Kanadako herritarrak vs. egoiliar iraunkorrak: zure eskubideak eta betebeharrak

Kanadako herritarrek eta egoiliar iraunkorrek funtsezko zeregina dute Iparralde Zuri Handia osatzen duten kulturen mosaikoan. Hala ere, askotan nahasmena dago bi (2) egoera hauen arteko bereizketa zehatzen inguruan. Artikulu honek termino hauek eta bakoitzari lotutako eskubide eta erantzukizun bereziak argitzea du helburu. Kanadako lege finkatuetan eta gobernuaren baliabideetan oinarrituta, zure eskubideak eta betebeharrak ulertzeko behar duzun ezagutza emango dizugu, herritar beterano gisa, egoiliar iraunkor izendatu berri gisa edo aukerak aztertzen ari den norbait gisa. 

Kanadako herritartasuna eta bizileku iraunkorra nabigatzea

Kanadako herritartasunaren eta egoitza iraunkorraren arteko dinamika ulertzeak oinarriak definitzea dakar. Bi egoerek eskubideak eta erantzukizunak ematen dituzte funtsean, baina xehetasunak nabarmen aldatzen dira. Kanadako herritarrek, jaiotzez edo naturalizazioz izan, legeak bermatutako eskubide guztiak dituzte. Eskubide eta Askatasun Kanadako Gutuna (aurrerantzean “Gutuna”), botoa emateko eta kargu politikoetarako hautagai izateko eskubidea barne. Egoiliar iraunkorrek eskubide berdin asko dituzte, salbuespen aipagarri batzuk kenduta. Ñabardura hauek ulertzea ezinbestekoa da Kanadako immigrazio-planei eta eguneroko bizitzari buruzko erabaki informatuak hartzeko.

Kanadako herritartasunari eta bizileku iraunkorrari buruzko sarrera laburra

Kanadako herritartasuna Kanadako lurraldean jaiotzean ematen den edo naturalizazio prozesua amaitu duten atzerriko herritarrei ematen zaien egoera bat da, bizileku-baldintzak betetzea eta herritartasun-proba gainditzea barne hartzen dituena. Herritar gisa, Kanadako pasaportea izateko eskubidea duzu eta Kanadako Konstituzioak ematen dituen eskubide eta erantzukizun guztiak dituzu, besteak beste, bozkatzeko eta kargu politikoetarako hautagaitza aurkezteko eskubidea, eta Kanadako legea betetzeko betebeharra.

Kanadan mugagabe bizitzeko eta lan egiteko eskubidea duten baina herritar bihurtu ez diren pertsonak dira egoiliar iraunkorrak. Egoiliar iraunkorrek herritarren eskubide asko dituzten arren, hala nola Gutunaren babesa eta gizarte-prestazioetarako sarbidea, muga batzuk dituzte. Ezin dute bozkatu edo kargu politikoetarako aurkeztu, eta egoiliar-egoera baliogabetu egin daiteke zenbait egoeratan.

Kanadako herritarraren definizioa

Kanadako herritar baten eskubideak

Gisa Kanadako herritarra, Gutunak babestutako eskubideak dituzu, besteak beste, oinarrizko askatasunak, hala nola kontzientzia askatasuna, adierazpen askatasuna, biltzeko askatasuna eta elkartzeko askatasuna. Hauteskunde federal, probintzia, lurralde eta udaletan eta erreferendumetan botoa emateko eskubidea duzu. Kanadako herritarrek Kanadako pasaportea ere eska dezakete, nazioarteko bidaiak erosoagoak egiten dituen pribilegio bat.

Kanadako herritar baten erantzukizunak

Eskubideen beste aldea erantzukizunak dira; Kanadako herritar gisa, hainbat dituzu. Horien artean, Kanadako legea betetzeko betebeharra dago, herrialdeko pertsona guztiek partekatzen duten betebeharra. Herritartasunak epaimahaikide izateko erantzukizuna ere badakar, horretarako deitzen dizutenean. Prozesu demokratikoan parte hartze aktiboa dakar, hau da, bozkatzeko gaitasuna erabiltzea. Besteen eskubide eta askatasunekiko errespetua eta itun-eskubideen aitortza eta berrespena Kanadako herritartasunari dagozkion erantzukizun gehigarriak dira.

