Ìjìyà fún olè tí ó wà lábẹ́ $5000 pẹ̀lú ìyípadà ara ní Kánádà

Lábẹ́ òfin ọ̀daràn ti ilẹ̀ Kánádà, Olè tí ó wà lábẹ́ $5000 pẹ̀lú ìjà ara A kò ṣe ìwádìí ìyà náà lábẹ́ àwọn ìlànà jíjí ohun ìní déédé; lílo agbára, títìpa, lílù, tàbí halẹ̀ mọ́ ẹni tí ó fi ẹ̀sùn kan láti gba ohun ìní tàbí láti dín àtakò kù yóò mú kí ẹ̀sùn náà ga sí i. Ijaja labẹ Abala 343 ti awọn Koodu odaranLábẹ́ Àpín 344, ìjìyà tó ga jùlọ lábẹ́ òfin ti ẹ̀wọ̀n ayérayé ni ìjìyà tó ga jùlọ tí ó jẹ́ ti òfin, àti pé owó tí kò tó nǹkan tí a kó ní kò dín ààlà òfin yìí kù. Ẹnikẹ́ni tí ó bá dojúkọ ẹ̀sùn níbi tí ìkó dúkìá bá ti di ìfọwọ́kan ara gbọ́dọ̀ ní ẹ̀tọ́ tó yẹ. agbẹjọ́rò olùgbèjà ọ̀daràn ní Kánádà ní kùtùkùtù láti ṣe àyẹ̀wò bóyá ìwà ipá náà jẹ́ ti olè jíjà tàbí a gé kúrò nínú rẹ̀.

Àfiwé Ẹ̀ṣẹ̀ Òfin: Olè jíjà àti Olè jíjà àti Ìkọlù

Ààlà láàárín ìwà ọ̀daràn ohun ìní àti ìwà ọ̀daràn ìwà ipá lábẹ́ Odaran koodu of Canada Ó sinmi lórí ìjà ara dípò àdánù owó. Táblì tí ó wà ní ìsàlẹ̀ yìí ṣàlàyé bí ìjà ara ṣe ń yí ìfarahàn òfin padà:

Olè jíjà tó rọrùn lábẹ́ $5,000 (Apá 322 àti 334)

Abala 322 (1) ti awọn Koodu odaran Ó túmọ̀ olè jíjà gẹ́gẹ́ bí ìgbà tí a fi ẹ̀tàn gba tàbí yí ohun ìní ẹlòmíràn padà láìsí àwọ̀ ẹ̀tọ́, pẹ̀lú èrò láti gba ẹni tó ni dúkìá náà lọ́wọ́ fún ìgbà díẹ̀ tàbí títí láé:

“Olúkúlùkù ènìyàn ló jalè tí ó bá fi ẹ̀tàn àti àìní ẹ̀tọ́ mú… ohunkóhun… pẹ̀lú èrò láti gba… ẹni tó ni ín” (Koodu odaran, s 322(1)).

Tí ohun ìní tí wọ́n jí gbé kò bá ju $5,000 lọ ní iye gbogbo rẹ̀, Apá 334(b) fi ìdí ẹ̀ṣẹ̀ alápapọ̀ múlẹ̀. Adé yóò yan bóyá kí wọ́n tẹ̀síwájú nípa ẹ̀sùn—pẹ̀lú ìjìyà tó pọ̀ jùlọ tí kò ju ọdún méjì ẹ̀wọ̀n lọ—tàbí ní kúkúrú, èyí tí ó ní ìjìyà díẹ̀:

“Bí iye ohun tí wọ́n jí kò bá ju $5,000 lọ, [ẹni náà] jẹ̀bi ẹ̀ṣẹ̀ tí wọ́n lè fi ẹ̀sùn kàn, ó sì lè fi ẹ̀wọ̀n sí ẹ̀wọ̀n fún ìgbà tí kò ju ọdún méjì lọ, tàbí ẹ̀ṣẹ̀ tí wọ́n lè fi jẹ ẹ́ nígbà tí wọ́n bá dá a lẹ́bi ní àkókò kúkúrú.”Koodu odaran, s 334(b)).

