توصیه «هرگز با پلیس صحبت نکنید» بیشتر یک هشدار احتیاطی است تا یک قاعده قانونی مطلق. هنگام مواجهه با نیروی انتظامی در بریتیش کلمبیا، شما عموماً حق دارید در مورد ادعاهای جنایی سکوت کنید. با این حال، تعهدات قانونی شما بسته به اینکه آیا در یک گفتگوی داوطلبانه شرکت میکنید، تحت بازداشت تحقیقاتی قرار دارید یا وسیله نقلیه موتوری را طبق وظایف قانونی میرانید، تغییر میکند.
سلب مسئولیت: این مقاله اطلاعات حقوقی عمومی را برای خوانندگان در بریتیش کلمبیا ارائه میدهد و مشاوره حقوقی رسمی برای وضعیت خاص شما محسوب نمیشود. برای وکالت شخصی، با شرکت حقوقی پکس تماس بگیرید تا با یک متخصص مشورت کنید. وکیل مدافع کیفری.
نگاهی اجمالی: برخوردهای قانونی، وظایف و حقوق شما در بریتیش کلمبیا
| نوع برخورد | آیا باید به سوالات پاسخ دهید؟ | حق داشتن وکیل | مرجع قانونی/قضایی کلیدی |
|---|---|---|---|
| تعامل داوطلبانه | نه. میتوانی ساکت بمانی و بروی. | تحریک نشدهاید؛ میتوانید بروید. | آر و سوبرو، 2009 SCC 33؛ آر وی سینگ، 2007 SCC 48 |
| بازداشت تحقیقاتی | هیچ الزامی برای بحث در مورد ادعا وجود ندارد. | فوری؛ پلیس باید فرصت معقولی را فراهم کند. | آر وی گرنت، 2009 SCC 32؛ آر وی مان، 2004 SCC 52 |
| توقف وسایل نقلیه موتوری | باید هویت صحیح را ذکر کند؛ هیچ وظیفهای برای پاسخ به سوالات کیفری ماهوی ندارد. | برای غربالگری فوری کنار جادهای معلق است؛ برای نمونههای بعدی متصل میشود. | قانون وسایل نقلیه موتوری، RSBC 1996، ج 318، صفحات 33، 70، 73؛ آر وی برولت، 2023 SCC 9 |
| تقاضای غربالگری کنار جادهای | باید فوراً رعایت شود؛ امتناع از آن جرم جداگانهای است. | حق منتظر ماندن برای وکیل قبل از آزمایش فوری کنار جادهای وجود ندارد. | کد جنایی، بندهای 320.15(1)، 320.27(1)؛ آر وی اوربانسکی، 2005 SCC 37 |
پاسخ مستقیم: آیا باید در بریتیش کلمبیا به سوالات پلیس پاسخ دهید؟
In آر وی سینگ، 2007 SCC 48در بند ۲۷، دیوان عالی کانادا تصریح کرد که اگرچه یک فرد حق اساسی تصمیم گیری در مورد صحبت کردن یا سکوت کردن را حفظ میکند، اما این به معنای «حق عدم صحبت» توسط مأموران پلیس نیست. مأموران اجرای قانون از نظر قانونی مجاز به پرسیدن سؤال هستند و صرف سؤال کردن به طور خودکار به معنای بازداشت شما نیست (آر و سوبرو، 2009 SCC 33، در پاراگرافهای ۲۲-۲۳).
هر پاسخی که ارائه میدهید میتواند متعاقباً به مدرک مهمی در یک پیگرد قانونی تبدیل شود. اگر در طول یک تعامل از وضعیت خود مطمئن نیستید، با آرامش بپرسید: «آیا من بازداشت شدهام یا میتوانم بروم؟» اگر مأمور تأیید نکرد که شما آزاد هستید که آنجا را ترک کنید، یا صریحاً به شما دستور داد که بمانید، با تلاش برای دور شدن فیزیکی یا درگیر شدن در بحث، برخورد را تشدید نکنید.
