Kanadski državljani proti stalnim prebivalcem: vaše pravice in dolžnosti

Kanadski državljani in stalni prebivalci imajo ključno vlogo v mozaiku kultur, ki sestavljajo Veliki beli sever. Kljub temu pogosto prihaja do zmede glede natančnih razlik med tema dvema (2) statusoma. Namen tega članka je pojasniti te pogoje ter edinstvene pravice in odgovornosti, povezane z vsakim. Z uporabo uveljavljene kanadske zakonodaje in vladnih virov vas bomo opremili z znanjem, ki ga potrebujete za razumevanje vaših pravic in dolžnosti kot izkušen državljan, novopečeni stalni prebivalec ali nekdo, ki preprosto raziskuje svoje možnosti. 

Krmarjenje glede kanadskega državljanstva in stalnega prebivališča

Razumevanje dinamike med kanadskim državljanstvom in stalnim prebivališčem se začne z opredelitvijo osnov. Oba statusa v bistvu podeljujeta pravice in odgovornosti, vendar se posebnosti precej razlikujejo. Kanadski državljani, bodisi po rojstvu ali naturalizaciji, uživajo vse pravice, ki jih zagotavlja Kanadska listina pravic in svoboščin (»Listina«), vključno s pravico do glasovanja in kandidiranja na politični funkciji. Stalni prebivalci imajo veliko enakih pravic, z nekaj opaznimi izjemami. Razumevanje teh nians je ključnega pomena za sprejemanje premišljenih odločitev o načrtih za priseljevanje in vsakdanjem življenju v Kanadi.

Kratek uvod v kanadsko državljanstvo in stalno prebivališče

Kanadsko državljanstvo je status, ki se bodisi podeli z rojstvom na kanadskem ozemlju bodisi podeli tujim državljanom, ki so zaključili postopek naturalizacije, ki vključuje izpolnjevanje pogojev glede stalnega prebivališča in opravljen preizkus državljanstva. Kot državljan ste upravičeni do kanadskega potnega lista in uživate vse pravice in dolžnosti, ki jih podeljuje kanadska ustava, vključno s pravico voliti in kandidirati za politično funkcijo ter obveznostjo spoštovanja kanadske zakonodaje.

Stalni prebivalci so posamezniki, ki so dobili pravico živeti in delati v Kanadi za nedoločen čas, vendar niso postali državljani. Čeprav stalni prebivalci uživajo številne pravice državljanov, kot sta zaščita Listine in dostop do socialnih ugodnosti, zanje veljajo nekatere omejitve. Ne morejo voliti ali kandidirati za politične funkcije in njihov status stalnega prebivališča se lahko v določenih okoliščinah prekliče.

Opredelitev kanadskega državljana

Pravice kanadskega državljana

Kot Kanadski državljan, imate pravice, ki so zaščitene z Listino, vključno s temeljnimi svoboščinami, kot so svoboda vesti, svoboda izražanja, svoboda zbiranja in svoboda združevanja. Imate volilno pravico na zveznih, pokrajinskih, teritorialnih in občinskih volitvah ter na referendumih. Kanadski državljani lahko zaprosijo tudi za kanadski potni list, privilegij, ki olajša mednarodna potovanja.

Obveznosti kanadskega državljana

Druga stran pravic so odgovornosti; kot kanadski državljan jih imate več. Med njimi je dolžnost spoštovanja kanadske zakonodaje, obveznost, ki si jo delijo vsi posamezniki v državi. Državljanstvo vključuje tudi odgovornost za članstvo v poroti, ko je za to poklican. Pomeni aktivno sodelovanje v demokratičnem procesu – uveljavljanje vaše volilne sposobnosti. Spoštovanje pravic in svoboščin drugih ter priznavanje in potrditev pogodbenih pravic so dodatne odgovornosti, ki so del kanadskega državljanstva.

