حقوق خانواده و طلاق

مهلت طرح دعوای برابرسازی اموال در انتاریو پس از جدایی یا طلاق (ویدئو)

زمان مطالعه

۸ دقیقه مطالعه

مهلت طرح دعوای برابرسازی اموال در انتاریو پس از جدایی یا طلاق (ویدئو)

در انتاریو، دعوای برابرسازی اموالِ همسرِ دارای ازدواج رسمی، به‌طور کلی باید حداکثر تا زودترینِ سه تاریخ زیر اقامه شود: دو سال پس از صدور حکم طلاق یا حکم بطلان ازدواج، شش سال پس از جدایی زوجین در شرایطی که چشم‌انداز معقولی برای بازگشت به زندگی مشترک وجود نداشته باشد، یا شش ماه پس از فوت نخستین همسر. این قاعده در بند ۳ ماده ۷ قانون حقوق خانواده انتاریو آمده است. از دست دادن مهلت برابرسازی در انتاریو ممکن است به از بین رفتن دعوای شما بینجامد و دادگاه تنها در شرایط محدودی این مهلت را تمدید می‌کند. این راهنما و ویدئو توضیح می‌دهند که برابرسازی چیست، مهلت‌ها چگونه با یکدیگر عمل می‌کنند، استثنای منزل مشترک چیست و اگر تصور می‌کنید مهلتی سپری شده است چه باید بکنید.

تماشا کنید: مهلت‌های برابرسازی اموال در انتاریو

برای تماشای ویدئوهای بیشتر درباره حقوق کانادا، در کانال یوتیوب پکس لا مشترک شوید.

پرداخت برابرسازی چیست؟

هنگامی که زوجینِ دارای ازدواج رسمی در انتاریو از یکدیگر جدا می‌شوند، قانون معمولاً تک‌تک اقلام اموال را تقسیم نمی‌کند. در عوض، افزایش ثروت هر یک از زوجین در طول ازدواج را مقایسه می‌کند و آن را از طریق یک پرداخت برابر می‌سازد. بر اساس بند ۱ ماده ۵ قانون حقوق خانواده، هنگامی که حکم طلاق صادر شود، ازدواج باطل اعلام گردد، یا زوجین از یکدیگر جدا شده باشند و چشم‌انداز معقولی برای ازسرگیری زندگی مشترک وجود نداشته باشد، همسری که دارایی خالص خانوادگی کمتری دارد، مستحق دریافت نیمی از تفاوت میان دارایی‌های خالص خانوادگی دو همسر است.

برای توضیح کامل‌تر درباره نحوه محاسبه، راهنمای ما درباره نحوه برابرسازی اموال خانوادگی در انتاریو را ببینید.

دارایی خالص خانوادگی و تاریخ ارزش‌گذاری

بند ۱ ماده ۴ این قانون، «دارایی خالص خانوادگی» را تعریف می‌کند. به زبان ساده، این مفهوم عبارت است از ارزش تمام اموالی که یک همسر در تاریخ ارزش‌گذاری مالک آن است، پس از کسر بدهی‌ها و سایر تعهدات مالی او، و پس از کسر ارزش خالص اموالی (به‌جز منزل مشترک) که آن همسر در تاریخ ازدواج مالک آن بوده است.

تاریخ ارزش‌گذاری، زودترینِ چند تاریخی است که در بند ۱ ماده ۴ فهرست شده‌اند. در بیشتر موارد، این تاریخ همان روزی است که زوجین از یکدیگر جدا می‌شوند و چشم‌انداز معقولی برای ازسرگیری زندگی مشترک وجود ندارد. از دیگر تاریخ‌های احتمالی ارزش‌گذاری می‌توان به تاریخ صدور حکم طلاق، تاریخ اعلام بطلان ازدواج و روز پیش از فوت یکی از زوجین اشاره کرد.

برخی اموال بر اساس بند ۲ ماده ۴ از دارایی خالص خانوادگی مستثنا هستند؛ مانند برخی هدایا و ارث‌هایی که پس از ازدواج از اشخاص ثالث دریافت شده‌اند. این استثناها شرایط سخت‌گیرانه‌ای دارند و ردیابی آن‌ها اغلب به مدارک و مشاوره حقوقی نیاز دارد.

