Юрыдычны дапаможнік па ПМЖ у Канадзе

Адпраўляючыся ў падарожжа, каб стаць пастаянным рэзідэнтам Канады, вы можаце адчуць, што рухаецеся па лабірынце. Прававы ландшафт канадскай іміграцыі складаны, напоўнены паваротамі і патэнцыйнымі падводнымі камянямі. Але не бойцеся; гэта кіраўніцтва тут, каб дапамагчы вам зразумець юрыдычныя аспекты падачы заявы на пастаяннае месца жыхарства, знайсці надзейныя крыніцы юрыдычных кансультацый, а таксама даведацца пра агульныя падводныя камяні і як іх пазбегнуць. Незалежна ад таго, пачынаеце вы сваё падарожжа ці знаходзіцеся глыбока ў лабірынце юрыдычных патрабаванняў, гэты дапаможнік распрацаваны, каб дапамагчы вам дасягнуць вашай мэты: стаць пастаянным жыхаром Канады.

Разуменне прававога ландшафту канадскай іміграцыі

Іміграцыйны закон Канады - гэта складаная сістэма, якая рэгулюе, хто можа ўязджаць у краіну, як доўга яны могуць заставацца і што яны могуць рабіць, пакуль знаходзяцца тут. Гэта пастаянна развіваецца сістэма, змены якой часта абумоўлены зрухамі ў дзяржаўнай палітыцы, грамадскімі патрэбамі і глабальнымі падзеямі. Разуменне гэтага прававога ландшафту вельмі важна для тых, хто хоча стаць пастаянным жыхаром Канады.

Тлумачэнне асноўных юрыдычных тэрмінаў і паняццяў

Першым крокам да разумення іміграцыйнага заканадаўства Канады з'яўляецца азнаямленне з ключавымі юрыдычнымі тэрмінамі і паняццямі. Яны ўключаюць у сябе такія тэрміны, як «пастаянны жыхар», «грамадзянін», «бежанец» і «шукальнік прытулку», кожны з якіх мае канкрэтнае юрыдычнае вызначэнне і наступствы для правоў і абавязкаў асобы ў Канадзе.

Так, напрыклад, пастаянны жыхар гэта асоба, якая атрымала статус пастаяннага жыхара ў выніку іміграцыі ў Канаду, але не з'яўляецца грамадзянінам Канады. Пастаяннымі жыхарамі з'яўляюцца грамадзяне іншых краін. Яны маюць пэўныя правы і абавязкі, такія як права на большасць сацыяльных ільгот, якія атрымліваюць грамадзяне Канады, у тым ліку на медыцынскае абслугоўванне, і абавязак выконваць законы Канады.

Разуменне гэтых тэрмінаў і паняццяў падобна на карту легальнага лабірынта канадскай іміграцыі. Нягледзячы на ​​тое, што гэта не абавязкова палегчыць падарожжа, яно дапаможа вам ведаць, куды вы збіраецеся і чаго чакаць па дарозе.

Прававыя аспекты падачы заявы на ПМЖ

Падача заяўкі на пастаяннае пражыванне ў Канадзе ўключае ў сябе некалькі юрыдычных крокаў, кожны з якіх мае свае патрабаванні і магчымыя праблемы. Працэс пачынаецца з вызначэння вашага права. У Канадзе іх некалькі іміграцыйныя праграмы, кожны са сваім наборам крытэрыяў. Яны могуць уключаць такія фактары, як узрост, адукацыя, досвед працы, веды мовы і сямейныя сувязі ў Канадзе.

Пасля таго, як вы вызначылі сваю прыдатнасць, наступным крокам будзе падрыхтоўка і адпраўка заяўкі. Падрыхтоўка і падача заявы прадугледжвае збор розных дакументаў, такіх як дакументы, якія сведчаць асобу, дакументы аб адукацыі і даведкі з міліцыі. Вельмі важна пераканацца, што ўсе дакументы з'яўляюцца дакладнымі і актуальнымі, бо любыя памылкі або недагляды могуць прывесці да затрымак або нават адхілення вашай заяўкі.

Пасля падачы заяўкі яна будзе разгледжана Іміграцыя, бежанцы і грамадзянства Канады (IRCC). Гэты працэс разгляду можа заняць некалькі месяцаў, і важна быць цярплівым і адказваць на запыты аб дадатковай інфармацыі.

