Fáilte romhat ar an turas chuig do phost aisling i gCeanada! Ar smaoinigh tú riamh ar conas a d'fhéadfá post a fháil i dtír Maple Leaf? Ar chuala tú faoi Mheasúnú Tionchair ar an Margadh Saothair (LMIA) agus an raibh sé in amhras faoi cad a chiallaíonn sé? Tá do chúl faighte againn! Tá sé mar aidhm ag an treoir chuimsitheach seo saol casta an LMIA a shimpliú, rud a fhágann go mbeidh sé éasca le nascleanúint a dhéanamh. Ár sprioc? Chun cabhrú leat dul tríd an bpróiseas go réidh, tuig na buntáistí a bhaineann leis, agus cuidigh leat cinneadh eolasach a dhéanamh faoi do ghairm bheatha a aistriú go Ceanada. Rachaimid ar an aistear spreagúil seo le chéile, agus scaoilfimid an LMIA – an treoir deiridh atá agat maidir le bheith ag obair i gcroílár Cheanada. Mar sin búcla suas, eh?
Measúnú Tionchair ar an Margadh Saothair (LMIA) a Thuiscint
Agus muid ag cur tús lenár dturas, tuigimis ar dtús cad atá i gceist le LMIA. An Measúnú Tionchair ar an Margadh Saothair (LMIA), ar a dtugtaí Tuairim ar an Margadh Saothair (LMO), doiciméad a bhféadfadh go mbeadh ar fhostóir i gCeanada a fháil sula bhfostaítear oibrí eachtrach. Léiríonn LMIA dearfach go bhfuil gá le hoibrí ón iasacht chun post a líonadh toisc nach bhfuil aon oibrí Ceanadach ar fáil. Ar an láimh eile, léiríonn LMIA diúltach nach féidir oibrí eachtrach a fhostú toisc go bhfuil oibrí Ceanadach ar fáil chun an post a dhéanamh.
Mar chuid ríthábhachtach den phróiseas inimirce, is tairseach é LMIA freisin d’oibrithe eachtracha sealadacha chun stádas cónaitheach buan a bhaint amach i gCeanada. Mar sin, tá sé ríthábhachtach LMIA a thuiscint d'fhostóirí atá ag iarraidh tallainne eachtrach a fhostú agus daoine aonair atá ag lorg deiseanna fostaíochta i gCeanada.
Mar sin, cé atá páirteach sa phróiseas LMIA? Go tipiciúil, is iad na príomh-imreoirí ná an fostóir Ceanadach, an fostaí eachtrach ionchasach, agus Fostaíocht agus Forbairt Shóisialta Ceanada (ESDC), a eisíonn an LMIA. Déanann an fostóir iarratas ar an LMIA, agus nuair a bhíonn sé ceadaithe, is féidir leis an oibrí eachtrach iarratas a dhéanamh ar chead oibre.
Príomh-Bháicíní Beo:
- Is doiciméad é LMIA a d’fhéadfadh a bheith ag teastáil ó fhostóirí Ceanadacha sula bhfostaítear oibrí ón iasacht.
- Léiríonn LMIA dearfach go bhfuil gá le hoibrí ón iasacht; léiríonn diúltach go bhfuil oibrí Ceanadach ar fáil don phost.
- Baineann an fostóir Ceanadach, an t-oibrí eachtrach, agus an ESDC leis an bpróiseas LMIA.
Cad é LMIA?
Tá LMIA cosúil le droichead a nascann oibrithe eachtracha agus fostóirí Cheanada. Is toradh é an doiciméad ríthábhachtach seo ar mheasúnú críochnúil a rinne ESDC chun an tionchar a bheadh ag fostú oibrí ón iasacht ar mhargadh saothair Cheanada a chinneadh. Féachann an measúnú ar roinnt fachtóirí, mar shampla an mbeidh tionchar dearfach nó neodrach ag fostaíocht an oibrí ón iasacht ar mhargadh fostaíochta Cheanada.
Má tá an LMIA dearfach nó neodrach, tugtar solas glas don fhostóir chun oibrithe eachtracha a earcú. Tá sé riachtanach a thabhairt faoi deara go bhfuil gach LMIA sonrach don phost. Ciallaíonn sé sin nach féidir LMIA amháin a úsáid chun iarratas a dhéanamh ar phoist éagsúla. Smaoinigh air mar thicéad ceolchoirme - tá sé bailí do dháta, ionad agus léiriú ar leith.