بازداشت قانونی واقعاً از چه زمانی آغاز میشود؟
بازداشت منحصراً با دستبند زدن به فرد یا قرار دادن او در یک کشتی تفریحی آغاز نمیشود. آر وی گرنت، 2009 SCC 32طبق بند ۴۴، بازداشت روانی زمانی اتفاق میافتد که آزادی فرد به طور قابل توجهی محدود شده باشد و یک فرد معقول در آن موقعیت به این نتیجه برسد که چارهای جز اطاعت ندارد. دادگاهها این موضوع را با ارزیابی رفتار کلی پلیس، مدت زمان، مکان فیزیکی و شرایط خاص فرد ارزیابی میکنند.
پس از اثبات بازداشت یا دستگیری، دو نوع حمایت حیاتی میشوند:
- اطلاعیه دلایل: طبق بخش 29(2) از کد جنایی و آر وی مان، 2004 SCC 52در بند ۲۱، مأمور باید دلایل دستگیری یا بازداشت تحقیقاتی را به زبانی واضح و ساده ارائه دهد.
- حق داشتن وکیل: حق اطلاع از وکیل مدافع بلافاصله پس از بازداشت ایجاد میشود.
در صورت بازداشت یا دستگیری چه باید گفت؟
اگر بازداشت یا دستگیر شدید، بدون هیچ بحث و جدل، موارد زیر را به وضوح بیان کنید:
«میخواهم با یک وکیل صحبت کنم. تا زمانی که با وکیل مشورت نکردهام، به سوالات مربوط به این موضوع پاسخ نخواهم داد.»
درخواست وکیل و مطالبه حق سکوت از نظر قانونی اقدامات متمایزی هستند؛ هر دو باید صریحاً بیان شوند. پس از بازداشت، پلیس باید فوراً شما را از حق داشتن وکیل مطلع کند (سوبرو، در بند ۴۱). اگر تصمیم به اعمال این حق دارید، پلیس باید فرصت معقولی برای تماس با وکیل به شما بدهد و از پرسیدن سوال یا تلاش برای گرفتن اظهارات تا زمانی که این فرصت فراهم شود، خودداری کند، مشروط بر اینکه شما در تماس با وکیل، تلاش معقولی به خرج دهید (آر وی ویلیه، 2010 SCC 37(در بندهای ۸۵، ۸۷).
اگر وکیل مورد نظر شما در دسترس نیست، از وکیل کشیک یا وکیل مدافع درخواست کمک حقوقی کنید. حق داشتن وکیل طبق منشور کانادا، حق خودکار و عمومی برای حضور فیزیکی وکیل در اتاق بازجویی در طول بازجویی را ایجاد نمیکند (آر وی سینکلر، 2010 SCC 35، در پاراگرافهای ۲۷، ۴۲). علاوه بر این، پس از یک مشاوره اولیه، درخواست مشاوره دیگر به طور خودکار پلیس را مجبور به توقف بازجویی نمیکند، مگر اینکه شرایط عینی به طور اساسی تغییر کرده باشد به طوری که مشاوره اولیه دیگر کافی نباشد (سینکلر(در بندهای ۵۳، ۵۵، ۶۵).
آیا اعمال حق سکوت، بازجوییها را متوقف میکند؟
خیر. ادعای حق سکوت شما، از نظر قانونی مأموران پلیس را مجبور نمیکند که فوراً مصاحبه را متوقف کنند یا تلاشهای خود را برای متقاعد کردن شما به صحبت کردن متوقف کنند (سینکلر، در بند ۶۳). با این حال، این شما را ملزم به پاسخگویی نمیکند. خونسردی خود را حفظ کنید، تصمیم خود مبنی بر سکوت را تکرار کنید و در برابر تلاشها برای «روشن کردن سوءتفاهمها» یا ارائه توضیحات گمانهزنی مقاومت کنید.
اگر مأموران علیرغم درخواست مداوم شما برای سکوت، همچنان به پرسیدن سوالات ادامه دهند، رفتار آنها و تأثیر آن بر آزادی شما در تعیین اینکه آیا اظهارات بعدی داوطلبانه و قابل قبول بوده است یا خیر، اهمیت پیدا میکند.سینگ، در پاراگرافهای ۴۷، ۵۳). صرفاً بیان اینکه مایل به سکوت هستید، به تنهایی نتیجه نهایی اثبات را تعیین نمیکند.
