که تاسو د طلاق په اړه فکر کوئ، نو دا مهمه ده چې د شتمنیو او پورونو ویش پوه شئ.

د شتمنیو او پورونو ویش ممکن یو پیچلي او احساساتي پروسه وي، مګر زموږ وکیلان دلته د مرستې لپاره دي. ستاسو د ازدواجي ملکیت ویش کول عموما ستاسو د نیمایي شتمنیو سره جلا کول معنی لري، او ځینې یې به روښانه یادونه او احساسات ولري. بریا تل یوازې د پیسو ارزښت پورې اړه نلري.

موږ ستاسو د شتمنیو د ساتنې په اهمیت پوهیږو، پداسې حال کې چې پور کم کړئ، او تاسو سره به نږدې کار وکړو ترڅو داسې حل ومومئ چې ستاسو اړتیاوې پوره کړي. زموږ وکیلان پوهیږي چې دا یو ستونزمن وخت دی، او زموږ هدف دا دی چې پروسه ستاسو لپاره د امکان تر حده اسانه او له فشار څخه پاکه کړو.

نن ورځ موږ سره اړیکه ونیسئ د مشورې مهالویش!

FAQs

تاسو په BC کې ملکیت څنګه ویشئ؟

که تاسو له خپل میړه څخه جلا شوي یاست (هغه څوک چې تاسو ورسره واده کړی یا د ګډ قانون سره اړیکه لرئ)، تاسو کولی شئ د خپلې کورنۍ ملکیت د ویش غوښتنه وکړئ. د کورنۍ ملکیت د موافقې له مخې ویشل کیدی شي (د "جلا کولو تړون" په نوم یادیږي). که چیرې اړخونه یوې موافقې ته ونه رسیږي، دوی باید محکمې ته لاړ شي یا د مسلکي کسانو (لکه منځګړیتوب او وکیلانو) څخه د دوی ترمنځ د ستونزو د حل لپاره د مرستې غوښتنه وکړي.

د جلا کیدو څخه څومره وخت وروسته تاسو د BC د شتمنیو ادعا کولی شئ؟

دا ستاسو د میړه سره ستاسو په اړیکو پورې اړه لري. 

که تاسو د جلا کیدو دمخه د خپل میړه سره واده کړی وي، تاسو د طلاق نیټې څخه دوه کاله لرئ.

که تاسو د خپل میړه سره د ګډ قانون په اړیکه کې یاست (تاسو د دوه کلونو څخه ډیر وخت سره یوځای یاست یا تاسو یوځای یاست او یو ماشوم لرئ)، تاسو د جلا کیدو نیټې څخه دوه کاله لرئ.

دا ستاسو د قضیې په اړه قانوني مشوره نه ده. تاسو باید د خپلې ځانګړې قضیې په اړه د BC د منلو وکیل سره بحث وکړئ ترڅو قانوني مشوره ترلاسه کړئ.

په BC کې په طلاق کې ملکیت څنګه ویشل کیږي؟

د یوې کورنۍ ملکیتونه په دوو کټګوریو ویشل کیږي کله چې دوه میرمنې جلا شي: د کورنۍ ملکیت او خارج شوي ملکیت.

د کورنۍ د قانون قانون ("FLA") د کورنۍ ملکیت د یوې یا دواړو میرمنو ملکیت یا په ملکیت کې د یوې میرمنې ګټې ګټې په توګه تعریفوي.

په هرصورت، FLA د ملکیت لاندې ټولګي د کورنۍ ملکیت څخه خارجوي:

1) هغه ملکیت چې د یوې میرمنې لخوا د دوی د اړیکو له پیل څخه دمخه ترلاسه شوی؛
2) د میرمنو څخه یو ته میراث؛
3) ځینې محاکمې تصفیې او د زیان انعامونه؛
4) ځینې ګټورې ګټې چې د یوې میرمنې لپاره په امانت کې ساتل کیږي؛
5) په ځینو حاالتو کې، د بیمې د پالیسۍ الندې پیسې ورکول یا د تادیې وړ دي. او
6) هر هغه ملکیت چې په پورته 1 - 5 کې ذکر شوي د یوې ملکیت د پلور یا تصرف څخه ترلاسه شوي.

دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د اخراج شوي ملکیت په ارزښت کې هرډول زیاتوالی وروسته له دې چې اړیکې پیل شي د کورنۍ ملکیت کې شمیرل کیږي.

لاندې د کورنۍ ملکیت ځینې مثالونه دي:

1) د کورنۍ کور؛
2) RRSPs؛
3) پانګه اچونه؛
4) بانکي حسابونه؛
5) د بیمې پالیسي؛
6) تقاعد؛
7) په سوداګرۍ کې دلچسپي؛ او
8) د اړیکو له پیل راهیسې د خارج شوي ملکیت په ارزښت کې د هرډول زیاتوالي مقدار.

لاندې د استخراج شوي ملکیت ځینې مثالونه دي:

- هغه ملکیت چې تاسو په خپلو اړیکو کې راوړی؛
- هغه میراث چې تاسو د خپلې اړیکې پرمهال ترلاسه کړی؛
- هغه ډالۍ چې تاسو د خپلې میرمنې پرته د بل چا څخه ستاسو د اړیکې پرمهال ترلاسه کړې؛
- ستاسو د اړیکو په جریان کې ترلاسه شوي شخصي ټپي یا د تصفیې انعامونه، لکه د ICBC تصفیه، او نور؛ او
- هغه ملکیت چې ستاسو لپاره په اختیاري امانت کې ساتل کیږي ستاسو د میرمنې پرته د بل چا لخوا ساتل کیږي؛
 
له: https://www.paxlaw.ca/2022/07/18/separation-in-bc-how-to-protect-your-rights/

د جلا کیدو وروسته، شتمنۍ او پورونه چې د کورنۍ د قانون له مخې "کورنۍ شتمنۍ" دي د میړه ترمنځ په 50/50 ویشل کیږي. د هرې میرمنې جلا ملکیت د هغې میرمنې پورې اړه لري او د جلا کیدو وروسته به نه ویشل کیږي. 