Príomh-Bháicíní Beo:
- Déanann LMIA measúnú ar an tionchar a bheadh ag fostú oibrí ón iasacht ar mhargadh saothair Cheanada.
- Má tá an LMIA dearfach nó neodrach, is féidir leis an bhfostóir oibrithe eachtracha a earcú.
- Tá gach LMIA sonrach don phost, cosúil le ticéad ceolchoirme atá bailí do dháta, ionad agus léiriú ar leith.
Cé atá páirteach sa Phróiseas LMIA?
Tá próiseas LMIA cosúil le damhsa dea-chóragrafaithe ina bhfuil trí phríomhpháirtí ann: fostóir Ceanadach, an t-oibrí eachtrach, agus an ESDC. Cuireann an fostóir tús leis an bpróiseas trí iarratas a dhéanamh ar LMIA ón ESDC. Déantar é seo chun a chruthú go bhfuil fíorghá le hoibrí ón iasacht agus nach bhfuil aon oibrí as Ceanada ar fáil leis an obair a dhéanamh.
Nuair a eisítear an LMIA (déanfaimid níos doimhne ar conas a tharlaíonn sé seo níos déanaí), is féidir leis an oibrí eachtrach iarratas a dhéanamh ar chead oibre. Seo fíric spraíúil – ní ráthaítear cead oibre go huathoibríoch má fhaigheann tú LMIA dearfach. Is céim thábhachtach í, ach tá céimeanna breise i gceist, a chlúdóimid sna hailt atá le teacht.
Mar fhocal scoir, tá ról ríthábhachtach ag an ESDC i rith an ama – ó phróiseáil iarratais LMIA go LMIAanna a eisiúint agus a chinntiú go gcomhlíontar na rialacháin, is iadsan córagrafaithe móra an rince inimirce seo.
Príomh-Bháicíní Beo:
- Baineann an fostóir Ceanadach, an t-oibrí eachtrach, agus an ESDC leis an bpróiseas LMIA.
- Déanann an fostóir iarratas ar an LMIA, agus má éiríonn leis, déanann an t-oibrí eachtrach iarratas ar chead oibre.
- Próiseálann an ESDC iarratais LMIA, eisíonn LMIAanna, agus cinntíonn sé go gcomhlíontar rialacháin.
Forbhreathnú ar Phróiseas LMIA: Cad ba cheart a bheith ag súil leis
Ullmhúchán Fostóra:
Sula dtosaíonn an t-iarratas LMIA, ní mór don fhostóir ullmhú trí thuiscint a fháil ar choinníollacha reatha an mhargaidh saothair agus ar na riachtanais shonracha is gá don phost is mian leo a líonadh.
Anailís ar Sheasamh Poist:
Caithfidh an fostóir a léiriú go bhfuil fíorghá le hoibrí ón iasacht agus nach bhfuil aon oibrí Ceanadach nó buanchónaitheoir ar fáil chun an post a dhéanamh.
Pá agus Coinníollacha Oibre:
Socraigh an gnáthphá don ghairm bheatha agus don réigiún ina mbeidh an t-oibrí fostaithe. Ní mór pá an gnáthphá a chomhlíonadh nó a shárú chun a chinntiú go n-íoctar oibrithe eachtracha go cothrom.
Iarrachtaí Earcaíochta:
Ceanglaítear ar fhostóirí an post i gCeanada a fhógairt ar feadh ceithre seachtaine ar a laghad agus d’fhéadfadh gníomhaíochtaí earcaíochta breise a dhéanamh ar cóimhéid leis an bpost atá á thairiscint.
Ullmhaigh Feidhmchlár LMIA:
Comhlánaigh an fhoirm iarratais LMIA arna soláthar ag Employment and Social Development Canada (ESDC) agus tiomsaigh na doiciméid tacaíochta go léir is gá.
Cuir Iarratas LMIA isteach:
Nuair a bheidh an t-iarratas comhlánaithe, cuireann an fostóir faoi bhráid an Ionaid Próiseála Seirbhíse Ceanada ábhartha é mar aon le híocaíocht as an táille phróiseála.
Próiseas agus Fíorú:
Déanann Service Canada athbhreithniú ar an bhfeidhmchlár LMIA lena chinntiú go gcuirtear an fhaisnéis riachtanach ar fad ar fáil agus féadfaidh sé sonraí nó doiciméadú breise a iarraidh.
