មគ្គុទ្ទេសក៍ផ្លូវច្បាប់ចំពោះការស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍របស់កាណាដា

ការចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរដើម្បីក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសកាណាដាអាចមានអារម្មណ៍ថាដូចជាការរុករកតំបន់ភ្នំ។ ទិដ្ឋភាពស្របច្បាប់នៃអន្តោប្រវេសន៍កាណាដាគឺស្មុគស្មាញ ពោរពេញដោយភាពបត់បែន វេន និងបញ្ហាដែលអាចកើតមាន។ ប៉ុន្តែកុំខ្លាច; មគ្គុទ្ទេសក៍នេះគឺនៅទីនេះដើម្បីជួយអ្នកឱ្យយល់ពីទិដ្ឋភាពច្បាប់នៃការដាក់ពាក្យសុំសិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ស្វែងរកប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបាននៃដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ និងស្វែងយល់អំពីបញ្ហាទូទៅ និងវិធីជៀសវាងពួកគេ។ មិនថាអ្នកទើបតែចាប់ផ្តើមដំណើររបស់អ្នក ឬអ្នកស្ថិតក្នុងភាពជ្រៅនៃតម្រូវការផ្លូវច្បាប់ ការណែនាំនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយអ្នកឱ្យសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក៖ ក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៃប្រទេសកាណាដា។

ស្វែងយល់ពីទិដ្ឋភាពច្បាប់នៃអន្តោប្រវេសន៍កាណាដា

ច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍របស់ប្រទេសកាណាដាគឺជាប្រព័ន្ធដ៏ស្មុគស្មាញមួយដែលគ្រប់គ្រងអ្នកដែលអាចចូលប្រទេសបានរយៈពេលដែលពួកគេអាចស្នាក់នៅ និងអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើខណៈពេលដែលពួកគេនៅទីនេះ។ វាគឺជាប្រព័ន្ធដែលកំពុងវិវឌ្ឍន៍ឥតឈប់ឈរ ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់ត្រូវបានជំរុញដោយការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាល តម្រូវការសង្គម និងព្រឹត្តិការណ៍ពិភពលោក។ ការយល់ដឹងអំពីទិដ្ឋភាពច្បាប់នេះគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកដែលចង់ក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៃប្រទេសកាណាដា។

លក្ខខណ្ឌច្បាប់ និងគោលគំនិតសំខាន់ៗត្រូវបានពន្យល់

ជំហានដំបូងក្នុងការយល់ដឹងអំពីច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍របស់ប្រទេសកាណាដាគឺត្រូវស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌច្បាប់ និងគោលគំនិតសំខាន់ៗ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលពាក្យដូចជា "អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍" "ពលរដ្ឋ" "ជនភៀសខ្លួន" និង "អ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោន" ដែលនីមួយៗមាននិយមន័យផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ និងផលប៉ះពាល់សម្រាប់សិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់បុគ្គលម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។

ឧទាហរណ៍មួយ អ្នកស្រុកអចិន្ត្រៃ គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ស្ថានភាព​លំនៅឋាន​អចិន្ត្រៃយ៍​ដោយ​ធ្វើ​អន្តោប្រវេសន៍​ទៅ​ប្រទេស​កាណាដា ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ជា​ពលរដ្ឋ​កាណាដា​ទេ។ អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍គឺជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសដទៃទៀត។ ពួកគេមានសិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវមួយចំនួន ដូចជាសិទ្ធិទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សង្គមភាគច្រើនដែលពលរដ្ឋកាណាដាទទួលបាន រួមទាំងការធានារ៉ាប់រងសុខភាព និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងការគោរពច្បាប់របស់ប្រទេសកាណាដា។

ការយល់ដឹងអំពីលក្ខខណ្ឌ និងគោលគំនិតទាំងនេះគឺដូចជាមានផែនទីនៃផ្លូវច្បាប់នៃអន្តោប្រវេសន៍កាណាដា។ ខណៈពេលដែលវាមិនចាំបាច់ធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរមានភាពងាយស្រួលនោះទេ វានឹងជួយអ្នកឱ្យដឹងពីកន្លែងដែលអ្នកកំពុងទៅ និងអ្វីដែលត្រូវរំពឹងនៅតាមផ្លូវ។

ទិដ្ឋភាពច្បាប់នៃការដាក់ពាក្យសុំស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍

ការដាក់ពាក្យសុំសិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសកាណាដាពាក់ព័ន្ធនឹងជំហានផ្លូវច្បាប់ជាច្រើន ដែលនីមួយៗមានតម្រូវការ និងបញ្ហាប្រឈមដែលអាចកើតមាន។ ដំណើរការចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការកំណត់សិទ្ធិទទួលបានរបស់អ្នក។ ប្រទេសកាណាដាមានមួយចំនួន កម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍នីមួយៗមានសំណុំលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យរៀងៗខ្លួន។ ទាំងនេះអាចរួមបញ្ចូលកត្តាដូចជាអាយុ ការអប់រំ បទពិសោធន៍ការងារ ជំនាញភាសា និងទំនាក់ទំនងគ្រួសារនៅប្រទេសកាណាដា។

នៅពេលដែលអ្នកបានកំណត់សិទ្ធិរបស់អ្នកហើយ ជំហានបន្ទាប់គឺត្រូវរៀបចំ និងបញ្ជូនពាក្យសុំរបស់អ្នក។ ការរៀបចំ និងការដាក់ពាក្យស្នើសុំ ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រមូលឯកសារផ្សេងៗ ដូចជា ឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ ភស្តុតាងនៃការអប់រំ និងវិញ្ញាបនបត្រប៉ូលីស។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធានាថាឯកសារទាំងអស់មានភាពត្រឹមត្រូវ និងទាន់សម័យ ដោយសារកំហុស ឬការខកខានណាមួយអាចនាំឱ្យមានការពន្យារពេល ឬសូម្បីតែការបដិសេធពាក្យសុំរបស់អ្នក។

បន្ទាប់​ពី​បាន​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​របស់​អ្នក វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ​ដោយ អន្តោប្រវេសន៍ជនភៀសខ្លួននិងសញ្ជាតិកាណាដា (IRCC). ដំណើរការពិនិត្យនេះអាចចំណាយពេលច្រើនខែ ហើយវាជាការសំខាន់ក្នុងការអត់ធ្មត់ និងឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

ជាចុងក្រោយ ប្រសិនបើពាក្យសុំរបស់អ្នកត្រូវបានអនុម័ត អ្នកនឹងត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការធ្វើដំណើរមិនបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ ក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ អ្នកនឹងមានសិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវជាក់លាក់ ហើយវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីចំណុចទាំងនេះ ដើម្បីរក្សាឋានៈរបស់អ្នក និងប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុតនៃជីវិតថ្មីរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។

ការរុករកទិដ្ឋភាពច្បាប់នៃការដាក់ពាក្យសុំសិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍អាចជាបញ្ហាប្រឈម ប៉ុន្តែជាមួយនឹងចំណេះដឹង និងធនធានត្រឹមត្រូវ អ្នកអាចរុករកដំណើរការនេះដោយជោគជ័យ និងសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នកក្នុងការក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៃប្រទេសកាណាដា។

លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសិទ្ធិទទួលបាន

លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសិទ្ធិទទួលបានសម្រាប់ការក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសកាណាដាប្រែប្រួលអាស្រ័យលើកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍ដែលអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យ។ កម្មវិធីទូទៅបំផុតរួមមាន ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះកម្មវិធី កម្មវិធីកម្មករជំនាញសហព័ន្ធនេះ ថ្នាក់បទពិសោធន៍របស់កាណាដា, និង កម្មវិធីឧបត្ថម្ភគ្រួសារ.

កម្មវិធីនីមួយៗមានសំណុំលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យរៀងៗខ្លួន។ ឧទាហរណ៍ កម្មវិធីសហព័ន្ធកម្មករជំនាញតម្រូវឱ្យអ្នកដាក់ពាក្យសុំមានបទពិសោធន៍ការងារពេញម៉ោងជាប់គ្នាយ៉ាងតិចមួយឆ្នាំ ឬសមមូលក្នុងការងារតែមួយក្នុងរយៈពេលដប់ (10) ឆ្នាំចុងក្រោយ ក្នុងចំណោមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យផ្សេងទៀត។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ថ្នាក់បទពិសោធន៍កាណាដា គឺសម្រាប់កម្មករជំនាញដែលមានបទពិសោធន៍ការងារកាណាដា ដែលចង់ក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍។

វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការត្រួតពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់កម្មវិធីដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍ ដើម្បីធានាថាអ្នកមានសិទ្ធិមុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមដំណើរការពាក្យសុំ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នកទេ វាអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់។