Razkrivanje stalnega prebivališča v Kanadi

Pravice stalnega prebivalca Kanade

Stalni prebivalci v Kanadi, čeprav niso državljani, še vedno uživajo številne pravice. Imajo enake temeljne svoboščine kot kanadski državljani, kot je svoboda izražanja, zbiranja in združevanja. Delajo in študirajo lahko kjer koli v Kanadi, prejemajo večino socialnih ugodnosti, ki jih prejemajo kanadski državljani, vključno s kritjem zdravstvene oskrbe, in so zaščiteni s kanadsko zakonodajo in listino.

Obveznosti stalnega prebivalca Kanade

Stalni prebivalci si delijo številne enake odgovornosti kot kanadski državljani. Upoštevati morajo kanadske zakone na zvezni, pokrajinski in občinski ravni. V nasprotju z državljani stalni prebivalci ne morejo voliti ali kandidirati za politične funkcije ali imeti delovnih mest, ki zahtevajo visoko varnostno preverjanje. Prav tako je pomembno, da stalni prebivalci ohranijo svoj pravni status in po potrebi obnovijo kartico PR.

Primerjava med kanadskim državljanom in stalnim prebivalcem

Vidik	Kanadski državljani	Stalni prebivalci
Glasovalne pravice	Imajo volilno pravico na zveznih, pokrajinskih/teritorialnih in občinskih volitvah.	Ne more glasovati na zveznih, provincialnih/teritorialnih ali občinskih volitvah.
Opravljanje funkcije	Lahko kandidira za politično funkcijo.	Ne more opravljati politične funkcije.
Potni list	Primeren za kanadski potni list.	Niso upravičeni do kanadskega potnega lista, lahko pa zaprosijo za potni dokument za stalne prebivalce za potovanje v tujino.
Trajanje bivanja	Lahko živi zunaj Kanade brez časovne omejitve.	Izpolnjevati mora rezidenčne obveznosti (npr. živeti v Kanadi vsaj 730 dni vsakih pet let).
Deportacija	Ni ga mogoče izgnati (razen v redkih primerih odvzema državljanstva zaradi goljufije ali hudega kriminala).	Lahko ga izženejo zaradi hudega kriminala ali neupoštevanja zakona o priseljevanju in zaščiti beguncev.
Vladna delovna mesta	Imeti dostop do določenih delovnih mest, ki zahtevajo državljanstvo zaradi varnostnih potrdil.	Lahko ima omejen dostop do državnih služb; nekateri položaji lahko zahtevajo kanadsko državljanstvo.
Mednarodna potovanja	Lahko prosto vstopi v Kanado brez elektronske potovalne avtorizacije (eTA) ali vizuma.	Ko potujejo v Kanado, morajo imeti pri sebi in predložiti kartico za stalno prebivališče ali potni dokument za stalno prebivališče (PRTD).
Dostop do socialnih ugodnosti	Imeti popoln dostop do socialnih ugodnosti, vključno z zdravstvenim varstvom, socialno varnostjo in drugimi državnimi storitvami.	Na splošno imajo dostop do večine socialnih ugodnosti, ki jih prejemajo kanadski državljani, vključno z zdravstvenim varstvom (z nekaterimi možnimi čakalnimi dobami).
Dolžnost porote	Obvezno služiti, če je poklican za porotniško dolžnost.	Ni potrebno sodelovati v žiriji.
Izobraževanje	Imeti dostop do izobraževanja na vseh ravneh in se lahko kvalificirati za določene štipendije in štipendije, rezervirane za državljane.	Imajo dostop do izobraževanja, vendar morda niso upravičeni do določenih štipendij in štipendij, ki so rezervirane za državljane.
Odgovornost za plačilo davkov	Morate plačati lokalne, provincialne/teritorialne in zvezne davke na podlagi stalnega prebivališča in dohodka, pridobljenega v in zunaj Kanade.	Morate plačati lokalne, provincialne/teritorialne in zvezne davke na podlagi stalnega prebivališča in dohodka, pridobljenega v in znotraj Kanade.
Družinsko sponzorstvo	Lahko sponzorira družinske člane za stalno prebivanje, vključno z zakonci, partnerji, otroki, starši, starimi starši in drugimi, kot določajo kanadski zakoni o priseljevanju.	Lahko sponzorira določene družinske člane, kot so zakonci, partnerji in vzdrževani otroci, vendar ima bolj omejene možnosti sponzoriranja kot državljani.
Prijava za državne položaje	Lahko se prijavi za kateri koli državni položaj, vključno s tistim, za katerega je potrebno varnostno preverjanje na visoki ravni.	Lahko se prijavi za številne državne položaje, vendar je lahko omejen na tiste, ki zahtevajo državljanstvo zaradi varnostnega preverjanja.
Zaščita po kanadski zakonodaji	Popolnoma zaščiten s kanadsko zakonodajo in kanadsko listino pravic in svoboščin.	Popolnoma zaščiteni s kanadsko zakonodajo in kanadsko listino o pravicah in svoboščinah, vendar se njihov status lahko prekliče zaradi resnega kriminala ali lažnega predstavljanja.
Upravičenost do kanadskih socialnih programov	Upravičen do vseh kanadskih socialnih programov, od katerih nekateri morda zahtevajo državljanstvo.	Upravičen do večine kanadskih socialnih programov, čeprav imajo nekateri morda čakalno dobo ali so omejeni na državljane.
Konzularna pomoč v tujini	Upravičen do konzularne pomoči kanadskih diplomatskih predstavništev v tujini.	Niso upravičeni do konzularne pomoči kanadskih diplomatskih predstavništev; še vedno lahko prejemajo pomoč konzulata države svojega državljanstva.
Odgovornost za ohranitev pravnega statusa	Ni jim treba ohraniti pravnega statusa, saj so državljani po pravici.	Ohraniti morajo svoj pravni status in izpolnjevati pogoje svojega bivanja, da se izognejo izgubi statusa.

