Muutto Kanadaan on monimutkainen prosessi, ja yksi tärkeimmistä vaiheista monille uusille tulokkaille on työluvan saaminen. Tässä artikkelissa selitämme maahanmuuttajille Kanadassa saatavilla olevat erilaiset työluvat, mukaan lukien työnantajakohtaiset työluvat, avoimet työluvat ja puolison avoimet työluvat. Käsittelemme myös työmarkkinavaikutusten arviointiprosessin (LMIA) ja väliaikaisen ulkomaisen työntekijän ohjelman (TFWP), jotka ovat kriittisiä kunkin lupatyypin vaatimusten ja rajoitusten ymmärtämisessä.

Mikä on työlupa?

Työlupa on IRCC:n asiakirja, joka antaa ulkomaisille työntekijöille mahdollisuuden työskennellä Kanadassa. Työluvat ovat joko työnantajakohtaisia ​​tai avoimia, mikä tarkoittaa, että ne voivat koskea yhtä tiettyä työtä tietyn työnantajan luona tai minkä tahansa työnantajan kanssa Kanadassa.

Kuka tarvitsee työluvan?

Yleisesti ottaen jokaisen, joka ei ole Kanadan kansalainen tai pysyvä asukas ja haluaa työskennellä maassa, on haettava työlupaa. Vaikka olisit kansainvälinen opiskelija, joka opiskelee kanadalaisessa oppilaitoksessa, saatat silti tarvita työluvan, jos haluat tehdä osa- tai kokoaikatyötä.

Työluvan hakeminen Kanadassa

Suurin osa maahanmuuttajista tarvitsee työluvan työskennelläkseen Kanadassa. Työlupia on kahdenlaisia. An työnantajakohtainen työlupa ja an avata työlupa.

Työlupien tyypit:

Työlupia on kahdenlaisia, avoimia ja työnantajakohtaisia. Avotyölupa antaa sinun työskennellä mille tahansa työnantajalle Kanadassa, kun taas työnantajakohtainen lupa edellyttää voimassa olevan työtarjouksen yhdeltä tietyltä kanadalaiselta työnantajalta. Molemmat luvat edellyttävät, että hakijat täyttävät IRCC:n asettamat kelpoisuusvaatimukset.

Työnantajakohtainen työlupa

Mikä on työnantajakohtainen työlupa?

Työnantajakohtaisessa työluvassa mainitaan työnantajan nimi, jolle saat työskennellä, työskentelyn kesto ja työpaikkasi (jos mahdollista).

Työnantajakohtaisen työluvan kelpoisuus:

Työnantajakohtaista työlupahakemusta varten työnantajasi on toimitettava sinulle:

  • Kopio työsopimuksesta
  • Joko kopio työmarkkinavaikutusten arvioinnista (LMIA) tai työtarjousnumero LMIA:sta vapautetuille työntekijöille (työnantajasi voi saada tämän numeron työnantajaportaalista)

Työmarkkinavaikutusten arviointi (LMIA)

LMIA on asiakirja, joka Kanadan työnantajien on ehkä hankittava ennen kansainvälisen työntekijän palkkaamista. Service Canada myöntää LMIA:n, jos Kanadassa tarvitaan kansainvälistä työntekijää. Se osoittaa myös, ettei Kanadassa ole työntekijää tai pysyvästi asuvaa työntekijää käytettävissä suorittamaan työtä. Positiivista LMIA:ta kutsutaan myös vahvistuskirjeeksi. Jos työnantaja vaatii LMIA:ta, hänen on haettava sitä.

Väliaikaisen ulkomaalaisen työntekijän ohjelma (TFWP)

TFWP sallii Kanadan työnantajien palkata ulkomaisia ​​työntekijöitä väliaikaisesti täyttämään työpaikkoja, kun kanadalaisia ​​työntekijöitä ei ole saatavilla. Työnantajat jättävät hakemukset, joissa pyydetään lupaa palkata tilapäisiä ulkomaalaisia ​​työntekijöitä. Nämä hakemukset arvioi Service Canada, joka myös suorittaa LMIA:n arvioidakseen näiden ulkomaalaisten työntekijöiden vaikutukset Kanadan työmarkkinoihin. Työnantajien on noudatettava tiettyjä velvoitteita, jotta he voivat jatkaa ulkomaalaisten työntekijöiden palkkaamista. TFWP:tä säännellään Immigration and Refugee Protection Regulations ja Immigration and Refugee Protection Act -lain kautta.

