kailangan nilang magbigay ng:
- Kopya ng naghahabol sa proteksyon ng refugee
- Patunay na ginawa nila ang kanilang medikal na pagsusuri
- Patunay na kailangan nila ng trabaho para mabayaran ang kanilang mga pangunahing pangangailangan (pagkain, damit, tirahan)
- Ang mga miyembro ng pamilya na humihiling ng mga permiso sa trabaho ay kasama rin nila sa Canada at nag-aaplay para sa status na Refugee
Edukasyon para sa Mga Taong Nag-aaplay Upang Maging mga Refugee sa Canada
Habang naghihintay ng desisyon sa kanilang paghahabol, maaaring mag-aplay ang mga indibidwal para sa permit sa pag-aaral. Kailangan nila ng acceptance letter mula sa a itinalagang institusyon ng pag-aaral bago mag-apply. Ang mga menor de edad na bata ay hindi nangangailangan ng mga permit sa pag-aaral upang pumasok sa kindergarten, elementarya, o sekondaryang paaralan.
Bukod sa Resettlement Assistance Program (RAP), may mga programa rin na ibinibigay sa lahat ng bagong dating, kabilang ang mga refugee. Ang ilan sa mga serbisyo ng settlement na ito ay:
- Mga programang Canadian Orientation Abroad na nagbibigay ng pangkalahatang impormasyon tungkol sa buhay sa Canada.
- Pagsasanay sa wika sa Ingles at Pranses upang makakuha ng mga kasanayan upang manirahan sa Canada nang walang bayad
- Tulong sa paghahanap at paghahanap ng trabaho
- Mga network ng komunidad na may mga matagal nang Canadian at iba pang itinatag na mga imigrante
- Mga serbisyo ng suporta tulad ng:
- Childcare
- Pag-access at paggamit ng mga serbisyo sa transportasyon
- Paghahanap ng mga serbisyo ng pagsasalin at interpretasyon
- Mga mapagkukunan para sa mga taong may kapansanan
- Panandaliang pagpapayo sa krisis kung kinakailangan
Ang pag-access sa mga serbisyo ng settlement na ito ay magpapatuloy hanggang ang mga indibidwal ay maging mamamayan ng Canada.
Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang Mga refugee at asylum – Canada.ca
Maghanap ng mga bagong dating na serbisyo malapit sa'yo.
Kung pinag-iisipan mong mag-apply para maging isang refugee sa Canada at kailangan ng legal na tulong, makipag-ugnayan sa immigration team ng Pax Law ngayon.
Ni: Armaghan Aliabadi
Sinuri ni: Amir Ghorbani
0 Comments