Od stalnega prebivališča do kanadskega državljanstva

Merila za pridobitev državljanstva

Postati kanadski državljan je pomemben korak. Postopek, znan tudi kot naturalizacija, zahteva izpolnjevanje več meril. Naturalizacija vključuje stalno prebivališče, življenje v Kanadi vsaj tri (3) od zadnjih petih (5) let, vložitev davčne prijave, dokazovanje znanja enega od dveh uradnih jezikov v Kanadi (angleščine ali francoščine) in opravljeno preizkusite svoje pravice, dolžnosti in poznavanje Kanade.

Postopek prijave

Ko so izpolnjeni pogoji za upravičenost, je naslednji korak zaprosi za državljanstvo. Vložitev vloge za državljanstvo vključuje izpolnitev paketa prošenj in njegovo oddajo kanadskemu uradu za priseljevanje, begunce in državljanstvo (»IRCC«). Če je prošnja uspešna, je zadnji korak prisega državljanstva na slovesnosti za državljanstvo.

Kako postati kanadski državljan: korak za korakom

Dnevni vpliv: Kako status vpliva na življenje v Kanadi

Vaš status, pa naj gre za kanadskega državljana ali stalnega prebivalca, ima lahko različne vplive na vaše vsakdanje življenje. Ti vplivi segajo od vaše osebne svoboščine do vaše zmožnosti za delo, davkov, ki jih plačujete, in socialnih ugodnosti, do katerih ste upravičeni.

Vpliv na osebne svoboščine

Kanadski državljani

Kot kanadski državljan uživate vse osebne svoboščine, določene v Listini. Sem spadajo svoboda vesti, svoboda misli, prepričanja in izražanja ter pravica do mirnega zbiranja in združevanja. Imate pravico do gibanja znotraj Kanade, zapustiti Kanado in, kar je pomembno, pravico do vstopa in bivanja v Kanadi. Pravica do vstopa in bivanja v Kanadi pomeni, da lahko potujete izven Kanade, ne da bi vas skrbelo, ali boste obdržali status rezidenta.

