چت یا رزرو مشاوره با ما

+۱-۶۰۴-۷۶۷-۹۵۲۹

حقوق خانواده و طلاق

اجرای نفقهٔ فرزند و همسر در بریتیش کلمبیا: راهنمای برنامهٔ اجرای نفقهٔ خانواده

زمان مطالعه

۱۴ دقیقه مطالعه

فهرست مطالب

برنامهٔ اجرای نفقهٔ خانواده، سازوکار دولتی استان بریتیش کلمبیا برای وصول و اجرای نفقهٔ فرزند و نفقهٔ همسر است. پس از ثبت یک حکم نفقه یا توافق‌نامهٔ نفقه‌ای که در دادگاه ثبت شده است، مدیر اجرای نفقه می‌تواند در صورت پرداخت نشدن اقساط اقدام کند؛ برای نمونه با توقیف بخشی از حقوق، ثبت حق وثیقه بر اموال یا اطلاع‌رسانی به شرکت بیمهٔ خودروی بریتیش کلمبیا. این برنامه مبلغ تعیین‌شده را اجرا می‌کند و اختیار تغییر آن را ندارد.

آخرین به‌روزرسانی: ۵ آبان ۱۴۰۵ (۲۷ اکتبر ۲۰۲۶)

پرداخت نفقه اغلب هزینهٔ اجاره، خوراک و نیازهای روزمرهٔ فرزند را تأمین می‌کند؛ بنابراین عقب افتادن آن می‌تواند مشکلات جدی ایجاد کند. از سوی دیگر، پرداخت‌کننده‌ای که درآمدش کاهش یافته است ممکن است احساس کند روند اجرا سریع‌تر از توان مالی او پیش می‌رود. این راهنما توضیح می‌دهد که ثبت در این برنامه در بریتیش کلمبیا چگونه انجام می‌شود، قانون چه اقدامات اجرایی را مجاز می‌داند، بهره و هزینه‌ها چگونه اعمال می‌شوند و چرا هر تغییری در مبلغ نفقه باید از طریق دادگاه یا توافق‌نامهٔ جدید انجام شود.

نکات کلیدی

  • این برنامه احکام نفقهٔ دادگاه‌های بریتیش کلمبیا، برخی احکام صادرشده بر اساس قانون طلاق در خارج از این استان، آرای داوری خانوادگی و توافق‌نامه‌های کتبی نفقه را که طبق قانون حقوق خانواده در دادگاه ثبت شده‌اند، اجرا می‌کند.
  • هم دریافت‌کننده و هم پرداخت‌کنندهٔ نفقه می‌توانند حکم یا توافق‌نامهٔ ثبت‌شدهٔ واجد شرایط را در این برنامه ثبت کنند.
  • ابزارهای اجرایی شامل توقیف حقوق و سایر مطالبات پرداخت‌کننده، توقیف برخی بازپرداخت‌های مالیاتی فدرال، اقدامات مربوط به گواهینامهٔ رانندگی پس از رسیدن بدهی به ۳٬۰۰۰ دلار، ثبت حق وثیقه بر اموال و جلسات رسیدگی در دادگاه است.
  • بر اقساط معوق بهرهٔ ساده تعلق می‌گیرد و در صورت تکرار قصور، ممکن است هزینهٔ سالانهٔ قصور نیز اعمال شود.
  • این برنامه نمی‌تواند نفقه را کاهش دهد یا بدهی معوق را ببخشد. تنها دادگاه می‌تواند حکم را تغییر دهد یا بدهی معوق را کاهش داده یا لغو کند و معیارهای قانونی آن سخت‌گیرانه است.
  • قانون مرور زمان بریتیش کلمبیا، مطالبهٔ نفقهٔ معوق ناشی از حکم دادگاه یا توافق‌نامهٔ ثبت‌شده را محدود نمی‌کند.

برنامهٔ اجرای نفقهٔ خانواده چیست و چه قانونی بر آن حاکم است؟

برنامهٔ اجرای نفقهٔ خانواده، برنامه‌ای است که استان بریتیش کلمبیا از طریق آن نفقهٔ فرزند و نفقهٔ همسر را اجرا می‌کند. مبنای قانونی این برنامه «قانون اجرای نفقهٔ خانواده» مصوب ۱۹۹۶ بریتیش کلمبیا است.

