اقتباس: په ټورنټو یا وینکوور کې د خپل ملکیت په سرلیک کې د خپلې میرمنې یا ماشوم د اضافه کولو په اړه فکر کوئ؟ د خپلې ځمکې د ثبت تازه کولو دمخه مهم قانوني ګامونه، د مالیې معافیت، او پټ قانوني خطرونه ومومئ.
په ټورنټو یا وینکوور کې د ملکیت په سرلیک کې د میړه یا ماشوم اضافه کول په قانوني توګه د ملکیت لیږد (لیږد) په توګه ګڼل کیږي چې د اړوند ولایتي ځمکې د ثبت سیسټم له لارې رسمي، راجستر شوي سند ته اړتیا لري. د دې بشپړولو لپاره، یو جواز لرونکی قانوني مسلکی باید د لیږد سند مسوده او په بریښنایی ډول وسپاري، د ګډ کرایه دارۍ یا په مشترکه کرایه دارۍ ترمنځ انتخاب وکړي، او معلومه کړي چې ایا د ولایتي ځمکې لیږد مالیه (LTT) یا د ملکیت لیږد مالیه (PTT) پلي کیږي یا ایا قانوني معافیت شتون لري.
At د Pax قانون کارپوریشن، موږ په اونټاریو او برتانوي کولمبیا کې د املاکو معاملو او د کورنۍ قانون ملاحظاتو په نیویګیټ کولو کې مراجعینو سره مرسته کوو.
عمومي کتنه: د ملکیت سرلیک ته د نوم اضافه کول
د کورنۍ غړي ته د املاکو د یوې برخې یا بشپړې ګټې لیږدول یو ساده اداري تازه معلومات ندي. د ولایتي ځمکې د ثبت قوانین د شریک مالک اضافه کول په ځمکه کې د ګټې د ویشلو په توګه ګڼي.
په اونټاریو او BC کې د نوم لیکنې میخانیکونه
د اونټاریو نوم لیکنه (ټورنټو)
لاندې له د ځمکې د ملکیت قانون، RSO ۱۹۹۰، ج L.۵، یو راجستر شوی مالک کولی شي ځمکه یا د هغې کومه برخه په ټاکل شوي طریقه انتقال کړي. لیږد یوازې هغه وخت بشپړیږي کله چې د ځمکې راجستر کونکی په راجستر کې د مالک په توګه لیږدونکی داخل کړي؛ تر هغه وخته پورې، لیږدونکی قانوني مالک پاتې کیږي.
لاندې له د ځمکې د ثبتولو د اصلاحاتو قانون، RSO ۱۹۹۰، ج L.۴، ټاکل شوې سیمې د بریښنایی ثبت اړتیا لري. بریښنایی اسناد د لیکل شوي، لاسلیک شوي کاغذ اسنادو په څیر ورته قانوني اغیز لري. مستقیم بریښنایی لیږد یوازې د مجاز مسلکي کسانو لخوا ترسره کیدی شي، لکه وکیلان یا د ځمکې د ثبت رییس لخوا جواز لرونکي پارلیګال.
د برتانیا کولمبیا نوم لیکنه (وینکوور)
په BC کې، لیږدونه د لاندې لخوا اداره کیږي: د ځمکې د ملکیت قانون، RSBC ۱۹۹۶، ج ۲۵۰. هغه سند چې د ځمکې د ګټې لیږد یا اغیزمن کولو ادعا کوي، تر هغه چې د قانون سره سم ثبت نشي، ملکیت یا ګټه په قانوني یا مساوات کې نه تیریږي. ګټه د ثبت په دقیق وخت کې تیریږي، پرته له دې چې سند کله اجرا شوی وي.
