Pagiging Refugee sa Canada: Paggawa ng Refugee Application

Ang Canada ay kabilang sa mga nangungunang bansa na may mga programang nakalagay upang tulungan ang mga refugee mula sa buong mundo. Ang Canadian refugee system ay tumatanggap ng sinumang naghahanap ng asylum na tumakas sa kanilang sariling bansa dahil sa mga seryosong paglabag sa karapatang pantao, o hindi na makauwi at lubhang nangangailangan ng proteksyon.

Ang Canada sa pamamagitan ng Immigration, Refugees and Citizenship Canada's (IRCC) ay tinanggap ang higit sa 1,000,000 refugee mula noong 1980. Sa pagtatapos ng 2021, ang Ang populasyon ng refugee ay umabot sa 14.74 porsiyento ng lahat ng permanenteng residente sa Canada.

Ang kasalukuyang estado ng mga refugee sa Canada

Ang UNHCR ay nagraranggo sa Canada bilang isa sa mga bansang nagho-host ng maraming refugee sa buong mundo. Bago ang World Refugee Day noong nakaraang taon, ang Pamahalaan ng Canada ay nag-anunsyo ng higit pang mga plano upang palawakin ang pagpasok ng mga refugee at kanilang mga pamilya at pabilisin ang kanilang mga aplikasyon para sa permanenteng paninirahan.

Bukas ang Canada sa pagtanggap ng pinakamaraming refugee na kaya ng bansa. Ang IRCC ay naglabas kamakailan ng binagong target na mahigit 431,000 imigrante noong 2022. Ito ay bahagi ng Mga Plano ng 2022-2024 Immigration Levels ng Canada, at nagtatakda ng landas para sa mga pagtaas sa mga target sa imigrasyon upang matulungan ang ekonomiya ng Canada na makabangon at upang mapalakas ang paglago pagkatapos ng pandemya. Mahigit sa kalahati ng lahat ng nakaplanong admission ay nasa kategoryang Economic Class na nagbabalangkas ng landas upang madagdagan ang mga target sa imigrasyon upang isulong ang pagbangon ng ekonomiya pagkatapos ng pandemya.

Mula noong Agosto 2021, ang Canada ay may tinanggap ang higit sa 15,000 Afghan refugee ayon sa mga numero ng Hunyo 2022. Noong 2018, ang Canada ay niraranggo din bilang bansang may pinakamataas na refugee resettlements sa buong mundo.

Paano makakuha ng refugee status sa Canada

Tulad ng karamihan sa mga bansa, tinatanggap lamang ng Canada ang mga refugee sa batayan ng referral. Hindi ka maaaring mag-apply upang maging isang refugee nang direkta sa Pamahalaan ng Canada. Ang Pamahalaan, sa pamamagitan ng IRCC, ay nag-aatas sa refugee na i-refer ng ibang partido sa pagtupad sa lahat ng mga kinakailangan para sa isang refugee.

Ang United Nations Refugee Agency (UNHCR) ay ang pangunahing itinalagang referral na organisasyon. Ang iba pang mga pribadong grupo ng sponsorship, tulad ng tinalakay sa ibaba, ay maaari ring mag-refer sa iyo sa Canada. Ang isang refugee ay dapat kabilang sa isa sa dalawang klase ng refugee na ito upang matanggap ang referral.

1. Convention Refugee Abroad Class

Ang mga taong kabilang sa klase na ito ay dapat matugunan ang mga sumusunod na kondisyon:

• Nakatira sila sa labas ng kanilang sariling bansa.
• Hindi sila makakauwi sa kanilang sariling bansa dahil sa takot sa pag-uusig batay sa lahi, relihiyon, opinyong pampulitika, pagiging kasapi sa isang partikular na grupo ng lipunan, atbp.

2. Bansa ng Asylum Class

Dapat matupad ng mga kabilang sa uri ng refugee na ito ang mga kundisyong ito:

• Nakatira sila sa labas ng kanilang inang bansa o bansang tinitirhan.
• Dapat din silang seryosong naapektuhan ng digmaang sibil o nakaranas ng walang hanggang pangunahing paglabag sa karapatang pantao.

Tatanggapin din ng Gobyerno ng Canada ang sinumang refugee (sa ilalim ng parehong klase), basta't masusuportahan nila ang kanilang sarili at ang kanilang mga pamilya. Gayunpaman, kakailanganin mo pa rin ng referral mula sa UNHCR, isang kinikilalang organisasyon ng referral, o isang pribadong grupo ng sponsorship.

Mga Programa sa Proteksyon ng Refugee ng Canada

Gumagana ang Canadian refugee system sa dalawang paraan:

1. Refugee at Humanitarian Resettlement Program

Ang Refugee and Humanitarian Resettlement Program ay nagsisilbi sa mga taong nangangailangan ng proteksyon mula sa labas ng Canada sa panahon ng aplikasyon. Alinsunod sa mga probisyon ng Canadian Refugee protection programs, ang United Nations Refugee Agency (UNHCR) ay ang tanging ahensya na maaaring tumukoy ng mga kwalipikadong refugee para sa resettlement.

