Earrann 266 de Chòd Eucorach Chanada: Mìneachadh air Ionnsaigh Shìmplidh

Dè a th’ ann an Earrann 266 de Chòd Eucorach Chanada?

Earrann 266 de Chòd Eucorach Chanada a’ stèidheachadh eucoir ionnsaigh chumanta (ris an canar cuideachd ionnsaigh shìmplidh no ionnsaigh nas sìmplidhe) agus a’ mìneachadh a pheanasan reachdail. Bu chòir do dhuine sam bith a tha fo chasaidean fon riaghailt seo bruidhinn ri neach-lagha teisteanasach neach-lagha dìon eucorach ann an Canada aig Pax Law Corporation gus tuigsinn mar a tha riaghailtean modh-obrach a’ buntainn. Ged a tha Earrann 266 a’ sònrachadh a’ pheanais, tha am mìneachadh laghail bunaiteach air ionnsaigh air a shuidheachadh a-mach ann an Earrann 265: feachd a chuir an sàs a dh’aona ghnothach, gun chead, air neach eile, feuchainn ri feachd a chleachdadh no a bhagairt tro ghnìomh no gluasad, no a bhith a’ cur ionnsaigh air no a’ cur bacadh air cuideigin fhad ‘s a tha e fosgailte fo armachd.

Tha Earrann 266 den Chòd Eucorach ag ràdh mar a leanas:

“Tha a h-uile neach a nì ionnsaigh ciontach de
(a) eucoir a ghabhas casaid agus a tha fo ùmhlachd prìosain airson teirm nach eil nas fhaide na còig bliadhna; no
(b) eucoir a ghabhas peanasachadh le dìteadh geàrr-chunntas.”
- Còd Eucorach, earrann 266

Leis gur eucoir measgaichte a th’ ann an ionnsaigh chumanta, bidh neach-casaid a’ Chrùin a’ co-dhùnadh am bu chòir dhaibh a dhol air adhart le casaid (leis a bheil peanas as àirde de chòig bliadhna sa phrìosan) no le dìteadh geàrr-chunntas (a ghabhas peanasachadh le suas ri dà bhliadhna nas lugha na latha, càin suas ri $5,000, no an dà chuid).

Na Trì Seòrsaichean Laghail Ionnsaigh fo Earrann 265(1)

Gus ciont a stèidheachadh fo Earrann 266, feumaidh an neach-casaid aon de na trì seòrsaichean ionnsaigh a tha air an còdachadh fo fho-earrann 265(1) a dhearbhadh. Ann an R an aghaidh Androsoff, 2023 SKCA 42 (aig para 40), dhearbh Cùirt Ath-thagraidh Saskatchewan gun robh dìteadh fo earrann 266 “feumaidh e dearbhadh nas fhaide na teagamh reusanta air aon de na trì eileamaidean de ionnsaigh a tha air an liostadh fo earrann 265(1)."

1. Cleachdadh Feachd a dh'aona ghnothach (earrann 265(1)(a))

Tha feachd chorporra a thèid a chur an sàs gu dìreach (leithid putadh, bualadh, no greimeachadh air gàirdean no aodach) no gu neo-dhìreach a’ coinneachadh ris a’ mhìneachadh reachdail. R an aghaidh Palombi, 2007 ONCA 486 (aig para 28), dhearbh Cùirt Ath-thagraidh Ontario:

“’S e ionnsaigh a th’ ann a bhith a’ cleachdadh feachd a dh’aona ghnothach – fiù ’s feachd bheag – às aonais cead an neach-fulang, mura h-eil dìon air choreigin ann.”

Chan fheum neach-gearain leòn corporra fhulang no làimhseachadh meidigeach iarraidh gus ionnsaigh chumanta a dhearbhadh.

2. Bagairtean agus Oidhirpean le Gnìomh no Gluasad (earrann 265(1)(b))

Chan eil feum air conaltradh corporra fo fho-earrann 265(1)(b). Ma dh’fheuchas neach ri feachd a chur an sàs le gnìomh no gluasad no ma tha e a’ bagairt feachd a chur an sàs, agus ma tha an comas aige/aice (no ma tha e/i a’ toirt air an neach-gearain a chreidsinn gu reusanta gu bheil an comas aige/aice) a dhèanamh, tha ionnsaigh a’ tachairt.

