Адвокат з питань водіння в нетверезому стані в Північному Ванкувері пояснює звинувачення у водінні в нетверезому стані в Британській Колумбії

У Британській Колумбії стикання зі звинуваченням, яке зазвичай називають «керуванням у нетверезому стані», передбачає дві абсолютно окремі правові рамки: федеральні кримінальні звинувачення згідно Кримінальний кодекс та адміністративні заборони на керування транспортними засобами провінцій згідно Закон про автотранспортні засобиЯк уточнив Апеляційний суд Британської Колумбії у Грегорі проти Британської Колумбії (Начальник управління автотранспортних засобів), 2018 BCCA 7, провінційний режим негайної заборони руху на узбіччі доріг діє повністю незалежно від федеральної системи кримінального правосуддя. Хоча адміністративна заборона руху на узбіччі доріг сама по собі не створює судимості, особа може бути піддана адміністративним заборонам, переслідуваним відповідно до федерального Кримінальний кодексабо зіткнутися з обома одночасно через ту саму базову подію.

Два різних правові шляхи: кримінальний та провінційний адміністративний

Розуміння звинувачень у керуванні транспортним засобом у нетверезому стані в Британській Колумбії починається з розмежування кримінального звинувачення та заборони керування транспортним засобом у провінції. Кожен пункт регулюється різним законодавством, різним тягарем доказування та різними судовими органами.

Правопорушення Кримінального кодексу: порушення здоров'я, кровні пороги та «піклування або контроль»

Згідно з федеральним Кримінальний кодекскерувати транспортним засобом після вживання алкоголю або наркотиків можна кількома різними правопорушеннями:

• Керування транспортним засобом у нетверезому стані (пункт 320.14(1)(a)): Керування транспортним засобом, догляд за ним чи контроль над ним, коли здатність особи керувати ним порушена будь-яким ступенем під впливом алкоголю або наркотиків. Водія може бути звинувачено за цією статтею, навіть якщо концентрація алкоголю в його крові нижче 0.08.
• Заборонена концентрація алкоголю в крові (пункт 320.14(1)(b)): Концентрація алкоголю в крові, що дорівнює або перевищує 80 міліграмів алкоголю на 100 мілілітрів крові (загальновідома як межа 0.08), протягом двох годин після припинення керування транспортним засобом.
• Заборонені концентрації наркотиків у крові (пункти 320.14(1)(c)–(d)): Засновано відповідно до Правила концентрації ліків у кровіЗаконодавчо граничний рівень ТГК встановлено на рівні 5 нанограмів на мілілітр крові. Для змішаного вмісту алкоголю та ТГК обмеження становлять 50 міліграмів алкоголю на 100 мілілітрів крові та 2.5 нанограма ТГК на мілілітр крові, виміряні протягом двох годин після експлуатації транспортного засобу.

Керування транспортним засобом не обмежується рухомим автомобілем. Згідно з розділами 320.11 та 320.35 Кодексу про транспортні засоби Кримінальний кодекс, закон поширюється на «піклування або контроль» над транспортним засобом. Якщо особа займає місце, яке зазвичай займає водій, закон передбачає, що вона здійснювала піклування або контроль, якщо тільки вона не доведе, що вона не займала це місце з метою приведення транспортного засобу в рух.

Дорожній скринінг, вимоги до дихання та закон відмови

Поліцейські в Британській Колумбії мають законодавчі повноваження вимагати аналізи дихання на узбіччі дороги. Відповідно до розділу 320.27(2) Закону про Кримінальний кодексОфіцер, який має затверджений скринінговий пристрій (ASD) та законно виконує свої обов'язки, може вимагати від водія транспортного засобу негайно здати проби дихання, без необхідності мати обґрунтовану підозру на наявність алкоголю в організмі.

В інших випадках, розділ 320.27(1) вимагає, щоб офіцер мав обґрунтовану підозру, що особа має в організмі алкоголь або наркотики та керувала транспортним засобом протягом попередніх трьох годин. Як встановлено в Андерсон проти Британської Колумбії (Начальник управління автотранспортних засобів), 2019 BCSC 422, обґрунтована підозра складається з двох елементів: посадова особа повинна суб'єктивно мати підозру, і ця підозра повинна бути об'єктивно підтверджена перевіреними фактами та обставинами; одних лише припущень з юридичної точки зору недостатньо.