طبق مادهٔ ۲ این قانون، دادستان کل استان باید شخصی را به‌عنوان مدیر اجرای نفقه منصوب کند و مدیر می‌تواند اختیارات و وظایف خود را به اشخاص، خدمات یا نهادهای دیگر تفویض کند. پس از آنکه حکم یا توافق‌نامهٔ واجد شرایط نزد مدیر ثبت شد، مدیر برای اجرای آن در صورت عدم پرداخت، ابزارهای قانونی در اختیار دارد.

این برنامه دادگاه نیست و دربارهٔ میزان نفقه تصمیم نمی‌گیرد؛ بلکه مبلغی را که پیش‌تر در حکم یا توافق‌نامهٔ ثبت‌شده تعیین شده است، اجرا می‌کند.

کدام احکام و توافق‌نامه‌های نفقه را می‌توان در این برنامه ثبت کرد؟

طبق بند ۱ مادهٔ ۳ قانون اجرای نفقهٔ خانواده، حکم نفقه در صورتی نزد مدیر قابل ثبت است که:

  • توسط دادگاهی در بریتیش کلمبیا صادر شده باشد (یا طبق قانون صادرشده توسط چنین دادگاهی تلقی شود)؛
  • بر اساس قانون طلاق فدرال کانادا توسط دادگاهی در خارج از بریتیش کلمبیا صادر شده باشد، مشروط بر اینکه دریافت‌کننده و پرداخت‌کننده هر دو در بریتیش کلمبیا اقامت داشته باشند؛ یا
  • در رأی داوری خانوادگی آمده باشد.

توافق‌نامه‌های کتبی نیز ممکن است واجد شرایط باشند. توافق‌نامه‌ای که شروط نفقه دارد و طبق مادهٔ ۱۴۸ (نفقهٔ فرزند) یا مادهٔ ۱۶۳ (نفقهٔ همسر) «قانون حقوق خانواده» مصوب ۲۰۱۱ بریتیش کلمبیا قابل اجرا شده باشد، از نظر قانون اجرای نفقه، حکم نفقه محسوب می‌شود. توافق‌نامهٔ کتبی نفقهٔ فرزند پس از ثبت در دادگاه، همانند حکم دادگاه طبق هر دو قانون قابل اجراست (بند ۲ مادهٔ ۱۴۸). بند ۳ مادهٔ ۱۶۳ همین حکم را برای توافق‌نامهٔ کتبی نفقهٔ همسر مقرر می‌کند.

قانون حقوق خانواده برای توافق‌نامه‌های نفقهٔ فرزند شرایطی نیز تعیین کرده است؛ از جمله اینکه چنین توافق‌نامه‌ای فقط در صورتی الزام‌آور است که پس از جدایی، یا زمانی که طرفین در آستانهٔ جدایی هستند برای اجرا از زمان جدایی، تنظیم شده باشد (بند ۱ مادهٔ ۱۴۸).

توافق‌نامه‌ای که در دادگاه ثبت نشده باشد، نمی‌تواند به‌عنوان حکم از طریق این برنامه اجرا شود. از این رو، نحوهٔ تنظیم توافق‌نامه و ثبت یا عدم ثبت آن در آینده اهمیت زیادی دارد.

چه کسی می‌تواند ثبت‌نام کند و آیا امکان انصراف وجود دارد؟

هر یک از طرفین می‌تواند این روند را آغاز کند. طبق بند ۱ مادهٔ ۳، حکم واجد شرایط را طلبکار (دریافت‌کنندهٔ نفقه) یا بدهکار (پرداخت‌کنندهٔ نفقه) می‌تواند نزد مدیر ثبت کند. قانون، ثبت را مجاز دانسته و آن را الزامی نکرده است.

انصراف بستگی به این دارد که چه کسی حکم را ثبت کرده است:

  • اگر دریافت‌کننده حکم را ثبت کرده باشد، می‌تواند با ارسال اخطار کتبی امضاشده به مدیر، از ثبت انصراف دهد.
  • اگر پرداخت‌کننده حکم را ثبت کرده باشد، هر یک از طرفین می‌تواند اخطار امضاشده ارسال کند، اما مدیر باید رضایت کتبی طرف دیگر را نیز اخذ کند.