استثنای منزل مشترک

با منزل خانوادگی به شیوه متفاوتی رفتار می‌شود. کسر ارزش اموالی که در تاریخ ازدواج در مالکیت همسر بوده، تنها در مورد اموال «به‌جز منزل مشترک» اعمال می‌شود، و تعریف منزل مشترک در بند ۱ ماده ۴ شامل ملکی است که در تاریخ ارزش‌گذاری، منزل مشترک باشد.

بنابراین اگر در روز ازدواج مالک خانه‌ای بوده‌اید و آن خانه هنگام جدایی همچنان منزل خانوادگی است، به‌طور کلی نمی‌توانید ارزش آن را به‌عنوان مال پیش از ازدواج کسر کنید. بسیاری از افراد از این قاعده شگفت‌زده می‌شوند، زیرا خانه‌ای که پیش از ازدواج وجود داشته ممکن است در محاسبه برابرسازی در عمل میان زوجین تقسیم شود.

سه مهلت برابرسازی بر اساس بند ۳ ماده ۷

بند ۳ ماده ۷ قانون حقوق خانواده مقرر می‌کند که درخواست برابرسازی را نمی‌توان پس از زودترینِ تاریخ‌های زیر مطرح کرد:

  1. دو سال پس از روزی که ازدواج با طلاق یا حکم بطلان پایان می‌یابد؛
  2. شش سال پس از روزی که زوجین از یکدیگر جدا می‌شوند و چشم‌انداز معقولی برای ازسرگیری زندگی مشترک وجود ندارد؛ یا
  3. شش ماه پس از فوت نخستین همسر.

این‌ها مهلت‌های جداگانه‌ای هستند. هر تاریخی که زودتر فرا برسد، همان تاریخ ملاک است.

چرا عبارت «زودترینِ» اهمیت دارد: یک مثال

فرض کنید زوجی در سال ۲۰۲۴ از یکدیگر جدا می‌شوند و حکم طلاق آن‌ها در سال ۲۰۲۵ صادر می‌شود. مهلت دوساله پس از طلاق در سال ۲۰۲۷ به پایان می‌رسد. مهلت شش‌ساله پس از جدایی تا سال ۲۰۳۰ به پایان نمی‌رسد. از آنجا که قانون از عبارت «زودترینِ» استفاده کرده است، مهلت سال ۲۰۲۷ ملاک خواهد بود.

دادگاه تجدیدنظر انتاریو نیز این تفسیر را تأیید کرده است. در پرونده اوکمیانسکی علیه اوکمیانسکی (۲۰۰۷، دادگاه تجدیدنظر انتاریو، شماره ۴۲۷) (بند ۴۷ رأی)، دادگاه این مهلت را دو سال پس از طلاق یا شش سال پس از جدایی، «هر کدام که زودتر باشد» توصیف کرد. در پرونده میخائیل علیه کول (۲۰۱۷، دادگاه تجدیدنظر انتاریو، شماره ۲۶۲) (بند ۴ رأی)، دادگاه با مقایسه تاریخ دوساله پس از طلاق با تاریخ شش‌ساله پس از جدایی، اقامه دعوای برابرسازی را خارج از مهلت دانست.

نکته عملی: طلاق گرفتن می‌تواند مهلت شما را برای طرح دعوای برابرسازی کوتاه‌تر کند. اگر طلاق در پیش است، دعوای اموال شما باید پیش از طلاق یا هم‌زمان با آن پیگیری شود.

آیا دادگاه می‌تواند مهلت را تمدید کند؟ بند ۸ ماده ۲

بله، اما تنها در موارد محدود. بند ۸ ماده ۲ این قانون به دادگاه اجازه می‌دهد بنا به درخواست، مهلتی را که این قانون تعیین کرده است تمدید کند، به شرط آنکه دادگاه قانع شود که:

  1. دلایل ظاهری برای جبران خواسته وجود دارد؛
  2. جبران خواسته به سبب تأخیری که با حسن نیت رخ داده، در دسترس نیست؛ و
  3. هیچ شخصی به دلیل این تأخیر متحمل ضرر قابل‌توجه نخواهد شد.