Нарэшце, калі ваша заяўка будзе зацверджана, вы атрымаеце статус пастаяннага жыхара. Аднак на гэтым падарожжа не заканчваецца. Як пастаянны рэзідэнт, вы будзеце мець пэўныя правы і абавязкі, і важна іх разумець, каб захаваць свой статус і максімальна выкарыстоўваць новае жыццё ў Канадзе.

Разабрацца ў прававых аспектах падачы заявы на пастаяннае жыхарства можа быць складана, але з патрэбнымі ведамі і рэсурсамі вы зможаце паспяхова прайсці гэты працэс і дасягнуць сваёй мэты - стаць пастаянным жыхаром Канады.

Крытэры

Крытэрыі прыдатнасці для атрымання статусу пастаяннага жыхара Канады вар'іруюцца ў залежнасці ад іміграцыйнай праграмы, праз якую вы падаеце заяўку. Самыя распаўсюджаныя праграмы ўключаюць, але не абмяжоўваюцца імі Федэральная праграма кваліфікаваных рабочых, Канадскі клас вопыту, А Праграма спонсарства сям'і.

Кожная з гэтых праграм мае свой уласны набор крытэрыяў. Напрыклад, Федэральная праграма кваліфікаваных рабочых патрабуе ад заяўнікаў, сярод іншых крытэрыяў, мець не менш за адзін год бесперапыннага вопыту аплачванай работы на поўнай занятасці або эквівалентнай працы ў адной прафесіі на працягу апошніх дзесяці (10) гадоў. Канадскі клас вопыту, з іншага боку, прызначаны для кваліфікаваных рабочых з канадскім вопытам работы, якія хочуць стаць пастаяннымі жыхарамі.

Важна ўважліва вывучыць крытэрыі для праграмы, якая вас цікавіць, каб пераканацца, што вы маеце права, перш чым пачаць працэс падачы заяўкі. Калі вы не ўпэўнены ў сваім праве, можа быць карысным звярнуцца па юрыдычную кансультацыю.

Працэс падачы заяўкі

Працэс падачы заявы на ПМЖ у Канадзе ўключае некалькі юрыдычных крокаў. Спачатку вам трэба будзе сабраць усе неабходныя дакументы. Яны могуць уключаць дакументы, якія сведчаць асобу, дакументы аб адукацыі, пасведчанні паліцыі і многае іншае. Вельмі важна пераканацца, што ўсе дакументы дакладныя і актуальныя, бо любыя памылкі або недагляды могуць прывесці да затрымак або нават адхілення вашай заяўкі.

Пасля таго, як вы сабралі ўсе неабходныя дакументы, вам трэба будзе запоўніць анкету для іміграцыйнай праграмы, праз якую вы падаеце заяўку. Гэтая форма запытвае падрабязную інфармацыю аб вашым паходжанні, адукацыі, вопыце працы і інш. Важна адказваць на ўсе пытанні сумленна і поўна, бо ілжывая або зманлівая інфармацыя можа прывесці да сур'ёзных наступстваў, у тым ліку да пазбаўлення права падаваць заяўку на пастаяннае пражыванне на працягу пяці (5) гадоў.

Пасля запаўнення заяўкі вы павінны аплаціць унёсак і адправіць заяўку. Плата вар'іруецца ў залежнасці ад іміграцыйнай праграмы, але звычайна вагаецца ад некалькіх сотняў да некалькіх тысяч канадскіх долараў. Пасля падачы вашай заяўкі яна будзе разгледжана Службай іміграцыі, бежанцаў і грамадзянства Канады («IRCC»). Гэты працэс разгляду можа заняць некалькі месяцаў, і важна быць цярплівым і адказваць на запыты аб дадатковай інфармацыі.

Нарэшце, калі ваша заяўка будзе зацверджана, вам будзе прадастаўлены статус пастаяннага жыхара. Аднак на гэтым падарожжа не заканчваецца. Як пастаянны рэзідэнт, вы будзеце мець пэўныя правы і абавязкі, і важна іх разумець, каб захаваць свой статус і максімальна выкарыстоўваць новае жыццё ў Канадзе.

Пошук надзейнай юрыдычнай кансультацыі: дзе і як

Атрыманне надзейнай юрыдычнай кансультацыі з'яўляецца важным крокам на вашым шляху да атрымання статусу пастаяннага жыхара Канады. Прафесіяналы ў галіне права могуць даць неацэнныя рэкамендацыі, дапамагаючы арыентавацца ў складаным ландшафте іміграцыйнага заканадаўства Канады, разумець свае правы і абавязкі і пазбягаць распаўсюджаных памылак.