Згідно з розділом 320.15(1), невиконання або відмова від виконання законної вимоги без поважної причини є окремим кримінальним правопорушенням. Відмова від виконання вимоги тягне за собою покарання, еквівалентне або перевищує підвищений рівень алкоголю в крові. Хоча розділ 320.14(5) окреслює вузький виняток щодо вживання алкоголю після керування транспортним засобом, він вимагає виконання кількох сукупних правових умов, включаючи відсутність обґрунтованих очікувань офіційної вимоги після керування транспортним засобом.

Покарання згідно з Кримінальним кодексом Канади

Штрафи за федеральні правопорушення, пов'язані з керуванням транспортним засобом у нетверезому стані, перевищенням заборонених норм вмісту крові або відмовою від вимоги, збільшуються залежно від історії хвороби водія, концентрації крові та процедурного вибору прокурора Королівства:

• Перше правопорушення: Обов'язковий мінімальний штраф у розмірі 1,000 доларів США за стандартне порушення або показники від 80 до 119 мг. Обов'язковий мінімум збільшується до 1,500 доларів США для показників від 120 до 159 мг та до 2,000 доларів США для показників 160 мг або вище. Мінімальний штраф за відмову у законній вимозі становить 2,000 доларів США.
• Друге порушення: Обов'язкове мінімальне покарання у вигляді позбавлення волі на строк 30 днів.
• Наступні правопорушення: Обов'язкове мінімальне покарання у вигляді позбавлення волі на строк 120 днів.
• Максимальний термін ув'язнення: Якщо Корона розглядає справу на підставі обвинувального акту, максимальний термін позбавлення волі становить до 10 років. У рамках спрощеного провадження щодо обвинувального вироку законодавство передбачає максимальний штраф у розмірі 5,000 доларів США, до двох років позбавлення волі мінус кожен день, або і те, й інше.
• Заборони на керування транспортними засобами за рішенням суду: Обов’язкові заборони на керування транспортними засобами згідно з розділом 320.24(1)–(2) мають бути накладені: від 1 до 3 років за перше засудження, від 2 до 10 років за друге засудження та щонайменше 3 роки за наступні засудження.
• Тілесні ушкодження та смерть: Керування транспортним засобом у нетверезому стані, що спричинило тілесні ушкодження, карається максимальним покаранням у вигляді 14 років позбавлення волі, тоді як керування транспортним засобом у нетверезому стані, що спричинило смерть, карається максимальним покаранням у вигляді довічного ув'язнення (статті 320.14(2)–(3), 320.2, 320.21). Небезпечне керування транспортним засобом, що спричинило тілесні ушкодження або смерть, також є окремим кримінальним звинуваченням згідно з статтями 320.13(2)–(3).

Структура негайної заборони руху на узбіччі доріг (IRP) Британської Колумбії

Окрім кримінального судочинства, провінційний Закон про автотранспортні засоби встановлює негайні адміністративні заборони через RoadSafetyBC. Згідно з розділами 215.41(2)–(3.1), інспектор видає IRP, коли затверджений пристрій для перевірки реєструє «попередження» (від 50 до 79 мг алкоголю на 100 мл крові) або «не пройшов» (80 мг або більше), за умови, що інспектор має достатні підстави вважати, що здатність особи керувати транспортним засобом залежить від алкоголю, на основі цього результату.

Водії, які отримали результат «попередження» або «не пройшли тест», мають законне право вимагати негайного проведення другого тесту відповідно до розділу 215.42. Другий тест має бути проведений на іншому пристрої для перевірки, і якщо він надається, переважає нижчий з двох результатів.

