BCలో విడాకులు తీసుకోవాలంటే, మీరు మీ అసలు వివాహ ధృవీకరణ పత్రాన్ని కోర్టుకు సమర్పించాలి. మీరు వైటల్ స్టాటిస్టిక్స్ ఏజెన్సీ నుండి పొందిన మీ వివాహ రిజిస్ట్రేషన్ యొక్క ధృవీకరించబడిన నిజమైన కాపీని కూడా సమర్పించవచ్చు. అసలు వివాహ ధృవీకరణ పత్రం ఒట్టావాకు పంపబడుతుంది మరియు మీరు దానిని మళ్లీ చూడలేరు (చాలా సందర్భాలలో).
కెనడాలో విడాకులు పాలించబడతాయి విడాకుల చట్టం, RSC 1985, c 3 (2nd సప్). విడాకుల కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి, మీరు కుటుంబ క్లెయిమ్ యొక్క నోటీసును దాఖలు చేయడం మరియు అందించడం ద్వారా ప్రారంభించాలి. ధృవపత్రాలకు సంబంధించిన నియమాలు ఇందులో పేర్కొనబడ్డాయి సుప్రీంకోర్టు కుటుంబ పాలన 4-5(2):
వివాహ ధృవీకరణ పత్రం దాఖలు చేయాలి
(2) కుటుంబ న్యాయ కేసులో విడాకులు లేదా శూన్యత కోసం దావా వేయబడిన పత్రాన్ని దాఖలు చేసిన మొదటి వ్యక్తి తప్పనిసరిగా ఆ పత్రంతో వివాహం లేదా వివాహ నమోదు యొక్క ధృవీకరణ పత్రాన్ని దాఖలు చేయాలి.
(i) డాక్యుమెంట్‌తో సర్టిఫికేట్ ఫైల్ చేయబడకపోవడానికి గల కారణాలను నిర్దేశిస్తుంది మరియు కుటుంబ న్యాయ కేసు విచారణకు సెట్ చేయబడే ముందు లేదా విడాకుల ఆర్డర్ లేదా శూన్యత కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి ముందు సర్టిఫికేట్ ఫైల్ చేయబడుతుందని పేర్కొంది, లేదా
(ii) సర్టిఫికేట్ ఫైల్ చేయడం ఎందుకు అసాధ్యం అనే కారణాలను నిర్దేశిస్తుంది మరియు
(బి) అటువంటి సర్టిఫికేట్ ఫైల్ చేయడంలో వైఫల్యం లేదా అసమర్థత కోసం ఇచ్చిన కారణాలతో రిజిస్ట్రార్ సంతృప్తి చెందారు.
కెనడియన్ వివాహాలు
మీరు మీ BC సర్టిఫికేట్‌ను పోగొట్టుకున్నట్లయితే, మీరు ఇక్కడ వైటల్ స్టాటిస్టిక్స్ ఏజెన్సీ ద్వారా అభ్యర్థించవచ్చు: వివాహ ధృవీకరణ పత్రాలు – బ్రిటిష్ కొలంబియా ప్రావిన్స్ (gov.bc.ca). ఇతర ప్రావిన్సుల కోసం, మీరు ఆ ప్రాంతీయ ప్రభుత్వాన్ని సంప్రదించాలి.
వివాహ ధృవీకరణ పత్రం యొక్క ధృవీకరించబడిన నిజమైన కాపీ కేవలం నోటరీ లేదా న్యాయవాది ద్వారా ధృవీకరించబడిన అసలు వివాహ ధృవీకరణ పత్రం కాదని గుర్తుంచుకోండి. వివాహ ధృవీకరణ పత్రం యొక్క ధృవీకరించబడిన నిజమైన కాపీ తప్పనిసరిగా వైటల్ స్టాటిస్టిక్స్ ఏజెన్సీ నుండి రావాలి.
విదేశీ వివాహాలు
మీరు కెనడా వెలుపల వివాహం చేసుకున్నట్లయితే మరియు మీరు కెనడాలో విడాకులు తీసుకోవడానికి నిబంధనలను కలిగి ఉన్నట్లయితే (అనగా, ఒక జీవిత భాగస్వామి 12 నెలల పాటు BCలో నివసిస్తున్నారు), విడాకుల కోసం దరఖాస్తు చేసేటప్పుడు మీరు తప్పనిసరిగా మీ విదేశీ ప్రమాణపత్రాన్ని కలిగి ఉండాలి. ఈ కాపీలలో దేనినైనా వివాహ రికార్డులతో వ్యవహరించే ప్రభుత్వ కార్యాలయం నుండి పొందవచ్చు.