ដំណើរការដាក់ពាក្យស្នើសុំ។

ដំណើរការដាក់ពាក្យសុំស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសកាណាដាពាក់ព័ន្ធនឹងជំហានផ្លូវច្បាប់មួយចំនួន។ ដំបូងអ្នកនឹងត្រូវប្រមូលឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់។ ទាំងនេះអាចរួមបញ្ចូលភស្តុតាងនៃអត្តសញ្ញាណ ភស្តុតាងនៃការអប់រំ វិញ្ញាបនបត្រប៉ូលីស និងច្រើនទៀត។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធានាថាឯកសារទាំងអស់មានភាពត្រឹមត្រូវ និងទាន់សម័យ ដោយសារកំហុស ឬការខកខានណាមួយអាចនាំឱ្យមានការពន្យារពេល ឬសូម្បីតែការបដិសេធពាក្យសុំរបស់អ្នក។

នៅពេលដែលអ្នកបានប្រមូលឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់ហើយ អ្នកនឹងត្រូវបំពេញទម្រង់ពាក្យសុំសម្រាប់កម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍ដែលអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យ។ ទម្រង់នេះនឹងសួររកព័ត៌មានលម្អិតអំពីប្រវត្តិ ការអប់រំ បទពិសោធន៍ការងារ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតរបស់អ្នក។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការឆ្លើយសំណួរទាំងអស់ដោយស្មោះត្រង់ និងពេញលេញ ព្រោះថាព័ត៌មានមិនពិត ឬការបំភាន់អាចនាំឱ្យមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ រួមទាំងត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យដាក់ពាក្យសុំសិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍រយៈពេលប្រាំ (5) ឆ្នាំ។

បន្ទាប់ពីបំពេញពាក្យសុំរបស់អ្នក អ្នកត្រូវតែបង់ថ្លៃពាក្យសុំ ហើយដាក់ពាក្យសុំរបស់អ្នក។ ថ្លៃសេវាប្រែប្រួលអាស្រ័យលើកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍ ប៉ុន្តែជាទូទៅមានចាប់ពីពីរបីរយទៅពីរបីពាន់ដុល្លារកាណាដា។ នៅពេលដែលពាក្យសុំរបស់អ្នកត្រូវបានដាក់ស្នើ វានឹងត្រូវបានពិនិត្យដោយ អន្តោប្រវេសន៍ ជនភៀសខ្លួន និងសញ្ជាតិកាណាដា (“IRCC”)។ ដំណើរការពិនិត្យនេះអាចចំណាយពេលច្រើនខែ ហើយវាជាការសំខាន់ក្នុងការអត់ធ្មត់ និងឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

ជាចុងក្រោយ អ្នកនឹងត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ប្រសិនបើពាក្យសុំរបស់អ្នកត្រូវបានអនុម័ត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការធ្វើដំណើរមិនបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ ក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ អ្នកនឹងមានសិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវជាក់លាក់ ហើយវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីចំណុចទាំងនេះ ដើម្បីរក្សាឋានៈរបស់អ្នក និងប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុតនៃជីវិតថ្មីរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។

ស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ដែលអាចទុកចិត្តបាន៖ កន្លែងណា និងរបៀប

ការធានាបាននូវដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ដែលអាចទុកចិត្តបានគឺជាជំហានដ៏សំខាន់ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់អ្នកដើម្បីក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។ អ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់អាចផ្តល់នូវការណែនាំដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដោយជួយអ្នកក្នុងការរុករកទិដ្ឋភាពស្មុគស្មាញនៃច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍កាណាដា យល់ពីសិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នក និងជៀសវាងបញ្ហាទូទៅ។

ធនធានផ្នែកច្បាប់ និងអ្នកផ្តល់សេវាប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ជាច្រើនអាចរកបាន ចាប់ពីក្រុមហ៊ុនច្បាប់ឯកជន រហូតដល់រដ្ឋាភិបាល និងអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ។ គន្លឹះគឺត្រូវស្វែងរកប្រភពដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត មានបទពិសោធន៍ និងយល់ពីស្ថានភាពពិសេសរបស់អ្នក។

ក្រុមហ៊ុនច្បាប់កំពូលសម្រាប់អន្តោប្រវេសន៍នៅប្រទេសកាណាដា

ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសកាណាដាមានជំនាញផ្នែកច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍។ ក្រុមហ៊ុនទាំងនេះត្រូវបានបុគ្គលិកដោយមេធាវីដែលមានបទពិសោធន៍ដែលយល់ពីភាពស្មុគស្មាញនៃដំណើរការអន្តោប្រវេសន៍ ហើយអាចផ្តល់ការណែនាំពីអ្នកជំនាញ។

ជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនអន្តោប្រវេសន៍កំពូល, ដូចជា ច្បាប់ Paxជាមួយនឹងកំណត់ត្រានៃការជួយអតិថិជនដោយជោគជ័យក្នុងការរុករកដំណើរការអន្តោប្រវេសន៍ និងសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេក្នុងការក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍។

នៅពេលជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនច្បាប់ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវពិចារណាលើកត្តាមួយចំនួនដូចជា កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ក្រុមហ៊ុន បទពិសោធន៍ និងគុណវុឌ្ឍិរបស់មេធាវីរបស់ខ្លួន និងសេវាកម្មដែលវាផ្តល់ជូន។ វាក៏អាចមានប្រយោជន៍ផងដែរក្នុងការកំណត់ពេលពិគ្រោះយោបល់ដើម្បីពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពរបស់អ្នក និងស្វែងយល់ថាតើក្រុមហ៊ុននេះសមនឹងអ្នកដែរឬទេ។

រដ្ឋាភិបាល និងអង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ ផ្តល់ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់

បន្ថែមពីលើក្រុមហ៊ុនច្បាប់ឯកជន រដ្ឋាភិបាល និងអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញជាច្រើនបានផ្តល់ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់សម្រាប់បញ្ហាអន្តោប្រវេសន៍។ អង្គការទាំងនេះតែងតែផ្តល់សេវាកម្មក្នុងតម្លៃទាប ឬសូម្បីតែឥតគិតថ្លៃ ដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកដែលមានថវិកា។

ឧទាហរណ៍ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកាណាដាផ្តល់ព័ត៌មានជាច្រើននៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន រួមទាំងការណែនាំអំពីដំណើរការអន្តោប្រវេសន៍ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសិទ្ធិទទួលបាន និងសិទ្ធិ និងការទទួលខុសត្រូវផ្នែកច្បាប់។ ក៏មានអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញជាច្រើនផងដែរ ដូចជា ក្រុមប្រឹក្សាកាណាដាសម្រាប់ជនភៀសខ្លួន និង ជំនួយផ្នែកច្បាប់ BCដែលផ្តល់ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ និងការគាំទ្រសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ និងជនភៀសខ្លួន។

នៅពេលស្វែងរកដំបូន្មានពីអង្គការទាំងនេះ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធានាថាពួកគេមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងអាចទុកចិត្តបាន។ រកមើលអង្គការដែលមានកំណត់ត្រាក្នុងការជួយជនអន្តោប្រវេសន៍ និងជនភៀសខ្លួនដោយជោគជ័យ ហើយដែលផ្តល់ព័ត៌មានច្បាស់លាស់ ត្រឹមត្រូវ និងទាន់សម័យ។

ធនធានអនឡាញសម្រាប់ការណែនាំផ្លូវច្បាប់

អ៊ីនធឺណិត​ជា​ធនធាន​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​ផ្លូវ​ច្បាប់ និង​ដំបូន្មាន។ មានគេហទំព័រ វេទិកា និងក្រុមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមជាច្រើន ដែលអ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានអំពីច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍កាណាដា សួរសំណួរ និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតដែលកំពុងដំណើរការដូចគ្នានេះ។

ធនធានអនឡាញល្បីឈ្មោះមួយចំនួនរួមមាន គេហទំព័រអន្តោប្រវេសន៍របស់រដ្ឋាភិបាលកាណាដា, និង ផ្នែកច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍របស់គណៈមេធាវីកាណាដា.

ខណៈពេលដែលធនធានលើអ៊ីនធឺណិតអាចមានប្រយោជន៍មិនគួរឱ្យជឿ វាជាការសំខាន់ក្នុងការចូលទៅជិតពួកគេដោយភ្នែករិះគន់។ មិនមែនព័ត៌មានទាំងអស់ដែលអ្នករកឃើញនៅលើអ៊ីនធឺណិតនឹងត្រឹមត្រូវ ឬទាន់សម័យនោះទេ។ តែងតែមានព័ត៌មានយោងឆ្លងកាត់ជាមួយប្រភពផ្សេងទៀត ហើយពិចារណាស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់បញ្ហាស្មុគស្មាញ ឬសំណួរ។