Stalni prebivalci

Stalni prebivalci imajo veliko enakih svoboščin kot državljani. Zaščiteni so s Kanadsko listino pravic in svoboščin in lahko svobodno izražajo svoje misli, se srečujejo z drugimi in izvajajo svojo vero. Lahko se preselijo znotraj Kanade in jo zapustijo. Vendar pa morajo izpolnjevati določene obveznosti bivanja, da ohranijo svoj status. V Kanadi morajo na primer živeti vsaj dve (2) leti v obdobju petih (5) let. Stalni rezidenti lahko izgubijo svoj PR status, če ne izpolnjujejo teh rezidentskih obveznosti.

Delo, davki in socialni prejemki

Kanadski državljani

Kot kanadski državljan imate pravico do dela kjer koli v Kanadi. Kandidirate lahko tudi za politične funkcije in se prijavite za katero koli vladno službo, vključno s tistimi, ki zahtevajo varnostno preverjanje na visoki ravni. Državljani so zavezani kanadskim davkom na svoj svetovni dohodek. Prav tako so upravičeni do vseh socialnih ugodnosti, ki jih ponuja Kanada, kot so zdravstveno varstvo, socialna varnost in zavarovanje za primer brezposelnosti.

Stalni prebivalci

Tako kot državljani lahko stalni prebivalci delajo kjer koli v Kanadi in imajo dostop do večine socialnih ugodnosti kot državljani. Vendar pa so nekatera delovna mesta, zlasti tista v vladi, ki zahtevajo visoko varnostno preverjanje, rezervirana za kanadske državljane. Tudi stalni prebivalci plačujejo davke na svoj svetovni dohodek, tako kot državljani. Sodelujejo lahko v kanadskem univerzalnem sistemu zdravstvenega varstva, koristijo določbe o socialni varnosti in so upravičeni do zavarovanja za primer brezposelnosti.

Sprejmite svojo vlogo v kanadskem mozaiku

Kot odvetniška družba Pax Law Corporation pogosto vidi stranke, ki se spopadajo s kompleksnostjo kanadske zakonodaje o priseljevanju. Stranke pogosto sprašujejo o razlikah in podobnostih med kanadskim državljanstvom in stalnim prebivališčem. Razumevanje teh je ključnega pomena za sprejemanje vaše vloge v kanadskem mozaiku.

Slavljenje podobnosti in priznavanje razlik

Podobnosti

Kanadski državljani in stalni prebivalci imajo pravico do dostopa do osnovnih socialnih storitev v Kanadi, kot sta zdravstvo in izobraževanje. Lahko živijo, delajo ali študirajo kjer koli v Kanadi in so zaščiteni s kanadsko zakonodajo in kanadsko listino pravic in svoboščin.

Razlike

Vendar pa so razlike precejšnje in lahko močno vplivajo na posameznikovo izkušnjo v Kanadi. Pravica voliti ali kandidirati za politično funkcijo je izključno za kanadske državljane. Zagotovilo o vstopu in bivanju v Kanadi, ne da bi morali obnoviti rezidentsko izkaznico ali izpolniti obveznosti bivanja, je še en privilegij državljanstva.

Razumevanje teh razlik lahko pomaga vašemu procesu priseljevanja in ohranjanju vaših dolgoročnih ciljev, ne glede na to, ali želite dejavno sodelovati v kanadskem političnem procesu ali iščete varnost nespremenljivega statusa v državi.

Ponosni Kanadčan: Sklep o državljanstvu in stalnem prebivališču

S pravnega vidika ponujata kanadsko državljanstvo in status stalnega prebivališča veliko možnosti in zaščite po kanadski zakonodaji. To sta dve plati istega kovanca, od katerih vsaka zagotavlja edinstven niz pravic in odgovornosti, ki prispevajo k strukturi kanadske družbe.