Measúnú ar an Iarratas:
Déantar an t-iarratas a mheasúnú bunaithe ar chritéir éagsúla, lena n-áirítear an tionchar ar mhargadh saothair Cheanada, pá agus sochair a thairgtear, iarrachtaí earcaíochta an fhostóra, agus comhlíonadh roimhe seo ag an bhfostóir le coinníollacha fostaíochta oibrithe eachtracha.
Agallamh Fostóra:
D’fhéadfadh Seirbhís Cheanada agallamh a iarraidh leis an bhfostóir chun sonraí sonracha a shoiléiriú faoin tairiscint poist, faoin gcuideachta, nó faoi stair an fhostóra le hoibrithe sealadacha eachtracha.
Cinneadh ar Iarratas:
Faigheann an fostóir cinneadh ó ESDC / Service Canada, a eiseoidh LMIA dearfach nó diúltach. Léiríonn LMIA dearfach go bhfuil gá le hoibrí ón iasacht agus nach féidir le haon oibrí Ceanadach an post a dhéanamh.
Má dheonaítear LMIA, is féidir leis an oibrí eachtrach iarratas a dhéanamh ar chead oibre trí Inimirce, Dídeanaithe, agus Saoránacht Cheanada (IRCC), ag baint úsáide as an LMIA mar dhoiciméid tacaíochta.
Na ABCs LMIA: An Téarmaíocht a Thuiscint
Dlí inimirce, eh? Is maith an rud é an cód Enigma a mhionléiriú, nach ea? Ná bíodh eagla ort! Táimid anseo chun an teanga dhlíthiúil seo a aistriú go Béarla simplí. Déanaimis iniúchadh ar chuid de na téarmaí agus na giorrúcháin riachtanacha a dtiocfaidh tú trasna orthu i do thuras LMIA. Faoi dheireadh na rannóige seo, beidh tú líofa i LMIA-ese!
Téarmaí agus Sainmhínithe Riachtanacha
Cuirimis tús le roinnt téarmaíocht chriticiúil LMIA:
- Measúnacht Tionchair Margaidh Saothair (LMIA): Mar atá foghlamtha againn cheana féin, is é seo an doiciméad a theastaíonn ó fhostóirí Cheanada chun oibrithe eachtracha a fhostú.
- Fostaíocht agus Forbairt Shóisialta Ceanada (ESDC): Seo í an roinn atá freagrach as iarratais LMIA a phróiseáil.
- An Clár Oibrithe Eachtracha Sealadacha (TFWP): Ligeann an clár seo d'fhostóirí Cheanada náisiúnaigh choigríche a fhostú chun ganntanas saothair agus scileanna sealadacha a líonadh nuair nach bhfuil saoránaigh Cheanada cáilithe nó buanchónaitheoirí ar fáil.
- Obair Cead: Ligeann an doiciméad seo do náisiúnaigh choigríche oibriú i gCeanada. Tá sé tábhachtach a mheabhrú nach ráthaíonn LMIA dearfach cead oibre, ach is céim ríthábhachtach é chun ceann a fháil.
Giorrúcháin a Úsáidtear go Coitianta sa Phróiseas LMIA
Is féidir anraith aibítir a mhothú agus tú ag dul tríd an bpróiseas LMIA! Seo liosta áisiúil d’acrainmneacha a úsáidtear go coitianta:
- LMIA: Measúnú Tionchair ar an Margadh Saothair
- ESDC: Fostaíocht agus Forbairt Shóisialta Ceanada
- TFWP: Clár Sealadach Oibrí Coigríche
- LMO: Tuairim ar an Margadh Saothair (an seanainm ar LMIA)
- IRCC: Inimirce, Dídeanaithe agus Saoránacht Cheanada (an roinn atá freagrach as ceadanna oibre a eisiúint).
An Próiseas LMIA
Brace tú féin agus muid ag nascleanúint uiscí casta an phróisis LMIA! Is féidir le tuiscint a fháil ar an turas céim ar chéim seo cuidiú le haon imní a mhaolú, d’iarrachtaí a shruthlíniú, agus do sheansanna rathúlachta a uasmhéadú. Déanaimis an cúrsa a chairt!