Avoin työlupa

Mikä on avoin työlupa?

Avotyölupa antaa sinulle mahdollisuuden palkata sinut keneltä tahansa työnantajalta Kanadassa, ellei työnantajaa ole merkitty kelpoiseksi (https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/employers-non-compliant.html) tai tarjoaa säännöllisesti eroottista tanssia, hierontaa tai escort-palveluita. Avotyölupia myönnetään vain tietyissä tilanteissa. Nähdäksesi, mihin työlupaan olet oikeutettu, voit vastata kysymyksiin "Ota mitä tarvitset" -linkin alla Kanadan hallituksen maahanmuuttosivulla (https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/permit/temporary/need-permit.html).

Avotyölupa ei ole työpaikkakohtainen, joten et tarvitse Employment and Social Development Canadaa toimittamaan LMIA-todistusta tai osoittamaan, että työnantajasi on antanut sinulle työtarjouksen työnantajaportaalin kautta.

Puolison avoin työlupa

21 alkaen avopuolisoiden tai puolisoiden on jätettävä pysyvä oleskeluhakemus verkossa. He saavat sitten vastaanottokuittauksen (AoR) kirjeen, joka vahvistaa, että heidän hakemuksensa käsitellään. Saatuaan AoR-kirjeen he voivat hakea avointa työlupaa verkossa.

Avoimen työluvan kelpoisuus:

Hakijat voivat olla oikeutettuja avoimeen työlupaan, jos he:

  • ovat kansainvälinen opiskelija ja ovat oikeutettuja Valmistumisen jälkeinen työlupaohjelma;
  • olet opiskelija, jolla ei ole enää varaa opiskella;
  • joutuu pahoinpitelyn kohteeksi tai on vaarassa joutua pahoinpitelyn kohteeksi työssään ollessaan työnantajakohtaisen työluvan alla;
  • hakenut pysyvää oleskelua Kanadassa;
  • ovat huollettavia perheenjäsen pysyvää oleskelulupaa hakeneelta;
  • olet ammattitaitoisen työntekijän tai kansainvälisen opiskelijan puoliso tai aviopuoliso;
  • ovat hakijan puoliso tai aviopuoliso Atlantin maahanmuuton pilottiohjelma;
  • olet pakolainen, pakolaisen hakija, suojeltu henkilö tai heidän perheenjäsenensä;
  • ovat täytäntöönpanokelvottoman poistomääräyksen alaisia; tai
  • ovat nuori työntekijä, joka osallistuu erityisohjelmiin.

Kuinka hakea siltatyölupia?

BOWP (Bridgeing Open Work Lupa) antaa sinun jatkaa työskentelyä Kanadassa odottaessasi pysyvää oleskelulupahakemustasi koskevaa päätöstä. Yksi on tukikelpoinen, jos hän hakee johonkin seuraavista pysyvän oleskelun ohjelmista:

  • Pysyvä asuinpaikka Express Entryn kautta
  • Maakunnan ehdokasohjelma (PNP)
  • Quebec ammattitaitoisia työntekijöitä
  • Kotihoidontarjoajan pilotti tai kotitukityöntekijän pilotti
  • Lastenhoitoluokka tai ihmisistä, joilla on korkeat lääketieteelliset tarpeet, hoitoluokka
  • Elintarvikepilotti

BOWP:n kelpoisuusvaatimukset riippuvat siitä, asutko Quebecissä vai muissa Kanadan provinsseissa tai alueilla. Jos asut Quebecissä, sinun on haettava Quebecin ammattitaitoista työntekijää. Saadaksesi kelpoisuuden sinun on asuttava Kanadassa ja aiot jäädä Quebeciin. Voit poistua Kanadasta hakemuksesi käsittelyn ajaksi. Jos työlupasi päättyy ja lähdet Kanadasta, et voi työskennellä palatessasi ennen kuin olet saanut hyväksynnän uudelle hakemuksellesi. Sinulla on myös oltava Certificat de selection due Québec (CSQ) ja oltava päähakija pysyvässä oleskeluhakemuksessasi. Sinulla on myös oltava joko nykyinen työlupa tai vanhentunut lupa, mutta työntekijäasemasi on säilynyt, tai sinulla on oltava oikeus palauttaa työntekijän asemasi.