هشدارهای پلیس و سوالات بدون هشدار قبلی
عدم صدور اخطار رسمی پلیس قبل از مکالمه داوطلبانه، اظهارات حاصل را به طور خودکار غیرقابل قبول نمیکند. با این حال، اگر پلیس با فردی که بدون اخطار قبلی مظنون واقعی است - حتی بدون بازداشت رسمی - مصاحبه کند، عدم صدور اخطار عامل مهمی در ارزیابی داوطلبانه بودن و انصاف است (آر وی تسیه، 2022 SCC 35، در پاراگرافهای ۸۰، ۸۲). در شرایط خاص، عدم وجود اخطار میتواند در نگاه اول، پروندهای مبنی بر سلب ناعادلانه حق انتخاب را مطرح کند.
تصور نکنید که اظهارات مطرحشده در تعاملات غیررسمی بیارزش هستند. وقتی مکالمه به سمت سوالات مستقیم در مورد دخالت شخصی شما در یک جرم ادعایی تغییر جهت میدهد، فوراً احتیاط قانونی را رعایت کنید.
توقفهای راهنمایی و رانندگی در بریتیش کلمبیا: وظایف قانونی راننده
رانندگان طبق قانون، مشمول تعهدات قانونی مشخصی هستند قانون وسایل نقلیه موتوری، RSBC 1996، ج 318 (MVA). راننده باید پس از دریافت سیگنال از یک افسر پلیس قابل شناسایی، وسیله نقلیه خود را با خیال راحت متوقف کند. طبق بخش 73(1)–(2) از MVA، راننده یا مسئول وسیله نقلیه موتوری در بزرگراه باید نام و آدرس خود و همچنین نام و آدرس مالک ثبت شده وسیله نقلیه را "به درستی بیان کند".
بخشهای 33(1) و 70(1)(b) از قانون MVA رانندگان را ملزم به حمل و ارائه مدارک معتبر در صورت درخواست میکنند، از جمله:
- گواهینامه رانندگی معتبر.
- کارت بیمه مسئولیت وسیله نقلیه موتوری یا کارت مسئولیت مالی.
این الزامات انطباق، استثنائات قانونی خاصی هستند. آنها حق سکوت رانندگان در مورد تحقیقات جنایی گستردهتر را سلب نمیکنند، و همچنین به طور یکسان در مورد سرنشینان خودرو یا افرادی که پیاده با آنها مواجه میشوند، اعمال نمیشوند.
الزامات آزمایش تنفس و مواد مخدر کنار جادهای
قانون فدرال به افسران پلیس این اختیار را میدهد که تحت شرایط تعیینشده، درخواست نمونهبرداری فوری از تنفس کنار جادهای کنند. طبق بخش 320.27(1)–(2) از قانون کد جنایی، یک افسر مجهز به دستگاه غربالگری تأیید شده (ASD) که اختیارات قانونی را اجرا میکند، میتواند از رانندهی در حال رانندگی بخواهد که «فوراً» نمونهی غربالگری ارائه دهد. این درخواست همچنین میتواند در مواردی که سوءظن معقولی مبنی بر مصرف مواد مخدر یا الکل در سه ساعت گذشته وجود داشته باشد، مطرح شود.
یک درخواست فوری کنار جادهای، یک استثنای مهم در زمان معمول حق شما برای داشتن وکیل محسوب میشود. آر وی برولت، 2023 SCC 9دیوان عالی کانادا در بندهای ۲۹، ۳۱ و ۵۳ تا ۶۰ تأیید کرد که رانندگان باید بدون تأخیر از این قانون پیروی کنند و نمیتوانند زمان آزمایش غربالگری را تعیین کنند، مگر در شرایط غیرمعمول محدود.
تحت آر وی علیه اوربانسکی؛ آر وی علیه الیاس، 2005 SCC 37در بندهای ۵۷ تا ۵۹، اگرچه غربالگری فوری کنار جادهای، دسترسی به وکیل را محدود میکند، اما حمایتهای مندرج در بخش ۱۰(ب) را برای کل فرآیند از بین نمیبرد. اگر برای آزمایشهای تنفسی یا خونِ اثباتی بعدی بیشتر بازداشت شوید، «حمایت کامل» از حق داشتن وکیل برای شما اعمال میشود.