Céim 1: An Gá atá le hOibrí Coigríche a Aithint
Tosaíonn an turas nuair a aithníonn fostóir Ceanadach go bhfuil gá le hoibrí ón iasacht. D’fhéadfadh sé seo a bheith mar gheall ar ghanntanas tallann oiriúnach i gCeanada nó an gá atá le scileanna uathúla a d’fhéadfadh a bheith ag oibrí ón iasacht. Ní mór don fhostóir iarrachtaí a léiriú chun Ceanadach nó cónaitheoirí buana a fhostú sula mbreithneoidh sé tallainne eachtrach.
Céim 2: Iarratas a dhéanamh ar LMIA
Nuair a bheidh an gá atá le hoibrí ón iasacht bunaithe, caithfidh an fostóir iarratas a dhéanamh ar LMIA tríd an ESDC. Is éard atá i gceist leis seo ná foirm iarratais a líonadh agus faisnéis mhionsonraithe a sholáthar faoin bpost, lena n-áirítear suíomh, tuarastal, dualgais, agus an gá atá le hoibrí ón iasacht. Ní mór don fhostóir táille iarratais a íoc freisin.
Céim 3: Measúnú ESDC
Tar éis an t-iarratas a chur isteach, déanann an ESDC measúnú ar an tionchar a bheadh ag fostú oibrí ón iasacht ar mhargadh saothair Cheanada. Áiríonn sé seo seiceáil an bhfuil iarracht déanta ag an bhfostóir fostú go háitiúil, an n-íocfar pá cothrom leis an oibrí eachtrach, agus an gcuirfidh an fhostaíocht go dearfach leis an margadh saothair. Is féidir leis an toradh a bheith dearfach, diúltach nó neodrach.
Céim 4: An Toradh LMIA a fháil
Nuair a bhíonn an measúnú críochnaithe, cuireann an ESDC an toradh LMIA in iúl don fhostóir. Má tá sé dearfach nó neodrach, faigheann an fostóir doiciméad oifigiúil ón ESDC. Ní cead oibre é seo ach ceadú riachtanach chun dul ar aghaidh níos faide chun oibrí eachtrach a fhostú.
Céim 5: Cuireann Oibrí Coigríche Iarratas ar Chead Oibre
Agus LMIA dearfach nó neodrach aige, is féidir leis an oibrí eachtrach anois iarratas a dhéanamh ar chead oibre. Déantar an próiseas seo trí Inimirce, Dídeanaithe agus Saoránacht Cheanada (IRCC) agus éilíonn sé ar an oibrí doiciméad LMIA a sholáthar, i measc doiciméad tacaíochta eile.
Chun iarratas a dhéanamh ar chead oibre, tá na nithe seo a leanas ag teastáil ó oibrí:
- litir tairiscint poist
- conradh
- cóip den LMIA, agus
- an uimhir LMIA
Céim 6: An Cead Oibre a Fháil
Má éiríonn leis an iarratas ar chead oibre, faigheann an t-oibrí eachtrach cead a ligeann dóibh oibriú go dleathach i gCeanada d’fhostóir ar leith, ag suíomh ar leith, ar feadh tréimhse sainithe. Anois tá siad réidh lena marc a dhéanamh i margadh saothair Cheanada. Fáilte go Ceanada!
Sna Trinsí LMIA: Dúshláin Choitianta agus Réitigh
Tá a thuacáin agus a hiccups ag aon turas, agus ní haon eisceacht é an próiseas LMIA. Ach ná bíodh eagla ort! Táimid anseo chun tú a threorú trí roinnt de na dúshláin choitianta a d’fhéadfadh a bheith agat ar do thuras LMIA, mar aon lena réitigh.
Dúshlán 1: An Gá atá le hOibrí Coigríche a Aithint
D'fhéadfadh sé go mbeadh sé ag streachailt le fostóirí an gá atá le hoibrí ón iasacht a chosaint. Ní mór dóibh a chruthú go ndearna siad iarracht ar fhostú go háitiúil ar dtús ach nach raibh siad in ann iarrthóir oiriúnach a aimsiú.
réiteach: Coinnigh doiciméadú soiléir ar d’iarrachtaí earcaíochta áitiúla, amhail fógraí poist, taifid agallaimh, agus cúiseanna gan iarrthóirí áitiúla a fhostú. Beidh na doiciméid seo áisiúil agus tú ag cruthú do chás.