Tha eisimpleirean a’ gabhail a-steach dòrn a thogail fhad ’s a tha thu a’ tighinn faisg air cuideigin, sgian a’ crathadh, no carbad a luathachadh a dh’ionnsaigh luchd-coiseachd. R v Dawydiuk, 2010 BCCA 162 (aig paragraf 30), shoilleirich Cùirt Ath-thagraidh British Columbia:

“Cha bhi faclan a-mhàin a’ ciallachadh ionnsaigh. Bidh gnìomh no gluasad gu leòr ma dhearbhas a’ Chrùn gun do dh’fheuch no gun do bhagair an neach fo chasaid, leis a’ ghnìomh no an gluasad, feachd a chuir an sàs air neach eile…”

Fon fho-earrann seo, tha an eucoir anns a’ bhagairt no an oidhirp fhèin, chan ann an co-dhiù an deach conaltradh a choileanadh (Daibhidh, aig paragraf 31).

3. Aghaidh a thoirt air daoine fhad ’s a tha iad fo armachd fosgailte (earrann 265(1)(c))

Ma bhios neach fo chasaid a’ caitheamh no a’ giùlan armachd no armachd meallta gu fosgailte agus ma chuireas e bacadh air, a’ còmhradh ri no ag iarraidh air neach eile, tha an giùlan a’ coinneachadh ri mìneachadh ionnsaigh. Tha an solar seo a’ dèiligeadh ri bhith air a faicinn mar gum biodh e air a bhualadh le armachd fhad ’s a tha thu a’ cur bacadh air cuideigin, seach a bhith a’ cleachdadh no a’ bagairt an armachd a chleachdadh fo Earrann 267(a).

Eileamaidean Riatanach a dh'fheumas a' Chrùn a dhearbhadh

Ann an casaid àbhaisteach fo Earrann 266 tro Earrann 265(1)(a), feumaidh a’ Chrùn gach aon de na h-eileamaidean a leanas a dhearbhadh gun teagamh reusanta:

• Chaidh feachd no conaltradh corporra a chur air an neach-gearain;
• Chaidh an fheachd a chur an sàs gu dìreach no gu neo-dhìreach;
• Bha an cur an gnìomh feachd a dh'aona ghnothach, seach gun fhiosta no gun fhiosta;
• Cha do dh’aontaich an neach-gearain ri cleachdadh feachd; agus
• Cha robh an giùlan air a dhearbhadh le dìon laghail aithnichte.

Rùn Feachd a Chur an sàs an aghaidh Rùn Leòn: Feumaidh a’ Chrùn dearbhadh gu bheil feachd air a chleachdadh a dh’aona ghnothach, ach chan fheum iad rùn cron corporra adhbhrachadh a dhearbhadh. R an aghaidh Richards, 2020 ABCA 63 (aig paragraf 12), thug a’ chùirt fa-near:

“Feumaidh an neach fo chasaid feachd a chleachdadh a dh’aona ghnothach; ge-tà, chan eil riatanas ann gum bi e an dùil dochann adhbhrachadh.”

Mar a chaidh a dhearbhadh ann an Palombi (ann am paragraf 36), tha an eucoir coileanta nuair a thèid feachd a chur an sàs gu h-aontachail gun chead. Ma phutas neach neach eile gu h-aontachail agus ma thuiteas an neach sin agus ma gheibh e bristeadh, chan eil dìth rùin cnàimh a bhriseadh a’ cur às do dhliteanas fo Earrann 266.

Cead: Crìochan Reachdail agus Mìneachaidhean Lagh Cumanta

Tha dìth cead na phrìomh phàirt de chasaid ionnsaigh. Còd Eucoir Chanada a’ mìneachadh riaghailtean soilleir a thaobh cuin a tha ceadachadh follaiseach neo-dhligheach gu laghail.

Milleadh Reachdail Cead (Earrann 265(3))

Fo Earrann 265(3), tha cead air a mhilleadh ma chuireas an neach-gearain a-steach no mura tairg e strì air sgàth:

1. Cur an gnìomh feachd;
2. Bagairtean no eagal mu bhith a’ cur feachd an sàs;
3. Foill; no
4. Cleachdadh ùghdarrais.

Chan eil tost no neo-strì mar thoradh air eagal, èigneachadh no droch dhìol cumhachd a’ ciallachadh gu bheil cead laghail ann.

Creideas onarach ach mearachdach ann an cead (Earrann 265(4))

Faodaidh neach fo chasaid an dìon a thogail gun robh iad den bheachd gu h-onarach gun do dh’aontaich an neach-gearain. Fo Earrann 265(4), bidh a’ chùirt a’ measadh an robh adhbharan reusanta ann airson a’ chreideas sin thar a h-uile fianais. R v Smith, (1994) BCCA (aig para 17), cho-dhùin Cùirt Ath-thagraidh British Columbia:

“Ma tha an neach a chuireas an fheachd an sàs gu h-onarach den bheachd gu bheil cead an neach eile aige, chan eil an neach sin ciontach.”

