Earrann: An urrainn dhut sgaradh-pòsaidh fhaighinn ann an Ontario ma tha do chèile/chèile fhathast ann an Ioran? Rannsaich mar a bhios cùirtean Chanada a’ dèiligeadh ri seirbheis eadar-nàiseanta, modhan-obrach nach eil stèidhichte san Hague, agus aithneachadh no diùltadh sgaradh-pòsaidh à Ioran fo lagh Ontario.
Clàr-innse
- Sgaradh-pòsaidh Thar-chrìochan: Aon Chèile ann an Ioran agus Aon ann an Toronto
- Coimeas Slighean Iomchaidh
- Slighe 1: A’ tòiseachadh sgaradh-pòsaidh ann an Ontario agus a’ frithealadh a’ phròiseis ann an Ioran
- Slighe 2: Aithneachadh no diùltadh sgaradh-pòsaidh à Ioran ann an Ontario
- Builean Aithneachadh Sgaradh-pòsaidh Cèin air Faoiseamh Ionmhais
- Ceistean Bitheanta
Sgaradh-pòsaidh Thar-chrìochan: Aon Chèile ann an Ioran agus Aon ann an Toronto
A ' seòladh a sgaradh-pòsaidh le cèile ann an Ioran agus Toronto a’ cur dùbhlain laghail sònraichte an cèill thar dà shiostam laghail. San fharsaingeachd, tha dà shlighe laghail eadar-dhealaichte ann: (1) bidh an cèile a tha a’ fuireach ann an Ontario a’ cur a-steach iarrtas airson sgaradh-pòsaidh ann an Àrd-chùirt a’ Cheartais agus a’ frithealadh nan sgrìobhainnean laghail air a’ chèile ann an Ioran, no (2) ma chaidh òrdugh sgaradh-pòsaidh a thoirt seachad mu thràth ann an Ioran, bidh na pàrtaidhean a’ toirt a-steach iarrtas ann an Ontario gus an breithneachadh cèin sin aithneachadh no a dhiùltadh. Tha an dà shlighe air an riaghladh le riaghailtean feadarail Chanada. Achd sgaradh-pòsaidh agus Ontario Riaghailtean Lagh Teaghlaich.
Feumaidh coileanadh ro-innleachdail mionaideach a bhith ann airson modhan-obrach laghail eadar-nàiseanta a riaghladh. A’ cumail smachd sònraichte neach-lagha sgaradh-pòsaidh ann an Toronto at Fiosrachadh mun chompanaidh Pax Law Corporation a’ dèanamh cinnteach gu bheil na còraichean agad a thaobh seirbheis pròiseas, ion-roghnachd uachdranasail, agus tagraidhean taic air an dìon ann an cùirtean Chanada.
Coimeas Slighean Iomchaidh
| feart | Slighe 1: A’ faidhleadh ann an Ontario (Seirbheis ann an Ioran) | Slighe 2: Ath-sgrùdadh air sgaradh-pòsaidh à Ioran ann an Ontario |
|---|---|---|
| Bunait Uachdranasail | Aon chèile a bha a’ fuireach gu cunbhalach ann an Ontario airson co-dhiù bliadhna roimhe sin (earrann 3(1), Achd sgaradh-pòsaidh). | Aon chèile a’ fuireach gu cunbhalach ann an Ioran airson bliadhna, no ceangal fìor/susbainteach (earrann 22, Achd sgaradh-pòsaidh). |
| Frèam Seirbheis | Ontario Riaghailtean Lagh Teaghlaich (Seirbheis eile fo Riaghailt 6(15) air sgàth inbhe neo-Hague). | Modhan-obrach cùirte cèin air am measadh airson ceartas nàdarrach agus foill. |
| Clàr-ama Freagairt | 60 latha airson neach-freagairt a chaidh a sheirbheiseachadh taobh a-muigh Chanada (Riaghailt 10(2)). | Fo ùmhlachd do chlàradh cùirt Ontario nuair a chuireas tu a-steach an t-iarrtas. |
| Cothrom air faochadh ionmhais | Cothrom iomlan air faochadh co-leanailteach (taic cèile, roinn seilbh, taic chloinne). | Ma thèid sgaradh-pòsaidh cèin aithneachadh, taic cèile fo Achd sgaradh-pòsaidh tha casg air. |
Slighe 1: A’ tòiseachadh sgaradh-pòsaidh ann an Ontario agus a’ frithealadh a’ phròiseis ann an Ioran
1. Uachdranas na Cùirte agus Riaghailt Còmhnaidh Èigneachail
Fo Earrann 3(1) den Achd sgaradh-pòsaidh, RSC 1985, c 3 (2na Leasachan), chan eil uachdranas aig cùirt ann an Ontario èisteachd ri cùis-lagha sgaradh-pòsaidh ach ma tha ceachtar cèile air a bhith a’ fuireach gu cunbhalach san roinn airson co-dhiù bliadhna dìreach mus do thòisich an cùis-lagha.
