Ricorsi per i rifugiati: Rappresentanza per un reclamo della Divisione d'Appello per i Rifugiati (“RAD”)

Hai scelto di mantenere Pax Law Corporation come tua rappresentanza per un reclamo della Refugee Appeal Division ("RAD"). La nostra accettazione della tua scelta dipende dal fatto che vi siano almeno 7 giorni di calendario fino alla scadenza per presentare la tua richiesta RAD.

Come parte di questo servizio, ti intervisteremo, ti aiuteremo a raccogliere documenti e prove pertinenti, eseguiremo ricerche legali sul tuo caso e prepareremo le osservazioni per e ti rappresenteremo all'udienza della RAD.

Questo acconto è limitato a rappresentarti fino alla conclusione dell'udienza RAD. Dovrai stipulare un nuovo accordo con noi se desideri trattenerci per qualsiasi altro servizio.

Le seguenti informazioni relative alle richieste RAD sono state fornite dal governo del Canada. Ultimo accesso e aggiornamento su questo sito Web il 27 febbraio 2023. Le informazioni di seguito sono solo a scopo informativo e non sostituiscono la consulenza legale di un avvocato qualificato.

Cos'è un ricorso alla RAD?

Quando si fa ricorso alla RAD, si chiede a un tribunale superiore (la RAD) di rivedere la decisione presa da un tribunale inferiore (l'RPD). Devi dimostrare che l'RPD ha commesso degli errori nella sua decisione. Questi errori possono riguardare la legge, i fatti o entrambi. La RAD deciderà se confermare o modificare la decisione RPD. Può altresì decidere di rinviare la pratica al RPD per la rideterminazione, dando al RPD le indicazioni che ritiene opportune.

La RAD prende generalmente la sua decisione senza udienza, sulla base delle osservazioni e delle prove fornite dalle parti (tu e il ministro, se il ministro interviene). In determinate circostanze, che verranno spiegate più dettagliatamente più avanti in questa guida, la RAD potrebbe consentire di presentare nuove prove che l'RPD non aveva al momento della decisione. Se la RAD accetta le tue nuove prove, le prenderà in considerazione nell'esame del tuo ricorso. Può anche ordinare un'udienza orale per esaminare questa nuova prova.

Quali decisioni possono essere impugnate?

Le decisioni RPD che accolgono o respingono una richiesta di protezione dei rifugiati possono essere impugnate presso la RAD.

Chi può presentare ricorso?

A meno che la tua richiesta non rientri in una delle categorie della sezione successiva, hai il diritto di presentare ricorso alla RAD. Se fai ricorso alla RAD, sei il ricorrente. Se il Ministro decide di partecipare al tuo ricorso, il Ministro è l'interveniente.

Quando e come posso presentare ricorso alla RAD?

Ci sono due passaggi coinvolti nel ricorso alla RAD:

1. Presentare il tuo ricorso
   Devi presentare la tua notifica di ricorso alla RAD entro e non oltre 15 giorni dal giorno in cui hai ricevuto le motivazioni scritte della decisione RPD. Devi fornire tre copie (o una copia solo se inviata elettronicamente)​ del tuo avviso di ricorso al Registro RAD presso l'ufficio regionale che ti ha inviato la tua decisione RPD.
2. Perfezionare il tuo appeal
   Devi perfezionare il tuo ricorso fornendo la documentazione del tuo ricorrente alla RAD entro e non oltre 45 giorni dal giorno in cui hai ricevuto le motivazioni scritte della decisione RPD. È necessario fornire due copie della documentazione del richiedente (o una copia solo se inviata elettronicamente) al Registro RAD presso l'ufficio regionale che ha inviato la decisione RPD.

Quali sono le mie responsabilità?

Per assicurarti che la RAD esamini la sostanza del tuo ricorso, devi:

• fornire tre copie (o una solo se presentata elettronicamente)​ dell'atto di ricorso alla RAD entro e non oltre 15 giorni dal giorno in cui hai ricevuto le motivazioni scritte della decisione RPD;
• fornire due copie (o una solo se presentate elettronicamente) della documentazione del ricorrente alla RAD​ entro e non oltre 45 giorni dal giorno in cui hai ricevuto le motivazioni scritte della decisione RPD;
• assicurati che tutti i documenti che fornisci siano nel formato corretto;
• spiegare chiaramente i motivi per cui si fa ricorso; E
• fornire i documenti in tempo.

Se non fai tutte queste cose, la RAD potrebbe respingere il tuo ricorso.

Quali sono i termini per un ricorso?

Per il tuo ricorso si applicano i seguenti termini:

• non oltre 15 giorni dal giorno in cui hai ricevuto le motivazioni scritte della decisione RPD, devi depositare il ricorso.
• non più di 45 giorni dopo il giorno in cui hai ricevuto le motivazioni scritte della decisione RPD, devi depositare il verbale del tuo ricorrente.
• A meno che non venga ordinata un'udienza, la RAD attenderà 15 giorni prima di prendere una decisione sul ricorso.
• Il ministro può decidere di intervenire e presentare prove documentali in qualsiasi momento prima che la RAD prenda una decisione definitiva sul ricorso.
• Se il ministro decide di intervenire e di fornirti osservazioni o prove, la RAD attenderà 15 giorni prima che tu risponda al ministro e alla RAD.
• Dopo aver risposto al Ministro e alla RAD, o se sono trascorsi 15 giorni e non hai risposto, la RAD prenderà una decisione in merito al tuo ricorso.

Chi deciderà il mio ricorso?

Un decisore, chiamato membro RAD, deciderà sul tuo ricorso.

Ci sarà un'udienza?

Nella maggior parte dei casi, la RAD non tiene udienze. La RAD di solito prende la sua decisione utilizzando le informazioni contenute nei documenti forniti da te e dal ministro, nonché le informazioni che sono state prese in considerazione dal responsabile delle decisioni RPD. Se ritieni che dovrebbe esserci un'udienza per il tuo ricorso, dovresti chiedere un'udienza nella dichiarazione che fornisci come parte del verbale del tuo ricorrente e spiegare perché pensi che dovrebbe essere tenuta un'udienza. Il membro può anche decidere che sia necessaria un'audizione in circostanze specifiche. In tal caso, tu e il Ministro riceverete l'avviso di comparire per un'udienza.

Sono tenuto a farmi rappresentare da un avvocato nel mio ricorso?

Non è necessario farsi rappresentare da un avvocato nel ricorso. Tuttavia, potresti decidere di volere un consiglio che ti aiuti. In tal caso, devi assumere un avvocato e pagare tu stesso i loro onorari. Indipendentemente dal fatto che tu assuma o meno un avvocato, sei responsabile del tuo ricorso, compreso il rispetto dei termini. Se non rispetti un limite di tempo, la RAD può decidere il tuo ricorso senza ulteriore avviso.

Se stai cercando una rappresentanza per una richiesta di ricorso della divisione d'appello dei rifugiati ("RAD"), contatti Legge pax oggi.