Jos haet PNP:n kautta, saadaksesi BOWP:n sinun on asuttava Kanadassa ja aiottava asua Quebecin ulkopuolella, kun lähetät BOWP-hakemuksen. Sinun tulee olla päähakija pysyvää oleskelulupahakemuksessasi. Sinulla on myös oltava joko nykyinen työlupa tai vanhentunut lupa, mutta työntekijäasemasi on säilynyt, tai sinulla on oltava oikeus palauttaa työntekijän asemasi. Erityisesti PNP-ehdokkuuden mukaan ei saa olla työrajoituksia.

Voit hakea BOWP:tä verkossa tai paperilla, jos sinulla on ongelmia verkossa hakemisessa. Jäljellä oleville vakituisille oleskeluohjelmille on muita kelpoisuusehtoja, ja yksi maahanmuuttoalan ammattilaisistamme voi auttaa sinua ymmärtämään polkuja hakuprosessin ajan.

Kelpoisuusvaatimukset kaikille työluvanhakijoille

Kelpoisuus työlupaan voi vaihdella riippuen siitä, haetko Kanadan sisä- vai ulkopuolelta.

Sinun täytyy:

  • osoittaa virkailijalle, että poistut Kanadasta, kun työlupasi vanhenee;
  • Sinun on osoitettava, että sinulla on rahat elättääksesi itsesi ja perheenjäsenesi Kanadassa oleskelusi aikana sekä tarpeeksi rahaa palataksesi kotiin.
  • Sinun on noudatettava lakia, eikä sinulla ole rikosrekisteriä (sinun on ehkä toimitettava poliisin hyväksyntätodistus);
  • eivät aiheuta turvallisuusriskiä Kanadalle;
  • olla fyysisesti terve ja käydä tarvittaessa lääkärintarkastuksessa;
  • ei aio työskennellä työnantajan palveluksessa, joka on luettelossa "ei kelpaa". työnantajat, jotka eivät ole noudattaneet ehtoja;
  • ei aio työskennellä työnantajalle, joka tarjoaa säännöllisesti stripteasea, eroottista tanssia, escort-palveluita tai eroottisia hierontoja; ja
  • Toimita virkailijalle muut pyydetyt asiakirjat vahvistaaksesi kelpoisuutesi tulla maahan.

Kanadan ulkopuolella:

Vaikka kuka tahansa voi hakea viisumia ennen Kanadaan saapumista, alkuperämaasta tai -alueeltasi riippuen sinun on ehkä täytettävä viisumitoimiston asettamat erityisvaatimukset.

Kanadan sisällä:

Voit hakea työlupaa Kanadan sisällä vain, jos:

  • sinulla on voimassa oleva opinto- tai työlupa;
  • puolisollasi, aviopuolisollasi tai vanhemmillasi on voimassa oleva opinto- tai työlupa;
  • olet valmistunut ja opintolupasi on edelleen voimassa, niin olet oikeutettu valmistumisen jälkeiseen työlupaan;
  • sinulla on tilapäinen oleskelulupa, joka on voimassa vähintään kuusi kuukautta;
  • odotat päätöstä pysyvän oleskeluluvan hakemisesta Kanadan sisältä;
  • olet hakenut pakolaisasemaa;
  • Kanadan maahanmuutto- ja pakolaislautakunta on tunnustanut sinut yleissopimuksen pakolaiseksi tai suojelluksi henkilöksi;
  • Sinulla on lupa työskennellä Kanadassa ilman työlupaa mutta tarvitset työluvan työskennelläksesi eri työssä; tai
  • olet elinkeinonharjoittaja, sijoittaja, yrityksen sisäinen siirronsaaja tai ammattilainen Kanada–Yhdysvallat–Meksiko-sopimus (CUSMA).

Miten haen työlupaa Kanadassa?

Hakeaksesi työlupaa sinun tulee täyttää hakemuslomake ja liittää mukaan kaikki tarvittavat asiakirjat ja maksut.