د مالکیت جوړښت غوره کول: ګډ کرایه د ګډ کرایې په مقابل کې
کله چې میړه یا ماشوم په سرلیک کې اضافه کوئ، تاسو باید د ګډ ملکیت جوړښت غوره کړئ:
- ګډه کرایه (د ژوندي پاتې کیدو حق): که چیرې یو مالک مړ شي، نو د دوی ونډه په اتوماتيک ډول ژوندي پاتې شوي مالک (مالکانو) ته ځي. په BC کې، که دوه یا ډیر کسان د ګډ کرایه دار په توګه راجستر شوي وي، نو راجستر کونکی په راجستر کې "ګډ کرایه دار" داخلوي. په اونټاریو کې، د ځمکې د سرلیکونو قانون لاندې، د "نه ژوندي پاتې کیدو" ("د ژوندي پاتې کیدو پرته") داخله غوښتنه کیدی شي، چې د محکمې د حکم پرته د مرګ په وخت کې د ثبت شوي تصفیې مخه نیسي.
- په مشترک ډول کرایه: هر مالک یو ځانګړی سلنه لري (د مثال په توګه، 50٪). د مړینې په وخت کې، د مالک ونډه د دوی د وصیت یا د ملکیت قانون سره سم لیږدول کیږي نه دا چې په اتوماتيک ډول شریک مالک ته.
د ملکیت لیږد مالیه او معافیتونه
د اونټاریو — د ځمکې د لیږد مالیه (LTT)
لاندې له د ځمکې د لیږد د مالیې قانون، RSO ۱۹۹۰، ج L.6، مالیه د راجسټریشن په وخت کې د "ملاتړ ارزښت" باندې لګول کیږي، د لوړ نرخونو سره چې د ملکیت ارزښتونو باندې د $2,000,000 څخه ډیر پلي کیږي. میړه د قانون د 29 برخې په حواله تعریف شوی د کورنۍ قانون قانون، RSO 1990، c F.3.
په اونټاریو کې د معمول میړه او ښځې د لیږد لپاره عمومي مالیه معافیت نه ورکول کیږي. په هرصورت، د محکمې د حکم، فرمان، یا لیکلي جلا کولو تړون لاندې د میړه او ښځې د لیږد لپاره معافیت شتون لري چیرې چې اړخونه جلا او جلا ژوند کوي. ماشومانو یا د هغه د کورنۍ نورو غړو (مور او پلار، ماشومان، لمسیان، او نور) ته لیږد د غور پر بنسټ د مالیې تابع پاتې کیږي.
برتانوي کولمبیا - د ملکیت لیږد مالیه (PTT)
لاندې له د ملکیت د لیږد مالیې قانون، RSBC ۱۹۹۶، ج ۳۷۸، PTT د مالیې وړ معاملو باندې تطبیق کیږي. "ښځه" کې یو واده شوی ملګری یا هغه څوک شامل دی چې لږترلږه 2 دوامداره کاله د واده په څیر اړیکه کې ژوند کوي. په "اړونده فرد" کې میړه، ماشوم، لمسۍ، مور او پلار، نیکه، یا د ماشوم میړه شامل دي.
۱۴مه برخه یو مهم معافیت وړاندې کوي: اړونده کس ته لیږد هغه وخت معاف دی که چیرې ځمکه د لیږد نیټې څخه سمدلاسه دمخه د لږترلږه 6 میاشتو لپاره د لیږدونکي یا لیږدونکي اصلي استوګنځی وي. ورته معافیتونه د کورنۍ فارمونو او تفریحي استوګنځایونو لپاره شتون لري.
د کورنۍ د قانون ملاحظات او د باور فرضیې
د اونټاریو د واده د کور حقونه
د اونټاریو د کورنۍ قانون د دوهمې برخې له مخې، دواړه میړه او ښځه د "واده کور" د ملکیت مساوي حق لري. میړه او ښځه نشي کولی په میړه او ښځه کې دلچسپي تصفیه کړي یا یې محدود کړي پرته لدې چې بل میړه د معاملې سره یوځای شي/ رضایت ورکړي، د جلا کیدو تړون له لارې حقونه خوشې کړي، یا د محکمې حکم دا اجازه ورکړي. د ګډ کرایه دار په توګه د ملکیت ساتل د ګډ کرایه دار په توګه د ملکیت د ارادې ثبوت دی، د برعکس شواهد شتون نلري (صفحه 14).
