Apelaciones de refugiados: representación para un reclamo de la División de Apelaciones de Refugiados ("RAD")

Ha optado por contratar a Pax Law Corporation como su representación para un Reclamo de la División de Apelaciones de Refugiados ("RAD"). Nuestra aceptación de su elección depende de que haya al menos 7 días calendario hasta la fecha límite para presentar su reclamo RAD.

Como parte de este servicio, lo entrevistaremos, lo ayudaremos a recopilar documentos y pruebas relevantes, realizaremos investigaciones legales sobre su caso y prepararemos presentaciones y lo representaremos en la audiencia de RAD.

Este anticipo se limita a representarlo hasta la conclusión de la audiencia de RAD. Deberá celebrar un nuevo acuerdo con nosotros si desea contratarnos para cualquier otro servicio.

La siguiente información sobre las reclamaciones de RAD fue proporcionada por el gobierno de Canadá. Se accedió y actualizó por última vez en este sitio web el 27 de febrero de 2023. La información a continuación es solo para su conocimiento y no reemplaza el asesoramiento legal de un abogado calificado.

¿Qué es un recurso ante la RAD?

Cuando apela a la RAD, le está solicitando a un tribunal superior (la RAD) que revise la decisión tomada por un tribunal inferior (el RPD). Debe demostrar que el RPD cometió errores en su decisión. Estos errores pueden ser sobre la ley, los hechos o ambos. La RAD decidirá si confirma o modifica la decisión del RPD. También puede decidir devolver el caso al RPD para su redeterminación, dando las instrucciones al RPD que considere apropiadas.

La RAD generalmente toma su decisión sin una audiencia, sobre la base de las presentaciones y las pruebas proporcionadas por las partes (usted y el Ministro, si el Ministro interviene). En determinadas circunstancias, que se explicarán con más detalle más adelante en esta guía, la RAD puede permitirle presentar nuevas pruebas que el RPD no tenía cuando tomó su decisión. Si la RAD acepta su nueva evidencia, considerará la evidencia en su revisión de su apelación. También podrá ordenar una audiencia oral para considerar esta nueva prueba.

¿Qué decisiones pueden ser apeladas?

Las decisiones de RPD que permiten o rechazan una solicitud de protección de refugiado pueden apelarse ante la RAD.

¿Quién puede apelar?

A menos que su reclamo entre en una de las categorías de la siguiente sección, tiene derecho a apelar ante la RAD. Si recurre a la RAD, usted es el apelante. Si el Ministro decide participar en su apelación, el Ministro es el coadyuvante.

¿Cuándo y cómo apelo a la RAD?

Hay dos pasos involucrados en apelar a la RAD:

1. Cómo presentar su apelación
   Debe presentar su notificación de apelación a la RAD a más tardar 15 días después del día en que recibió los motivos por escrito de la decisión de RPD. Debe proporcionar tres copias (o una copia solo si se envía electrónicamente) de su aviso de apelación al Registro RAD en la oficina regional que le envió su decisión RPD.
2. Perfeccionando tu atractivo
   Debe perfeccionar su apelación proporcionando su registro de apelante a la RAD a más tardar 45 días después del día en que recibió las razones por escrito de la decisión de RPD. Debe proporcionar dos copias del registro de su apelante (o una copia solo si se envía electrónicamente) al Registro de RAD en la oficina regional que le envió su decisión de RPD.

¿Cuáles son mis responsabilidades?

Para asegurarse de que la RAD revisará el contenido de su apelación, debe:

• proporcione tres copias (o una solo si se envía electrónicamente) del aviso de apelación a la RAD a más tardar 15 días después del día en que recibió los motivos por escrito de la decisión de RPD;
• proporcione dos copias (o una solo si se envía electrónicamente) del registro del apelante a la RAD a más tardar 45 días después del día en que recibió los motivos por escrito de la decisión de RPD;
• asegúrese de que todos los documentos que proporcione estén en el formato correcto;
• explique claramente las razones por las que está apelando; y
• proporcione sus documentos a tiempo.

Si no hace todas estas cosas, la RAD puede desestimar su apelación.

¿Cuáles son los plazos para una apelación?

Los siguientes límites de tiempo se aplican a su apelación:

• no más de 15 días después del día en que recibió los motivos por escrito de la decisión de RPD, debe presentar su notificación de apelación.
• no más de 45 días después del día en que recibió las razones por escrito de la decisión de RPD, debe presentar su expediente de apelante.
• A menos que se ordene una audiencia, la RAD esperará 15 días antes de tomar una decisión sobre su apelación.
• El Ministro puede decidir intervenir y presentar prueba documental en cualquier momento antes de que la RAD tome una decisión final sobre la apelación.
• Si el Ministro decide intervenir y proporcionarle argumentos o pruebas, la RAD esperará 15 días para que usted responda al Ministro ya la RAD.
• Una vez que haya respondido al Ministro ya la RAD, o si han pasado 15 días y no ha respondido, la RAD tomará una decisión sobre su apelación.

¿Quién decidirá mi apelación?

Un tomador de decisiones, llamado miembro de RAD, decidirá su apelación.

¿Habrá una audiencia?

En la mayoría de los casos, la RAD no celebra una audiencia. La RAD suele tomar su decisión utilizando la información de los documentos que usted y el Ministro proporcionan, así como la información que consideró el responsable de la toma de decisiones de la RPD. Si cree que debe haber una audiencia para su apelación, debe solicitar una audiencia en la declaración que proporciona como parte del registro de su apelante y explicar por qué cree que debe celebrarse una audiencia. El miembro también puede decidir que se necesita una audiencia en circunstancias específicas. Si es así, usted y el Ministro recibirán avisos para presentarse a una audiencia.

¿Estoy obligado a tener un abogado que me represente en mi apelación?

No está obligado a tener un abogado que lo represente en su apelación. Sin embargo, puede decidir que desea que un abogado lo ayude. Si es así, debe contratar un abogado y pagar sus honorarios usted mismo. Ya sea que contrate o no un abogado, usted es responsable de su apelación, incluido el cumplimiento de los límites de tiempo. Si no cumple con un límite de tiempo, la RAD puede decidir su apelación sin previo aviso.

Si está buscando representación para un reclamo de la división de apelaciones de refugiados ("RAD"), contacte Ley de paz .