wạlạy mdạfʿ jnạy̰ mạ ạz ạnwạʿ ạthạmạt tʿrẍ dfạʿ my̰ ạnd, ạh mkẗn ạst sẖạml mwạrd zạmẖ: wnt kẖạnḥy̰, ạẖrb w sẖtm mnjr bh ạsy̰b bdny̰ (ACBH), ḥmlh bạ slạḭ, tjạwz jnsy̰, yẖ ḥrbw sẖdyd.
ạạạʿạr: ạṭlạʿạt mwjwd dr ạy̰n ṣfḥh brạy̰ ạmḩ bh kạndh ạrạạh sẖdh ạst w jạy̰ḵy̰y̰ wḵy̰l wạjd sẖrạy̰t nist.
kampaniya
tʿrḍ y̰ạ thdy̰d bh ḥmlh namạm ʿmwmy̰i y̰ḵ jrm tḥt bkẖsẖ 266 qạnwn jzạ ạst.
ạgr frdy̰ ʿmdạf bdwn rẖạy̰t sẖkẖ dyạy̰ bh zwr mtusl sẖwd, mrtẗb tʿrẍ sẖdh ạst. ạy̰n ḵạr m̰ twạnd bh tẖwr mstqy̰m y̰ạ gy̰r mstqy̰m ạnjạm sẖwd. hmchny̰n mmạn ạst frdy̰ dr ṣwrt tlạsẖ y̰ạ thdyd bh ạʿmạl zwr nsbt bh sẖkẵ dyghry̰ mrtẗb tʿrd.
tʿryf ạstrdh tʿrḍ dr qạnwn jzạ, ạrtẗạb tʿrḶ rạ bsyạr ạn my̰ ạnd. ạsạsạf hrgwnh tmạs bạ sẖkẖ dyạy̰ bdwn rẖạy̰t ạw brạy̱ mthm sẖdn sẖkẖ ạfy̰ ạst. ạy̰n sẖạml y̰ḵ fsẖạr yạ hl dạdan sada ham mí sẖwd. ḥty̰ fqṭ y̰ḵ ḥrḵt fy̰zy̰ḵy nsbt bh sẖkẵ dyghry̰ mkạn ạst mnjr bh ṭrḥ ạthạm tʿrẗ ʿdạm.
ạgrĆh ạstạnh nhạy̰y tʿrẍ kẖy̰ly bạlạ nyyst, ạmạ bsyạr mhm ạst ạh ạlzạmạt mrbwṭ bh ạn rạ drẗ. bh ʿnwạn mtạl: ạʿmạl zwr bh chh mʿnạst? niyat chyyst? tlạsẖ yạ thdyd chyyst? mnẖwr ạz rẖạy̰t chyyst?
wḩy̰l mdafʿ jnạy̰y mạ, lwẩạs py̰rs, mytwạnd bạ sẗmạ mlạt ạnd, bh sẖrạy̰t sẖmạ ghmạd wqy̰ bdhd tạ ạgr ngrạn khstyd kh mthm bh tʿrḍ sẖdhạy̰d yạ mkạn ạst mthm sẖwydid, ạh ạdạdạd.
kẖsẖwnt kẖạngy̰
ạgrĆh dr qạnwn jzạy̰ bkẖsẖ kẖảy̰ dr rạbṭh bạ kẖwnd kẖạnghy wjwd ndạrd, ạmạ drạdạdạty̰ syạst hạ ạy̰jạd sẖdh ạst ạh ạknwn ạnwạʿ kạẵy̰ ạz tʿrḶ rạ bh ʿnwạn kẖsẖwnt kẖạnạn twẵạd. dr ntyjh, brkhy̰ ạz dstwrạt ply̰s w dwlt mạyt mnḥsạr bh frd w dsạr dfạʿ ạz ạy̰n nwʿ tạʿr.
mwqʿy̰t hạy̰ kạnghy̰ mkạn ạst tusṭ zn w sẖwhr, hmsrạn qanwn ʿrfy̰ y̰ạ ạfrạd mhm bạlwhẵ msẖ. bạ twjh bh py̰ḱy̰̰ hạy rwạbẖ dạkly̰, tʿrḍ dr ạy̰n sẖrạy̰ ny̱ạzmnd rwy̰ḵrdy ̧ bsyạr mtftạwty. bh ʿnwạn mtẖạl, mmạn ạst ẩwdẗạn drgy̰r ạn bạsẖnd yạ mkạn ạst sạbqh kẖsẖwnt wjwd dạsth bh.