این قواعد در مادهٔ ۶ قانون آمده و تابع شرایط دیگری از جمله بند ۲٫۱ همان ماده است. اگر حکم نفقه به یکی از وزرای دولت واگذار شده باشد، انصراف معمولاً به اقدام یا رضایت کتبی آن وزیر نیاز دارد (بند ۵ مادهٔ ۶).

اگر پرداخت‌کننده نفقه را پرداخت نکند، چه اقداماتی ممکن است انجام شود؟

قانون اجرای نفقهٔ خانواده و قوانین فدرال طیف گسترده‌ای از ابزارهای اجرایی پیش‌بینی کرده‌اند. برخی از آن‌ها اقدامات اداری مدیر اجرای نفقه است و برخی دیگر به دستور دادگاه نیاز دارد. اینکه کدام ابزار به کار گرفته شود، به شرایط هر پرونده بستگی دارد.

توقیف حقوق و سایر مطالبات پرداخت‌کننده

پس از قصور در پرداخت، مدیر می‌تواند اخطاریهٔ توقیف را به هر شخصی که به پرداخت‌کننده پول یا مزایایی بدهکار است یا احتمالاً بدهکار خواهد شد، مانند کارفرما، ابلاغ کند (بند ۱ مادهٔ ۱۵). شخص مخاطب باید مبلغ لازم را، از جمله از مبالغی که در آینده قابل پرداخت می‌شوند، کسر کرده و به مدیر بپردازد (بندهای ۳ و ۶ مادهٔ ۱۵). سقف مبلغ قابل کسر را آیین‌نامه تعیین می‌کند. دادگاه نیز می‌تواند به درخواست دریافت‌کننده، دستور توقیفی صادر کند که مطالبات ایجادشده در دورهٔ حداکثر ۱۲ ماهه را در بر گیرد (مادهٔ ۱۸).

پرداخت‌های فدرال از جمله برخی بازپرداخت‌های مالیاتی

طبق مادهٔ ۲۴ قانون فدرال کمک به اجرای دستورها و توافق‌نامه‌های خانوادگی، برخی وجوه فدرال قابل پرداخت به پرداخت‌کننده را می‌توان برای اجرای نفقه توقیف کرد. آیین‌نامهٔ مربوط، از جمله برخی بازپرداخت‌های مالیات بر درآمد مربوط به اظهارنامهٔ شخصی و یک بازپرداخت معین دیگر را مشمول این حکم دانسته است. این به معنای امکان توقیف همهٔ پرداخت‌های فدرال نیست.

پیامدهای مربوط به گواهینامهٔ رانندگی

اگر پرداخت‌کننده در پرداخت قصور کرده و مبلغ معوق دست‌کم ۳٬۰۰۰ دلار باشد، مدیر می‌تواند طبق مقررات مربوط به گواهینامهٔ رانندگی در این قانون، به شرکت بیمهٔ خودروی بریتیش کلمبیا اطلاع دهد (بند ۱ مادهٔ ۲۹٫۱). پیش از ارسال این اطلاعیه، باید دست‌کم ۳۰ روز پیش‌تر به پرداخت‌کننده اخطار داده شود (بند ۲ مادهٔ ۲۹٫۱).

گذرنامه و سایر مجوزهای فدرال

قانون فدرال، بدهی مستمر را چنین تعریف کرده است: عدم پرداخت کامل در هر سه دورهٔ پرداخت، یا انباشت بدهی معوق به میزان ۳٬۰۰۰ دلار یا بیشتر (مادهٔ ۶۲). در این شرایط، نهاد اجرایی استانی می‌تواند درخواست کند که از صدور یا تمدید برخی مجوزهای فدرال، از جمله گذرنامه، خودداری شود یا این مجوزها به حالت تعلیق درآیند (بند ۱ مادهٔ ۶۷). پیش از این درخواست، نهاد مزبور باید تلاش‌های معقولی برای اجرا انجام داده و اخطار لازم را ارسال کرده باشد و تنها پس از گذشت ۳۰ روز از دریافت آن اخطار می‌تواند درخواست را ارائه کند (بندهای ۳ تا ۵ مادهٔ ۶۷).

حق وثیقه بر املاک و اموال منقول

اطلاعیهٔ حکم نفقه را می‌توان در ادارهٔ ثبت املاک علیه زمین ثبت کرد (مادهٔ ۲۶). در شرایط مقرر، ثبت ادعا علیه اموال منقول، حق وثیقه‌ای برای مبالغ معوق ایجاد می‌کند (مادهٔ ۲۶٫۱). این ثبت‌ها تا زمان تسویهٔ بدهی معوق می‌توانند بر فروش ملک یا تأمین مالی مجدد اثر بگذارند.