په BC کې د جلا کیدو تړون څومره لګښت لري؟

د وکیل او شرکت پورې اړه لري، یو وکیل ممکن په هر ساعت کې د $ 200 - $ 750 ترمنځ چارج وکړي. دوی ممکن یو فلیټ فیس هم واخلي. زموږ د کورنۍ قانون وکیلان په یو ساعت کې د $ 300 - $ 400 تر منځ چارج کوي. د جلا کولو تړونونو لپاره، Pax قانون کولی شي د عادي جلا کولو لپاره $ 3000 + مالیه فلیټ فیس هم واخلي.

ایا زما میرمن زما د نیم کور حق لري که زما په نوم وي؟

ستاسو میړه ممکن د هغې نیمایي ارزښت مستحق وي که تاسو دا د واده پرمهال اخیستی وي. په هرصورت، دا یوه پیچلې قانوني مسله ده، او تاسو باید د یو وکیل سره مشوره وکړئ ترڅو ستاسو د شرایطو په اړه انفرادي مشوره ترلاسه کړئ.

په BC کې منځګړیتوب څومره لګښت لري؟

د منځګړیتوب لګښتونه د مسلو په پیچلتیا او د منځګړیتوب د تجربې کچې پورې اړه لري. په اوسط ډول، منځګړی په یو ساعت کې د $ 400 - $ 800 ترمنځ چارج کوي.

ایا زما پخوانۍ میرمن په کاناډا کې د طلاق څخه وروسته زما د تقاعد ادعا کولی شي؟

د طلاق حکم معمولا یوازې وروسته له هغه ورکول کیږي کله چې اړخونه د ملکیت مسلې حل کړي. ستاسو میړه د طلاق له نیټې څخه دوه کاله وخت لري چې د کورنۍ ملکیت په اړه نورې ادعاګانې وکړي.

تاسو د جلا کیدو وروسته شتمنۍ څنګه ویشئ؟

د یوې کورنۍ ملکیتونه په دوو کټګوریو ویشل کیږي کله چې دوه میرمنې جلا شي: د کورنۍ ملکیت او خارج شوي ملکیت.

د کورنۍ د قانون قانون ("FLA") د کورنۍ ملکیت د یوې یا دواړو میرمنو ملکیت یا په ملکیت کې د یوې میرمنې ګټې ګټې په توګه تعریفوي.

په هرصورت، FLA د ملکیت لاندې ټولګي د کورنۍ ملکیت څخه خارجوي:

1) هغه ملکیت چې د یوې میرمنې لخوا د دوی د اړیکو له پیل څخه دمخه ترلاسه شوی؛
2) د میرمنو څخه یو ته میراث؛
3) ځینې محاکمې تصفیې او د زیان انعامونه؛
4) ځینې ګټورې ګټې چې د یوې میرمنې لپاره په امانت کې ساتل کیږي؛
5) په ځینو حاالتو کې، د بیمې د پالیسۍ الندې پیسې ورکول یا د تادیې وړ دي. او
6) هر هغه ملکیت چې په پورته 1 - 5 کې ذکر شوي د یوې ملکیت د پلور یا تصرف څخه ترلاسه شوي.

دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د اخراج شوي ملکیت په ارزښت کې هرډول زیاتوالی وروسته له دې چې اړیکې پیل شي د کورنۍ ملکیت کې شمیرل کیږي.

لاندې د کورنۍ ملکیت ځینې مثالونه دي:

1) د کورنۍ کور؛
2) RRSPs؛
3) پانګه اچونه؛
4) بانکي حسابونه؛
5) د بیمې پالیسي؛
6) تقاعد؛
7) په سوداګرۍ کې دلچسپي؛ او
8) د اړیکو له پیل راهیسې د خارج شوي ملکیت په ارزښت کې د هرډول زیاتوالي مقدار.

لاندې د استخراج شوي ملکیت ځینې مثالونه دي:

- هغه ملکیت چې تاسو په خپلو اړیکو کې راوړی؛
- هغه میراث چې تاسو د خپلې اړیکې پرمهال ترلاسه کړی؛
- هغه ډالۍ چې تاسو د خپلې میرمنې پرته د بل چا څخه ستاسو د اړیکې پرمهال ترلاسه کړې؛
- ستاسو د اړیکو په جریان کې ترلاسه شوي شخصي ټپي یا د تصفیې انعامونه، لکه د ICBC تصفیه، او نور؛ او
- هغه ملکیت چې ستاسو لپاره په اختیاري امانت کې ساتل کیږي ستاسو د میرمنې پرته د بل چا لخوا ساتل کیږي؛
 
له: https://www.paxlaw.ca/2022/07/18/separation-in-bc-how-to-protect-your-rights/

د جلا کیدو وروسته، شتمنۍ او پورونه چې د کورنۍ د قانون له مخې "کورنۍ شتمنۍ" دي د میړه ترمنځ په 50/50 ویشل کیږي. د هرې میرمنې جلا ملکیت د هغې میرمنې پورې اړه لري او د جلا کیدو وروسته به نه ویشل کیږي. 

زه د جلا کیدو وروسته د څه حق لرم؟

تاسو د کورنۍ د نیمایي ملکیت حق لرئ (پورته 106 پوښتنه وګورئ). ستاسو د کورنۍ شرایطو پراساس، تاسو ممکن د زوج یا ماشوم مالتړ مستحق یاست.