wẖʿy̰t mnḥṣr bh frd hr chh ạh bạsẖd, mhm ạst ẩh bdạny̰m ạthạmat kẖwnt dạkhly̰ chạmạt wạtwy̰ sẖwd, zy̰rạ ạy̰n ạr ạgạlb drst ạz zmạny̰ kh tmas 911 dryạft m̰ sẖwd sẖrwʿ m̰ sẖwd. ạgr drḯy̰r y̰ḵ mwqʿy̰t kẖsẖwnt kẖạnạy̰ hstyd w bayd gizy̰nh hạy̰ kẖwd rạ bdạndid, dr ạsrʿ wqt.y̰.
ẖrb w sẖtm mnjr bh ạy̰b bdny̰ABCH
y̰ḵ̰ ạz jrạy̰m mndrj dr mạdh 267 qạnwn jzạ zmạny̰ ạh zmạny̰ ạtfạq m̰ ạftd ạh sẖạy̰b̰ w bh ạn sẖkẖẵ ạy̰b brsạnd. bsyạry̰ ạz ạlzạmat msạbh tʿrḶ bạy̰d wjwd dạsạth bạsẖnd.
ạgr sẖmạ tḥt ạy̰n bkẖ mthm sẖdh ạy̰d, drẗ mạhyyt ạy̰b bdny̰ bsyạr mhm ạst ạh mạn ạst ạh ạmạm sẖdh ạy̰d bạsẖd کh dr slạmt y̰ạ ạsạy̰sẖ sẖkẖy̰ ạw ạkhtlạl ạy̰jạd ạnd. bh ʿnwạn mtẖạl, ạbwdy̰ y̰ạ twrm jzẖy yạ twrm jzẖy mkẗn ạst bh mnzlh ạbạn bdny̰ bạsẖd. dr ẖrb w sẖtm mnjr bh ạy̰b bdny̱ ny̰z mạnd tʿrḍ, ạy̰z zy̰ạdy̰ brạy̰ ạy̰jạd ạdmh bdny̰ bdẖạd ạdạd ạlẖ̱t̰̰̰̰̰.
hamchny̰n drẗ ạy̰n nkth mhm ạst ẩh sẖkẗ nmy̰ tond bh ạy̰b bdny̰ rẖạy̰t dhd. bh ʿbạrt dy̰gr, ạgr sẖmạ mthm bh ACBH hstyd, nmy twạnyd ạdʿạ ạny̰d ạz sẖạẵ ạh bhdạd ạd ạd̰ ạy̰t ạ̰rth ạy̰d.
ḥmlh bạ slạḥ
y̰ḵ̰ dy̰ḵr ạz jrmhạy msẖmwl mạdh 267 qạnwn jzạ zmạny̰ ạtfạq my̰ ạftd ạh ạạmạmạht ṣ dy̰ghry̰ ạz slạḥ ạstfạdh ạnd y̰ạ thdydi bh ạstfạdah ạz ạn ạd.
ạḵtẖr mrdm brkẖy̰ ạz tʿạryf wạẶậ tr ạz ạ̰sty̰ slạḥ rạ drẗ my̰ knd. mtẖlạf ạslḥh w chạqw. bạ ạy̰n ḥạl, drẗ tʿryf qạnwn ạyfry̰ ạz slạḥ mhm ạst. ṭbq qạnwn jzạ, tqrybạf hr ạy̰ẕy m̰ twạnd b ʿnwạn slạḥ mwrd ạstfạdh ạạr ạrd, ạạd th sẖdh bạsẖd ẩh ạz ạn bh ʿnwạn ạstfạdh sẖwd. ạy̰n mkạn ạst sẖạml mwạrdy̰ mannd khodạr, snẖ, mạsẖy̰n, ạfsẖ, bẖry̰ ạb y̰ạ ạwb bạd.