Dúshlán 2: Feidhmchlár Cuimsitheach LMIA a Ullmhú
Éilíonn an t-iarratas LMIA faisnéis mhionsonraithe faoin bpost agus cruthúnas ar riachtanas oibrí ón iasacht. Is féidir an t-eolas seo a bhailiú agus an t-iarratas a líonadh go cruinn a bheith scanrúil.
réiteach: Faigh comhairle dlí nó bain úsáid as comhairleoir cáilithe inimirce chun cabhrú leis an labyrinth páipéarachais seo a nascleanúint. Is féidir leo tú a threorú tríd an bpróiseas, ag cinntiú go gcuirtear an fhaisnéis riachtanach ar fad san áireamh i gceart.
Dúshlán 3: Próiseas Tógann Ama
Féadfaidh an próiseas LMIA roinnt seachtainí nó fiú míonna a ghlacadh. Is féidir le moilleanna a bheith frustrachas agus tionchar a imirt ar oibríochtaí gnó.
réiteach: Déan pleanáil chun tosaigh agus cuir i bhfeidhm i bhfad roimh ré. Cé nach féidir amanna feithimh a chinntiú, is féidir le hiarratas luath a chinntiú go bhfuil tú réidh le haon chás.
Dúshlán 4: Naviging Changes in Immigration Rules
Is féidir le rialacha inimirce athrú go minic, rud a d’fhéadfadh dul i bhfeidhm ar an bpróiseas LMIA. D'fhéadfadh sé a bheith dúshlánach d'fhostóirí agus d'oibrithe eachtracha coimeád suas leis na hathruithe seo.
réiteach: Seiceáil láithreáin ghréasáin oifigiúla inimirce Cheanada go rialta nó liostáil le nuashonruithe nuachta inimirce. Is féidir le habhcóide dlí cabhrú le fanacht ar an eolas faoi na hathruithe seo freisin.
Athruithe LMIA: Do Chonair a Chur in oiriúint
Creid é nó ná creid, ní chruthaítear gach LMIA cothrom. Tá roinnt éagsúlachtaí ann, gach ceann acu in oiriúint do riachtanais agus do chúinsí sonracha. Mar sin, déanaimis iniúchadh ar na leaganacha LMIA seo chun an ceann is fearr a fháil duitse!
LMIAanna Ard-Pá
Baineann an leagan LMIA seo le poist ina bhfuil an pá a thairgtear ag nó os cionn meánphá in aghaidh na huaire an chúige nó na críche ina bhfuil an post suite. Ní mór d’fhostóirí plean aistrithe a thairiscint a thaispeánfaidh a n-iarrachtaí chun Ceanadach a fhostú don phost seo amach anseo. Foghlaim tuilleadh faoi LMIAanna ar phá ard.
LMIAanna ar Phá Íseal
LMIAanna ar phá íseal infheidhme nuair a bhíonn an pá a thairgtear faoi bhun an mheánphá in aghaidh na huaire sa chúige nó sa chríoch ar leith. Tá rialacha níos déine ann, amhail teorainn ar líon na n-oibrithe eachtracha ar phá íseal is féidir le gnólacht a fhostú.
Sruth Domhanda Talent LMIA
Is malairt uathúil é seo do slite beatha ardéilimh, ardphá nó dóibh siúd a bhfuil scileanna uathúla acu. Tá an Sruth Tallann Domhanda Tá amanna próiseála brostaithe ag LMIA agus éilíonn sé ar fhostóirí tiomantas a thabhairt do shochair an mhargaidh saothair.
An Chríoch Deiridh: Do Thuras LMIA a Chríochnú
Mar sin, tá sé agat! D’fhéadfadh go mbeadh cuma scanrúil ar do thuras LMIA ar dtús, ach le pleanáil chúramach, tuiscint shoiléir, agus cur i gcrích tráthúil, is féidir leat an bealach seo chuig fostaíocht Cheanada a shárú. Is féidir na dúshláin a shárú, is féidir na leaganacha a shaincheapadh, agus tá na luach saothair infheicthe. Tá sé in am an léim sin a ghlacadh, eh!