Kieltäytymisestä valittaminen

Jos työlupahakemuksesi hylätään, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sinun on tehtävä tämä 15 päivän kuluessa hylkäyskirjeen vastaanottamisesta, jos olet hakenut Kanadan sisältä.

Työlupien pidennykset

Voitko jatkaa avointa työlupaa?

Jos työlupasi on päättymässä, sinun tulee hakea sen jatkamista vähintään 30 päivää ennen voimassaolon päättymistä. Voit hakea työluvan jatkamista verkossa. Jos haet lupasi jatkamista ennen sen voimassaolon päättymistä, sinulla on oikeus oleskella Kanadassa hakemuksesi käsittelyn ajan. Jos hait lupasi jatkamista ja se päättyy hakemuksesi jättämisen jälkeen, sinulla on oikeus työskennellä ilman lupaa, kunnes hakemuksestasi on tehty päätös. Voit jatkaa työskentelyä samoin ehdoin kuin työlupassasi on kuvattu. Työnantajakohtaisten työluvanhaltijoiden on jatkettava samalla työnantajalla, työpaikalla ja työpaikalla, kun taas avoimen työluvan haltijat voivat vaihtaa työpaikkaa.

Jos hait työlupasi jatkamista verkossa, saat kirjeen, jota voit käyttää todisteena siitä, että voit jatkaa työskentelyä Kanadassa, vaikka lupasi vanhenee hakemuksesi käsittelyn aikana. Huomaa, että tämä kirje vanhenee 120 päivää hakemuksen jättämisestä. Jos päätöstä ei vieläkään ole tehty määräaikaan mennessä, voit silti jatkaa työskentelyä, kunnes päätös on tehty.

Muut työluvat Kanadassa

Helpotettu LMIA (Quebec)

Helpotetun LMIA:n avulla työnantajat voivat hakea LMIA:ta näyttämättä todisteita rekrytointitoimista, mikä helpottaa työnantajien palkata ulkomaisia ​​työntekijöitä tiettyihin ammatteihin. Tämä koskee vain työnantajia Quebecissä. Tämä sisältää erikoisammatit, joiden luettelo päivitetään vuosittain. Helpotetun prosessin mukaan työtarjouspalkka määrittää, tarvitseeko työnantaja hakea LMIA:ta Matalapalkkaisten tai Korkeapalkkaisten tehtävien virrasta, joilla kullakin on omat vaatimuksensa. Jos työnantaja tarjoaa tilapäiselle ulkomaalaiselle työntekijälle palkkaa, joka on sama tai suurempi kuin provinssin tai alueen mediaanituntipalkka, hänen on haettava LMIA:ta korkeapalkkaisten työpaikkojen virrasta. Jos palkka on alle provinssin tai alueen mediaanituntipalkan, työnantaja hakee matalapalkkaisen viran alla.

Helpotettu LMIA sisältää suuren kysynnän ammatteja ja toimialoja, joilla on pulaa työvoimasta Quebecissä. Luettelo ammateista löytyy vain ranskaksi täältä (https://www.quebec.ca/emploi/embauche-et-gestion-de-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire). Näitä ovat kansallisen ammattiluokituksen (NOC) koulutus, koulutus, kokemus ja vastuualueet (TEER) 0-4 luokitellut ammatit. 

Global Talent Stream

Maailmanlaajuisen lahjakkuuden ansiosta työnantajat voivat palkata kysyttyjä työntekijöitä tai ainutlaatuisen ammattitaitoisia kykyjä valituissa ammateissa auttaakseen liiketoimintaansa kasvamaan. Tämän ohjelman avulla Kanadan työnantajat voivat käyttää korkeasti koulutettuja globaaleja kykyjä laajentaakseen työvoimaansa vastaamaan asiakaskohtaisia ​​tarpeita ja ollakseen kilpailukykyisiä maailmanlaajuisesti. Se on osa TFWP:tä, joka on suunniteltu mahdollistamaan työnantajien pääsy ainutlaatuisiin kykyihin auttaakseen liiketoimintaansa kasvamaan. Se on myös tarkoitettu täyttämään paikat kysyttyihin korkeasti koulutettuihin tehtäviin, jotka on lueteltu Global Talent Occupations List -luettelossa (https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/global-talent/requirements.html#h20).