គ្រោះថ្នាក់ទូទៅ និងវិធីជៀសវាងពួកគេ។

ទោះបីជាមានការរៀបចំ និងដំបូន្មានដ៏ល្អបំផុតក៏ដោយ ដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ការក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសកាណាដា អាចជាបញ្ហាដ៏គ្រោះថ្នាក់។ ទាំងនេះអាចមានចាប់ពីកំហុសសាមញ្ញលើកម្មវិធីរបស់អ្នក រហូតដល់បញ្ហាផ្លូវច្បាប់ដ៏ស្មុគស្មាញ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមរយៈការយល់ដឹងអំពីបញ្ហាទូទៅទាំងនេះ និងដឹងពីរបៀបជៀសវាងវា អ្នកអាចបង្កើនឱកាសជោគជ័យរបស់អ្នកយ៉ាងច្រើន។

កំហុសផ្លូវច្បាប់ជារឿយៗកើតឡើងនៅក្នុងកម្មវិធី

កំហុសមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាទូទៅបំផុតនៅក្នុងដំណើរការកម្មវិធីគឺការធ្វើឱ្យមានកំហុសលើកម្មវិធីរបស់អ្នក។ ទាំងនេះអាចមានចាប់ពីកំហុសតូចៗ ដូចជាការសរសេរឈ្មោះខុស ឬបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទខុស រហូតដល់បញ្ហាធំជាង ដូចជាការខកខានក្នុងការបង្ហាញព័ត៌មានសំខាន់ៗ ឬការផ្តល់ព័ត៌មានមិនពិតជាដើម។

កំហុសទាំងនេះអាចនាំឱ្យមានការពន្យារពេលក្នុងដំណើរការពាក្យសុំរបស់អ្នក ឬសូម្បីតែការបដិសេធទាំងស្រុង។ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហាទាំងនេះ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការត្រួតពិនិត្យពាក្យសុំរបស់អ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលបញ្ជូនវា។ ត្រូវប្រាកដថាព័ត៌មានទាំងអស់ត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញ ហើយកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីអ្វីនោះទេ។

កំហុសទូទៅមួយទៀតគឺការខកខានក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍។ ទិដ្ឋភាពច្បាប់នៃអន្តោប្រវេសន៍កាណាដាកំពុងវិវឌ្ឍឥតឈប់ឈរ ហើយការផ្លាស់ប្តូរអាចប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិទទួលបានរបស់អ្នក ឬតម្រូវការសម្រាប់ពាក្យសុំរបស់អ្នក។ ដើម្បី​ជៀស​វាង​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នេះ សូម​ពិនិត្យ​ជា​ប្រចាំ គេហទំព័រអន្តោប្រវេសន៍របស់រដ្ឋាភិបាលកាណាដា សម្រាប់ការអាប់ដេត ហើយពិចារណាលើការជាវព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន ឬការដាស់តឿនពីក្រុមហ៊ុន ឬស្ថាប័នច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ដ៏ល្បីល្បាញ។

វិធីការពារបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ពីការធ្វើឱ្យកម្មវិធីរបស់អ្នកធ្លាក់ចុះ

បញ្ហាផ្លូវច្បាប់អាចកើតឡើងនៅដំណាក់កាលណាមួយនៃដំណើរការដាក់ពាក្យសុំ ហើយបង្អាក់ដំណើររបស់អ្នកទៅជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ បញ្ហាទាំងនេះអាចមានចាប់ពីបញ្ហាជាមួយឯកសាររបស់អ្នក ដូចជាព័ត៌មានដែលបាត់ ឬមិនត្រឹមត្រូវ រហូតដល់បញ្ហាស្មុគ្រស្មាញជាងមុន ដូចជាកំណត់ត្រាឧក្រិដ្ឋកម្ម ឬការរំលោភលើអន្តោប្រវេសន៍ពីមុនជាដើម។

ដើម្បីបងា្ករបញ្ហាទាំងនេះពីការធ្វើឱ្យកម្មវិធីរបស់អ្នកធ្លាក់ចុះ ការធ្វើសកម្មគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ត្រូវប្រាកដថាឯកសាររបស់អ្នកទាំងអស់មានភាពត្រឹមត្រូវ និងទាន់សម័យ ហើយបង្ហាញបញ្ហាដែលអាចកើតមានជាមុន។ ប្រសិនបើអ្នកមានប្រវត្តិបទឧក្រិដ្ឋ ឬការរំលោភបំពានផ្នែកអន្តោប្រវេសន៍ពីមុន វាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសក្នុងការស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់។ អ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់អាចជួយអ្នកឱ្យយល់ពីរបៀបដែលបញ្ហាទាំងនេះអាចប៉ះពាល់ដល់កម្មវិធីរបស់អ្នក និងជំហានអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានដើម្បីដោះស្រាយពួកគេ។

យុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់មួយទៀតគឺរក្សាការរៀបចំ។ តាមដានរាល់ឯកសាររបស់អ្នក ការឆ្លើយឆ្លងជាមួយមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ និងការផ្លាស់ប្តូរណាមួយនៅក្នុងស្ថានភាពរបស់អ្នក។ ការរៀបចំដែលនៅសេសសល់តាមរយៈដំណើរការដាក់ពាក្យ អាចជួយអ្នកឆ្លើយតបយ៉ាងឆាប់រហ័សចំពោះសំណើសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ឬដោះស្រាយបញ្ហាទាំងឡាយដែលកើតឡើង។

ការយកសោសំខាន់ៗ:

• បញ្ហាផ្លូវច្បាប់អាចកើតឡើងនៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃដំណើរការដាក់ពាក្យ ហើយអាចបង្អាក់ដំណើររបស់អ្នកក្នុងការក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍។
• មានភាពសកម្ម ត្រូវប្រាកដថាឯកសាររបស់អ្នកទាំងអស់មានភាពត្រឹមត្រូវ និងទាន់សម័យ ហើយបង្ហាញបញ្ហាដែលអាចកើតមានជាមុន។
• រក្សាការរៀបចំ និងតាមដានរាល់ឯកសារ និងការឆ្លើយឆ្លងរបស់អ្នក។

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យផ្លូវច្បាប់របស់អ្នកសម្រាប់ការដាក់ពាក្យសុំស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍

នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមដំណើររបស់អ្នកដើម្បីក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៃប្រទេសកាណាដា វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីទិដ្ឋភាពច្បាប់ដែលពាក់ព័ន្ធយ៉ាងច្បាស់។ ផ្នែកនេះផ្តល់នូវបញ្ជីត្រួតពិនិត្យនៃការពិចារណាផ្នែកច្បាប់សំខាន់ៗ ដើម្បីជួយណែនាំអ្នកឱ្យឆ្លងកាត់ដំណើរការនេះ។

ឯកសារច្បាប់សំខាន់ៗ និងសារៈសំខាន់របស់វា។

នៅពេលដាក់ពាក្យសុំសិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅប្រទេសកាណាដា អ្នកត្រូវផ្តល់ ចំនួនឯកសារច្បាប់. ឯកសារទាំងនេះផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ ប្រវត្តិ និងសិទ្ធិទទួលបានអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។ ពួកគេអាចរួមបញ្ចូលៈ

• លិខិតឆ្លងដែនឬឯកសារធ្វើដំណើរ
• សំបុត្រកំណើត
• សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ (ប្រសិនបើមាន)
• វិញ្ញាបនបត្រប៉ូលីស
• ភស្តុតាងនៃបទពិសោធន៍ការងារ
• ភស្តុតាងនៃជំនាញភាសា
• លទ្ធផលពិនិត្យសុខភាព

ឯកសារទាំងនេះនីមួយៗដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងកម្មវិធីរបស់អ្នក។ ឧទាហរណ៍ លិខិតឆ្លងដែន ឬឯកសារធ្វើដំណើររបស់អ្នកផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ និងសញ្ជាតិរបស់អ្នក ខណៈពេលដែលវិញ្ញាបនបត្រប៉ូលីសរបស់អ្នកផ្តល់ភស្តុតាងនៃអត្តចរិតល្អរបស់អ្នក។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធានាថាឯកសារទាំងនេះមានភាពត្រឹមត្រូវ ទាន់សម័យ និងត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស ឬបារាំងប្រសិនបើចាំបាច់។

ទិដ្ឋភាពផ្លូវច្បាប់ត្រូវពិនិត្យពីរដងមុនពេលបញ្ជូន

មុននឹងដាក់ពាក្យសុំសិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការត្រួតពិនិត្យឡើងវិញនូវទិដ្ឋភាពច្បាប់ទាំងអស់។ ការត្រួតពិនិត្យពីរដងធានាថាឯកសារទាំងអស់របស់អ្នកស្ថិតក្នុងលំដាប់ ប៉ុន្តែក៏ពិនិត្យមើលពាក្យសុំរបស់អ្នកសម្រាប់បញ្ហាផ្លូវច្បាប់ដែលអាចកើតមានផងដែរ។