Tha an riatanas còmhnaidh seo susbainteach agus chan urrainnear a leigeil seachad le aonta eadar na pàrtaidhean. Mar a chaidh a chomharrachadh ann an Ludwig an aghaidh Ludwig, 2022 ONSC 3359 aig paragraf 32, “[t]a’ buntainn ri riatanas còmhnaidh Achd an Sgaradh-pòsaidh agus chan eil e a’ buntainn ri modhan-obrach agus chan urrainnear a leigeil seachad, eadhon le aonta nam pàrtaidhean.” Mura coinnich ceachtar cèile ris an ìre còmhnaidh aon-bhliadhna seo, chan eil uachdranas aig cùirt Ontario airson sgaradh-pòsaidh a thoirt seachad.
2. Adhbharan Laghail airson Sgaradh-pòsaidh
Fo Earrann 8(2) den Achd sgaradh-pòsaidhThathar a’ dearbhadh gu bheil pòsadh a’ briseadh sìos ma tha na cèile air a bhith a’ fuireach air leth agus bho chèile airson co-dhiù bliadhna mus deach co-dhùnadh a dhèanamh air a’ chùis-lagha, no ma tha an cèile a tha a’ freagairt air adhaltranas a dhèanamh no ma tha iad air dèiligeadh ris an tagraiche le cruadal corporra no inntinn a tha ga dhèanamh do-fhulangach leantainn air adhart a’ fuireach còmhla.
3. Seirbheis Pròiseis ann an Ioran agus Co-theacsa Co-chruinneachadh na Hague
Chan eil Ioran na ball den Cho-chruinneachadh Seirbheis Hague. Chaidh an fhìrinn uachdranas seo a dhearbhadh ann an lagh-lagha Chanada, leithid Tracy an aghaidh Ioran (Fiosrachadh agus Tèarainteachd), 2017 ONCA 549, a tha ag ràdh “nach eil Ioran na ball den cho-chruinneachadh seo [Co-chruinneachadh Seirbheis Hague].”
Leis nach eil Ioran nam pàirt den cho-chruinneachadh, chan urrainnear seirbheis a stiùireadh tro Ùghdarras Meadhanach. An àite sin, feumaidh seirbheis gèilleadh ri riaghailtean Ontario. Riaghailtean Lagh TeaghlaichGus seirbheis a thoirt do phàrtaidh ann an Ioran le dòigh eile, feumaidh an tagraiche gluasad a thoirt a-steach airson seirbheis eile. Riaghailt 6(15) den Riaghailtean Lagh Teaghlaich Tha Riaghailt 6(16) cuideachd a’ ceadachadh gun tèid seirbheis a thoirt seachad san àite eile ma bheir am pàrtaidh a tha a’ gluasad fianais mhionaideach seachad a’ sealltainn dè na ceumannan a chaidh a ghabhail gus an neach a lorg no a sheirbheiseachadh, agus ma sheallas e gum faodar a bhith an dùil gu reusanta gun toir an dòigh a thathar a’ moladh an sgrìobhainn gu aire an neach. Tha Riaghailt 6(16) cuideachd a’ ceadachadh gun tèid seirbheis a leigeil seachad far a bheil oidhirpean reusanta a’ fàiligeadh.