Даступна мноства юрыдычных рэсурсаў і пастаўшчыкоў юрыдычных кансультацый, ад прыватных юрыдычных фірмаў да дзяржаўных і некамерцыйных арганізацый. Галоўнае - знайсці крыніцу, якая заслугоўвае даверу, мае вопыт і разумее вашу унікальную сітуацыю.

Лепшыя іміграцыйныя юрыдычныя фірмы ў Канадзе

Многія юрыдычныя фірмы ў Канадзе спецыялізуюцца на іміграцыйным праве. У гэтых фірмах працуюць вопытныя юрысты, якія разумеюць тонкасці іміграцыйнага працэсу і могуць даць экспертныя рэкамендацыі.

Выберыце лепшую іміграцыйную фірму, Такія, як Закон Пакса, з паслужным спісам паспяховай дапамогі кліентам арыентавацца ў працэсе іміграцыі і дасягнуць іх мэты - стаць пастаяннымі жыхарамі.

Пры выбары юрыдычнай фірмы важна ўлічваць такія фактары, як рэпутацыя фірмы, вопыт і кваліфікацыя яе юрыстаў, а таксама паслугі, якія яна прапануе. Таксама можа быць карысным запланаваць кансультацыю, каб абмеркаваць вашу сітуацыю і зразумець, ці падыходзіць вам фірма.

Дзяржаўныя і некамерцыйныя арганізацыі, якія прапануюць юрыдычныя кансультацыі

У дадатак да прыватных юрыдычных фірмаў, многія дзяржаўныя і некамерцыйныя арганізацыі прапануюць юрыдычныя кансультацыі па пытаннях іміграцыі. Гэтыя арганізацыі часта прадастаўляюць паслугі па меншай цане ці нават бясплатна, што робіць іх выдатным варыянтам для тых, хто з абмежаваным бюджэтам.

Напрыклад, урад Канады змяшчае багатую інфармацыю на сваім вэб-сайце, у тым ліку інструкцыі па працэсе іміграцыі, крытэрах прымальнасці і законных правах і абавязках. Ёсць таксама шмат некамерцыйных арганізацый, такіх як Канадская рада па справах бежанцаў і Юрыдычная дапамога БК, якія прапануюць юрыдычныя кансультацыі і падтрымку для імігрантаў і бежанцаў.

Звяртаючыся за парадай да гэтых арганізацый, важна пераканацца, што яны аўтарытэтныя і надзейныя. Шукайце арганізацыі, якія маюць вопыт паспяховай дапамогі імігрантам і бежанцам і якія прадастаўляюць дакладную, дакладную і актуальную інфармацыю.

Інтэрнэт-рэсурсы для юрыдычных кансультацый

Інтэрнэт - гэта шырокі рэсурс юрыдычнай інфармацыі і кансультацый. Ёсць шмат вэб-сайтаў, форумаў і груп у сацыяльных сетках, дзе вы можаце знайсці інфармацыю аб канадскім іміграцыйным заканадаўстве, задаць пытанні і звязацца з іншымі, хто праходзіць падобны працэс.

Некаторыя аўтарытэтныя інтэрнэт-рэсурсы ўключаюць Іміграцыйны сайт урада Канады, А Аддзел іміграцыйнага права Канадскай асацыяцыі юрыстаў.

Хаця інтэрнэт-рэсурсы могуць быць неверагодна карыснымі, важна падыходзіць да іх крытычна. Не ўся інфармацыя, якую вы знойдзеце ў Інтэрнэце, будзе дакладнай або актуальнай. Заўсёды суадносіце інфармацыю з іншых крыніц і звяртайцеся за прафесійнай юрыдычнай кансультацыяй па складаных праблемах або пытаннях.

Агульныя падводныя камяні і як іх пазбегнуць

Нават пры найлепшай падрыхтоўцы і кансультацыях шлях да атрымання пастаяннага жыхарства ў Канадзе можа быць багаты магчымымі падводнымі камянямі. Яны могуць вар'іравацца ад простых памылак у вашай заяўцы да больш складаных юрыдычных пытанняў. Аднак, ведаючы гэтыя агульныя падводныя камяні і ведаючы, як іх пазбегнуць, вы можаце значна павялічыць свае шанцы на поспех.