Kanadako egoitza iraunkorra argitzea

Kanadako egoiliar iraunkor baten eskubideak

Kanadako bizilagun iraunkorrak, herritarrak ez diren arren, eskubide ugari dituzte oraindik. Kanadako herritarren oinarrizko askatasun berberak dituzte, hala nola adierazpen askatasuna, biltzeko askatasuna eta elkartzeko askatasuna. Kanadako edozein lekutan lan egin eta ikas dezakete, Kanadako herritarrek jasotzen dituzten gizarte prestazio gehienak jasotzen dituzte, osasun-laguntza barne, eta Kanadako legediaren eta Gutunaren babespean daude.

Kanadako egoiliar iraunkor baten erantzukizunak

Kanadako herritarren erantzukizun asko egoiliar iraunkorrek partekatzen dituzte. Kanadako legeak bete behar dituzte gobernu federalaren, probintzialaren eta udalaren mailan. Herritarren aldean, egoiliar iraunkorrek ezin dute bozkatu edo kargu politikoetarako aurkeztu, ezta segurtasun-baimen handia behar duten lanposturik izan ere. Garrantzitsua da, halaber, egoiliar iraunkorrek beren egoera legala mantentzea eta behar izanez gero beren herritartasun-txartela berritzea.

Kanadako herritarra eta egoiliar iraunkorra alderatuta

Aspektu	Kanadako herritarrak	Bizilagun iraunkorrak
Boto eskubideak	Botoa emateko eskubidea dute hauteskunde federal, probintziako/lurraldeetako eta udaletakoetan.	Ezin da bozkatu estatu, probintziako/lurraldeko edo udal hauteskundeetan.
Kargua edukitzea	Kargu politikoetarako aurkeztu daiteke.	Ezin du kargu politikorik izan.
Pasaportea	Kanadako pasaportea lortzeko eskubidea.	Ez da Kanadako pasaportea lortzeko eskubiderik, baina atzerrira bidaiatzeko egoiliar iraunkorrentzako bidaia-dokumentua eska dezake.
egonaldiaren iraupena	Kanadatik kanpo bizi daiteke denbora mugarik gabe.	Bizileku-betebeharrak bete behar ditu (adibidez, Kanadan gutxienez 730 egunez bizitzea bost urtean behin).
deportazioa	Ezin da deportatu (iruzurra edo delitu larria dela eta herritartasuna galtzen den kasu bakanetan izan ezik).	Delitu larriengatik edo Immigrazio eta Errefuxiatuen Babeserako Legea ez betetzeagatik kanporatua izan daiteke.
Gobernuko lanpostuak	Segurtasun-baimenak direla eta, herritartasuna eskatzen duten lanpostu batzuetarako sarbidea izatea.	Baliteke gobernu-lanetarako sarbide mugatua izatea; zenbait lanpostuk Kanadako herritartasuna eska dezakete.
Nazioarteko bidaiak	Kanadan libreki sartu daiteke Bidaia Baimen Elektronikorik (eTA) edo bisarik gabe.	Kanadara bidaiatzean, egoiliar iraunkorraren txartela edo egoiliar iraunkorraren bidaia-dokumentua (PRTD) eraman eta aurkeztu behar dute.
Gizarte-onuretarako sarbidea	Gizarte-onuretarako sarbide osoa izatea, besteak beste, osasun-laguntza, gizarte-segurantza eta beste gobernu-zerbitzu batzuk.	Oro har, Kanadako herritarrek jasotzen dituzten gizarte-onura gehienetarako sarbidea dute, osasun-laguntza barne (itxaronaldi batzuekin).
Epaimahai-lana	Epaimahaikide izateko deitzen bazaio, zerbitzatu behar du.	Ez da beharrezkoa epaimahaian parte hartzea.
Hezkuntza	Maila guztietako hezkuntzarako sarbidea izan dezakete eta herritarrentzat gordetako beka eta laguntza batzuk jasotzeko eskubidea izan dezakete.	Hezkuntzarako sarbidea izan, baina baliteke herritarrentzat gordetako beka eta laguntza batzuetarako eskubiderik ez izatea.
Zergak ordaintzeko erantzukizuna	Kanadan eta Kanadatik kanpo bizilekuaren eta lortutako diru-sarreren araberako tokiko, probintziako/lurraldeko eta federaleko zergak ordaindu behar dira.	Kanadan eta barruan lortutako bizilekuaren eta diru-sarreren arabera tokiko, probintziako/lurraldeko eta federaleko zergak ordaindu behar dira.
Familia Babesleak	Kanadako immigrazio legeek definitzen dituzten senideak babestu ditzake bizileku iraunkorrerako, besteak beste, ezkontideak, bikotekideak, seme-alabak, gurasoak, aitona-amonak eta beste batzuk.	Familiako kide batzuk babestu ditzakete, hala nola ezkontideak, bikotekideak eta menpeko seme-alabak, baina herritarrek baino babes-aukera mugatuagoak dituzte.
Gobernuko lanpostuetarako eskaera	Gobernuko edozein kargutarako eska daiteke, segurtasun-baimen handia behar dutenak barne.	Gobernuko lanpostu askotarako eska daiteke, baina segurtasun baimena lortzeko herritartasuna behar dutenetatik mugatuta egon daiteke.
Kanadako legediaren babesa	Kanadako legediak eta Kanadako Eskubide eta Askatasunen Gutunak guztiz babestuta.	Kanadako legediak eta Kanadako Eskubide eta Askatasunen Gutunak guztiz babestuta daude, baina haien egoera ezeztatu egin daiteke delitu larriengatik edo gezurrengatik.
Kanadako gizarte-programetarako eskubidea	Kanadako gizarte-programa guztietarako eskubidea, eta horietako batzuek herritartasun-eskakizuna izan dezakete.	Kanadako gizarte-programa gehienetarako eskubidea du, nahiz eta batzuek itxaronaldi bat izan dezaketen edo herritarrentzat mugatuta egon.
Atzerrian laguntza kontsularra	Atzerrian zaudenean Kanadako misio diplomatikoetatik laguntza kontsularra jasotzeko eskubidea.	Ez dute Kanadako misio diplomatikoen laguntza kontsularra jasotzeko eskubiderik; hala ere, beren herritartasun herrialdeko kontsulatuaren laguntza jaso dezakete.
Egoera juridikoa mantentzeko erantzukizuna	Ez dute beharrik egoera legalik mantentzeko, eskubidez herritarrak baitira.	Beren egoera legala mantendu eta beren bizileku-baldintzak bete behar dituzte beren egoera galtzea saihesteko.