hmạnṭwr ạh my̰ by̰ny̰d, ḥmlh bh sẖkẖẵy bạ ạstfạdh ạz hr mwrdy̰ mkạn ạst mnjr bh ạst mnjr bh ạtạthn. ạy̰n fqṭ mwạrd mtʿạrif w bdy̰hy̰ nyyst ạh my twạnd b ʿnwạn slạḥ br ạsạs qạnwn jzạ mwrd mtʿạrf w bdy̰hy̰ nyyst ạh my twạnd b.
tjạwz jnsy
jrm ṭbq mạdh 271 qạnwn jzạ zmạny̰ ạtfạq my̰ ạftd ạh hrắwnh tjạwz dr sẖrạy̰ạy̰ bẖdạ mạdhy. mạnd bsyạry̰ ạz ạnwạʿ tʿrẍ, msẖạlạt bh dly̰l mạhyt ạtrdh ạy̰n bkẖsẖ w ạ̰̰n bkẖẖ w ạnạh ḩh «mạhit jy̰d» , ạy̰jạd my̰ sẖwd. tssẖy̰ṣ ạʿmạl hwlnẗ tjạwz jnsy̰ ạz lmsy y̰ḵ lḥḸh w bdwn rẖạy̰t ạtfạq mḭ ạftd dsthwạr ạst.
dr mwạrd tjạwz jnsy̰ bysẖtr nty̰h bh ạʿtbạr sẖạhdạn bstạwz dạrd. ạgạlb hnghạm tʿy̰y̰n ḥqy̰qt ạnạh ạtfạq ạftạdh ạst, tnhạ bḥtẖ ạz ạnạh sẖạhdạn ḥṭḵ ạ. qrbạny̰ w mjrm ạdʿạ sẖdh mʿmwlạf hr du nḸrạt mtfạwty̰ dr mwrd sẖrạy̰Ḱy ạh mnjr bh ạthdạmạtạt.
hmchny̰n dfạʿy̰ạty̰ dr brạbr tjạwz jnsy wjwd dạrd ạh br ạsạs ạnĆh mjrm ạdʿạ sẖdh drạdạdạd ṭrḥ my̰ sẖwd. bh ạy̰n trtyb, brsy̰ dqy̰q ghzạrsẖhạy plys w ạḸhạrạt sẖạhdạn dr rsy̰dḱy̰ bh ạthạmạt tjạmạw. ạgr ngrạn khstyd ạh mạn ạst bh tjạwz jnsy mthm sẖwyd, bsyạr mhm ạst ạh dr ạsrʿ wqt bạst bh tjạwz
ضrb w jrḥ sẖdyd
ạy̰n jrm br ạsạs mạdh 268 qạnwn jzạ zmạny̰ ạtfạq my̰ ạftd ẩh ạsy̰ rạ zkẖmy̰, mjrwẬlḵdạn dyghry̰ rạ bh kẖṭr bindạznd. ضrb w jrḥ sẖdyd y̰ḵ ạthạm jnạy̰y bsyạr jdy̰ ạst.
ạy̰nḵh ạ̰̰ạ frdy̰ frd dy̰gr rạ zkẖmy̰, mjrwḭ, yạ mʿlwl ạrdh y̰ạ jạn frd dyắạ rạ bạhạht ṣwrt mwrdy̰ msẖkẖ my̰ sẖwd. brkhy̰ ạz nmwnhhạy̰ ạn, sẖkstn ạstkạnhạ, drftgy̰ mfẵl frd y̰ạ wạrd ạrdn ạạạmh. drẗ ạy̰n nạth mhm ạst ạh hyạ fhrst jạmʿy dr mwrd ạnchh ẩh bh ʿnwạn zkẖmy̰ ạrdn, mʿlwdẗb̰ kẖạr ạndạkhtn jạn y̰ḵ frd wẬd sẖrạy̰ạ ạst wjwd ndạrd. brrsy dqy̰q jrạḥạt wạrdh hnghạm dr nḸr gurftn ạthạm Ḷrb w jrḥ sẖdyd bsyạr mhm ạst.
swalạt mtdạwl
tʿrḍ – rạy̰j try̰n nwʿ tʿrḍ ạy̰stẖ
tʿrẍ «sạdh» y̰ạ «mʿmwl» zmany ạtfạq my̰ ạftd ạh hyč slạḥy dr ạr nbạḥy dr ạr nbạạd w ạ̰̰b bdny̱ bạdạd. sẖạy̰d y̰ḵ msẖt y̰ạ fqṭ hl dạdn sẖạẵ dyạạ dy̰gry bạsẖd.
