Til þess að fá skilnað í BC verður þú að leggja fram upprunalegt hjúskaparvottorð þitt til dómstólsins. Þú getur líka lagt fram staðfest afrit af skráningu hjónabands sem þú hefur fengið frá Vital Statistics Agency. Upprunalega hjónabandsvottorðið er síðan sent til Ottawa og þú munt aldrei sjá það aftur (í flestum tilfellum).
Skilnaður í Kanada er stjórnað af Lög um skilnað, RSC 1985, c 3 (2nd Supp). Til að sækja um skilnað ættir þú að byrja á því að leggja fram og afhenda tilkynningu um fjölskyldukröfu. Reglur um skírteini eru tilgreindar í Fjölskylduregla Hæstaréttar 4-5(2):
Hjúskaparvottorð til að leggja fram
(2) Fyrsti aðilinn sem höfðar í fjölskylduréttarmáli skjal þar sem krafa um skilnað eða ógildingu er gerð verður að leggja fram með skjalinu vottorð um hjúskap eða skráningu hjúskapar nema
(i) setur fram ástæður þess að vottorðið er ekki lagt inn með skjalinu og segir að vottorðið verði lagt fram áður en fjölskylduréttarmálið er lagt fyrir dóm eða áður en sótt er um skilnað eða ógildingu, eða
(ii) setur fram ástæður þess að ómögulegt er að leggja fram vottorð, og
(b) skrásetjari er ánægður með þær ástæður sem gefnar eru fyrir því að ekki hefur tekist að leggja fram slíkt vottorð.
Kanadísk hjónabönd
Ef þú misstir BC vottorðið þitt geturðu beðið um það í gegnum Vital Statistics Agency hér: Hjónabandsvottorð – Breska Kólumbíu (gov.bc.ca). Fyrir önnur héruð verður þú að hafa samband við þá héraðsstjórn.
Hafðu í huga að staðfest afrit af hjúskaparvottorði er ekki bara frumlegt hjúskaparvottorð sem hefur verið staðfest af lögbókanda eða lögfræðingi. Staðfest afrit af hjúskaparvottorði verður að koma frá Vital Hagstofu.
Erlend hjónabönd
Ef þú giftist utan Kanada, og ef þú uppfyllir reglur um skilnað í Kanada (þ.e. annar maki hefur fasta búsetu í BC í 12 mánuði), verður þú að hafa erlent vottorð þitt þegar þú sækir um skilnað. Hvort þessara eintaka væri líklega fengin frá ríkisskrifstofunni sem sér um hjúskaparskrár.
Þú verður líka að láta þýða vottorðið af löggiltum þýðanda. Þú getur fundið löggiltan þýðanda hjá Félagi þýðenda og túlka í BC: Heim – Félag þýðenda og túlka í Bresku Kólumbíu (STIBC).
Löggiltur þýðandi mun sverja yfirlýsingu um þýðingar og hengja þýðinguna og vottorðið við sem sýnishorn. Þú munt leggja fram allan þennan pakka með tilkynningu þinni um fjölskyldukröfu um skilnað.
Hvað ef ég get ekki fengið vottorð?
Stundum, sérstaklega í erlendum hjónaböndum, er ómögulegt eða erfitt fyrir einn aðila að ná í vottorð sitt. Ef það er raunin verður þú að útskýra rökstuðninginn í viðauka 1 í tilkynningu þinni um fjölskyldukröfu undir „Sönnun um hjónaband“.
Ef þú ert fær um að fá vottorðið þitt síðar, þá myndirðu útskýra ástæðurnar fyrir því að þú munt láta leggja það fram áður en mál þitt er sett fyrir dóm eða skilnað er lokið.
Ef skrásetjari samþykkir rökstuðning þinn verður þér veitt leyfi til að leggja fram tilkynningu um fjölskyldukröfu án vottorðsins, skv. Fjölskylduregla Hæstaréttar 4-5(2).
Hvað ef ég vil fá skírteinið mitt til baka þegar búið er að ganga frá skilnaði?
Þú færð venjulega ekki skírteinið þitt til baka þegar skilnaði er lokið. Hins vegar getur þú farið fram á að dómstóllinn skili henni til þín. Þú getur gert þetta með því að leita eftir dómsúrskurði um að skírteininu sé skilað til þín þegar skilnaði hefur verið lokið samkvæmt viðauka 5 í tilkynningu um fjölskyldukröfu.
Pax Law getur hjálpað þér!
Lögfræðingar okkar og ráðgjafar eru tilbúnir, tilbúnir og geta aðstoðað þig. Vinsamlegast heimsóttu okkar síðu bókunar tíma að panta tíma hjá einum af lögfræðingum okkar eða ráðgjöfum; að öðrum kosti geturðu hringt í skrifstofur okkar á + 1-604-767-9529.
0 Comments