Ipinagmamalaki din ng Canada ang isang network ng mga pribadong sponsor sa buong bansa na pinapayagang i-resettle ang mga refugee sa Canada nang tuluy-tuloy. Inuri sila sa mga sumusunod na grupo:

Ang Mga Mayhawak ng Kasunduan sa Sponsorship

Ito ay mga organisasyong panrelihiyon, etniko o komunidad na may nilagdaang mga kasunduan sa pag-sponsor mula sa Pamahalaan ng Canada upang suportahan ang mga refugee. Maaari nilang direktang i-sponsor ang mga refugee o makipagsosyo sa ibang miyembro ng komunidad.

Limang Pangkat

Binubuo ito ng hindi bababa sa limang nasa hustong gulang na mamamayan ng Canada/permanenteng residente na sumasang-ayon na mag-sponsor at tumanggap ng isang refugee sa loob ng kanilang lokal na komunidad. Ang Groups of Five ay nagbibigay sa refugee ng isang settlement plan at suportang pinansyal hanggang sa isang taon.

Mga Sponsor ng Komunidad

Ang mga sponsor ng komunidad ay maaaring mga organisasyon o korporasyon na nag-isponsor ng mga refugee na may plano sa pag-aayos at suportang pinansyal hanggang sa isang taon.

Maaaring matugunan ng mga grupong ito ng mga pribadong sponsor ang mga refugee na ito sa pamamagitan ng:

• Ang Blended Visa Office-Referred (BVOR) Program – Kasosyo ng programa ang mga refugee na tinukoy ng UNHCR na may sponsor sa Canada.
• Mga tao sa mga simbahan, lokal na komunidad, etnokultural na grupo, atbp.

Sa ilalim ng mga batas ng Canada, lahat ng mga refugee ay dapat na masuri nang sapat para sa anumang mga kriminal na pagkakasala o kundisyon sa kalusugan anuman ang kanilang mga sponsor o programa ng resettlement. Inaasahan din ng IRCC na ang mga refugee na pumupunta sa Canada ay mga taong walang tahanan at nanirahan sa mga refugee camp sa loob ng maraming taon bago humingi ng resettlement.

Paano Mag-apply para sa Refugee Status sa ilalim ng Canada Refugee and Humanitarian Resettlement Program

Ang mga taong naghahanap ng katayuan ng refugee ay makakahanap ng kumpletong pakete ng aplikasyon sa Ang site ng IRCC. Binubuo ng mga pakete ng aplikasyon ang lahat ng kinakailangang mga form para mag-aplay para sa refugee resettlement sa ilalim ng programang ito, tulad ng:

1. Isang form tungkol sa background ng refugee
2. Isang form para sa mga Karagdagang Dependent
3. Lumikha sa labas ng Canada form
4. Isang form kung ang refugee ay gumamit ng isang kinatawan

Kung ire-refer ng UNHCR o ibang referral organization ang refugee, gagabayan sila ng IRCC sa ibang bansa kung paano mag-apply sa kanilang opisina. Magpapadala sila ng email sa refugee ng isang sulat ng kumpirmasyon kasama ang isang nakatalagang file number. Kung tinanggap ang aplikasyon, ang IRCC ang magpapasya kung saan ipapatira ang refugee.

Anumang mga referral ng refugee ng isang pribadong sponsor na grupo ay mangangailangan sa pangkat na humahawak ng referral na mag-apply sa IRCC. Kung tinanggap ang aplikasyon, ang refugee ay ipapatira sa rehiyon kung saan nakatira ang kanilang sponsor.

Sa parehong mga pagkakataon, ang IRCC ay makikipagtulungan sa mga kasosyo upang ayusin ang transportasyon at pag-aayos ng refugee. Walang sinisingil na bayad sa buong proseso ng aplikasyon.

2. In-Canada Asylum Program

Ang Canada ay mayroon ding In-Canada Asylum Program para sa mga taong gumagawa ng mga claim sa proteksyon ng refugee mula sa loob ng bansa. Gumagana ang programa upang magbigay ng proteksyon sa mga refugee sa mga natatakot sa kanilang pag-uusig, pagpapahirap o malupit na parusa sa kanilang mga bansang pinagmulan.

Ang In-Canada Asylum refugee program ay mahigpit, at karamihan sa mga tao ay tinanggihan ang status ng asylum sa mga kundisyon tulad ng:

1. Isang nakaraang paghatol para sa isang seryosong kriminal na pagkakasala
2. Pagtanggi sa mga nakaraang paghahabol sa refugee

Canada's Lupon ng Immigration at Refugee (IRB) nagpapasya kung natutugunan o hindi ng isang tao ang mga kundisyon para mabigyan ng katayuang refugee sa ilalim ng programang In-Canada Asylum.

