entwodiksyon
Nan yon dènye desizyon Tribinal Federal la, Safarian v Kanada (MCI), 2023 FC 775, Tribinal Federal la te defye itilizasyon twòp boilerplate oswa deklarasyon chòv epi li te egzamine refi pou yon pèmi etid bay aplikan an, Mesye Safarian. Desizyon an te fè limyè sou egzijans pou ofisye viza yo pran desizyon rezonab, te mete aksan sou enpòtans pou bay eksplikasyon lojik nan limyè de kontèks aplikasyon an, e li te repete ke li pa apwopriye pou Avoka k ap defann pou moun k ap pran desizyon an fason pou pwòp rezon pa yo. pou ranfòse desizyon an.
Kad pou revizyon jidisyè refi pou pèmi etid
Kad la pou revizyon jidisyè nan refi pèmi etid ka jwenn nan desizyon an bòn tè nan Kanada (MCI) kont Vavilov, 2019 SCC 65. Nan Vavilov, Tribinal Siprèm Kanada te detèmine ke estanda revizyon pou revizyon jidisyè yon desizyon administratif yo pral "correct" pou kesyon lalwa, ki gen ladan kesyon jistis pwosedi ak sa ki konsène dimansyon otorite yon moun k ap pran desizyon, ak "rezonab pou erè evidan ak pi enpòtan nan reyalite oswa reyalite melanje ak lwa. Desizyon an dwe pote karakteristik yo ki rezonab - jistifikasyon, transparans, ak entèlijibilite - epi li dwe baze sou yon chèn analiz entènasyonalman aderan ak rasyonèl ki jistifye an relasyon ak reyalite yo ak lwa ki kontrent moun k ap pran desizyon an.
In Safarian, Mesye Jij Sébastien Grammond te mete aksan sou egzijans pou yon eksplikasyon lojik ak repons a soumisyon pati yo nan ofisye viza revize a epi li te raple ke li pa pèmèt pou Avoka ki reponn a ranfòse desizyon ofisye viza a. Desizyon an ak rezon li yo dwe kanpe oswa tonbe pou kont li.
Ensifizan Rezonman ak Deklarasyon Boilerplate
Mesye Safarian, yon sitwayen Iran, te aplike pou pouswiv yon Master of Business Administration ("MBA") nan University Canada West, nan Vancouver, British Columbia. Ofisye viza a pa t satisfè ke plan etid Mesye Safarian te rezonab paske li te deja pouswiv etid nan yon domèn ki pa gen rapò ak lèt travay yo te bay la pa garanti yon ogmantasyon salè.
Nan ka Mesye Safrian a, ofisye viza a te bay nòt Global Case Management System ("GCMS"), oswa rezon ki fè yo, ki te fèt sitou nan deklarasyon chov oswa chòv ki te pwodwi pa lojisyèl Imigrasyon, Refijye ak Sitwayènte Kanada ("IRCC"). ak Ajans Sèvis Fwontyè Kanada (“CBSA”) lè w ap evalye aplikasyon pou pèmi etid. Gwo depandans sou deklarasyon sa yo ogmante enkyetid ke ofisye viza a echwe pou endividyèlman evalye oswa revize Aplikasyon Mesye Safrian a nan limyè de reyalite yo ak sikonstans pèsonèl li.
Jij Grammond mete aksan sou pwennvi Tribinal la ki fè konnen lè l sèvi avèk deklarasyon chòv oswa deklarasyon se pa nan tèt li yon objeksyon, men tou li pa absòd moun k ap pran desizyon pou yo konsidere reyalite chak ka epi eksplike kijan ak poukisa moun k ap pran desizyon an rive nan konklizyon an patikilye. Anplis, lefèt ke yo te konsidere itilizasyon yon sèten fraz oswa deklarasyon boilerplate kòm rezonab nan yon desizyon Tribinal Federal anvan, pa iminize deklarasyon sa a nan revizyon nan ka ki vin apre yo. An rezime, Tribinal la dwe kapab detèmine kouman ofisye a te rive jwenn konklizyon yo ki baze sou nòt GCMS yo te bay yo, ki egzije bezwen pou jistifikasyon, transparans, ak entèlijibilite nan rezon ofisye a.
Desizyon Ofisye a te manke yon koneksyon lojik
Ofisye a te bay rezon espesifik pou refize pèmi etid Mesye Safarian, ki te konsantre sou ensifizans plan etid Mesye Safarian an vize eksperyans travay li ak istwa edikasyon li. Ofisye a te soulve enkyetid ke etid yo pwopoze nan Kanada yo pa rezonab paske etid anvan Aplikan an te nan yon domèn ki pa gen rapò. Ofisye a te dakò tou ak lèt travay Aplikan an paske li pa t di klèman ke Mesye Safarian ta resevwa yon ogmantasyon salè lè li te fini pwogram etid la epi retounen travay an Iran.