A rèir Riaghailt 10(2) den Riaghailtean Lagh Teaghlaich, nuair a thèid tagradh a fhrithealadh taobh a-muigh Chanada no nan Stàitean Aonaichte, is e 60 latha an ùine airson freagairt a fhrithealadh agus a chlàradh. Ann an cùisean leithid Tiwari an aghaidh Tiwari, 2018 ONSC 6697, tha cùirtean air dearbhadh gu bheil modhan seirbheis eile ann – leithid post-d, post clàraichte, no riochdairean ionadail – aon uair ‘s gu bheil riatanasan bunaiteach air an sealltainn. A bharrachd air sin, mar a chithear ann an Abdulla an aghaidh Al-Kayem, 2021 ONSC 3562, ma thèid cèile cèin a sheirbheiseachadh gu ceart thall thairis agus mura freagair i, faodaidh a’ chùis a dhol air adhart mar sgaradh-pòsaidh gun chonnspaid air beulaibh cùirt Ontario.
Slighe 2: Aithneachadh no diùltadh sgaradh-pòsaidh à Ioran ann an Ontario
Ma tha òrdugh sgaradh-pòsaidh air a thoirt seachad mu thràth ann an Ioran, thèid a dhligheachd laghail ann an Canada a mheasadh fo Earrann 22 den Achd Achd sgaradh-pòsaidhFaodaidh pàrtaidhean riaghailtean reachdail nas fharsainge ath-sgrùdadh tro neach-lagha sgaradh-pòsaidh ann an Canada gus tuigse fhaighinn air mar a tha aithneachadh feadarail ag obair thar gach roinn.
1. Bunait Aithneachaidh Reachdail
Fo Earrann 22(1) den Achd sgaradh-pòsaidh, tha sgaradh-pòsaidh cèin a chaidh a thoirt seachad le ùghdarras comasach air aithneachadh ann an Canada ma bha aon seach aon de na seann chèile a’ fuireach gu cunbhalach san uachdranas cèin sin airson co-dhiù bliadhna dìreach mus do thòisich na modhan-obrach sgaradh-pòsaidh.
2. Bunait Lagh Coitcheann
Tha Earrann 22(3) a’ gleidheadh riaghailtean cumanta an lagha a thaobh aithneachadh sgaradh-pòsaidh cèin. Mar a chaidh a dhearbhadh ann an Hamadanizadeh an aghaidh Haydarian, 2023 ONSC 4970 aig paragraf 14, tha cùirtean Chanada ag aithneachadh sgaradh-pòsaidh cèin stèidhichte air: (1) dachaigh, (2) suidheachaidhean a tha a’ freagairt ri riaghailtean uachdranas Chanada, no (3) far a bheil ceangal fìor is susbainteach aig gach pàrtaidh ris an uachdranas cèin. Ma tha pàrtaidhean a’ toirt cùis-lagha don chùirt chèin, chan eil feum air rannsachadh a dhèanamh air ceangal fìor is susbainteach.
3. Adhbharan airson diùltadh aithneachadh sgaradh-pòsaidh à Ioran
Fiù 's ma tha coltas gu bheil sgaradh-pòsaidh cèin dligheach air a' chiad sealladh, faodaidh cùirt ann an Ontario diùltadh aithneachadh stèidhichte air trì dìonan laghail stèidhichte:
- Dìth Ceangail Fìor is Shusbainteach: In Hamadanizadeh, dhiùlt a’ chùirt sgaradh-pòsaidh à Ioran aithneachadh leis gun robh fìor dhachaigh nam pàrtaidhean ann an Ontario. Tha paragraf 41 ag ràdh nach robh an duine airidh air “fòram bùtha” le bhith a’ tòiseachadh cùis-lagha ann an Ioran nuair a bha an teaghlach a’ fuireach agus ag obair ann an Ontario.
- Àicheadh Ceartas Nàdarra: Mar a chaidh a chomharrachadh ann an Abdulla aig paragraf 19, faodar diùltadh aithneachadh breitheanais air sgàth foill, dìth ceartas nàdarrach (leithid dìth fios no neo-chomas pàirt a ghabhail), no poileasaidh poblach.