Pag-claim ng Refugee Status sa Canada

Ang isang tao ay maaaring mag-claim ng refugee sa Canada o sa labas ng Canada sa mga sumusunod na paraan.

Claim ng Refugee sa pamamagitan ng Port of Entry

Ang Pamahalaan ng Canada ay nagpapahintulot sa mga refugee na gumawa ng mga claim sa proteksyon pagdating sa Canada sa mga daungan ng pasukan tulad ng mga paliparan, hangganan ng lupa o mga daungan. Kakailanganin ng tao na kumpletuhin ang isang panayam sa pagiging kwalipikado sa isang opisyal mula sa Canada Border Services Agency (CBSA).

Ang isang 'kwalipikado' na paghahabol ay ire-refer sa Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) para sa isang pagdinig. Maaaring madiskwalipika ang claim sa refugee kung:

1. Ang aplikante ay dati nang nag-claim ng refugee sa Canada
2. Ang refugee ay nakagawa ng isang malubhang kriminal na pagkakasala sa nakaraan
3. Ang refugee ay pumasok sa Canada sa pamamagitan ng Estados Unidos.

Ang mga kwalipikadong refugee ay binibigyan ng mga form ng isang opisyal ng CBSA upang kumpletuhin sa panahon ng panayam. Magbibigay din ang opisyal ng Base of Claim Form (BOC), na dapat isumite para sa bawat miyembro ng pamilya ng refugee sa loob ng 15 araw pagkatapos i-refer ang claim.

Ang mga refugee na may mga kwalipikadong claim ay karapat-dapat para sa:

1. Access sa Pansamantalang Federal Health Program ng Canada at iba pang mga serbisyo. Bibigyan sila ng Refugee Protection Claimant Document para dito.
2. Ang isang Kumpirmasyon ng Liham ng Referral ay nagpapatunay na ang paghahabol ay nai-refer sa IRB.

Paggawa ng paghahabol pagkatapos makarating sa Canada

Ang claim sa proteksyon ng refugee na ginawa pagkarating sa Canada ay nangangailangan ng claimant na magsumite ng kumpletong aplikasyon, kasama ang lahat ng sumusuportang dokumentasyon at ang BOC Form. Ang paghahabol ay dapat isumite online sa pamamagitan ng Refugee Protection Portal. Ang mga mahahalagang kinakailangan dito ay mga elektronikong kopya ng mga dokumento at isang online na account para isumite ang claim

Ang mga refugee na hindi makapagsumite ng kanilang mga claim online pagkatapos makarating sa Canada ay maaaring humiling na mag-alok ng pareho sa papel mula sa loob ng Canada. Bilang kahalili, maaari silang makipagtulungan sa isang kinatawan na nakabase sa Canada upang tumulong sa pagkumpleto at pagsumite ng claim sa kanilang ngalan.

Gaano katagal ang isang refugee bago makarating sa Canada pagkatapos maaprubahan ang kanilang sponsorship?

Maaaring tumagal ng hanggang 16 na linggo bago makarating sa Canada ang isang refugee pagkatapos maaprubahan ang kanilang sponsorship ng refugee sa bansa. Ang mga yugtong kasangkot bago maglakbay ay;

1. Isang linggo ng pagproseso ng sponsorship application
2. Walong linggo para makuha ng mga refugee ang kanilang mga visa at exit permit, depende sa kanilang lokasyon
3. Tatlo hanggang anim na linggo para makuha ng mga refugee ang kanilang mga dokumento sa paglalakbay

Ang iba pang mga kadahilanan tulad ng isang hindi inaasahang pagbabago sa sitwasyon sa bansa ng refugee ay maaari ding maantala ang paglalakbay sa Canada.

Final saloobin

Ang mga programa ng refugee ng Canada ay nananatiling isa sa pinakamahusay sa mundo, salamat sa kahandaan ng bansa at maayos na mga plano na tumanggap ng higit pang mga naghahanap ng asylum. Mahigpit ding nakikipagtulungan ang Gobyerno ng Canada sa maraming kasosyo at stakeholder upang magbigay ng iba't ibang serbisyo sa pag-areglo na tumutulong sa mga refugee na umangkop sa buhay sa Canada.

Mga mapagkukunan

Mag-ayos muli sa Canada bilang isang refugee
Nag-aaplay bilang isang Convention Refugee o bilang isang Humanitarian—Protected Person sa ibang bansa
Paano gumagana ang sistema ng refugee ng Canada
Paano ako mag-a-apply para sa Asylum?
Pag-claim ng proteksyon ng refugee – 1. Paggawa ng paghahabol

[/ et_pb_text] [/ et_pb_column] [/ et_pb_row] [/ et_pb_section]