Ceisteanna Coitianta
- An bhfuil LMIA ag teastáil ó gach oibrí eachtrach i gCeanada? Ní hea, níl LMIA de dhíth ar gach oibrí eachtrach i gCeanada. D’fhéadfadh cineálacha áirithe oibrithe a bheith díolmhaithe ó LMIA a éileamh mar gheall ar chomhaontuithe idirnáisiúnta, amhail Comhaontú Saorthrádála Mheiriceá Thuaidh (NAFTA), nó mar gheall ar nádúr a gcuid oibre, amhail aistrí laistigh de chuideachtaí. Seiceáil an t-oifigeach i gcónaí Rialtas Cheanada láithreán gréasáin chun an t-eolas is cruinne a fháil.
- Conas is féidir le fostóir iarrachtaí a léiriú le fruiliú go háitiúil? Is féidir le fostóirí iarrachtaí a léiriú le fostú go háitiúil trí fhianaise a sholáthar ar a ngníomhaíochtaí earcaíochta. D’fhéadfadh go n-áireofaí anseo fógraí poist a fhoilsítear i meáin éagsúla, taifid ar iarratasóirí poist agus agallaimh a rinneadh, agus cúiseanna gan iarrthóirí áitiúla a fhostú. Ba cheart don fhostóir a chruthú freisin gur thairg siad téarmaí agus coinníollacha iomaíocha don phost, ag teacht leis na cinn a thairgtear go hiondúil do Cheanada atá ag obair sa ghairm chéanna.
- Cad é an difríocht idir toradh LMIA dearfach agus neodrach? Ciallaíonn LMIA dearfach go bhfuil na riachtanais uile comhlíonta ag an bhfostóir, agus tá gá le hoibrí ón iasacht chun an post a líonadh. Deimhníonn sé nach bhfuil aon oibrí as Ceanada ar fáil chun an jab a dhéanamh. Ciallaíonn LMIA neodrach, cé nach bhfuil sé chomh coitianta, go bhféadfadh oibrí Ceanadach an post a líonadh, ach fós tá cead ag an bhfostóir oibrí eachtrach a fhostú. Sa dá chás, is féidir leis an oibrí eachtrach iarratas a dhéanamh ar chead oibre.
- An féidir leis an bhfostóir nó leis an oibrí eachtrach an próiseas LMIA a bhrostú? Cé nach bhfuil aon bhealach caighdeánach ann chun an próiseas LMIA a bhrostú, is féidir cabhrú leis an sruth ceart LMIA a roghnú bunaithe ar an gcineál poist agus pá. Mar shampla, is cosán níos tapúla é an Sruth Talent Domhanda do ghairmeacha oilte áirithe. Ina theannta sin, trí chinntiú go bhfuil an t-iarratas iomlán agus cruinn nuair a chuirtear isteach é is féidir moill a chosc.
- An féidir síneadh a chur le ceadúnas oibre a fhaightear tríd an bpróiseas LMIA? Is féidir, is féidir síneadh a chur le ceadúnas oibre a fhaightear tríd an bpróiseas LMIA. De ghnáth beidh ar an bhfostóir iarratas a dhéanamh ar LMIA nua sula dtéann an cead oibre reatha in éag, agus beidh ar an oibrí eachtrach iarratas a dhéanamh ar chead oibre nua. Ba cheart é sin a dhéanamh i bhfad roimh an dáta éaga chun aon bhearnaí san údarú oibre a sheachaint.
foinsí
- agus, Fostaíocht. “Riachtanais an Chláir don Sruth Domhanda Talent - Canada.ca.” Canada.ca, 2021, www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/global-talent/requirements.html. Ar rochtain 27 Meitheamh 2023.
- agus, Fostaíocht. “Fostaigh Oibrí Sealadach Eachtrach le Measúnú Tionchair ar an Margadh Saothair - Canada.ca.” Canada.ca, 2023, www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html. Ar rochtain 27 Meitheamh 2023.
- agus, Fostaíocht. “Fostaíocht agus Forbairt Shóisialta Ceanada - Canada.ca.” Canada.ca, 2023, www.canada.ca/en/employment-social-development.html. Ar rochtain 27 Meitheamh 2023.
- “Cad is Measúnú Tionchair ar an Margadh Saothair ann?” Cic.gc.ca, 2023, www.cic.gc.ca/english/helpcentre/answer.asp?qnum=163. Ar rochtain 27 Meitheamh 2023.
- agus, Dídeanaithe. “Inimirce agus Saoránacht - Canada.ca.” Canada.ca, 2023, www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html. Ar rochtain 27 Meitheamh 2023.
0 Comments