Sabaidean Co-aontaichte agus Crìochan Lagh Coitcheann

Tha cead ann an connspaid chorporra cuingealaichte fon lagh. R an aghaidh Jobidon, (1991) SCC, cho-dhùin Àrd-chùirt Chanada nach urrainn do chead casg a chuir air ionnsaigh eadar inbhich a dh’ adhbhraicheas leòn mòr no cron corporra neo-shuntasach rè sabaid dhòrn. Ann an R an aghaidh Paice, 2005 SCC 22 (aig para 18), dhearbh an Àrd-chùirt sin “Feumaidh Jobidon cron mòr a dhèanamh, an dà chuid san amharc agus air adhbhrachadh, gus am bi cead air a mhilleadh.”

Ann an sabaid le co-aontachd far nach eil cron mòr an dùil no air adhbhrachadh, tha cead a’ còmhdach buillean a thathar an dùil a bhith aca gu reusanta san t-sabaid (R an aghaidh Gardiner, 2018 ABCA 298, aig paragraf 3). Ach, tha giùlan a tha a’ dol nas fhaide na bha dùil gu reusanta taobh a-muigh a’ chead sin. Tha spòrs conaltraidh laghail agus modhan meidigeach air an dùnadh a-mach às an Iobidon cuingealachadh.

Mion-sgrùdadh Coimeasach: Earrann 266 an aghaidh Casaidean Trom

Tha Earrann 266 a’ dèiligeadh ri ionnsaigh far nach eil dochann corporra dona ann. Far a bheil armachd, tachdadh, no dochann corporra dona an sàs, bidh casaidean reachdail nas àirde an sàs.

Dìonan Laghail Aithnichte: Fèin-dhìon agus Mealladh

Fèin-dhìon (Earrann 34)

Fo Earrann 34(1) den Chòd Eucorach, chan eil gnìomh na eucoir ma thèid coinneachadh ri trì slatan-tomhais:

• Bha an neach fo chasaid den bheachd air adhbharan reusanta gun robh feachd ga chleachdadh no ga bhagairt nan aghaidh no nan aghaidh neach eile;
• Chaidh an gnìomh a dhèanamh airson adhbhar dìon no dìon; agus
• Bha an gnìomh reusanta anns na suidheachaidhean.

Fo Earrann 34(2), bidh a’ chùirt a’ dearbhadh reusantachd le bhith a’ beachdachadh air nithean a’ gabhail a-steach nàdar agus dlùth-cheangal a’ chunnairt, an robh dòighean eile rim faighinn, meud agus comasan corporra nam pàrtaidhean, cleachdadh armachd, agus co-rèireachd na freagairt. Chan eil fèin-dhìon a’ fìreanachadh gnìomhan dìoghaltais no fòirneart a’ leantainn às deidh do chunnart a dhol sìos.

Mealladh Mòr (Earrann 33.1)

Tha deoch làidir anabarrach fèin-adhbharaichte air a riaghladh le Earrann 33.1. Ann an eucoirean a tha a’ toirt a-steach ionnsaigh no bacadh air ionracas bodhaig, chan eil deoch làidir anabarrach fèin-adhbharaichte a’ toirt seachad dìon far an do dh’fhalbh an neach fo chasaid gu mòr bhon ìre cùraim a thathar a’ sùileachadh bho neach reusanta mus deach e no i air mhisg.

Peanasan agus Slighean Modhan-obrach fo Earrann 266

Tha binn fo Earrann 266 an urra ri taghadh a’ Chrùin:

1. Slighe Eucoirean a ghabhas a chasaid

• Binn as àirde: Suas ri 5 bliadhna sa phrìosan.
• Raon-obrach a’ Bhinn: Is e còig bliadhna an ìre as àirde reachdail. Tha na binn fhèin a’ nochdadh nithean leithid eachdraidh eucorach roimhe, dèinead giùlain, co-theacsa dachaigheil, agus aithreachas.

2. Slighe Dìtidh Geàrr-chunntas

Ma thèid casaid a thogail gu h-aithghearr, bidh riaghailtean coitcheann binn fo Earrann 787(1) a’ buntainn:

• Cìs as àirde: Suas gu $ 5,000.
• An ìre as àirde de phrìosanachadh: Suas ri dà bhliadhna nas lugha gach latha.
• Peanas Co-mheasgaichte: Faodar càin agus prìosan òrdachadh.

Ùine Cuingealachaidh: Fo Earrann 786(2), mar as trice feumaidh modhan-obrach geàrr-chunntasach tòiseachadh taobh a-staigh 12 mìosan bhon tachartas, mura h-eil an neach-casaid agus an neach-dìon ag aontachadh a dhol air adhart seachad air an uinneig sin.

Ceistean Bitheanta