Apá 334 kan pàtó nígbà tí ìfipamọ́ ọjà bá ṣẹlẹ̀ láìsí ìforígbárí ara, ìfihàn ewu, tàbí agbára tí a fipá bá àwọn ènìyàn.

Gíga Òfin: Nígbà tí Olè bá di Olè (Apá 343)

Wíwà ìwà ipá lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ yí ẹ̀ṣẹ̀ sí ohun ìní ẹni padà sí ìwà ọ̀daràn ìwà ipá sí ẹni náà. Apá 343 ṣàlàyé ìtumọ̀ mẹ́rin pàtó ti ìjíjà olè:

“Olúkúlùkù ẹni tí ó ń jalè
(a) olè jíjà, àti fún ète jíjá ohunkóhun tí wọ́n jí tàbí láti dènà tàbí borí àtakò sí olè jíjà, ó lo ìwà ipá tàbí ìhalẹ̀ ìwà ipá sí ènìyàn tàbí dúkìá kan;
(b) olè jíjà lọ́wọ́ ẹnikẹ́ni, nígbà tí ó bá sì jalè tàbí kí ó tó di àkókò tàbí lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn náà, ó ṣe ọgbẹ́, lù, lu tàbí lo ìwà ipá ara ẹni sí ẹni náà;
(c) kọlu ẹnikẹ́ni pẹ̀lú èrò láti jalè lọ́wọ́ rẹ̀; tàbí
(d) olè jíjà lọ́wọ́ ẹnikẹ́ni nígbà tí ó bá wà pẹ̀lú ohun ìjà ìkọlù tàbí àfarawé rẹ̀.”Koodu odaran, s 343).

Lábẹ́ àwọn ìpèsè òfin wọ̀nyí, àwọn ìlànà tí àwọn olùjẹ́jọ́ máa ń lò gẹ́gẹ́ bí olè jíjà ni:

• Jíjẹ́ àpò ìpamọ́, àpò ìpamọ́, tàbí fóònù alágbéká lẹ́yìn tí o bá ti, tì, tàbí lù ẹni tí ó fi ẹ̀sùn kàn án;
• Fífi ọ̀bẹ, ìbọn, ìbọn, òòlù tàbí ohun ìjà àfarawé ba ẹni tó ni dúkìá jẹ́;
• Dídáwọ́ dúró fún ènìyàn nípa ti ara láti dènà wọn láti dáàbòbò tàbí gba àwọn ohun ìní wọn;
• Lílu ẹni tí wọ́n lù ní ìpakúpa láti fipá mú un láti fi owó tàbí àwọn ohun ìníyelórí rẹ̀ lé e lọ́wọ́;
• Gbígbé ohun ìjà ìkọlù nígbà olè jíjà, kódà bí ó bá wà ní ìpamọ́ tàbí láìsí àmì ìdámọ̀;
• Jíjẹ́ kí a ṣe ìpalára ara lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ kí a tó gba ohun ìní tàbí lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn gbígbà á.

Ìsopọ̀ Ìgbà Àkókò: Ṣíṣàyẹ̀wò Apá 343(a) àti Apá 343(b)

Ìbátan tó wà láàárín ìjàkadì ara àti olè jíjà jẹ́ kókó pàtàkì nínú ààbò ọ̀daràn. Lábẹ́ Àpín 343(a), Aláṣẹ gbọ́dọ̀ fìdí múlẹ̀ pé a lo agbára tàbí ìhalẹ̀ ní pàtàkì láti gba ohun ìní náà tàbí láti dènà/borí ìdènà nígbà tí wọ́n bá ń jalè. Ilé Ẹjọ́ Ẹjọ́ ti Saskatchewan dáhùn sí ìbéèrè àkókò yìí ní tààràtà ní R v McKay, 2014 SKCA 19:

“ìwà ipá náà gbọ́dọ̀ jẹ́ ṣáájú tàbí nígbà kan náà pẹ̀lú olè jíjà” (McKay ní ìpínrọ̀ 21).