در پرونده هیوی علیه هیوی (۲۰۲۱، دادگاه تجدیدنظر انتاریو، شماره ۷۴۰) (بند ۴۰ رأی)، دادگاه تجدیدنظر اعلام کرد که تک‌تک این شرایط باید احراز شود. دادگاه می‌تواند به‌طور مختصر ماهیت دعوا را بررسی کند تا ببیند آیا دلایل ظاهری برای آن وجود دارد یا خیر. «حسن نیت» به این معناست که شخص صادقانه و بدون انگیزه پنهان عمل کرده باشد. ضرر نیز باید قابل‌توجه باشد و صرف وجود اندکی ضرر کافی نیست؛ مدت تأخیر و اینکه آیا همسر دیگر امور مالی خود را بر این اساس سامان داده است، در این ارزیابی مؤثر است.

در پرونده الفقی علیه تهامی (۲۰۱۰، دادگاه تجدیدنظر انتاریو، شماره ۶۴۷) (بندهای ۳۹ و ۴۱ رأی)، دادگاه با تمدید مهلت موافقت کرد و یادآور شد که دشواریِ درگیر شدن در دعوای حقوقی، به‌تنهایی از نوع ضرر قابل‌توجهی نیست که این ماده در نظر دارد. دادگاه تجدیدنظر همین معیار حسن نیت را در پرونده ترتزی علیه ترتزی (۲۰۱۹، دادگاه تجدیدنظر انتاریو، شماره ۹۷۸) (بند ۵۵ رأی) نیز به کار برد.

تمدید مهلت هرگز خودکار نیست. این کار مستلزم ارائه درخواست به دادگاه، ارائه ادله و توضیح علت تأخیر است؛ بنابراین بسیار بهتر است از ابتدا مهلت را از دست ندهید.

با زوج‌های هم‌خانه (کامن‌لا) به شیوه متفاوتی رفتار می‌شود

قواعد برابرسازی در بخش یکم قانون حقوق خانواده در مورد زوجینِ دارای ازدواج رسمی اعمال می‌شود (و در برخی موارد، در مورد کسانی که با حسن نیت وارد ازدواجی باطل یا قابل ابطال شده‌اند). تعریف عمومی «همسر» در بند ۱ ماده ۱ شامل زوج‌های هم‌خانه نمی‌شود.

ماده ۲۹ دامنه تعریف «همسر» را گسترش می‌دهد تا برخی زوج‌های غیرمتأهل را نیز در بر گیرد، اما تنها برای بخش مربوط به نفقه در این قانون. در نتیجه، زوج‌های هم‌خانه در انتاریو حق قانونی برابرسازی ندارند و ممکن است دعاوی حقوقی دیگری در مورد آن‌ها قابل طرح باشد. مقاله ما درباره تقسیم اموال زوج‌های هم‌خانه در کانادا را ببینید.

اقدامات عملی پس از جدایی

  • تاریخ جدایی خود را یادداشت کنید و مدارک مربوط به آن را نگه دارید.
  • اگر حکم طلاق صادر شده یا به‌زودی صادر خواهد شد، تاریخ آن را یادداشت کنید: ممکن است مهلت دوساله از هم‌اکنون آغاز شده باشد.
  • مدارکی را گردآوری کنید که نشان می‌دهد شما و همسرتان در تاریخ ازدواج و در تاریخ ارزش‌گذاری مالک چه اموالی بوده‌اید و چه بدهی‌هایی داشته‌اید.
  • فرض نکنید که توافق‌نامه جدایی به‌موقع امضا خواهد شد؛ در جریان مذاکره، مهلت را در نظر داشته باشید. راهنمای ما درباره توافق‌نامه‌های جدایی در انتاریو را ببینید.
  • اگر فکر می‌کنید ممکن است مهلتی سپری شده باشد، هرچه زودتر با یک وکیل درباره امکان تمدید مهلت بر اساس بند ۸ ماده ۲ مشورت کنید.