گزارش به مؤسسات اعتبارسنجی

مدیر می‌تواند معوق بودن بدهی پرداخت‌کننده را به مؤسسهٔ گزارش‌دهی اعتباری اطلاع دهد، اما فقط در شرایطی که آیین‌نامه مقرر کرده است (بند ۳ مادهٔ ۴۳).

جلسهٔ رسیدگی به قصور در دادگاه

جلسهٔ رسیدگی به قصور، فرایندی قضایی است و نتیجهٔ خودکار یک پرداخت عقب‌افتاده نیست. در این جلسه، دادگاه می‌تواند در شرایط معین، دستور پرداخت مبالغ معوق یا حبس تا ۳۰ روز را صادر کند (بند ۱ مادهٔ ۲۱). قانون تضمین‌هایی نیز پیش‌بینی کرده است؛ برای نمونه، دادگاه بررسی می‌کند که آیا تغییر شرایط، پرداخت‌کننده را از پرداخت ناتوان کرده یا حبس موجب بی‌عدالتی شدید می‌شود، و مجموع دوره‌های متوالی حبس حداکثر ۹۰ روز است (مادهٔ ۲۳). حبس، بدهی معوق را از بین نمی‌برد (بند ۶ مادهٔ ۲۱).

آیا بر نفقهٔ پرداخت‌نشده بهره تعلق می‌گیرد و آیا هزینه‌ای وجود دارد؟

بله. قانون اجرای نفقهٔ خانواده برای مبالغ معوق بهرهٔ ساده پیش‌بینی کرده است (مادهٔ ۱۱٫۱). طبق آیین‌نامهٔ این قانون، نرخ سالانه به نرخ پایهٔ بانک اصلی دولت استان وابسته است و در اول ژانویه و اول ژوئیه بازتنظیم می‌شود. بهره به‌صورت روزانه محاسبه و به‌صورت ماهانه منظور می‌شود. بر مبلغی که ظرف ۱۵ روز پس از سررسید پرداخت شود، بهره‌ای تعلق نمی‌گیرد و در دوره‌ای که پرداخت‌کننده ثابت کند کمک‌هزینهٔ معیشتی دریافت می‌کرده است، بهره محاسبه نمی‌شود.

ممکن است هزینهٔ سالانهٔ قصور نیز اعمال شود. این هزینه تنها زمانی اعمال می‌شود که پرداخت‌کننده اخطاریهٔ قصد دریافت کرده و سپس در همان سال تقویمی دوباره در پرداخت قصور کند؛ قانون برخی پرداخت‌کنندگان، مانند دریافت‌کنندگان برخی کمک‌هزینه‌های معیشتی یا ازکارافتادگی در آن زمان، را معاف کرده است (مادهٔ ۱۴٫۴). طبق آیین‌نامهٔ فعلی، این هزینه بسته به مبلغ ماهانهٔ نفقه حداکثر ۴۰۰ دلار است. جدا از آن، اگر دادگاه قانع شود که پرداخت‌کننده می‌توانست از قصور جلوگیری کند، ممکن است هزینهٔ ثابت ۴۰۰ دلاری مقرر کند.

از آنجا که نرخ بهره تغییر می‌کند و هزینه‌ها با آیین‌نامه تعیین می‌شوند، پیش از استناد به ارقام باید ارقام روز را بررسی کرد.

آیا این برنامه می‌تواند مبلغ نفقه را تغییر دهد؟

خیر. این برنامه تعهد را همان‌گونه که نوشته شده است اجرا می‌کند. تنها حکم دادگاه یا توافق‌نامهٔ جدیدِ معتبر و قابل اجرا می‌تواند آن را تغییر دهد.