Stalno prebivališče je pomemben korak k temu, da postanete polnopravni član kanadske družbe, saj zagotavlja večino pravic in dolžnosti državljanov. Vendar pa prehod na kanadsko državljanstvo pomeni izpolnitev potovanja, ki odpira vrata celotnemu naboru pravic, odgovornosti in privilegijev, ki so neločljivo povezani s Kanadčanom.

Ko se premikate po Kanadi, ne pozabite, da ste bistveni del kanadskega mozaika, ne glede na to, ali ste stalni prebivalec ali kanadski državljan. Vsak status na svoj edinstven način prispeva k raznolikosti in živahnosti, ki opredeljujejo Kanado. Kot odvetniška družba vam svetujemo, da ste obveščeni o svojih pravicah in dolžnostih ter da izkoristite priložnosti, ki jih ponuja vaš status. Navsezadnje aktivno sodelovanje vsakega posameznika krepi tkivo naše družbe, zaradi česar smo vsi »ponosni Kanadčani«.

Z razumevanjem pravne pokrajine in posebne narave državljanstva in stalnega prebivališča boste dobro opremljeni za sprejemanje premišljenih odločitev in uspevanje v kanadskem mozaiku.

"Zapomni si, zapomni si vedno, da smo vsi, še posebej ti in jaz, potomci priseljencev ..."

– Franklin D Roosevelt

Kot podjetje, zgrajeno na temeljih upanja in predanosti, Pax Law razume sanje, ki vas ženejo k iskanju novega življenja v Kanadi. Naša ekipa je predana temu, da te želje spremeni v resničnost. Začnite svoje potovanje danes in dovolite nam, da vas vodimo v prihodnost, ki si jo predstavljate. Obrnite se na Pax Law – vaši partnerji pri uspehu priseljevanja.

Pogosta vprašanja:

Ali lahko oseba s stalnim prebivališčem glasuje na kanadskih volitvah?

Ne, samo kanadski državljani imajo volilno pravico na kanadskih volitvah. Volilna pravica na kanadskih volitvah vključuje zvezne, provincialne, teritorialne in občinske volitve. Stalni prebivalci te pravice nimajo.

Ali lahko oseba s stalnim prebivališčem izgubi status?

Da, stalni prebivalec lahko pod določenimi pogoji izgubi status. Na primer, status PR lahko izgubijo, če predolgo ostanejo zunaj Kanade. Stalni prebivalec mora živeti v Kanadi vsaj dve (2) leti v obdobju petih (5) let. Stalni prebivalec lahko izgubi status PR, če ne izpolnjuje teh obveznosti.

Katere socialne ugodnosti so edinstvene za kanadske državljane?

Medtem ko si številne socialne ugodnosti delijo stalni prebivalci in državljani, so nekatere edinstvene za kanadske državljane. Na primer, samo kanadski državljani lahko zaprosijo za kanadski potni list in lahko kandidirajo za politično funkcijo. Poleg tega so nekatera delovna mesta v javnem sektorju, ki zahtevajo visoko varnostno preverjanje, rezervirana za kanadske državljane.

Ali se lahko oseba s stalnim prebivališčem pridruži kanadskim oboroženim silam?

Kanadske oborožene sile (CAF) imajo določene položaje, ki so na voljo stalnim prebivalcem. Vendar večina položajev zahteva, da so kandidati kanadski državljani. CAF spodbuja stalne prebivalce, ki se zanimajo za službo, da se obrnejo na lokalnega zaposlovalca in se pogovorijo o svojih posebnih okoliščinah.

Ali stalni rezident plačuje drugačne davke kot državljan?

Ne, stalni prebivalci in državljani Kanade se za davčne namene štejejo za rezidente. Kot taki so obdavčeni od svojega svetovnega dohodka in zanje veljajo isti davčni zakoni.