چه زمانی با وکیل خانواده مشورت کنیم

هرچه زودتر پس از جدایی با یک وکیل مشورت کنید؛ به‌ویژه پیش از نهایی شدن طلاق در صورتی که مسائل مربوط به اموال حل نشده باشد، اگر همسرتان در روز ازدواج مالک خانه‌ای بوده است، یا اگر به یکی از مهلت‌ها نزدیک هستید. تیم حقوق خانواده تورنتو در مؤسسه حرفه‌ای حقوقی پکس لا می‌تواند تاریخ‌ها و گزینه‌های شما را بررسی کند. برای اطلاع از هزینه‌ها، مطلب هزینه وکیل طلاق در تورنتو را ببینید.

پرسش‌های متداول

مهلت طرح دعوای برابرسازی اموال در انتاریو چیست؟

زودترینِ این تاریخ‌ها: دو سال پس از صدور حکم طلاق یا حکم بطلان ازدواج، شش سال پس از جدایی در صورتی که چشم‌انداز معقولی برای آشتی وجود نداشته باشد، یا شش ماه پس از فوت نخستین همسر؛ بر اساس بند ۳ ماده ۷ قانون حقوق خانواده.

اگر هنوز شش سال از جدایی نگذشته باشد، آیا مهلت دوساله پس از طلاق اعمال می‌شود؟

بله. قانون زودترین تاریخ را ملاک قرار می‌دهد. اگر دو سال پس از طلاق زودتر فرا برسد، همان مهلت اعمال می‌شود، حتی اگر هنوز شش سال از جدایی نگذشته باشد.

دوره شش‌ساله از چه زمانی آغاز می‌شود؟

از روزی که زوجین از یکدیگر جدا می‌شوند و چشم‌انداز معقولی برای ازسرگیری زندگی مشترک وجود ندارد.

دارایی خالص خانوادگی چیست؟

ارزش اموالی که یک همسر در تاریخ ارزش‌گذاری مالک آن است، پس از کسر بدهی‌ها و تعهدات مالی، و پس از کسر ارزش خالص اموالی (به‌جز منزل مشترک) که در تاریخ ازدواج مالک آن بوده است.

چه کسی پرداخت برابرسازی را دریافت می‌کند؟

بر اساس بند ۱ ماده ۵، همسری که دارایی خالص خانوادگی کمتری دارد، مستحق دریافت نیمی از تفاوت میان دارایی‌های خالص خانوادگی دو همسر است.

آیا می‌توانم ارزش خانه‌ای را که پیش از ازدواج مالک آن بوده‌ام کسر کنم؟

به‌طور کلی خیر، اگر آن خانه در تاریخ ارزش‌گذاری همچنان منزل مشترک باشد. کسرِ مربوط به اموالِ تاریخ ازدواج، شامل منزل مشترک نمی‌شود.

آیا دادگاه می‌تواند مهلت برابرسازی را تمدید کند؟

بله، بر اساس بند ۸ ماده ۲، اما تنها در صورتی که دلایل ظاهری برای جبران خواسته وجود داشته باشد، تأخیر با حسن نیت بوده باشد و هیچ‌کس به سبب این تأخیر متحمل ضرر قابل‌توجه نشود. هر سه شرط باید وجود داشته باشد.

حسن نیت در درخواست تمدید مهلت به چه معناست؟

دادگاه تجدیدنظر اعلام کرده است که منظور این است که شخص صادقانه و بدون انگیزه پنهان عمل کرده باشد.

آیا فشار ناشی از طرح دعوای دیرهنگام، ضرر قابل‌توجه محسوب می‌شود؟

نه به‌تنهایی. دادگاه تجدیدنظر در پرونده الفقی علیه تهامی اعلام کرد که دشواری‌های معمولِ درگیر شدن در دعوای حقوقی، از نوع ضرر قابل‌توجهی نیست که بند ۸ ماده ۲ ناظر به آن است.

آیا زوج‌های هم‌خانه (کامن‌لا) در انتاریو از حق برابرسازی برخوردارند؟

خیر. حق قانونی برابرسازی مخصوص زوجینِ دارای ازدواج رسمی است. زوج‌های هم‌خانه ممکن است دعاوی دیگری داشته باشند؛ از این رو دریافت مشاوره حقوقی اهمیت دارد.

اگر همسرم فوت کند، مهلت چیست؟

به‌طور کلی شش ماه پس از فوت نخستین همسر، مگر اینکه مهلت زودتری از قبل اعمال شود. همسر بازمانده همچنین قواعد جداگانه‌ای برای اعلام انتخاب دارد که باید هرچه سریع‌تر با وکیل بررسی شود.