  • در مورد نفقهٔ فرزند طبق قانون حقوق خانواده، دادگاه می‌تواند پس از بررسی تغییر شرایط، دلایل جدیدی که پیش‌تر در دسترس نبوده یا عدم افشای اطلاعات مالی که پس از صدور حکم کشف شده، حکم را برای آینده یا با اثر عطف به ماسبق تغییر دهد، معلق کند یا خاتمه دهد (مادهٔ ۱۵۲).
  • دادگاه در مورد احکام نفقهٔ همسر نیز، با رعایت شرایط مادهٔ ۱۶۷ همان قانون، اختیار مشابهی دارد.
  • در مورد احکام صادرشده بر اساس قانون طلاق، مادهٔ ۱۷ به دادگاه اجازه می‌دهد حکم نفقه را، باز هم بر پایهٔ تغییر شرایط، اصلاح، لغو یا معلق کند.

تا زمانی که تغییری صورت نگرفته است، حکم موجود قابل اجرا باقی می‌ماند. دیوان عالی کانادا در پروندهٔ کولوچی علیه کولوچی (۲۰۲۱) تأکید کرد که پرداخت‌کننده باید تا زمانی که حکم اعتبار دارد از آن پیروی کند (بند ۱۰۳ رأی).

آیا دادگاه می‌تواند نفقهٔ معوق را کاهش دهد یا لغو کند؟

گاهی ممکن است، اما معیارها سخت‌گیرانه است. طبق بند ۱ مادهٔ ۱۷۴ قانون حقوق خانواده، دادگاه بریتیش کلمبیا در صورتی می‌تواند نفقهٔ معوق فرزند یا همسر را کاهش دهد یا لغو کند که قانع شود خودداری از این کار به‌شدت ناعادلانه است. دادگاه می‌تواند تلاش‌های پرداخت‌کننده برای اجرای حکم، دلایل ناتوانی او در پرداخت و سایر اوضاع و احوال مرتبط را در نظر بگیرد (بند ۲ مادهٔ ۱۷۴).

دیوان عالی کانادا در پروندهٔ میشل علیه گریدون (۲۰۲۰) تأیید کرد که مادهٔ ۱۵۲ قانون حقوق خانواده به دادگاه اجازه می‌دهد حکم نفقهٔ فرزند را حتی پس از آنکه فرزند دیگر تحت تکفل نیست و حتی اگر حکم دیگر پرداخت جاری را الزامی نکند، تغییر دهد (بند ۲۸ رأی).

در مورد احکام صادرشده بر اساس قانون طلاق، رأی کولوچی چارچوب کاهش عطف به ماسبق را تعیین می‌کند. پرداخت‌کننده باید کاهش قابل‌توجه، پایدار و غیرارادی درآمد را ثابت کند. تاریخ مفروض برای شروع تغییر، تاریخ اطلاع‌رسانی مؤثر است که معمولاً حداکثر سه سال پیش از اخطار رسمی درخواست است، هرچند دادگاه در صورت اقتضای انصاف می‌تواند از این تاریخ عدول کند (بند ۱۱۳ رأی). لغو بدهی معوق صرفاً به دلیل ناتوانی فعلی در پرداخت، آخرین راه‌حل تلقی می‌شود و ناتوانی فعلی ممکن است به‌جای آن، تعلیق موقت مطالبهٔ معوقات را توجیه کند (بند ۱۳۸ رأی).

آیا برای وصول نفقهٔ معوق در بریتیش کلمبیا مهلتی وجود دارد؟

«قانون مرور زمان» مصوب ۲۰۱۲ بریتیش کلمبیا مهلت‌های عادی مرور زمان را بر مطالبهٔ نفقهٔ معوق فرزند یا همسر که بر اساس حکم دادگاه یا توافق‌نامهٔ ثبت‌شده در دادگاه طبق بند ۲ مادهٔ ۱۴۸ یا بند ۳ مادهٔ ۱۶۳ قانون حقوق خانواده قابل پرداخت است، اعمال نمی‌کند (جزء «ل» بند ۱ مادهٔ ۳ قانون مرور زمان).

به بیان عملی، نفقهٔ معوق ناشی از حکم دادگاه یا توافق‌نامهٔ ثبت‌شده پس از چند سال به‌سادگی منقضی نمی‌شود. به همین دلیل، پرداخت‌کنندگانی که عقب افتاده‌اند بهتر است زودتر برای حل مشکل اقدام کنند.

اگر درآمد پرداخت‌کننده کاهش یابد، چه باید بکند؟

کاهش درآمد به‌خودی‌خود حکم نفقه را تغییر نمی‌دهد. پرداخت‌کننده‌ای که بدون حکم دادگاه یا توافق‌نامهٔ جدید، پرداخت را متوقف یا کم کند، همچنان کل مبلغ را بدهکار است و ممکن است بهره و اقدامات اجرایی در پی داشته باشد.

