Canadian Permanent Resident Card

Daim npav nyob ruaj khov Canadian yog ib daim ntawv uas pab koj ua pov thawj tias koj yog ib tus neeg nyob ruaj khov hauv Canada. Nws yog muab los ntawm Kev Nkag Tebchaws, Cov Neeg tawg rog thiab Kev Xam Xaj Canada (IRCC) rau cov neeg uas tau txais kev nyob ruaj khov hauv Canada

Cov txheej txheem kom tau txais Daim Npav Nyob Mus Ib Txhis tuaj yeem nyuaj, vim muaj ntau yam kev tsim nyog uas cov neeg thov yuav tsum tau ua kom tau txais ib qho. Ntawm Pax Txoj Cai, peb tshwj xeeb hauv kev pab tib neeg taug txoj kev nyuaj no thiab xyuas kom lawv tau txais lawv Daim Npav Nyob Mus Ib Txhis. Peb pab pawg kws lij choj uas muaj kev paub dhau los yuav coj koj mus rau tag nrho daim ntawv thov thiab kev rov ua dua tshiab txij thaum pib mus txog thaum xaus, teb tag nrho koj cov lus nug ntawm txoj kev.

Yog tias koj xav tau kev pab nrog daim ntawv thov daim npav nyob ruaj khov Canadian, hu rau Pax Law hnub no los yog teem caij sib tham hnub no.

Kev Tsim Nyog Tau Txais Daim Npav Nyob Mus Ib Txhis

Yuav kom tsim nyog rau Daim Npav Nyob Mus Ib Txhis, koj yuav tsum:

• yog ib tug tus neeg nyob ruaj khov, Thiab
• xa koj daim ntawv thov hauv Canada.

Koj tsuas yog yuav tsum thov daim npav PR yog tias:

• koj daim npav tau tas sijhawm lossis yuav tas sijhawm tsawg dua 9 lub hlis
• koj daim npav poob, raug nyiag, lossis puas lawm
• koj tsis tau txais koj daim npav li ntawm 180 hnub ntawm kev nkag tebchaws mus rau Canada
• Koj yuav tsum hloov kho koj daim npav mus rau:
  • hloov koj lub npe raws cai
  • hloov koj txoj kev ua pej xeem
  • hloov koj lub npe poj niam txiv neej
  • kho koj hnub yug

Yog tias koj tau thov los ntawm Tsoomfwv Canadian kom tawm hauv lub tebchaws, koj yuav tsis yog neeg nyob ruaj khov thiab yog li koj tsis tsim nyog rau daim npav PR. Txawm li cas los xij, yog tias koj xav tias tsoomfwv tau ua yuam kev, lossis koj tsis nkag siab qhov kev txiav txim siab, peb xav kom koj teem sijhawm tham nrog peb cov kws lij choj nkag tebchaws lossis tus kws pab tswv yim txog kev nkag tebchaws. 

Yog tias koj twb yog neeg xam xaj Canada, koj tsis tuaj yeem muaj (thiab tsis xav tau) daim npav PR.

Thov txuas ntxiv lossis hloov daim npav nyob ruaj khov (PR card)

Yuav kom tau txais daim npav PR, koj thawj zaug yuav tsum dhau los ua neeg nyob ruaj khov ntawm Canada. Thaum koj thov rau thiab tau txais koj qhov chaw nyob ruaj khov, koj tsim nyog ua haujlwm thiab nyob hauv Canada tsis tas li. Daim npav PR ua pov thawj tias koj yog ib tus neeg nyob ruaj khov hauv tebchaws Canada thiab tso cai rau koj nkag mus rau qee yam kev pabcuam kev noj qab haus huv uas muaj rau cov pej xeem Canadian xws li kev saib xyuas kev noj qab haus huv. 

Yog tias koj daim ntawv thov kev nyob ruaj khov tau raug lees txais, tab sis koj tsis tau txais koj daim npav PR hauv 180 hnub ntawm qhov kev lees txais, lossis yog tias koj xav tau daim npav PR tshiab rau lwm yam laj thawj, koj yuav tsum tau thov rau IRCC. Cov kauj ruam rau kev thov yog raws li nram no:

1) Tau txais daim ntawv thov pob

cov daim ntawv thov pob tsim nyog thov daim npav PR muaj cov lus qhia thiab txhua daim ntawv uas koj yuav tsum tau ua.

Cov hauv qab no yuav tsum suav nrog hauv koj daim ntawv thov:

koj daim npav PR:

• Yog tias koj tab tom thov kev rov ua dua tshiab, koj yuav tsum khaws koj daim npav tam sim no thiab suav nrog daim ntawv theej ntawm nws nrog daim ntawv thov.
• Yog tias koj tab tom thov hloov daim npav vim nws puas lossis cov ntaub ntawv ntawm nws tsis raug, xa daim npav nrog koj daim ntawv thov.

ib daim ntawv meej meej ntawm:

• koj daim ntawv hla tebchaws siv tau lossis cov ntaub ntawv taug kev, lossis
• phau ntawv hla tebchaws lossis cov ntaub ntawv taug kev uas koj tuav thaum lub sijhawm koj tau los ua neeg nyob ruaj khov

ntxiv rau:

• ob daim duab uas ntsib IRCC's duab specifications
• lwm yam ntaub ntawv qhia txog tus kheej teev nyob rau hauv Daim ntawv txheeb xyuas,
• ib daim qauv ntawm daim ntawv txais nyiaj rau tus nqi ua, thiab
• a lus tshaj tawm yog tias koj daim npav PR ploj, raug nyiag, raug puas tsuaj lossis koj tsis tau txais nws li ntawm 180 hnub ntawm kev nkag tebchaws mus rau Canada.