Юрыдычныя памылкі, якія часта дапускаюцца ў праграмах

Адной з самых распаўсюджаных памылак у працэсе падачы заяўкі з'яўляюцца памылкі ў вашай заяўцы. Яны могуць вар'іравацца ад дробных памылак, такіх як няправільнае напісанне імя або ўвод няправільнай даты, да больш сур'ёзных праблем, такіх як нераскрыццё важнай інфармацыі або прадастаўленне ілжывай інфармацыі.

Гэтыя памылкі могуць прывесці да затрымак у апрацоўцы вашай заяўкі ці нават да поўнай адмовы. Каб пазбегнуць гэтых праблем, вельмі важна ўважліва праглядзець вашу заяўку перад яе адпраўкай. Пераканайцеся, што ўся інфармацыя дакладная і поўная, і не саромейцеся звяртацца па юрыдычную кансультацыю, калі вы ў чымсьці не ўпэўненыя.

Іншы распаўсюджаны падводны камень - не ў курсе змяненняў у іміграцыйным заканадаўстве. Прававы ландшафт канадскай іміграцыі пастаянна развіваецца, і змены могуць паўплываць на ваша права або патрабаванні да вашай заяўкі. Каб пазбегнуць гэтай падводнай камяні, рэгулярна правярайце Іміграцыйны сайт урада Канады для атрымання абнаўленняў і разгледзьце магчымасць падпісацца на інфармацыйныя бюлетэні або абвесткі ад аўтарытэтных іміграцыйных юрыдычных фірмаў або арганізацый.

Як не дапусціць, каб ваша заяўка сарвалася з-за юрыдычных праблем

Юрыдычныя праблемы могуць узнікнуць на любым этапе працэсу падачы заяўкі і хутка перашкодзіць вашаму шляху да атрымання статусу пастаяннага жыхара. Гэтыя праблемы могуць вар'іравацца ад праблем з вашымі дакументамі, такіх як адсутнасць або няправільная інфармацыя, да больш складаных праблем, такіх як судзімасць або папярэднія іміграцыйныя парушэнні.

Каб гэтыя праблемы не сарвалі вашу заяўку, вельмі важна быць актыўным. Пераканайцеся, што ўсе вашы дакументы дакладныя і актуальныя, і загадзя раскажыце пра любыя магчымыя праблемы. Калі ў вас ёсць судзімасць або ранейшыя іміграцыйныя парушэнні, асабліва важна звярнуцца па юрыдычную кансультацыю. Прафесійны юрыст можа дапамагчы вам зразумець, як гэтыя праблемы могуць паўплываць на вашу заяўку і якія крокі вы можаце зрабіць для іх вырашэння.

Яшчэ адна ключавая стратэгія - заставацца арганізаваным. Сачыце за ўсімі сваімі дакументамі, перапіскай з супрацоўнікамі іміграцыйнай службы і любымі зменамі ў вашай сітуацыі. Арганізаванасць працэсу падачы заяўкі можа дапамагчы вам хутка адказваць на запыты аб дадатковай інфармацыі або вырашаць любыя праблемы, якія ўзнікаюць.

Ключавыя Takeaways:

• Юрыдычныя праблемы могуць узнікнуць на любым этапе працэсу падачы заяўкі і могуць сарваць ваш шлях да атрымання пастаяннага жыхарства.
• Будзьце актыўнымі, пераканайцеся, што ўсе вашы дакументы дакладныя і актуальныя, і загадзя раскрывайце любыя магчымыя праблемы.
• Будзьце арганізаваны і адсочвайце ўсе свае дакументы і перапіску.

Ваш юрыдычны кантрольны спіс для падачы заяўкі на пастаяннае жыхарства

Калі вы пачынаеце свой шлях да атрымання статусу пастаяннага жыхара Канады, важна дакладна разумець юрыдычныя аспекты, звязаныя з гэтым. У гэтым раздзеле прыведзены кантрольны спіс ключавых юрыдычных меркаванняў, якія дапамогуць вам правесці гэты працэс.