Egoitza iraunkorretik Kanadako herritartasunera

Herritartasunerako Hautagarritasun Irizpideak

Kanadako herritartasuna lortzea urrats garrantzitsua da. Naturalizazio izenez ere ezagutzen den prozesuak hainbat irizpide betetzea eskatzen du. Naturalizazioak honako hauek barne hartzen ditu: egoiliar iraunkorra izatea, azken bost (5) urteetan gutxienez hiru (3) Kanadan bizitzea, zergak aurkeztea, Kanadako bi hizkuntza ofizialetako batean (ingelesa edo frantsesa) gaitasuna erakustea eta Kanadari buruzko eskubideei, erantzukizunei eta ezagutzari buruzko azterketa gainditzea.

Eskaera prozesua

Behin hautagarritasun-baldintzak beteta, hurrengo urratsa da herritartasuna eskatuHerritartasuna eskatzeko, eskaera-pakete bat bete eta Kanadako Immigrazio, Errefuxiatu eta Herritartasun Zerbitzura (“IRCC”) bidali behar da. Eskaera onartzen bada, azken urratsa Herritartasun Zina egitea da herritartasun-zeremonia batean.

Kanadako herritar bihurtzea: urratsez urrats

Eguneroko eragina: Nola eragiten duen estatusak Kanadako bizitzan

Zure egoerak, Kanadako herritarra edo egoiliar iraunkorra izan, hainbat eragin izan ditzake zure eguneroko bizitzan. Eragin horien artean daude zure askatasun pertsonalak, lan egiteko gaitasuna, ordaintzen dituzun zergak eta jasotzeko eskubidea duzun gizarte-prestazioak.

Askatasun Pertsonaletan duen eragina

Kanadako herritarrak

Kanadako herritar gisa, Gutunean ezarritako askatasun pertsonal guztiak dituzu. Horien artean daude kontzientzia askatasuna, pentsamendu, sinesmen eta adierazpen askatasuna, eta bakean biltzeko eta elkartzeko eskubidea. Kanadan zehar mugitzeko, Kanadatik irteteko eta, garrantzitsuena, Kanadan sartzeko eta bertan geratzeko eskubidea duzu. Kanadan sartzeko eta bertan geratzeko eskubideak esan nahi du Kanadatik kanpo bidaiatu dezakezula zure bizileku-egoera mantentzeaz kezkatu gabe.