آیا مهلت در زمان مذاکره متوقف می‌شود؟

نه به‌طور خودکار. مذاکرات به‌خودی‌خود جریان مهلت را متوقف نمی‌کنند؛ بنابراین درباره حفظ حق خود در طول مذاکره با یک وکیل مشورت کنید.

رزرو جلسه مشاوره

اگر در انتاریو از همسر خود جدا شده‌اید و می‌خواهید مهلت برابرسازی خود را بدانید، می‌توانید یک جلسه مشاوره محرمانه با وکیل خانواده رزرو کنید.

پکس لا را دنبال کنید

برای دریافت مطالب به‌روز درباره حقوق کانادا، ما را در اینستاگرام دنبال کنید، برای تماشای ویدئوهای بیشتر درباره حوزه‌های مختلف حقوق کانادا در یوتیوب مشترک شوید و ما را در تیک‌تاک دنبال کنید.

سلب مسئولیت: این مقاله صرفاً حاوی اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. این مطلب بر اساس قانون حقوق خانواده انتاریو و آرای دادگاه تجدیدنظر انتاریو تا تاریخ انتشار تهیه شده است. قوانین تغییر می‌کنند و هر پرونده به واقعیات خاص خود بستگی دارد. مطالعه این مقاله رابطه وکیل و موکل ایجاد نمی‌کند. لطفاً پیش از هرگونه اقدام، درباره وضعیت خود با یک وکیل مشورت کنید.

0 Comments

دیدگاهتان را بنویسید

Avatar placeholder

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

فهرست مطالب

House keys and a small model house beside a property title document on a desk in a North Vancouver office with mountain views

مالکیت مشاع یا مالکیت مشترک با حق بقا در بریتیش کلمبیا: پس از فوت یکی از مالکان، خانه به چه کسی می‌رسد؟ (ویدیو)

اگر با کسی در بریتیش کلمبیا خانه دارید، شریک شما فقط وقتی سهم شما را خودبه‌خود پس از فوت می‌گیرد که مالکیت مشترک با حق بقا باشد. این راهنما و ویدیو تفاوت دو نوع مالکیت، قاعده‌ی پیش‌فرض قانون، پایان دادن به مالکیت مشترک و افزودن فرزند بزرگسال به سند را توضیح می‌دهد.

Read More » – مالکیت مشاع یا مالکیت مشترک با حق بقا در بریتیش کلمبیا: پس از فوت یکی از مالکان، خانه به چه کسی می‌رسد؟ (ویدیو)
میز کار تیره با کارت اجازه کار، تقویم رومیزی و لپ‌تاپ

اجازه‌ی کار یا تحصیل شما تمام شده؟ وضعیت حفظ‌شده چیست؟

اگر پیش از پایان اعتبار، درخواست کامل تمدید داده باشید و در کانادا مانده باشید، معمولاً تا روز تصمیم وضعیت قانونی خود را حفظ می‌کنید. در این راهنما و ویدئو شرایط و نکته‌های مهم را توضیح می‌دهیم.

Read More » – اجازه‌ی کار یا تحصیل شما تمام شده؟ وضعیت حفظ‌شده چیست؟
گذرنامه باز روی میز تاریک در کنار تقویم دیواری با روزهای خط‌خورده و سنجاق برگ افرا، نمادی از شرط حضور فیزیکی برای شهروندی کانادا

شرط حضور فیزیکی برای شهروندی کانادا چیست؟ قاعده ۱۰۹۵ روز (ویدئو)

بسیاری تصور می‌کنند با گذشت سه سال از اقامت دائم می‌توانند برای شهروندی کانادا درخواست بدهند، اما قانون به روزهایی نگاه می‌کند که واقعاً در کانادا بوده‌اید. در این راهنما و ویدئو شرط حضور فیزیکی را توضیح می‌دهیم.

Read More » – شرط حضور فیزیکی برای شهروندی کانادا چیست؟ قاعده ۱۰۹۵ روز (ویدئو)
رزرو مشاورهتماس: ۶۰۴-۷۶۷-۹۵۲۹