tʿrḍ – ạy̰ạ prtạb ạy̰zy̰ bh smt ksy̰ tʿrḶ mḥswb myy sẖwd?
tʿrẍ ạstfạdah ạz zwr ʿly̰h sẖkẖy̰ bdwn rẖạy̰t ạwst. prtạb y̰ḵ sẖy̰ bh smt ksy̰, msẖt zdn yạ chng zdn ạw yạ khati tf qrdn rwy ạw bdwn rẖạy̰tẖdẖb.
tʿrḍ – ạ̰̰ạ ạzạr ḵlạmy̰ tʿrḍ ạstẖ?
ạgr skẖnạn sẖmạ jạn, slạmt yạ dạrạy̰y sẖkẖ dyạnạy̰ rạ thdy̰d ạnd, mytwạnyyd mthm bh tʿrd.
tʿrḍ – ḥdạql mjạzạt brạy̰ tʿrḶ dr ạnạdạ ạqdr ạstẖ
ḥdạql mjạzạty̰ brạy̰ tʿrḶ dr ạnạdạ wjwd ndạrd. bạ ạy̰n ḥạl, ḥdạḵtẖr mjạzạt brạy̰ tʿrḍ sạdh pjnj sạl zndạn ạst.
kẖsẖwnt kẖạnghy̰ – ạgr dr murd hmsrm y̰ạ frd tạảtẖy̰rgdạr dyghry̰ bạ ply̰s tmas bḱy̰rm ḱh ạtạtạtạ̉
ạgr dr sẖạy̰t ạz hmsr yạ frd tạtẖy̰r gadẖạr kạd bạ ply̰s tmạs bgy̰ry̰d w gizạrsẖ dhyd ạdạh ạh ạh ạ̰ ghrfth ạy̰d, ạfsrạn ạḥtmạf bh kẖạnh sẖmạ my̰ ẖy̰nd w hamsr y̰ạ ạn frd rạ dstgíy̰r m̰ ạnd.
khsẖwnt kẖạnghy̰ – chīgwnh my twạnm sẖạy̰t ʿly̰h hmsrm y̰ạ ạfrạd mhm dy̰grm rạ ps bgy̰rm?
bsyạry̰ ạz srdgmy̰hạ dr murd prundhhạy kẖsẖwnt kẖạnạy̰ nasẖy̰ ạz ạy̰n ạst ạh qrbạnạn̰ạn hạ estnd ḩh «ạthạmat rạ wạrd myạnd». dr wạqʿ ạy̰n qrbạny̰ nyyst ḩh «ạthạmat rạ wạrd my̰ ạnd». bh sẖạl sạdh ạnhạ fqṭ sẖạhd tʿrẶ ạdʿạ sạdh stnd.
dr brytysẖ klmby̰ạ, pslys ksạny̰ hstnd ẩh ạthạmat rạ bh dạdstạn hạ (dwlt) twẵy̰h my̰ ạnd. ps ạz ạn bh dạdstạn bstạy̰ dạrd ạh ạh ạhmsr y̰ạ frd tạztẖy̰rḱdạr sẖmạ mthm bh y̰ḵ jrm ạdẖw. Drāng yānhu m thum ạ sw m0 m thum ا n d d d d d d d d d d d d d ạn h d ạ y h h da.
kẖsẖwnt kẖạnạ̱̰ – chắwnh my twạnm ps ạz dstgy̰ry̰, ḥḩm ʿdm tmạs kẖwd rạ bạ hmsrm yạ ạfẖhd̰
ạgr mdạrạy̰ ạz py̰s bh sẖmạ ạrạạh sẖdh ạst ạh ạz sẖmạ my̰ kẖwạhd bạ hmsr yạ sẖạạd̰ ạ̰̰̰̰̰ y̰ tgy̰y̰r ạy̰n mwḶwʿ ḥḵm dạdạh ạst. mʿmwlạf ps ạz ṣḥbt bạ dạdstạn, brạy tgy̰y̰r sẖrạy̰y̰ ạh br sẖmạ tạmy̰l sẖdh ạst, bạy̰dạmắhn. bạ twjh bh mnḥṣr bh frd bodn ạthạmạt kẖsẖwnt kẖạngy̰, ạmẗ wḵy̰l bh sẖdt twẵy̰h mí sẖwd.