Bizilagun iraunkorrak

Egoiliar iraunkorrek herritarren askatasun berberak dituzte. Kanadako Eskubide eta Askatasunen Gutunak babesten ditu eta beren pentsamenduak libreki adierazi, besteekin bildu eta beren erlijioa praktikatu dezakete. Kanadan zehar mugi daitezke eta Kanadatik irten. Hala ere, egoitza-betebehar batzuk bete behar dituzte beren egoera mantentzeko. Adibidez, gutxienez bi (2) urtez bizi behar dute Kanadan bost (5) urteko epean. Egoiliar iraunkorrek beren egoitza-betebehar horiek betetzen ez badituzte, egoitza-betebehar horiek gal ditzakete.

Lana, Zergak eta Gizarte Prestazioak

Kanadako herritarrak

Kanadako herritar gisa, Kanadako edozein lekutan lan egiteko eskubidea duzu. Kargu politikoetarako ere aurkez zaitezke eta edozein gobernu-lanpostutarako eskaera egin dezakezu, segurtasun-baimen handia behar dutenak barne. Herritarrak Kanadako zergak ordaindu behar dituzte mundu osoko diru-sarreren gainean. Kanadak eskaintzen dituen gizarte-onura guztietarako ere eskubidea dute, hala nola osasun-laguntza, gizarte-segurantza eta langabezia-asegurua.

Bizilagun iraunkorrak

Herritarrek bezala, egoiliar iraunkorrek Kanadako edozein lekutan lan egin dezakete eta herritarrek dituzten gizarte-onura gehienetarako sarbidea izan dezakete. Hala ere, lanpostu batzuk, batez ere segurtasun-baimen handia behar duten gobernukoak, Kanadako herritarrentzat gordeta daude. Egoiliar iraunkorrek ere beren mundu mailako diru-sarreren gaineko zergak ordaintzen dituzte, herritarrek bezala. Kanadako osasun-sistema unibertsalean parte har dezakete, gizarte-segurantzaren xedapenen onuradun izan daitezke eta langabezia-asegururako eskubidea dute.

Zure eginkizuna onartzen Kanadako Mosaikoan

Zuzenbide-bulego gisa, Pax Law Corporation-ek askotan ikusten ditu bezeroak Kanadako immigrazio-legearen konplexutasunekin borrokan. Bezeroek askotan galdetzen dute Kanadako herritartasunaren eta egoitza iraunkorraren arteko desberdintasun eta antzekotasunei buruz. Hauek ulertzea funtsezkoa da Kanadako mosaikoan zure rola onartzeko.

Antzekotasunak ospatzea eta desberdintasunak aitortzea

antzekotasunak

Kanadako herritarrek eta egoiliar iraunkorrek Kanadan funtsezko gizarte-zerbitzuak eskuratzeko eskubidea dute, hala nola osasun-laguntza eta hezkuntza. Kanadako edozein lekutan bizi, lan egin edo ikas dezakete, eta Kanadako legediaren eta Kanadako Eskubide eta Askatasunen Gutunaren babespean daude.

Desberdintasunak

Hala ere, desberdintasunak nabarmenak dira eta Kanadako esperientzian eragin handia izan dezakete. Bozkatzeko edo kargu politikoetarako aurkezteko eskubidea Kanadako herritarrentzat esklusiboa da. Kanadan sartu eta bertan geratzeko bermea egoiliar txartela berritu edo egoiliar betebeharrak bete beharrik gabe herritartasunaren beste pribilegio bat da.

Desberdintasun hauek ulertzeak zure immigrazio prozesuan eta zure epe luzeko helburuak mantentzen lagun dezake, Kanadako prozesu politikoan aktiboki parte hartu nahi baduzu edo herrialdean aldaezina den egoeraren segurtasuna bilatzen baduzu.

Harro Kanadarra izateaz: Herritartasunari eta Bizileku Iraunkorrari buruzko Ondorioa

Ikuspegi juridiko batetik, Kanadako herritartasunak eta bizileku iraunkorrak aukera eta babes ugari eskaintzen dituzte Kanadako legediaren arabera. Txanpon beraren bi aldeak dira, bakoitzak eskubide eta erantzukizun multzo berezia eskaintzen baitu, Kanadako gizartearen ehunari laguntzen diotena.