Jij Grammond te jwenn rezon ofisye a te san lojik e li te deklare ke li komen pou moun yo pouswiv yon MBA apre yo fin fini yon diplòm anvan nan yon lòt domèn etid ak jwenn eksperyans travay, site. Ahadi v Kanada (MCI), 2023 FC 25. Anplis de sa, detèminasyon Jij Grammond sipòte sa a Onorab Madam Jistis Furlanetto, ki te souliye ke se pa wòl ofisye viza a pou aji kòm yon konseye karyè oswa pou detèmine si etid yon aplikan pèmi etid gen entansyon amelyore karyè yo oswa mennen nan yon pwomosyon travay oswa ogmantasyon salè. [Monteza v Kanada (MCI), 2022 FC 530 nan paragraf 19-20]
Tribinal la te jwenn plis rezon prensipal ofisye a pou refi a te manke yon koneksyon lojik. Jij Grammond te mete aksan sou ke li pa rezonab ofisye revizyon an egalize ane travay Mesye Safarian nan menm pozisyon an ak otantik plan etid li a. Fok ofisye a oswa sipozisyon ke gen yon djòb fè plis etid pa nesesè, li pa rezonab nan limyè de prèv yo te bay nan aplikasyon Mesye Safarian a, ki gen ladan plan etid li ak dokiman travay.
Ranfòse Desizyon Ofisye Revizyon an
Nan odyans lan pou revizyon jidisyè aplikasyon Mesye Safarian, Avoka Minis la te atire atansyon Tribinal la sou devwa travay ki endike nan rezime Mesye Safarian ak responsablite pozisyon "mansyone" nan lèt travay la. Jij Grammond te twouve konsiderasyon Avoka ki reponn yo anbigwi e te mete aksan sou pwennvi Tribinal la ke konsiderasyon ki pa divilge pa ka ranfòse desizyon ofisye a.
Jurisprudence a klè ke yon desizyon ak rezon li yo dwe kanpe oswa tonbe pou kont li. Deplis, parey Onorab Zinn Zinn in note in the case of Torkestani, li pa apwopriye pou yon avoka k ap defann yon moun k ap pran desizyon an pou fason pwòp rezon pa yo pou ranfòse desizyon an. Repondan an, ki pa pran desizyon an, te eseye konpanse oswa klarifye enpèfeksyon yo nan rezon ofisye revizyon an, ki pa apwopriye e ki pa pèmèt.
Remèt pou Redetèminasyon
Se te pèspektiv Tribinal la ke ofisye a pa t bay rezon espesifik pou konklizyon ke etid yo pwopoze yo pa rezonab, akòz avantaj evidan yon MBA nan yon inivèsite nan yon peyi oksidantal te kapab ofri Mesye Safarian. Kòm sa, Tribinal la deside pèmèt aplikasyon an pou revizyon jidisyè epi remèt zafè a bay yon ofisye viza diferan pou re-detèminasyon.
Konklizyon: Boilerplate oswa Deklarasyon chòv yo ta dwe evite
Jounal Safarian v Kanada Desizyon Tribinal Federal fè limyè sou enpòtans pou pran desizyon rezonab ak bon evalyasyon nan refi pèmi etid. Li mete aksan sou nesesite pou ofisye viza yo bay eksplikasyon ki lojik, konsidere kontèks la ak reyalite nan chak ka, epi evite konte twòp sou deklarasyon boilerplate oswa chòv. Desizyon an, nan ka sa a, sèvi kòm yon rapèl ke aplikan yo ta dwe evalye sou baz merit endividyèl yo, desizyon yo dwe baze sou rezon klè ak rezonab, ak Avoka ki reponn yo pa ta dwe defann moun k ap pran desizyon an, pa konte sou deklarasyon ki pa klè, oswa mete fòm yo. pwòp rezon pou ranfòse yon desizyon.
Tanpri sonje: Blog sa a pa fèt pou pataje kòm konsèy legal. Si w vle pale ak youn nan pwofesyonèl legal nou yo oswa rankontre avèk li, tanpri fè yon konsiltasyon isit la!
Pou li plis desizyon Tribinal Pax nan Tribinal Federal la, ou ka fè sa avèk Enstiti Enfòmasyon Legal Kanadyen lè w klike isit la.
0 Kòmantè