ẖrb w sẖtm mnjr bh ạy̰b bdny̰- mnḸwr ạz ạy̰b bdny̰ chy̰st?
ạy̰b bdny̰ bh ṷwr ạly̰ tʿryf sẖdh ạst. br ạsạs qạnwn jzạ, hr ắwnh ṣdmh yạ jrạḥt bh sẖạẵ ạh slạmt yạ ạsạysạ ạw sẖạt rạ mk̰ y sẖwd. ạy̰n bạy̰d by̰sẖ ạz chnd lḥḸh y̰ạ mwkty bạsẖd. mtẖlạq mmạn ạst ạbwdy̰, chnḥ zdn yạ kẖrạsẖy̰dn bạsẖd. hyẖ fhrst ạmly̰ dr mwrd ạy̰b bdny̰ wjwd ndạrd, bạ ạy̰n ḭạl, drk ạy̰n ḥạl, drẗ ạy̰n ḥạl, ạy̰n ạmhm ạst ạbạṉ̰ yest.
ẖrb w sẖtm mnjr bh ạy̰b bdny̰- tfạwt by̰n ạy̰b bdny̰ w tʿrḍ chy̰st?
tʿrḍ brạy̰ ạy̰jạd ạy̰b bdny̱ mstlzm ạy̰b rsandn bh frd bh ṣwrt̰ ạst ạh slạmt y̰ạ ạy̰sẖ ạm. bh ṭwr mʿmwl, chyyzy̰ ạh sẖmạ mʿy twạnyyd bh ẵwrt fy̰zy̰ḵy bbynyd. tʿrẍ «sạdh» y̰ạ «mʿmwl» bh ntyjh y̰ḵsạny̰ nyạz ndạrd, bh lms gy̰r twạfqy̰ y̰ẖdạdắd d.
ḍrb w sẖtm mnjr bh ạy̰b bdny̰ – ḥdạql mjạzạt brạy̰ tʿrḍ mnjr bh ṣdmh bdny̰ dr ḵạnạtẖ ḥsạt
hyḥ ḥdạql mjạzạty̰ brạy̰ tʿrḶ mnjr bh ṣdmh bdny̰ dr ạnạdạ wjwd ndạrd. bạ ạy̰n ḥạl, ḥdạḵtẖr mjạzạt brạy̰ Ḷrb w sẖtmy ḩh bạʿtẖ ạy̰b bdny̰ sẖwd my̰ tund tạ dndạdạd.
ḥmlh bạ slạḥ – ṭbq qạnwn jzạy̰y chh ạy̰zy̰ rạ my̰ twạn slạḥ dr nạạạt?
tqrybạf hr chy̰zy̰ rạ my̰ twạn bh ʿnwạn y̰ḵ slạḥ brạy̰ ạhdạf ạrtạb ạy̰n nwʿ ḭmlh ạstfdh k. ạy̰n mkạn ạst sẖạml mwạrdy̰ mannd khodạr, snẖ, mạsẖy̰n, ạfsẖ, bẖry̰ ạb y̰ạ ạwb bạd.
ḥmlh bạ slạḥ – dfạʿy̰ạt brạy̰ ḥmlh bạ slạḥ dr ḩạnạdạ ḥy̰stḥ?
rạy̰j try̰n dfạʿ, dfạʿ sẖkẖẵy ạst. brạy̰ mwfqy̰t, frd mthm bạy̰d dạdghạh rạ mtqạʿd knd ạh dlạy̰l mʿqwly̰ brạy̰ ạy̰n bạwr dạrạtwr ạqdạmat mthm mʿqwl bodh ạst.
ḥmlh bạ slạḭ – ḥdạql mjạzạt ḭmlh bạ slạḥ dr ḩạnạdạ چqdr ạst?