Tí ẹni tí wọ́n fi ẹ̀sùn kan bá gba ohun ìní rẹ̀ dáadáa, tí ó parí olè jíjà náà, tí ó sì tún fi ìhalẹ̀ hàn nígbà tí ó ń sá fún ẹni tí ó ń lépa rẹ̀, ìhalẹ̀ náà lè já sí òde ìpínrọ̀ (a) nítorí pé, gẹ́gẹ́ bí ilé ẹjọ́ ti sọ:

“Olè jíjà náà ti parí kí wọ́n tó halẹ̀ mọ́ ọn” (McKay ní ìpínrọ̀ 34).

Ní ọ̀nà mìíràn, Apá 343(b) ṣàfihàn ìwà ipá ara ẹni tó ń ṣẹlẹ̀ “nígbà tí ó bá jalè tàbí kí ó tó di ìgbà náà tàbí lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn náà.” Nítorí náà, ìwà ipá tó bá ṣẹlẹ̀ tààrà lẹ́yìn tí ó bá ti gba ohun náà lè ṣì ṣe àtìlẹ́yìn fún ìdálẹ́bi olè jíjà lábẹ́ ìpínrọ̀ (b). Agbẹjọ́rò olùgbèjà ní Pax Ofin Corporation Ṣe àyẹ̀wò àwọn àkókò pàtó wọ̀nyí láti ṣe àyẹ̀wò bóyá ìjàkadì ara ní ìsopọ̀ tó dáa pẹ̀lú olè jíjà tàbí ó jẹ́ ìṣẹ̀lẹ̀ pàtó kan.

Ìdí tí ìníyelórí dúkìá tí kò pọ̀ tó kò fi dín ìwà ipá kù

Abala 344(1) sọ pé olè jíjà jẹ́ ẹ̀ṣẹ̀ tí a lè fi ẹ̀sùn kàn, èyí tí ó ní ìjìyà ẹ̀wọ̀n ayérayé tó pọ̀ jùlọ:

“Gbogbo ẹni tí ó bá jalè jẹ́bi ẹ̀ṣẹ̀ tí a lè fi ẹ̀sùn kàn án, ó sì jẹ́bi ẹ̀wọ̀n fún ìyè àìnípẹ̀kun” (Koodu odaran, s 344(1)).

Yálà iye ohun ìní tí a gbà jẹ́ $20, $500, tàbí $4,999, ààlà òfin ṣì wà ní ẹ̀wọ̀n ìgbésí ayé nígbà tí a bá ti fi ìdí ìjíjà múlẹ̀. Àwọn adájọ́ tí wọ́n bá dá ẹjọ́ gbọ́dọ̀ tẹ̀lé ìlànà ìwọ́ntúnwọ́nsí lábẹ́ Àpín 718.1:

“Ìdájọ́ gbọ́dọ̀ bá bí ẹ̀ṣẹ̀ náà ṣe le tó àti bí ẹrù iṣẹ́ ẹni tó ṣẹ̀ náà ṣe pọ̀ tó mu.”Koodu odaran, s 718.1).

Èrè owó tí kò pọ̀ kò jẹ́ kí ìwà ipá wáyé. R v McKay, 2010 SKCA 66, ẹni tí ó fi ẹ̀sùn kàn kò ní owó rárá, èyí tí ó mú kí ìgbìyànjú olè jíjà náà kò yọrí sí rere. Ilé Ẹjọ́ Ẹjọ́ Kòtẹ́milọ́rùn ti Saskatchewan kọ̀ láti gbà pé àìsí owó tí a rí gbà jẹ́ kí ìdínkù nínú ìdájọ́ náà dá lórí:

“Àìṣe àṣeyọrí yìí kò túmọ̀ sí pé kí a dín ìyà tó yẹ kù nípa 50%.” (McKay ní ìpínrọ̀ 6).