- Dìon Poileasaidh Poblach: In Nourjamaly an aghaidh Badkoobeh, 2025 ONSC 5736, dhiùlt a’ chùirt sgaradh-pòsaidh à Ioran aithneachadh air adhbharan poileasaidh poblach. Chomharraich paragraf 193 gu robh solarachaidhean lagh teaghlaich Ioran a thaobh bhuilean eaconamach às dèidh briseadh pòsaidh an aghaidh poileasaidh poblach agus phrionnsabalan a tha air an nochdadh ann an Earrann 15 de Chairt Chòraichean is Shaorsa Chanada.
Builean Aithneachadh Sgaradh-pòsaidh Cèin air Faoiseamh Ionmhais
Tha buaidh mhòr ionmhais aig a’ cho-dhùnadh laghail a thaobh a bheil sgaradh-pòsaidh à Ioran air aithneachadh. Fon teagasg a tha air a mhìneachadh ann an Okmyansky agus air ainmeachadh ann an Ludwig aig paragraf 130, far a bheil òrdugh sgaradh-pòsaidh cèin air a dhearbhadh dligheach agus air aithneachadh ann an Ontario, chan urrainnear tagradh às dèidh sin airson taic cèile a dhèanamh fo aon seach aon de na Achd sgaradh-pòsaidh no Ontario Achd Lagh an TeaghlaichMar thoradh air an sin, tha stèidheachadh no dùbhlan a thoirt do dhligheachd òrdugh sgaradh-pòsaidh cèin a’ dearbhadh gu dìreach a bheil tagraidhean taice fhathast rim faighinn ann an Canada.
Airson riochdachadh pearsanaichte a thaobh sgaradh-pòsaidh thar-chrìochan, cuir fios gu Fiosrachadh mun chompanaidh Pax Law Corporation gus na roghainnean laghail agad a dheasbad le sgioba laghail eòlach.
Ceistean Bitheanta
1. An urrainn dhomh iarrtas airson sgaradh-pòsaidh a chuir a-steach ann an Ontario ma tha mo chèile a’ fuireach ann an Ioran?
'S e, fhad 's a tha thu fhèin no do chèile air a bhith a' fuireach gu cunbhalach ann an Ontario airson co-dhiù bliadhna slàn dìreach mus do thòisich an cùis-lagha fo Earrann 3(1) de Achd an Sgaradh-pòsaidh.
2. Ciamar a thèid sgrìobhainnean cùirte a thoirt do chèile a tha a’ fuireach ann an Ioran?
Leis nach eil Ioran na ball de Cho-chruinneachadh Seirbheis na Hague, thèid seirbheis a dhèanamh fo Riaghailtean Lagh Teaghlaich Ontario, agus gu tric bidh feum air òrdugh cùirte airson seirbheis eile tro phost-d, post, no riochdaire laghail fo Riaghailt 6(15).
3. Dè an ùine a th’ aig cèile ann an Ioran gus freagairt a thoirt do iarrtas sgaradh-pòsaidh ann an Ontario?
Fo Riaghailt 10(2) de na Riaghailtean Lagh Teaghlaich, tha 60 latha aig pàrtaidh a tha air a fhrithealadh taobh a-muigh Chanada no nan Stàitean Aonaichte gus freagairt a fhrithealadh agus a chlàradh.
4. A bheil sgaradh-pòsaidh à Ioran air aithneachadh gu fèin-ghluasadach ann an Ontario?
Faodar sgaradh-pòsaidh à Ioran aithneachadh fo Earrann 22 de Achd an Sgaradh-pòsaidh ma tha còmhnaidh no ceangal fìor is susbainteach ann, ach faodaidh cùirtean Chanada diùltadh aithneachadh air adhbharan leithid poileasaidh poblach no dìth ceartas nàdarra.
5. Dè thachras do thagraidhean taic cèile ma thèid sgaradh-pòsaidh à Ioran aithneachadh ann an Canada?
Fo lagh-chùise Chanada, ma thèid òrdugh sgaradh-pòsaidh cèin aithneachadh mar rud dligheach ann an Ontario, mar as trice bidh tagraidhean airson faochadh co-leanailteach leithid taic cèile fo Achd an Sgaradh-pòsaidh no Achd Lagh Teaghlaich air am bacadh.
0 Beachdan