Асноўныя юрыдычныя дакументы і іх значэнне

Падаючы заяўку на пастаяннае пражыванне ў Канадзе, вам трэба прадаставіць a колькасць юрыдычных дакументаў. Гэтыя дакументы пацвярджаюць вашу асобу, паходжанне і права на іміграцыю. Яны могуць уключаць:

• Пашпарт або праязны дакумент
• пасведчанне аб нараджэнні
• Пасведчанне аб шлюбе (пры наяўнасці)
• Даведкі міліцыі
• Пацвярджэнне вопыту работы
• Доказ валодання мовай
• Вынікі медыцынскага агляду

Кожны з гэтых дакументаў адыгрывае вырашальную ролю ў вашай заяўцы. Напрыклад, ваш пашпарт або праязны дакумент пацвярджае вашу асобу і грамадзянства, у той час як пасведчанне паліцыі сведчыць аб вашым добрым характары. Важна пераканацца, што гэтыя дакументы дакладныя, актуальныя і пры неабходнасці перакладзены на англійскую або французскую мовы.

Юрыдычныя аспекты, якія трэба яшчэ раз праверыць перад адпраўкай

Перш чым падаць заяўку на ПМЖ, вельмі важна яшчэ раз праверыць усе прававыя аспекты. Паўторная праверка гарантуе, што ўсе вашы дакументы ў парадку, а таксама разглядае вашу заяўку на прадмет магчымых юрыдычных праблем.

Вось некалькі асноўных прававых аспектаў, якія трэба яшчэ раз праверыць:

• дакладнасць інфармацыі: Пераканайцеся, што ўся інфармацыя ў вашай заяўцы дакладная і поўная. Любыя памылкі або недагляды могуць прывесці да затрымак або нават адхілення вашай заяўкі.
• поўнае раскрыццё: Не забудзьцеся раскрыць усю адпаведную інфармацыю, нават калі яна здаецца нязначнай. Нераскрыццё інфармацыі можа быць расцэнена як скажэнне, што можа мець сур'ёзныя наступствы.
• Сучасныя веды: Пераканайцеся, што ваша заяўка адлюстроўвае дзеючыя іміграцыйныя законы і правілы. Прававы ландшафт канадскай іміграцыі пастаянна развіваецца, і састарэлая інфармацыя можа пашкодзіць вашай заяўцы.

Пераправерка гэтых прававых аспектаў можа павялічыць вашыя шанцы на гладкі і паспяховы працэс падачы заяўкі.

Працягвайце, ваша канадская мара ў межах дасяжнасці! 🍁

Падарожжа да таго, каб стаць пастаянным жыхаром Канады, можа быць складаным, але ваша канадская мара цалкам дасяжная з патрэбнымі ведамі і рэсурсамі. У гэтым заключным раздзеле будуць падведзены ключавыя моманты, якія разглядаюцца ў гэтым кіраўніцтве, і апісаны наступныя крокі на вашым юрыдычным шляху.

Рэзюмэ: Ваш юрыдычны даведнік па ПМЖ

У гэтым кіраўніцтве мы разгледзелі розныя тэмы, каб дапамагчы вам разабрацца ў юрыдычных аспектах падачы заявы на пастаяннае пражыванне ў Канадзе. Мы даследавалі юрыдычны ландшафт канадскай іміграцыі, юрыдычныя аспекты працэсу падачы заяўкі, як знайсці надзейную юрыдычную кансультацыю, агульныя падводныя камяні і як іх пазбегнуць, а таксама важнасць вывучэння вопыту іншых.

Мы таксама падалі юрыдычны кантрольны спіс для вашай заяўкі, у тым ліку асноўныя дакументы, якія вам спатрэбяцца, і асноўныя прававыя аспекты, якія трэба яшчэ раз праверыць перад адпраўкай.

Памятайце, хоць працэс можа быць складаным, вы не самотныя. Даступна мноства рэсурсаў, якія дапамогуць вам, ад аўтарытэтных юрыдычных фірмаў і дзяржаўных і некамерцыйных арганізацый да інтэрнэт-форумаў і даведнікаў, такіх як гэты.

Часта задаюць пытанні

Якія прававыя наступствы адхіленай заяўкі? 

Калі ваша заяўка на пастаяннае пражыванне будзе адхілена, прававыя наступствы могуць адрознівацца ў залежнасці ад прычыны адмовы. У некаторых выпадках вы можаце проста падаць заяўку паўторна. У іншых выпадках, напрыклад, калі ваша заяўка была адхілена з-за скажэння фактаў, вам можа быць забаронена падаваць паўторную заяўку на працягу пэўнага перыяду. Важна разумець прычыны адмовы і пры неабходнасці звярнуцца па юрыдычную кансультацыю.