Ilé ẹjọ́ kà ìkọlù náà sí “ìwà ipá aláìláàánú sí ẹni tí a fipá mú” ẹni tí ó “jẹ́ ẹni tí ó ní ewu gidigidi,” tí ó fi kún ìdájọ́ náà sí ọdún méjì tí ó dín sí ẹ̀wọ̀n ọjọ́ kan (ó kù oṣù mẹ́rìnlá lẹ́yìn àwọn ẹ̀rí ìtọ́jú ọmọ tí a fipá mú kí ó tó ṣe ìdájọ́) (ìpínrọ̀ 6, 8). Jù bẹ́ẹ̀ lọ, Ilé Ẹjọ́ Ẹ̀tọ́ Ààbò Alberta ní R v Gandour, 2018 ABCA 238 pinnu pé ìwà ipá láìsí ìdíwọ́ jẹ́ ohun tó ń fa ìbínú, ó sì sọ pé “ibi tí a ti bẹ̀rẹ̀ ni, ibi tí a ti bẹ̀rẹ̀, kì í ṣe ibi tí a ti parí rẹ̀” (ìpínrọ̀ 58–59).

Àwọn Ẹ̀sùn Ìkọlù Lẹ́ẹ̀kan náà àti Òfin Lórí Kíkà Lẹ́ẹ̀méjì

Àwọn agbẹjọ́rò ìjọba sábà máa ń fi ẹ̀sùn ìkọlù kan ara wọn pẹ̀lú ẹ̀sùn ìjalè. Lábẹ́ Àpín 265(1)(a), ìkọlù máa ń wáyé nígbà tí a bá mọ̀ọ́mọ̀ fi agbára mú un láìsí ìfọwọ́sowọ́pọ̀:

“Ẹnìkan ṣe ìkọlù nígbà tí ó bá mọ̀ọ́mọ̀ fi agbára kan ẹni náà, láìsí ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ẹlòmíràn”Koodu odaran, s 265(1)(a)).

Gẹ́gẹ́ bí ìpele ìpalára ara, àwọn ìdíyelé ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ lè ní:

• Ìkọlù Rọrùn (s. 266): Títí dé ẹ̀wọ̀n ọdún márùn-ún lórí ẹ̀sùn, tàbí kí wọ́n fi ẹjọ́ kàn án láìròtẹ́lẹ̀.
• Ìkọlù pẹ̀lú ohun ìjà tàbí fífún ní ìpalára ara (s. 267): Títí dé ẹ̀wọ̀n ọdún mẹ́wàá fún lílo ohun ìjà, ìpalára ara, tàbí fífọwọ́ pa ènìyàn.
• Ìkọlù Onígbàjá (s. 268): Títí dé ẹ̀wọ̀n ọdún mẹ́rìnlá fún àwọn ìwà tí ó lè pa ẹni tí ó fi ẹ̀sùn kàn lára, tí ó lè sọ ara rẹ̀ di aláìlera, tí ó lè ba ẹwà rẹ̀ jẹ́, tàbí tí ó lè fi ẹ̀mí ẹni tí ó fi ẹ̀sùn kàn án sí ewu.

Lábẹ́ Àpín 718.2(c), àwọn ìdájọ́ tó tẹ̀lé ara wọn kò gbọdọ̀ jẹ́ “tó gùn jù tàbí tó le koko jù.” Àwọn ilé ẹjọ́ Kánádà gbọ́dọ̀ yẹra fún kíkà méjì: a kò le lo ìwà ipá kan náà láti mú kí ìdájọ́ olè jíjà pọ̀ sí i àti láti dá ìdájọ́ ìkọlù tó pọ̀ sí i láre, àyàfi tí ìwà ipá tó yàtọ̀ síra bá ṣẹlẹ̀.

Ìjalè ohun ìjà, ìbọn, àti àwọn ìdájọ́ tó kéré jùlọ tó yẹ kí a fi pamọ́.

Lílo àwọn ohun ìjà ní ọ̀nà tó ga jù mú kí ìdájọ́ náà le síi. Apá 344(1)(a) pàṣẹ pé:

“tí a bá lo ìbọn tí a dínkù tàbí ìbọn tí a kà léèwọ̀ láti ṣe ẹ̀ṣẹ̀ náà… [ẹni náà yóò jẹ́jọ́] sí ẹ̀wọ̀n fún ìgbésí ayé” (Koodu odaran, s 344(1)(a)).