د BC د کورنۍ ملکیت څانګه
لاندې له د کورنۍ قانون قانون، SBC ۲۰۱۱، ج ۲۵، میړه او ښځه دواړه د کورنۍ ملکیت ته په مساوي ډول حق لري پرته له دې چې ونډه یې په پام کې ونیول شي. د جلا کیدو په وخت کې، میړه او ښځه د کرایه کونکو په توګه په ګډه نه ویشل شوې نیمه ګټه لري. میړه او ښځه کولی شي دا د لیکلي تړونونو له لارې بدل کړي یا د محکمې حکمونه ترلاسه کړي چې د ملکیت لیږد وکړي.
لویانو ماشومانو ته لیږدول: د باور پایله
کله چې یو بالغ ماشوم پرته له غور څخه په سرلیک کې اضافه شي، د کاناډا عام قانون د یو فرضیه پلي کوي پایله لرونکی باور (*پیکور v پیکور، ۲۰۰۷ SCC ۱۷*). قانون فرض کوي چې بالغ ماشوم د مور او پلار لپاره په امانت کې لقب لري، نه د ډالۍ په توګه. د پرمختګ فرضیه یوازې په کوچنیو ماشومانو باندې پلي کیږي.
د یوې معتبرې ډالۍ د رامنځته کولو لپاره، ترلاسه کوونکی باید درې شرایط ثابت کړي (*Falsetto v Falsetto, 2023 ONCA 469*; *McCready v Mccready, 2024 ONSC 2922*):
- بسپنه ورکوونکي غوښتل چې ملکیت ډالۍ کړي؛
- ډالۍ د ترلاسه کوونکي لخوا ومنل شوه؛ او
- د سپارلو یا لیږدولو کافي عمل ترسره شو.
یوازې د مالیې یا د املاکو د پلان کولو انګیزې د ډالۍ ثابتولو لپاره کافي ندي، او یوازې د ژوندي پاتې کیدو حق ساتل د ګډ ژوند په جریان کې د پایله لرونکي باور انګیرنه رد نه کوي. (په BC کې، د میړه او میرمنو ترمنځ د پرمختګ انګیرنه د *VJF v SKW، 2016 BCCA 186* لاندې پیژندل شوې ده، که څه هم لیږدونه چې د پور ورکوونکو د ماتې لپاره دي بیرته نشي اخیستل کیدی).
د جلاوالي پر مهال د ګډې کرایې قطع کول
- اونټاریو: د کورنۍ قانون د ۲۶(۱) مادې له مخې، که چیرې یو واده شوی کور د دریمې ډلې سره په ګډه کرایه کې ساتل کیږي او میړه یا ښځه مړه شي، نو ګډه کرایه د مرګ څخه سمدلاسه مخکې قطع ګڼل کیږي (*Koutsovasilis v Carreira, 2024 ONSC 4736*).
- برتانیا کولمبیا: د FLA د ۸۱ مادې له مخې، جلا کول کولی شي ګډه کرایه په ګډه کرایه کې جلا کړي، د ژوندي پاتې کیدو حق له منځه یوسي (*Gee v Gee، ۲۰۲۴ BCSC ۱۶۹۳*).
پوښتل شوې پوښتنې
وړاندې شوي معلومات یوازې د معلوماتي او تعلیمي موخو لپاره دي او ممکن دقیق نه وي. دا معلومات د یو وړ، تمرین کونکي وکیل څخه د قانوني مشورې ترلاسه کولو ځای نه نیسي. که تاسو د قانوني ستونزې سره مخ یاست، نو تاسو باید د ملاقات وخت ونیسئ او زموږ د جواز لرونکي او تمرین کونکي وکیلانو څخه یو سره مشوره وکړئ.
0 ها