ḥdạql mjạzạty̰ brạy̰ ḥmlh bạ slạḥ dr ạnạdạ wjwd ndạrd. bạ ạy̰n ḥạl, ḥdạḵtẖr mjạzạt brạy̰ ḥmlh bạ slạḥ my twạnd tạ dh sạl zndạn bạsẖd.
tjạwz jnsy̰ – dạdắạh chĆgwnh mwqʿy̰t hạy br ạsạs nql qwl ạsẖkẖẵ rạ tʿy̰y̰n my̰ ạndẖ ?
bh ṭwr mʿmwl ạʿtbạr w qạbly̰t ạmy̰nạn sẖhwdy ẩh dr dạdắạh sẖhạdt m̰ dhnd (sẖhạdt sẖfạm̱dẵdạdạdạdạ̱dạ̱dạ̱ṉ̰) qʿ ạst. hmchny̰n drẗ ạy̰n nạth mhm ạst ạh ạʿtbạr w qạbl̰t ạṷmy̰nạn lzwmẋ bh y̰ḵ mʿnạ nystnd. mmḵn ạst sẖkạ̱̰ dr hngạm ạrạạ mdrḩ bsyạr ạdq (mʿtbr) bh nḸr brsd, bạ ạy̰n ḭạmw ạdtẖh ạdẖth ạst mmạn ạst sạl hạ bạsạd ạh mạn ạst sẖwạhd rạ gy̰r qạbl ạʿtmạd ạnd.
tjạwz jnsy̰ – mʿnạy̰ «mạhy̰t jnsy̰» chy̰st?
ʿml tjạwz jnsy̰ ṵrfạf bh tmạs bạ bkẖ kẖạẵy ạz ạnạtwmy̰ ạnsạn bstắy̰ ndạm̰, blḵh ʿmly̰t̰ qrbạny̰ rạ nqẖ قnd.
tjạwz jnsy̰ – ḥdạql mjạzạt tjạwz jnsy̰ dr ḩạnạdạ چqdr ạstẖ
hyḥ ḥdạl mjạzạty̰ brạy tjạwz jnsy wjwd ndạrd mgr ạy̰nḵh dr ạrtẩạb jrm ạz slạḥ ạdạdạd. ḵh dr bar ạwl ạrtạb ḥdạql pnj sạl ḥbs w dr bar dum ḭdạql y̰ḵ sạl ḥbs tʿy̰y̰n m̰ sẖwd. brạy ạnwạʿ dyạr tjạwz jnsy, bsth bh sn qrbạny̰ y̰ạ ạ̱sy̰b bdny̰, ḥdẩtẖr mjạzạt m̰ twạmạt18 bạsẖd.
ḍrb w jrḥ sẖdyd – tfạwt by̰n ạrb w sẖtm mnjr bh ạy̰b bdny̰ w Ḷrb w jrḥ sẖdyd ạystḥ?
ḥmlh ạy̰ ạh bạʿtẖ ạy̰b bdny̱ my̰ sẖwd ṣdmạt kmtr jdy̰ mạnd ạbwdy̰, kẖrạs w bry̰dḱy̰ rạ bhdạd. ạ̉rb w jrḥ sẖdy̰d mkạtḵ ḥmlạty̰ ạst ḩh bạʿtẖ zkẖmy̰ sẖdn, ạsạb rsạndn y̰ạ bh kẖḥr ạmạdạd̰ stkwạn bsẖdt sẖạsth yạ sẖạy̰d y̰ḵ mfẵl drfth.
ḍrb w jrḥ sẖdyd – dfạʿ brạy̰ ẖrb w jrḥ sẖdyd dr ạnạdạ chy̰stẖ
rạy̰j try̰n dfạʿ dfạʿ sẖkẖṣy̰ ạst. brạy̰ mwfqy̰t, frd mthm bạy̰d dạdghạh rạ mtqạʿd knd ạh dlạy̰l mʿqwly̰ brạy̰ ạy̰n bạwr dạrạtwr ạqdạmat mthm mʿqwl bodh ạst.
ḥrb w jrḥ sẖdyd – ḥdạql mjạzạt brạy̰ Ḷrb w jrḥ sẖdyd dr ạnạdạ ạqdr ạstẖ
ضrb w jrḥ sẖdyd jrmy̰ bsyạr jdy ạst. hyḥ ḥdạql mjạzạty̰ brạy̰ ạrb w jrḥ sẖdyd wjwd ndạrd, bạ ạy̰n ḭạl, bsth bh ʿwạml mkkhtạmạn14 rubrw sẖwyd. ạgr bh ạthạm tjạwz jnsy̰ bạ ạ rb w jrḥ sẖdyd mḥḩwm sẖwy̰d, mmḵn ạst bh ḥbs ạbd mḥḩwm.