Jos työnantaja palkkaa tämän virran kautta, työnantajan on laadittava työmarkkinaetujen suunnitelma, joka osoittaa työnantajan omistautumisen toimintoihin, jotka vaikuttavat myönteisesti Kanadan työmarkkinoihin. Tämä suunnitelma käy läpi vuosittaiset edistymisarvioinnit sen arvioimiseksi, kuinka hyvin laitos noudattaa sitoumuksiaan. Huomaa, että prosessien tarkastelut ovat erillisiä TFWP:n mukaisista vaatimustenmukaisuuteen liittyvistä velvoitteista.

Vierailijaviisumi työlupaan Kanadassa

Ero työluvan ja työviisumin välillä

Viisumi sallii maahantulon. Työlupa antaa ulkomaalaisen työskennellä Kanadassa.

Kelpoisuus väliaikaisen vierailijaviisumin työpaikalle -viisumin myöntämiseen

Tyypillisesti vierailijat eivät voi hakea työlupia Kanadan sisältä. 28 asti on voimassa tilapäinen yleinen käytäntö, jonka mukaan jotkut Kanadassa asuvat väliaikaiset vierailijat voivat hakea työlupaa Kanadan sisältä. Saadaksesi tukikelpoisuuden, sinun on oltava Kanadassa hakemushetkellä ja haettava työnantajakohtaista työlupaa 2023 asti. Huomaa, että tämä käytäntö ei koske niitä, jotka ovat hakeneet ennen 28 tai 2023. jälkeen. , 24. Sinulla tulee olla myös voimassa oleva vierailijastatus, kun haet työlupaa. Jos vierailijastateesi on vanhentunut, sinun on palautettava vierailijastatus ennen työluvan hakemista. Jos vierailijastatuksen vanhenemisesta on kulunut alle 2020 päivää, voit hakea sen palauttamista verkossa. 

Voitko muuttaa opiskelijaviisumin työlupaksi?

Post-graduation Work Permit (PGWP) -ohjelma

PGWP-ohjelman avulla tahalliset opiskelijat, jotka ovat valmistuneet nimetyistä oppilaitoksista (DLI) Kanadassa, voivat saada avoimen työluvan. Erityisesti PGWP-ohjelman kautta saatu työkokemus TEER-luokista 0, 1, 2 tai 3 mahdollistaa tutkinnon hakemisen pysyvään asuinpaikkaan Kanadan kokemusluokan kautta Express Entry -ohjelmassa. Opinto-ohjelmansa suorittaneet opiskelijat voivat työskennellä Immigration and Refugee Protection Regulationsin (IRPR) pykälän 186(w) mukaisesti, kun heidän PGWP-hakemuksestaan ​​tehdään päätös, jos he täyttävät kaikki alla olevat kriteerit:

  • Nykyiset tai aikaisemmat voimassa olevan opintoluvan haltijat hakiessaan PGWP-ohjelmaan
  • Ilmoittautunut DLI:hen päätoimisena opiskelijana ammatillisessa, ammatillisessa koulutuksessa tai keskiasteen jälkeisessä akateemisessa ohjelmassa
  • Hänellä oli lupa työskennellä Camusilla ilman työlupaa
  • Ei ylittänyt sallittua enimmäistyöaikaa

Kaiken kaikkiaan työluvan saaminen Kanadassa on monivaiheinen prosessi, joka vaatii huolellista yksilöllisten olosuhteiden ja pätevyyden huomioon ottamista. Haetpa sitten työnantajakohtaista lupaa tai avointa lupaa, on tärkeää tehdä tiivistä yhteistyötä työnantajasi kanssa ja ymmärtää LMIA:n ja TFWP:n vaatimukset. Tutustumalla erilaisiin lupatyyppeihin ja hakuprosessiin voit lisätä menestymismahdollisuuksiasi ja ottaa ensimmäisen askeleen kohti palkitsevaa uraa Kanadassa.

Tämä blogikirjoitus on tarkoitettu vain tiedoksi. Pyydä neuvoja ammattilaiselta.