Команда Закон про автотранспортні засоби також передбачає альтернативні адміністративні санкції:

• Розділ 94.1 Адміністративна заборона: Окрема 90-денна адміністративна заборона на основі результатів аналізу крові на вміст алкоголю 80 мг або більше, результатів оцінки наркотичних речовин або невиконання/відмови виконати вимогу. Закон суворо забороняє одночасне видання повідомлень як за розділом 94.1, так і за режимом IRP за один і той самий інцидент.
• 24-годинна заборона: Видається відповідно до розділу 215, якщо офіцер має достатні підстави вважати, що водійські здібності погіршені внаслідок вживання алкоголю або наркотиків. Щодо 24-годинних заборон, пов’язаних із вживанням алкоголю, якщо водій негайно вимагає проведення тесту, який показує, що концентрація алкоголю в крові не перевищує 50 мг на 100 мл, заборона скасовується.
• Адміністративні грошові штрафи: Команда Закон про автотранспортні засоби накладає обов’язкові адміністративні штрафи, що підлягають сплаті протягом 30 днів, з урахуванням встановленого законом максимального ліміту в 500 доларів США (ст. 253(6)–(8)). Сам закон не визначає точні суми штрафів для кожної категорії повідомлень.

Правила поступового ліцензування: клас 7L, 8L, 7 та 8

Згідно з розділом 30.11(1) Правила Закону про автотранспортні засобиВодії, які мають посвідчення водія класу 7L, 8L, 7 або 8, зобов'язані дотримуватися суворої умови нульової толерантності: під час керування автомобілем у них не повинно бути алкоголю, кокаїну або ТГК. Якщо офіцер має достатні підстави вважати, що в організмі водія-початківця є алкоголь, він автоматично позбавляється посвідчення водія на 12 годин відповідно до розділу 90.3 Закону про водіння в Мадриді, що юридично відрізняється від загальної 24-годинної заборони.

Крім того, штрафні бали, накопичені протягом 5-річного періоду, можуть ініціювати обов'язкові програми покращення водіння або вимоги щодо блокування запалювання. Згідно з розділами 46.02–46.04 Правил, «попередження» тягне за собою 3 бали, тоді як «не проходження» або відмова в IRP — 6 балів за обома регуляторними схемами. Накопичені бали від 6 до 16 передбачають обов'язкові програми виправлення водійських прав, тоді як програма блокування запалювання починається із загальної кількості балів 9. Адміністративне повідомлення про водіння не запускає обидві програми одне по собі; втручання залежать виключно від загальної кількості накопичених балів протягом п'яти років.

Оскарження заборон на дорогах та штрафів за керування транспортним засобом у заборонений час

Оскарження адміністративної заборони керування транспортним засобом вимагає суворого дотримання процедури. Щоб оскаржити IRP або повідомлення згідно з розділом 94.1, водій повинен подати заяву на перегляд протягом 7 календарних днів з моменту отримання повідомлення. Подання заяви не зупиняє та не призупиняє заборону; заборона керування транспортним засобом залишається повністю чинною, поки очікується перегляд.

Згідно з розділами 215.48–215.50, тягар доведення повністю покладається на водія-заявника. У цих адміністративних перевірках жодна особа не може бути піддана перехресному допиту. Законодавчі підстави для перевірки залежать від типу повідомлення та включають:

• Заявник не був водієм або особою, яка доглядала за ним чи керувала ним;
• Заявнику не було надано його законне право на негайне проведення другого тесту на окремому пристрої;
• Результат скринінгового пристрою був неточним або ненадійним; або
• Водій мав поважну причину для нездавання або відмови від здачи проби дихання.

Керування транспортним засобом, знаючи про адміністративну заборону, тягне за собою серйозні наслідки згідно з статтею 95(1) Закон про автотранспортні засоби: перше засудження тягне за собою штраф від 500 до 2,000 доларів США, позбавлення волі на строк до шести місяців або і те, й інше. Наступні засудження тягнуть за собою ідентичні штрафи, а також обов'язкове позбавлення волі на строк від 14 днів до одного року. Керування транспортним засобом з порушенням заборони, винесеної кримінальним судом, є окремим федеральним правопорушенням згідно з розділом 320.18 Кодексу про злочинність. Кримінальний кодекс.

Вирішення будь-якого розслідування щодо керування транспортним засобом у нетверезому стані в Британській Колумбії залежить від точного формулювання вимог поліції, термінів тестування, історії водіння та суворого дотримання термінів розгляду спорів. Якщо ви маєте справу з негайною забороною на рух на дорозі або кримінальним переслідуванням, зверніться до юриста за адресою Юридична корпорація Пакс у Північному Ванкувері для оцінки фактичних даних та законодавчих вимог, що застосовуються до вашої справи.

Часті питання (FAQ)