Bizileku iraunkorra Kanadako gizarteko kide oso bihurtzeko urrats garrantzitsua da, herritarren eskubide eta erantzukizun gehienak bermatzen baititu. Hala ere, Kanadako herritartasunerako trantsizioak bidaia baten amaiera markatzen du, kanadarra izatearen berezko eskubide, erantzukizun eta pribilegio guztietarako atea irekiz.

Kanadan zure bidea egiten duzun bitartean, gogoratu egoiliar iraunkorra edo Kanadako herritarra izan, Kanadako mosaikoaren funtsezko zati zarela. Egoera bakoitzak bere modu berezian laguntzen dio Kanada definitzen duten aniztasunari eta bizitasunari. Zuzenbide-bulego gisa, zure eskubide eta erantzukizunei buruz informatuta egotea eta zure egoerak eskaintzen dituen aukerak aprobetxatzea gomendatzen dizugu. Azken finean, pertsona bakoitzaren parte-hartze aktiboak gure gizartearen ehuna indartzen du, guztiok "Harro kanadarra" bihurtuz.

Herritartasunaren eta bizileku iraunkorraren paisaia juridikoa eta haren izaera berezia ulertuta, erabaki informatuak hartzeko eta Kanadako mosaikoan aurrera egiteko ondo hornituta egongo zara.

«Gogoratu, gogoratu beti, guztiok, eta batez ere zu eta ni, etorkinen ondorengoak garela...»

– Franklin D Roosevelt

Itxaropenaren eta dedikazioaren oinarrietan eraikitako enpresa gisa, Pax Law-ek ulertzen ditu Kanadan bizitza berri bat bilatzera bultzatzen zaituzten ametsak.Gure taldea konpromisoa hartu du asmo horiek errealitate bihurtzeko. Hasi zure bidaia gaur, eta utzi iezaguzu gidatzen zure etorkizunera begiratzen. Jarri harremanetan Pax Law-ekin – zure bazkide immigrazio arrakastatsuetan.

FAQ:

Kanadako hauteskundeetan bozkatu al dezake egoiliar iraunkor batek?

Ez, Kanadako herritarrek bakarrik dute Kanadako hauteskundeetan botoa emateko eskubidea. Kanadako hauteskundeetan botoa emateko eskubideak hauteskunde federalak, probintzialak, lurralde-eremukoak eta udalekoak barne hartzen ditu. Egoiliar iraunkorrek ez dute eskubide hori.

Egoiliar iraunkor batek bere egoera gal dezake?

Bai, egoiliar iraunkor batek bere egoera gal dezake baldintza batzuen pean. Adibidez, egoiliar iraunkor baten egoera gal dezake Kanadatik kanpo denbora luzez egoten bada. Egoiliar iraunkor batek gutxienez bi (2) urtez bizi behar du Kanadan bost (5) urteko epean. Egoiliar iraunkor batek bere egoiliar iraunkor baten egoera gal dezake betebehar horiek betetzen ez baditu.

Zein gizarte-onura dira bereziak Kanadako herritarrentzat?

Gizarte-onura asko egoiliar iraunkorren eta herritarren artean partekatzen diren arren, batzuk Kanadako herritarrentzat bakarrik dira. Adibidez, Kanadako herritarrek bakarrik eska dezakete Kanadako pasaportea eta kargu politikoetarako hautagaiak izan daitezke. Gainera, segurtasun-baimen handia behar duten sektore publikoko lanpostu batzuk Kanadako herritarrentzat gordeta daude.

Kanadako Indar Armatuetan sartu al daiteke egoiliar iraunkor bat?

Kanadako Indar Armatuek (CAF) zenbait lanpostu dituzte egoiliar iraunkorrentzat eskuragarri. Hala ere, lanpostu gehienek eskatzaileak Kanadako herritarrak izan behar dute. CAFek zerbitzatu nahi duten egoiliar iraunkorrak tokiko kontratatzaile batekin harremanetan jartzera animatzen ditu beren egoera zehatzak eztabaidatzeko.

Egoiliar iraunkor batek herritar batek baino zerga desberdinak ordaintzen al ditu?

Ez, Kanadako egoiliar iraunkorrak zein herritarrak egoiliartzat hartzen dira zerga-helburuetarako. Beraz, mundu osoko errentaren gaineko zergak ordaintzen dituzte eta zerga-lege berberei lotuta daude.