Lähteet:

Ota yhteyttä Pax Lawn kanadalaisiin työlupien asianajajiin jo tänään

Jos tarvitset apua prosessin ymmärtämisessä, hakemuksesi täyttämisessä tai hylkäämisestä valittamisessa, ota yhteyttä Pax Lawn kokeneisiin maahanmuuttolakimiesten puoleen. Pax Law on täällä auttamassa ja voi tarjota oikeudellista neuvontaa työluvan hakemisessa Kanadassa. Jos työlupahakemuksesi on hylätty, Pax Law voi auttaa sinua hylätyn hakemuksen oikeudellisen käsittelyn (valituksen) käsittelyssä. 

Pax Lawissa kokeneet kanadalaiset maahanmuutto- ja työlupalakimiehet voivat auttaa kaikissa avoimen tai työnantajakohtaisen työluvan hankkimisessa Kanadassa.

Jos olet kiinnostunut hakemaan työlupaa Kanadassa, ottaa yhteyttä Pax-laki tänään tai varata konsultaatio.

Toimiston yhteystiedot

Pax Law -vastaanotto:

Puh: + 1 (604) 767-9529

Löydät meidät toimistolta:

233 – 1433 Lonsdale Avenue, North Vancouver, British Columbia V7M 2H9

Maahanmuuttotiedot ja vastaanottolinjat:

WhatsApp: +1 (604) 789-6869 (farsi)

WhatsApp: +1 (604) 837-2290 (farsi)

Työluvan UKK

Kannattaako Kanadassa palkata maahanmuuttolakimies?

Ehdottomasti. On olemassa monia maahanmuuttoreittejä, useita lakeja ja valtava määrä oikeuskäytäntöä, jotka liittyvät jokaiseen maahanmuuttovirtaan. Kanadalainen asianajaja, joka on kokenut maahanmuuttolainsäädäntöön, sopii hyvin maahanmuuttohakemuksen jättämiseen ja sen puolustamiseen, jos Kanadan Immigration, Refugees and Citizenship Canada ("IRCC") hylkää hakemuksen.

Kuinka kauan hakemuksen hyväksyminen kestää?

Hakemukset kestävät keskimäärin kolmesta (3) kuuteen (6) kuukauteen. Käsittelyajat kuitenkin riippuvat IRCC:n kiireisyydestä, emmekä voi antaa mitään takuita.

Tarvitsenko työluvan, jos minulla on voimassa oleva vierailijarekisteri, opintolupa tai tilapäinen oleskelulupa?

Vastaus on: se riippuu. 

Sinun täytyy sopia kuulemisesta yhden maahanmuuttolakimiehen tai säänneltyjen kanadalaisten maahanmuuttokonsulttien (RCIC) kanssa löytääksesi vastaukset kysymyksiisi. 

Kuinka paljon työlupahakemus maksaa?

Erilaisia ​​työlupia on monia ja hakemuksen tekemisen lakikustannukset alkavat tyypistä riippuen 3,000 XNUMX dollarista.

Voitko tehdä työluvan arvioinnin puolestani?

Ei ole olemassa sellaista asiaa kuin "työluvan arviointi". Työmarkkinavaikutusten arviointi (LMIA) on prosessi, joka vaaditaan joissakin työlupahakemuksissa. Service Canada suorittaa LMIA:t. Pax Law voi kuitenkin auttaa sinua LMIA-prosessissa. 

Kuinka monta vuotta työlupa kestää?

Se riippuu ohjelman tyypistä, hakijan työsuhteesta ja monista muista tekijöistä. 

Mikä on työluvan vähimmäispalkka Kanadassa?

Kanadassa ei ole työluvan vähimmäispalkkaa.

Voinko saada Kanadan työluvan ilman työtä?

Kyllä, esimerkiksi opintoluvan haltijan puolisot voivat saada LMIA-vapaan avoimen työluvan.

Minulta evättiin Kanadan työlupa. Voinko valittaa päätöksestä tai hakea uudelleen?

Kyllä, voimme viedä kieltäytymisen Judicial Reviewiin, jotta liittovaltion tuomioistuimen tuomari tarkastelee kieltäytymistä ja kuulee perustelumme siitä, oliko epääminen viisumivirkailijan järkevä päätös.

Mikä on työmarkkinavaikutusten arviointi (LMIA)?

Lyhyesti sanottuna kyseessä on prosessi, jossa viranomaiset päättävät, tarvitaanko työpaikkaa Kanadassa vai ei.