راه مطمئن‌تر معمولاً این است که:

  • تغییر را بی‌درنگ به اطلاع دریافت‌کننده و برنامهٔ اجرای نفقه برساند؛
  • مدارک معتبر مربوط به تغییر درآمد را نگه دارد؛
  • تا جایی که می‌تواند پرداخت را ادامه دهد؛ و
  • بدون تأخیر از طریق دادگاه درخواست تغییر حکم کند، یا توافق‌نامهٔ جدیدی را که به‌درستی تنظیم و ثبت شده باشد، منعقد کند.

زمان‌بندی اهمیت دارد. طبق چارچوب رأی کولوچی برای احکام قانون طلاق، صرف درخواست پرداخت مبلغ کمتر ممکن است اطلاع‌رسانی مؤثر محسوب نشود و اطلاع‌رسانی باید همراه با مدارک پشتیبان باشد.

اگر طرف دیگر خارج از بریتیش کلمبیا زندگی کند، چه می‌شود؟

تعهدات نفقه با عبور از مرز استان از بین نمی‌روند. طبق «قانون دستورهای نفقهٔ بین‌حوزه‌ای» مصوب ۲۰۰۲ بریتیش کلمبیا، حکم نفقه‌ای که از یک حوزهٔ قضایی طرف عمل متقابل صادر و در بریتیش کلمبیا ثبت شده باشد، همان اثر حکم نفقهٔ بریتیش کلمبیا را دارد. این حکم هم برای معوقاتی که پیش از ثبت انباشته شده و هم برای پرداخت‌های بعدی قابل اجراست و می‌توان آن را نزد مدیر اجرای نفقه ثبت کرد (بندهای ۲ تا ۴ مادهٔ ۱۸).

همان‌طور که پیش‌تر گفته شد، حکم صادرشده بر اساس قانون طلاق توسط دادگاهی در خارج از بریتیش کلمبیا نیز، در صورتی که هر دو طرف در این استان زندگی کنند، نزد مدیر قابل ثبت است. پرونده‌های فرامرزی اغلب پرسش‌های بیشتری دربارهٔ صلاحیت دادگاه ایجاد می‌کنند و مشاورهٔ زودهنگام سودمند است.

آیا نشانی دریافت‌کنندهٔ نفقه محرمانه می‌ماند؟

قانون اجرای نفقهٔ خانواده، نشانی را از جمله اطلاعاتی می‌داند که برای اهداف اجرایی قابل جست‌وجوست، اما نحوهٔ درخواست و افشای آن را محدود کرده است. این اطلاعات فقط به میزانی که برای اهداف اجرایی و ایمنی مندرج در قانون لازم باشد، قابل افشاست (مواد ۸، ۸٫۱ و ۸٫۳).

این به معنای افشای کنترل‌شده است، نه محرمانگی مطلق. برای نمونه، اطلاعیهٔ حکم نفقه که در ادارهٔ ثبت املاک ثبت می‌شود، باید نام کامل و آخرین نشانی شناخته‌شدهٔ هر یک از طرفین را در بر داشته باشد (جزء «الف» بند ۱٫۱ مادهٔ ۲۶). دادگاه نیز ممکن است در برخی موارد دستور محرمانگی صادر کند (بند ۴ مادهٔ ۹). اگر نگرانی ایمنی دارید، بهتر است پیش از انجام اقدامات اجرایی یا ثبتی، مشاورهٔ حقوقی بگیرید.

برنامهٔ اجرای نفقه می‌تواند راهی مؤثر برای وصول نفقه باشد، اما فقط بر اساس حکم یا توافق‌نامه‌ای که به آن ارائه می‌شود عمل می‌کند. مشاورهٔ حقوقی معمولاً در موارد زیر ارزشمند است:

  • توافق‌نامه در دادگاه ثبت نشده یا شروط نفقهٔ آن مبهم است؛
  • دربارهٔ مبلغ واقعی بدهی اختلاف وجود دارد؛
  • درآمد پرداخت‌کننده تغییر کرده و حکم باید اصلاح شود؛
  • حق وثیقه بر فروش یا تأمین مالی مجدد ملک اثر گذاشته است؛
  • طرف دیگر در استان یا کشور دیگری زندگی می‌کند؛ یا
  • دربارهٔ افشای اطلاعات نگرانی ایمنی وجود دارد.