2) Them cov nqi thov

Koj yuav tsum them tus nqi thov daim npav PR online.

Txhawm rau them koj cov nqi online, koj xav tau:

• PDF Reader,
• lub tshuab luam ntawv,
• tus email chaw nyob siv tau, thiab
• ib daim credit lossis debit card.

Tom qab koj them nyiaj, luam koj daim ntawv txais nyiaj thiab suav nrog koj daim ntawv thov.

3) Xa koj daim ntawv thov

Thaum koj tau ua tiav thiab kos npe rau tag nrho cov ntawv hauv pob ntawv thov thiab suav tag nrho cov ntaub ntawv xav tau, koj tuaj yeem xa koj daim ntawv thov mus rau IRCC.

Nco ntsoov koj:

• teb tag nrho cov lus nug,
• kos npe rau koj daim ntawv thov thiab txhua daim ntawv,
• suav nrog daim ntawv txais nyiaj rau koj cov nyiaj them poob haujlwm, thiab
• suav nrog tag nrho cov ntaub ntawv txhawb nqa.

Xa koj daim ntawv thov thiab them nyiaj rau Case Processing Center hauv Sydney, Nova Scotia, Canada.

Hauv kev xa ntawv:

Case Processing Center — PR Card

PO Box 10020

SYDNEY, NS B1P 7C1

Canada

Los yog los ntawm courier:

Case Processing Center – PR Card

49 Dorchester Street

Sydney ns

B1P 5 Z2

Permanent Residence (PR) Daim Npav Rov Ntxiv

Yog tias koj twb muaj daim npav PR tab sis nws tab tom yuav tas sijhawm, ces koj yuav tsum tau rov ua dua nws thiaj li nyob twj ywm hauv tebchaws Canada. Ntawm Pax Txoj Cai, peb tuaj yeem pab xyuas kom koj ua tiav koj daim npav PR kom tiav kom koj thiaj li tuaj yeem nyob thiab ua haujlwm hauv Canada tsis muaj kev cuam tshuam.

Cov ntaub ntawv yuav tsum tau ua dua tshiab ntawm PR card:

• Daim ntawv theej ntawm koj daim npav PR tam sim no
• Daim ntawv hla tebchaws lossis daim ntawv taug kev mus txawv tebchaws
• Ob daim duab uas ua tau raws li IRCC cov duab tshwj xeeb
• Daim ntawv theej ntawm daim ntawv them nqi ua haujlwm
• Lwm cov ntaub ntawv teev nyob rau hauv Cov Ntaub Ntawv Tshawb Fawb

Lub Sijhawm Ua Haujlwm

Lub sijhawm ua haujlwm rau daim npav PR daim npav txuas ntxiv yog feem ntau 3 lub hlis ntawm qhov nruab nrab, txawm li cas los xij, nws tuaj yeem sib txawv. Txhawm rau pom qhov kev kwv yees ua tiav, kos Canada lub sijhawm ua haujlwm suav nrog.

Pax Txoj Cai tuaj yeem pab koj thov, Rov qab lossis hloov daim npav PR

Peb pab neeg muaj kev paub dhau los ntawm Canadian kws lij choj kev nkag tebchaws yuav nyob ntawd los pab koj thoob plaws hauv kev rov ua dua tshiab thiab hloov daim ntawv thov. Peb yuav tshuaj xyuas koj daim ntawv thov, sau tag nrho cov ntaub ntawv tsim nyog thiab xyuas kom meej tias txhua yam nyob hauv kev txiav txim ua ntej xa mus rau Canada Kev Nkag Tebchaws (IRCC).

Peb kuj tuaj yeem pab koj yog tias:

• Koj daim npav PR tau ploj lossis raug nyiag lawm (daim ntawv tshaj tawm)
• Koj yuav tsum hloov kho cov ntaub ntawv ntawm koj daim npav tam sim no xws li lub npe, poj niam txiv neej, hnub yug lossis duab
• Koj daim npav PR tau puas lawm thiab yuav tsum tau hloov

Ntawm Pax Txoj Cai, peb nkag siab tias kev thov rau daim npav PR tuaj yeem ua tau ntev thiab hem. Peb pab neeg muaj kev paub dhau los yuav ua kom koj tau txais kev coj ua txhua kauj ruam ntawm txoj kev thiab tias koj daim ntawv thov raug xa mus kom raug thiab raws sijhawm.

Yog tias koj xav tau kev pab nrog daim npav nyob ruaj khov, hu rau Pax Law today or book kev sab laj.

Cov Ntaub Ntawv Tiv Thaiv Chaw Ua Haujlwm

Pax Law Reception:

Tel: + 1 (604) 767-9529

Nrhiav peb ntawm qhov chaw ua haujlwm:

233 - 1433 Lonsdale Avenue, North Vancouver, British Columbia V7M 2H9

Cov ntaub ntawv nkag teb chaws thiab nkag mus:

WhatsApp: +1 (604) 789-6869 (Farsi)

WhatsApp: +1 (604) 837-2290 (Farsi)

PR Card FAQ