នេះគឺជាទិដ្ឋភាពច្បាប់សំខាន់ៗមួយចំនួនដែលត្រូវពិនិត្យពីរដង៖

• ភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មាន៖ ត្រូវប្រាកដថាព័ត៌មានទាំងអស់នៅក្នុងពាក្យសុំរបស់អ្នកមានភាពត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញ។ កំហុស ឬការធ្វេសប្រហែសណាមួយអាចនាំឱ្យមានការពន្យារពេល ឬសូម្បីតែការបដិសេធនៃពាក្យសុំរបស់អ្នក។
• ការ​បង្ហាញ​ពេញ​លេញ៖ ត្រូវប្រាកដថាបង្ហាញព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ទោះបីជាវាហាក់ដូចជាតូចក៏ដោយ។ ការខកខានក្នុងការបង្ហាញព័ត៌មានអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការបំភាន់ដែលអាចមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ។
• ចំណេះដឹងថ្មីៗ៖ ត្រូវប្រាកដថាពាក្យសុំរបស់អ្នកឆ្លុះបញ្ចាំងពីច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិអន្តោប្រវេសន៍បច្ចុប្បន្ន។ ទិដ្ឋភាពច្បាប់នៃអន្តោប្រវេសន៍កាណាដាកំពុងវិវឌ្ឍឥតឈប់ឈរ ហើយព័ត៌មានហួសសម័យអាចប៉ះពាល់ដល់កម្មវិធីរបស់អ្នក។

ការពិនិត្យមើលទិដ្ឋភាពច្បាប់ទាំងនេះពីរដងអាចបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកក្នុងដំណើរការដាក់ពាក្យសុំដោយរលូន និងជោគជ័យ។

បន្តទៅមុខ ក្តីស្រមៃកាណាដារបស់អ្នកគឺជិតដល់ហើយ! 🍁

ដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ការក្លាយជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសកាណាដាអាចជាបញ្ហាប្រឈម ប៉ុន្តែក្តីសុបិនកាណាដារបស់អ្នកគឺអាចទៅដល់ជាមួយនឹងចំណេះដឹង និងធនធានត្រឹមត្រូវ។ ផ្នែកចុងក្រោយនេះនឹងផ្តល់នូវការសង្ខេបនៃចំណុចសំខាន់ៗដែលមាននៅក្នុងការណែនាំនេះ ហើយរៀបរាប់អំពីជំហានបន្ទាប់នៅក្នុងដំណើរផ្លូវច្បាប់របស់អ្នក។

សង្ខេប៖ មគ្គុទ្ទេសក៍ផ្លូវច្បាប់របស់អ្នកចំពោះកន្លែងស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍

តាមរយៈមគ្គុទ្ទេសក៍នេះ យើងបានគ្របដណ្តប់លើប្រធានបទផ្សេងៗ ដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរុករកទិដ្ឋភាពច្បាប់នៃការដាក់ពាក្យសុំសិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។ យើងបានស្វែងយល់ពីទិដ្ឋភាពច្បាប់នៃអន្តោប្រវេសន៍កាណាដា ទិដ្ឋភាពផ្លូវច្បាប់នៃដំណើរការដាក់ពាក្យ របៀបស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ដែលអាចទុកចិត្តបាន ភាពលំបាកទូទៅ និងវិធីជៀសវាងវា និងសារៈសំខាន់នៃការរៀនសូត្រពីបទពិសោធន៍របស់អ្នកដទៃ។

យើងក៏បានផ្តល់នូវបញ្ជីត្រួតពិនិត្យផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ពាក្យសុំរបស់អ្នក រួមទាំងឯកសារសំខាន់ៗដែលអ្នកនឹងត្រូវការ និងទិដ្ឋភាពច្បាប់សំខាន់ៗ ដើម្បីពិនិត្យពីរដងមុនពេលដាក់ស្នើ។

សូមចាំថា ខណៈពេលដែលដំណើរការអាចស្មុគស្មាញ អ្នកមិននៅម្នាក់ឯងទេ។ ធនធានជាច្រើនអាចរកបានដើម្បីជួយអ្នក ពីក្រុមហ៊ុនច្បាប់ល្បីឈ្មោះ និងរដ្ឋាភិបាល និងអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ រហូតដល់វេទិកាអនឡាញ និងការណែនាំបែបនេះ។

សំណួរដែលគេ​បានសួរច្រើន​

តើអ្វីទៅជាផលវិបាកផ្នែកច្បាប់នៃពាក្យសុំដែលត្រូវបានបដិសេធ? 