Bí a bá tilẹ̀ kó ìbọn sílẹ̀, ipa rẹ̀ lórí ọpọlọ ṣì le koko. R v Hilbach, 2020 ABCA 332, ilé ẹjọ́ ṣàkíyèsí pé àwọn tí wọ́n farapa “rò pé ó kún fún ẹrù àti pé ó lè fi ẹ̀mí léwu” (ìpín 40), èyí tó lè ba ààbò àwùjọ jẹ́ (ìpín 56).

Sibẹsibẹ, Ile-ẹjọ Agbegbe Alberta ni Hilbach ṣe ìdájọ́ pé àwọn ìjìyà tó kéré jùlọ kan tó pọndandan fún olè jíjà tó ní í ṣe pẹ̀lú ohun ìjà rú Apá 12 ti Isakoso Awọn ẹtọ ati Ominira (ìpínrọ̀ 31–32). Nítorí náà, a kò le kà àwọn ìdájọ́ tó kéré jùlọ sí èyí tí a ti yanjú láìṣe àtúnyẹ̀wò ìṣáájú ìjọba, ọjọ́ tí wọ́n ṣe ẹ̀ṣẹ̀ náà, àti irú ohun ìjà náà.

Àwọn Ohun Tó Ń Fa Ìbínú àti Àwọn Ohun Tó Ń Dín Ìyàlẹ́nu Lábẹ́ Apá 718.2

Ìdájọ́ ìdájọ́ nílò àyẹ̀wò ẹnìkọ̀ọ̀kan ti àwọn ohun tó ń mú kí nǹkan burú síi àti tó ń dínkù gẹ́gẹ́ bí Apá 718.2(a):

“Ó yẹ kí a mú kí gbólóhùn kan pọ̀ sí i tàbí kí a dínkù láti ṣàlàyé fún àwọn ipò tó lè fa ìbínú tàbí ìdẹkùn” (Koodu odaran, s 718.2(a)).

Àwọn ohun pàtàkì tó ń fa ìpalára nínú ọ̀ràn olè jíjà ni:

• Lílo àwọn ohun ìjà ogun bíi ọ̀bẹ, òòlù, tàbí ohun ìjà;
• Àwọn tí a fẹ́ lu ní orí, ojú, tàbí ọrùn, títí kan fífọwọ́ pa ara wọn;
• Ìwà ipá tí a ń hù láìsí ìrànlọ́wọ́ lẹ́yìn tí ẹni tí a lù bá ti dẹ́kun láti tako;
• Ṣíṣe àfojúsùn àwọn tí wọ́n ní ìṣòro (àwọn àgbàlagbà, àwọn ọ̀dọ́ tí kò tó ọmọ ọdún mẹ́tàdínlógún, tàbí àwọn tí wọ́n dá wà);
• Àwọn ẹ̀ṣẹ̀ tí a ṣe fún tàbí tí a bá ṣe pẹ̀lú àjọ ọ̀daràn kan;
• Ìkọlù ilé tàbí wíwọlé láìbófinmu sí àwọn ilé àdáni;
• Àwọn ẹ̀ṣẹ̀ tí a ṣe nígbà tí a bá wà ní ìdánilẹ́kọ̀ọ́, ìdánilẹ́kọ̀ọ́, tàbí ìdánilẹ́kọ̀ọ́;
• Ipalara ara ti o pẹ to, ibalokanjẹ ọpọlọ, tabi ibajẹ eto inawo.

Ní ọ̀nà mìíràn, àwọn ohun tó lè dín ẹ̀bi kù ni ìjẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ ní ìbẹ̀rẹ̀, ìsanpadà tòótọ́, àìsí àkọsílẹ̀ ìwà ọ̀daràn tẹ́lẹ̀, ọjọ́ orí ọ̀dọ́, àwọn ìpèníjà ìlera ọpọlọ tí a ti kọ sílẹ̀, àti àwọn ohun tó ń fa Gladue fún àwọn ọ̀daràn ará ìlú.