Refugee Appeals: Representasyon para sa Refugee Appeal Division (“RAD”) Claim

Imong gipili nga ipabilin ang Pax Law Corporation isip imong representasyon para sa Refugee Appeal Division (“RAD”) Claim. Ang among pagdawat sa imong gipili nagdepende nga adunay labing menos 7 ka adlaw sa kalendaryo hangtod sa tagal sa pag-file sa imong RAD claim.

Isip usa ka bahin niini nga serbisyo, interbyuhon ka namo, tabangan ka sa pagkolekta sa mga may kalabutan nga dokumento ug ebidensya, paghimo og legal nga panukiduki sa imong kaso, ug pag-andam sa mga pagsumite ug pagrepresentar kanimo sa RAD hearing.

Kini nga retainer limitado sa pagrepresentar kanimo hangtod sa pagtapos sa RAD hearing. Kinahanglan ka nga mosulod sa usa ka bag-ong kasabutan uban kanamo kung gusto nimo nga ipadayon kami alang sa bisan unsang ubang mga serbisyo.

Ang mosunod nga impormasyon mahitungod sa RAD claims gihatag sa gobyerno sa Canada. Katapusan kini nga na-access ug gi-update sa kini nga website kaniadtong 27 Pebrero 2023. Ang impormasyon sa ubos para sa imong kahibalo lamang ug dili usa ka puli sa legal nga tambag gikan sa usa ka kwalipikado nga abogado.

Unsa ang pag-apelar sa RAD?

Kung mag-apelar ka sa RAD, gihangyo nimo ang usa ka mas taas nga tribunal (ang RAD) nga repasohon ang desisyon nga gihimo sa usa ka ubos nga tribunal (ang RPD). Kinahanglan nimong ipakita nga ang RPD nasayop sa desisyon niini. Kini nga mga sayop mahimong mahitungod sa balaod, sa mga kamatuoran, o sa duha. Ang RAD ang magdesisyon kung kumpirmahon o usbon ang desisyon sa RPD. Mahimo usab kini nga magdesisyon nga ipadala ang kaso balik sa RPD alang sa pagtino pag-usab, paghatag sa mga direksyon sa RPD nga giisip niini nga angay.

Ang RAD sa kasagaran mohimo sa iyang desisyon nga walay pagdungog, pinasikad sa mga pagsumite ug mga ebidensya nga gihatag sa mga partido (ikaw ug ang Ministro, kung ang Ministro mangilabot). Sa pipila ka mga kahimtang, nga ipatin-aw sa mas bug-os sa ulahi niini nga giya, ang RAD mahimong motugot kanimo sa pagpresentar ug bag-ong ebidensya nga wala ang RPD sa dihang kini mihimo sa iyang desisyon. Kung dawaton sa RAD ang imong bag-ong ebidensya, ikonsiderar niini ang ebidensya sa pagrepaso niini sa imong apela. Mahimo usab nga mag-order kini og oral hearing aron ikonsiderar kining bag-ong ebidensya.

Unsang mga desisyon ang mahimong iapela?

Ang mga desisyon sa RPD nga nagtugot o nagsalikway sa usa ka pag-angkon alang sa proteksyon sa mga refugee mahimong i-apelar sa RAD.

Kinsa ang makaapelar?

Gawas kung ang imong pag-angkon nahulog sa usa sa mga kategorya sa sunod nga seksyon, ikaw adunay katungod sa pag-apelar sa RAD. Kung mag-apelar ka sa RAD, ikaw ang nag-apela. Kung ang Ministro modesisyon nga moapil sa imong apela, ang Ministro mao ang tigpataliwala.

Kanus-a ug unsaon nako pag-apelar sa RAD?

Adunay duha ka lakang nga nalangkit sa pag-apelar sa RAD:

1. Pagpasaka sa imong apela
   Kinahanglan nimo nga i-file ang imong pahibalo sa pag-apelar sa RAD nga dili molapas sa 15 ka adlaw pagkahuman sa adlaw nga imong nadawat ang sinulat nga mga hinungdan sa desisyon sa RPD. Kinahanglan ka nga maghatag ug tulo ka kopya (o usa ka kopya lang kung gisumite sa elektronik nga paagi) sa imong pahibalo sa pag-apelar sa RAD Registry sa opisina sa rehiyon nga nagpadala kanimo sa imong desisyon sa RPD.
2. Paghingpit sa imong apela
   Kinahanglan nimo nga mahingpit ang imong apela pinaagi sa paghatag sa rekord sa imong apela sa RAD nga dili molapas sa 45 ka adlaw human sa adlaw nga imong nadawat ang sinulat nga mga rason alang sa desisyon sa RPD. Kinahanglang maghatag ka ug duha ka kopya sa rekord sa imong apelante (o usa ka kopya lang kung gisumite sa elektronik nga paagi) ngadto sa RAD Registry sa rehiyonal nga opisina nga nagpadala kanimo sa imong desisyon sa RPD.