امتناع آگاهانه از انجام درخواست غربالگری قانونی بدون عذر موجه، طبق بند 320.15(1) از قانون، جرم کیفری مجزا محسوب میشود. کد جناییاتهامات امتناع، عواقب شدیدی مشابه با عدم موفقیت در پی دارد. با این فرض اشتباه که میتوانید قبل از بازرسی کنار جادهای با وکیل تماس بگیرید، اجابت درخواست را به تعویق نیندازید؛ اگر بازداشت بیشتری رخ داد، فوراً درخواست وکیل کنید.
مدیریت جستجوهای غیرمجاز
اگر پلیس درخواست بازرسی وسیله نقلیه، کیف یا محل سکونت شما را کرد، با آرامش در مورد حکم یا مجوز قانونی خاص آنها سوال کنید. اگر رضایت ندارید، موارد زیر را به وضوح بیان کنید:
«من با این تفتیش موافقت نمیکنم.»
اعلام عدم رضایت، با تضمین اینکه همکاری شما به عنوان توافق تلقی نشود، حقوق قانونی شما را حفظ میکند. طبق آر وی ریوز، 2018 SCC 56در بند ۱۴، تفتیشهای بدون حکم در جایی که انتظار معقولی از حریم خصوصی وجود دارد، مسلماً غیرمنطقی هستند. دولت باید ثابت کند که تفتیش توسط قانون مجاز بوده، خود قانون معقول بوده و تفتیش به طور معقول انجام شده است.
هرگز در برابر مأموری که در حال بازرسی است، مقاومت فیزیکی نکنید یا مانع او نشوید. طبق بخش ۱۲۹ قانون کد جناییممانعت عمدی یا مقاومت در برابر مأمور پلیس در حین انجام وظیفه، جرم سنگینی است. اعتراض شفاهی قابل جبران قانونی است؛ مقاومت فیزیکی منجر به اتهامات کیفری میشود.
اگر حقوق شما نقض شود چه اتفاقی میافتد؟
نقض قانون اساسی منجر به رد خودکار اتهام شما یا حذف خودکار شواهد نمیشود. هنگام ارزیابی درخواست حذف شواهد به دست آمده از طریق نقض منشور، دادگاهها چارچوب تعیینشده در [ماده 11] را اعمال میکنند. آر وی گرنت (بندهای ۵۹، ۷۱)، متعادلسازی:
- جدیت در برخورد پلیس
- تأثیر نقض بر منافع تحت حمایت منشور متهم.
- نفع جامعه در رسیدگی به پرونده بر اساس شایستگیهای آن.
پس از مواجهه با نیروهای انتظامی، در اسرع وقت و با رعایت نکات ایمنی، تاریخ، زمان دقیق، مکان، نام یا شماره نشان مأموران، جزئیات شاهدان و اظهارات مطرح شده در حین بازداشت یا بازرسی را مستند کنید. در مورد این وقایع در رسانههای اجتماعی یا با همکاران خود صحبت نکنید. با تیم دفاعی از طریق ... تماس بگیرید. شرکت حقوقی پکس برای بررسی اقدامات مجریان قانون و محافظت از منافع شما.
نکات کلیدی و کاربردی
- اگر بازداشت نشدهاید و نمیخواهید در مورد تحقیقات صحبت کنید، میتوانید محل را ترک کنید؛ صرف بازجویی به معنای بازداشت نیست.
- در صورت بازداشت، درخواست مبنای قانونی کنید، فوراً از حق خود برای داشتن وکیل استفاده کنید و تأیید کنید که تا زمانی که با وکیل صحبت نکنید، سکوت خواهید کرد.
- سکوت کردن به این معنی نیست که پلیس دیگر سوال نپرسد؛ سکوت خود را با آرامش تکرار کنید.
- رانندگان در بریتیش کلمبیا باید هنگام دریافت چراغ راهنما توقف کنند، مدارک شناسایی صحیح خود را ارائه دهند و گواهینامه و مدارک بیمه خود را ارائه دهند.
- برای تماس با وکیل، انجام آزمایش تنفس قانونی و فوری کنار جادهای را به تعویق نیندازید؛ امتناع از انجام این کار به منزله اتهام کیفری است.
- بدون ایجاد مانع فیزیکی برای مأموران، به صورت شفاهی از بازرسیهای بدون رضایت خودداری کنید.
0 نظرات