Ці магу я падаць паўторную заяўку, калі мая заяўка на пастаяннае пражыванне будзе адхілена? 

Так, у большасці выпадкаў вы можаце падаць заяўку паўторна, калі ваша заяўка на пастаяннае пражыванне будзе адхілена. Аднак перад паўторнай падачай заяўкі важна зразумець прычыну адмовы і вырашыць усе праблемы. Калі ваша заяўка была адхілена з-за скажэння інфармацыі, вам можа быць забаронена падаваць паўторную заяўку на працягу пэўнага перыяду.

Як я магу праверыць легітымнасць юрыдычнай фірмы або кансультанта? 

Праверка легітымнасці юрыдычнай фірмы або кансультанта мае вырашальнае значэнне. Вы можаце праверыць, ці зарэгістраваны фірма або кансультант у прызнаным юрыдычным органе, такім як Кансультанты па іміграцыі Канады па пытаннях рэгулявання. Вы таксама можаце шукаць водгукі або водгукі папярэдніх кліентаў.

На якія трывожныя сцягі варта звярнуць увагу, звяртаючыся за юрыдычнай кансультацыяй? 

Некаторыя чырвоныя сцягі, на якія варта звярнуць увагу, ўключаюць кансультантаў, якія гарантуюць поспех, тых, хто адмаўляецца даць пісьмовы кантракт, тых, хто не дае выразнай інфармацыі аб зборах, і тых, хто раіць вам хлусіць або дае ілжывую інфармацыю ў вашай заяўцы. Заўсёды пераканайцеся, што ваш кансультант зарэгістраваны ў прызнаным юрыдычным органе.

Якую прававую абарону маю я як заяўнік? 

Як заяўнік, вы маеце пэўную прававую абарону ў адпаведнасці з канадскім заканадаўствам. Яны ўключаюць у сябе права на справядлівае абыходжанне, права на недатыкальнасць прыватнага жыцця і права абскардзіць рашэнне па вашай заяве ў некаторых выпадках. Калі вы лічыце, што вашы правы былі парушаны, важна звярнуцца па кансультацыю да юрыста.

крыніцы

• «Атрымаць карту пастаяннага жыхара – Canada.ca.» Canada.ca, 2023 г., www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/pr-card.html. Праверана 30 чэрвеня 2023 г.
• “Іміграцыя і грамадзянства – Canada.ca.” Canada.ca, 2023, www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html. Праверана 30 чэрвеня 2023 г.
• «Права падаць заяўку ў якасці федэральнага кваліфікаванага рабочага (экспрэс-запіс) – Canada.ca.» Canada.ca, 2023 г., www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/express-entry/eligibility/federal-skilled-workers.html. Праверана 30 чэрвеня 2023 г.
• «Права на падачу заяўкі на канадскі вопытны клас (экспрэс-запіс) – Canada.ca.» Canada.ca, 2023 г., www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/express-entry/eligibility/canadian-experience-class.html. Праверана 30 чэрвеня 2023 г.
• «Спонсіруйце членам вашай сям'і іміграцыю ў Канаду – Canada.ca.» Canada.ca, 2019, www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship.html. Праверана 30 чэрвеня 2023 г.
• «Дадому | Канадскі савет па справах бежанцаў». Ccrweb.ca, 20 чэрвеня 2023 г., ccrweb.ca/en. Праверана 30 чэрвеня 2023 г.
• «Юрыдычная дапамога ў Брытанскай Рэспубліцы – Бясплатная юрыдычная дапамога для жыхароў БК». Legalaid.bc.ca, 2022, legalaid.bc.ca/. Праверана 30 чэрвеня 2023 г.
• «Канадская асацыяцыя адвакатаў – Іміграцыйнае права». Cba.org, 2021, www.cba.org/Sections/Immigration-Law. Праверана 30 чэрвеня 2023 г.
• «Падаць заяўку, падоўжыць або замяніць PR-карту: аб працэсе - Canada.ca.» Canada.ca, 2023 г., www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/pr-card/apply-renew-replace.html. Праверана 30 чэрвеня 2023 г.
• «Сардэчна запрашаем у каледж». College-Ic.ca, 2023, college-ic.ca/?l=en-CA. Праверана 30 чэрвеня 2023 г.