Unsa ang akong mga responsibilidad?

Aron masiguro nga repasohon sa RAD ang unod sa imong apela, kinahanglan nimo:

• paghatag ug tulo ka kopya (o usa lang kung gisumite sa elektronik nga paagi) sa pahibalo sa apela sa RAD nga dili molapas sa 15 ka adlaw pagkahuman sa adlaw nga imong nadawat ang nakasulat nga mga hinungdan sa desisyon sa RPD;
• paghatag og duha ka kopya (o usa lamang kon gisumite sa elektronik nga paagi) sa rekord sa nag-apela ngadto sa RAD nga dili molapas sa 45 ka adlaw human sa adlaw nga imong nadawat ang sinulat nga mga rason alang sa desisyon sa RPD;
• siguruha nga ang tanan nga mga dokumento nga imong gihatag naa sa husto nga format;
• tin-awng ipatin-aw ang mga rason kon nganong modani ka; ug
• ihatag ang imong mga dokumento sa oras.

Kung dili nimo buhaton ang tanan niini nga mga butang, ang RAD mahimong isalikway ang imong apela.

Unsa ang mga limitasyon sa panahon alang sa usa ka apela?

Ang mosunod nga mga limitasyon sa panahon magamit sa imong apela:

• dili molapas sa 15 ka adlaw human sa adlaw nga nadawat nimo ang sinulat nga mga rason sa desisyon sa RPD, kinahanglan nimo nga i-file ang imong notice of appeal.
• dili molapas sa 45 ka adlaw human sa adlaw nga nadawat nimo ang sinulat nga mga rason sa desisyon sa RPD, kinahanglan nimo nga ipasaka ang rekord sa imong apelante.
• Gawas kung ang usa ka pagdungog gimando, ang RAD maghulat 15 ka adlaw sa dili pa mohimo og desisyon sa imong apela.
• Mahimong magdesisyon ang Ministro nga mangilabot ug magsumite sa mga ebidensya nga dokumentaryo bisan unsang orasa sa wala pa ang RAD maghimo usa ka katapusang desisyon sa apela.
• Kung ang Ministro magdesisyon nga mangilabot ug maghatag mga pagsumite o ebidensya kanimo, ang RAD maghulat 15 ka adlaw alang kanimo nga makatubag sa Ministro ug sa RAD.
• Kung nakatubag ka na sa Ministro ug sa RAD, o kung 15 ka adlaw na ang milabay ug wala ka nakatubag, ang RAD mohimo usa ka desisyon sa imong apela.

Kinsa ang modesisyon sa akong apela?

Usa ka tighimog desisyon, nga gitawag ug miyembro sa RAD, ang modesisyon sa imong apela.

Aduna bay pagdungog?

Sa kadaghanan nga mga kaso, ang RAD wala maghimo usa ka pagdungog. Ang RAD kasagarang mohimo sa iyang desisyon gamit ang impormasyon sa mga dokumento nga imong gihatag ug ang Ministro, ingon man ang impormasyon nga gikonsiderar sa tighimog desisyon sa RPD. Kung nagtuo ka nga kinahanglan adunay usa ka pagdungog alang sa imong pag-apelar, kinahanglan ka nga mangayo alang sa usa ka pagdungog sa pahayag nga imong gihatag ingon bahin sa rekord sa imong apellan ug ipasabut kung ngano sa imong hunahuna kinahanglan nga himuon ang usa ka pagdungog. Ang miyembro mahimo usab nga magdesisyon nga kinahanglan ang usa ka pagdungog sa piho nga mga kahimtang. Kung mao, ikaw ug ang Ministro makadawat og mga pahibalo nga magpakita alang sa usa ka pagdungog.

Kinahanglan ba ako nga adunay abogado nga magrepresentar kanako sa akong apela?

Wala ka kinahanglana nga adunay abogado nga magrepresentar kanimo sa imong apela. Bisan pa, mahimo kang magdesisyon nga gusto nimo ang tambag nga makatabang kanimo. Kon mao, kinahanglang mo-hire ka ug abogado ug ikaw mismo ang mobayad sa ilang bayronon. Nag-hire ka man o dili sa abogado, ikaw ang responsable sa imong pag-apelar, lakip ang pagtagbo sa mga limitasyon sa oras. Kung masipyat ka sa limitasyon sa oras, ang RAD mahimong magdesisyon sa imong apela nga wala’y dugang nga pahibalo.

Kung nangita ka ug representasyon para sa claim sa refugee appeal division (“RAD”), contact Pax Law karon.