گروه حقوق خانوادهٔ دفتر وکالت پکس لا می‌تواند حکم یا توافق‌نامهٔ شما را بررسی کند، گزینه‌های شما را طبق قوانین بریتیش کلمبیا توضیح دهد و در تصمیم‌گیری دربارهٔ گام‌های بعدی، چه دریافت‌کنندهٔ نفقه باشید و چه پرداخت‌کننده، به شما کمک کند.

پرسش‌های متداول

برنامهٔ اجرای نفقهٔ خانواده چیست؟

برنامه‌ای در استان بریتیش کلمبیا که نفقهٔ فرزند و نفقهٔ همسر را بر اساس قانون اجرای نفقهٔ خانواده اجرا می‌کند.

آیا ثبت حکم نفقه در این برنامه الزامی است؟

خیر. قانون می‌گوید حکم واجد شرایط «می‌تواند» توسط دریافت‌کننده یا پرداخت‌کننده نزد مدیر ثبت شود. ثبت، یک انتخاب است و هر یک از طرفین باید بسنجد که آیا با وضعیت او سازگار است یا نه.

آیا می‌توانم توافق‌نامهٔ جدایی را در این برنامه ثبت کنم؟

بله، اگر توافق‌نامه شروط نفقهٔ فرزند یا همسر داشته باشد و طبق بند ۲ مادهٔ ۱۴۸ یا بند ۳ مادهٔ ۱۶۳ قانون حقوق خانواده در دادگاه ثبت شده باشد. توافق‌نامهٔ ثبت‌نشده را نمی‌توان به‌عنوان حکم از طریق این برنامه اجرا کرد.

آیا پرداخت‌کنندهٔ نفقه هم می‌تواند ثبت‌نام کند؟

بله. طبق بند ۱ مادهٔ ۳ قانون اجرای نفقهٔ خانواده، هم دریافت‌کننده (طلبکار) و هم پرداخت‌کننده (بدهکار) می‌توانند حکم واجد شرایط را نزد مدیر ثبت کنند.

آیا این برنامه می‌تواند مبلغ نفقهٔ من را کاهش دهد؟

خیر. این برنامه مبلغ مندرج در حکم یا توافق‌نامهٔ ثبت‌شده را اجرا می‌کند. برای تغییر مبلغ، به حکم دادگاه یا توافق‌نامهٔ جدیدی نیاز دارید که به‌درستی تنظیم و ثبت شده باشد.

آیا با یک بار عقب افتادن پرداخت، گواهینامهٔ رانندگی‌ام را از دست می‌دهم؟

اقدام مربوط به گواهینامهٔ رانندگی در مادهٔ ۲۹٫۱ تنها زمانی اعمال می‌شود که پرداخت‌کننده قصور کرده و مبلغ معوق دست‌کم ۳٬۰۰۰ دلار باشد و پیش از آن دست‌کم ۳۰ روز به او اخطار داده شده باشد.

آیا بازپرداخت مالیاتی من قابل توقیف است؟

قانون فدرال اجازه می‌دهد برخی وجوه فدرال قابل پرداخت به پرداخت‌کننده، از جمله برخی بازپرداخت‌های مالیات بر درآمد شخصی، برای اجرای نفقه توقیف شود. همهٔ پرداخت‌های فدرال قابل توقیف نیستند.

آیا در بریتیش کلمبیا بر نفقهٔ پرداخت‌نشده بهره تعلق می‌گیرد؟

بله. بر مبالغ معوق، بهرهٔ ساده با نرخی وابسته به نرخ پایهٔ بانک اصلی دولت استان تعلق می‌گیرد که سالی دو بار بازتنظیم می‌شود. بر مبالغی که ظرف ۱۵ روز پس از سررسید پرداخت شوند، بهره‌ای تعلق نمی‌گیرد.

آیا برای وصول نفقه‌های معوق قدیمی مهلتی وجود دارد؟

قانون مرور زمان، مهلت‌های عادی خود را بر مطالبهٔ نفقهٔ معوق فرزند یا همسر ناشی از حکم دادگاه یا توافق‌نامهٔ ثبت‌شده طبق قانون حقوق خانواده اعمال نمی‌کند؛ بنابراین این معوقات به‌سادگی منقضی نمی‌شوند.