మీరు తప్పనిసరిగా ధృవీకరించబడిన అనువాదకులచే అనువదించబడిన ప్రమాణపత్రాన్ని కూడా కలిగి ఉండాలి. మీరు సొసైటీ ఆఫ్ ట్రాన్స్‌లేటర్స్ అండ్ ఇంటర్‌ప్రెటర్స్ ఆఫ్ BCలో సర్టిఫైడ్ ట్రాన్స్‌లేటర్‌ని కనుగొనవచ్చు: హోమ్ – సొసైటీ ఆఫ్ ట్రాన్స్‌లేటర్స్ అండ్ ఇంటర్‌ప్రెటర్స్ ఆఫ్ బ్రిటిష్ కొలంబియా (STIBC).
సర్టిఫైడ్ ట్రాన్స్‌లేటర్ అనువాద అఫిడవిట్‌తో ప్రమాణం చేస్తారు మరియు అనువాదాన్ని మరియు సర్టిఫికేట్‌ను ఎగ్జిబిట్‌లుగా జతచేస్తారు. మీరు విడాకుల కోసం మీ కుటుంబ క్లెయిమ్ నోటీసుతో ఈ మొత్తం ప్యాకేజీని ఫైల్ చేస్తారు.
నేను సర్టిఫికేట్ పొందలేకపోతే ఏమి చేయాలి?
కొన్నిసార్లు, ముఖ్యంగా విదేశీ వివాహాలలో, ఒక పక్షం వారి సర్టిఫికేట్‌ను తిరిగి పొందడం అసాధ్యం లేదా కష్టం. అదే జరిగితే, "వివాహ రుజువు" కింద మీ కుటుంబ క్లెయిమ్ నోటీసు షెడ్యూల్ 1లో మీరు తప్పక తార్కికతను వివరించాలి.
మీరు తర్వాత తేదీలో మీ సర్టిఫికేట్‌ను పొందగలిగితే, మీ కేసు విచారణకు సెట్ చేయబడటానికి లేదా విడాకులు ఖరారు కావడానికి ముందు మీరు దానిని ఎందుకు ఫైల్ చేయాల్సి ఉంటుందో మీరు వివరిస్తారు.
రిజిస్ట్రార్ మీ వాదనను ఆమోదించినట్లయితే, సర్టిఫికేట్ లేకుండా కుటుంబ క్లెయిమ్ నోటీసును ఫైల్ చేయడానికి మీకు సెలవు మంజూరు చేయబడుతుంది. సుప్రీంకోర్టు కుటుంబ పాలన 4-5(2).
విడాకులు ఖరారు అయిన తర్వాత నేను నా సర్టిఫికేట్ తిరిగి పొందాలనుకుంటే ఏమి చేయాలి?
విడాకులు ఖరారు అయిన తర్వాత మీరు సాధారణంగా మీ ప్రమాణపత్రాన్ని తిరిగి పొందలేరు. అయితే, మీరు దానిని మీకు తిరిగి ఇవ్వాలని కోర్టును అభ్యర్థించవచ్చు. కుటుంబ క్లెయిమ్ యొక్క షెడ్యూల్ 5 ప్రకారం విడాకులు ఖరారు చేసిన తర్వాత మీకు సర్టిఫికేట్ తిరిగి ఇవ్వబడుతుందని కోర్టు ఆర్డర్‌ను కోరడం ద్వారా మీరు దీన్ని చేయవచ్చు.
పాక్స్ చట్టం మీకు సహాయం చేస్తుంది!
మా న్యాయవాదులు మరియు కన్సల్టెంట్లు మీకు సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు, సిద్ధంగా ఉన్నారు మరియు చేయగలరు. దయచేసి మా సందర్శించండి అపాయింట్‌మెంట్ బుకింగ్ పేజీ మా న్యాయవాదులు లేదా కన్సల్టెంట్లలో ఒకరితో అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకోవడానికి; ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు మా కార్యాలయాలకు కాల్ చేయవచ్చు + 1-604-767-9529.
0 వ్యాఖ్యలు