آیا نفقهٔ معوق قابل بخشش است؟

تنها دادگاه می‌تواند نفقهٔ معوق را کاهش دهد یا لغو کند. طبق مادهٔ ۱۷۴ قانون حقوق خانواده، دادگاه باید قانع شود که خودداری از این کار به‌شدت ناعادلانه است. برنامهٔ اجرای نفقه به‌تنهایی نمی‌تواند بدهی معوق را ببخشد.

اگر پرداخت‌کننده در استان دیگری زندگی کند، چه می‌شود؟

حکم نفقهٔ صادرشده از حوزهٔ قضایی طرف عمل متقابل را می‌توان طبق قانون دستورهای نفقهٔ بین‌حوزه‌ای در بریتیش کلمبیا ثبت کرد. پس از ثبت، همان اثر حکم بریتیش کلمبیا را دارد و می‌توان آن را نزد مدیر ثبت کرد.

آیا ممکن است کسی به دلیل پرداخت نکردن نفقه در بریتیش کلمبیا زندانی شود؟

حبس فقط پس از جلسهٔ رسیدگی به قصور در دادگاه و در شرایط معین، حداکثر تا ۳۰ روز و با رعایت تضمین‌های قانونی ممکن است. این امر خودکار نیست و بدهی معوق را از بین نمی‌برد.

آیا نشانی من در اختیار طرف دیگر قرار می‌گیرد؟

قانون اجرای نفقهٔ خانواده، افشای اطلاعات نشانی را به میزان لازم برای اهداف اجرایی و ایمنی مندرج در قانون محدود کرده است. با این حال، برخی ثبت‌ها، مانند اطلاعیهٔ ثبت‌شده در ادارهٔ ثبت املاک، نشانی طرفین را در بر دارند. اگر نگرانی ایمنی دارید، ابتدا مشاوره بگیرید.

رزرو وقت مشاوره

اگر با نفقهٔ پرداخت‌نشده، درخواست تغییر حکم نفقه، یا حق وثیقه یا اخطاریهٔ اجرایی روبه‌رو هستید، دفتر وکالت پکس لا می‌تواند گزینه‌های شما را طبق قوانین بریتیش کلمبیا توضیح دهد. وقت مشاوره از طریق وب‌سایت ما قابل رزرو است.

صرفاً اطلاعات عمومی، نه مشاورهٔ حقوقی. این مقاله اطلاعات عمومی دربارهٔ قوانین بریتیش کلمبیا تا تاریخ ذکرشده ارائه می‌دهد. این مطلب مشاورهٔ حقوقی نیست، قوانین ممکن است تغییر کنند و هر وضعیت متفاوت است. مطالعهٔ آن رابطهٔ وکیل و موکل ایجاد نمی‌کند. برای دریافت مشاوره دربارهٔ وضعیت خود، لطفاً با یک وکیل وقت مشاوره رزرو کنید.

Boardroom table with a bound shareholder agreement, fountain pen and coffee cups overlooking Vancouver harbour and the North Shore mountains

قرارداد سهامداران در بریتیش کلمبیا: چه مواردی را پوشش می‌دهد و چرا اهمیت دارد

راهنمای کاربردی قرارداد سهامداران برای شرکت‌های بریتیش کلمبیا: رابطه آن با قانون شرکت‌های تجاری و اساسنامه، مهم‌ترین بندها، رویکرد دادگاه‌های بریتیش کلمبیا به بند خرید و فروش اجباری و راهکارهای قانونی هنگام بروز اختلاف میان سهامداران.

مطالعه بیشتر
Desk with a hard hat, laptop and coffee mug overlooking the Vancouver skyline at dawn

مجوز کار باز پل‌زننده در کانادا: راهنمای حقوقی

مجوز کار باز پل‌زننده به برخی متقاضیان اقامت دائم اجازه می‌دهد تا زمان صدور تصمیم، در کانادا به کار ادامه دهند. این راهنما مبنای قانونی، وضعیت حفظ‌شده، اعاده وضعیت، اعضای خانواده و گزینه‌های پس از رد درخواست را توضیح می‌دهد.

مطالعه بیشتر
رزرو مشاورهتماس: ۶۰۴-۷۶۷-۹۵۲۹