ប្រសិនបើពាក្យសុំស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍របស់អ្នកត្រូវបានបដិសេធ លទ្ធផលផ្លូវច្បាប់អាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើហេតុផលសម្រាប់ការបដិសេធ។ ក្នុង​ករណី​ខ្លះ អ្នក​ប្រហែល​ជា​អាច​ស្នើ​សុំ​ឡើង​វិញ។ ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ដូចជាប្រសិនបើពាក្យសុំរបស់អ្នកត្រូវបានច្រានចោល ដោយសារការបកស្រាយខុស អ្នកអាចនឹងត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យដាក់ពាក្យម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីមូលហេតុនៃការបដិសេធ និងស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ប្រសិនបើចាំបាច់។

តើខ្ញុំអាចដាក់ពាក្យម្តងទៀតបានទេ ប្រសិនបើពាក្យសុំស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍របស់ខ្ញុំត្រូវបានបដិសេធ? 

បាទ/ចាស ក្នុងករណីភាគច្រើន អ្នកអាចដាក់ពាក្យឡើងវិញបាន ប្រសិនបើពាក្យសុំស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍របស់អ្នកត្រូវបានបដិសេធ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីហេតុផលសម្រាប់ការបដិសេធ និងដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយមុនពេលដាក់ពាក្យម្តងទៀត។ ប្រសិនបើពាក្យសុំរបស់អ្នកត្រូវបានបដិសេធដោយសារការបកស្រាយខុស អ្នកអាចនឹងត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យដាក់ពាក្យម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ។

តើខ្ញុំអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពស្របច្បាប់របស់ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ ឬទីប្រឹក្សាដោយរបៀបណា? 

ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពស្របច្បាប់របស់ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ ឬទីប្រឹក្សាគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលថាតើក្រុមហ៊ុន ឬទីប្រឹក្សាត្រូវបានចុះបញ្ជីជាមួយនឹងស្ថាប័នច្បាប់ដែលមានការទទួលស្គាល់ ដូចជា ទីប្រឹក្សាអន្តោប្រវេសន៍នៃក្រុមប្រឹក្សានិយតករកាណាដា. អ្នកក៏អាចស្វែងរកការវាយតម្លៃ ឬសក្ខីកម្មពីអតិថិជនមុនៗផងដែរ។

តើទង់ក្រហមអ្វីខ្លះដែលត្រូវប្រយ័ត្នពេលស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់? 

ទង់ក្រហមមួយចំនួនដែលត្រូវប្រយ័ត្នរួមមានទីប្រឹក្សាដែលធានាជោគជ័យ អ្នកដែលបដិសេធមិនផ្តល់កិច្ចសន្យាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ អ្នកដែលមិនបានផ្តល់ព័ត៌មានច្បាស់លាស់អំពីថ្លៃឈ្នួល និងអ្នកដែលណែនាំអ្នកឱ្យកុហក ឬផ្តល់ព័ត៌មានមិនពិតលើពាក្យសុំរបស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាទីប្រឹក្សារបស់អ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះជាមួយស្ថាប័នច្បាប់ដែលទទួលស្គាល់។

តើ​ខ្ញុំ​មាន​ការ​ការពារ​ផ្លូវ​ច្បាប់​អ្វី​ខ្លះ​ក្នុង​នាម​ជា​បេក្ខជន? 

ក្នុងនាមជាអ្នកដាក់ពាក្យ អ្នកមានការការពារផ្លូវច្បាប់មួយចំនួននៅក្រោមច្បាប់របស់ប្រទេសកាណាដា។ ទាំងនេះរួមមានសិទ្ធិក្នុងការព្យាបាលដោយយុត្តិធម៌ សិទ្ធិឯកជនភាព និងសិទ្ធិប្តឹងតវ៉ាលើការសម្រេចចិត្តលើពាក្យសុំរបស់អ្នកនៅក្នុងករណីជាក់លាក់។ ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាសិទ្ធិរបស់អ្នកត្រូវបានរំលោភ ស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់គឺសំខាន់។

ប្រភព

• "ទទួលបានប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ - Canada.ca" Canada.ca, 2023, www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/pr-card.html ។ បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។
• "អន្តោប្រវេសន៍ និងសញ្ជាតិ - Canada.ca" Canada.ca, 2023, www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html ។ បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។
• "សិទ្ធិក្នុងការដាក់ពាក្យសុំជាកម្មករជំនាញសហព័ន្ធ (Express Entry) - Canada.ca" Canada.ca, 2023, www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/express-entry/eligibility/federal-skilled-workers.html ។ បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។
• "សិទ្ធិក្នុងការដាក់ពាក្យសម្រាប់ថ្នាក់បទពិសោធន៍កាណាដា (Express Entry) - Canada.ca ។" Canada.ca, 2023, www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/express-entry/eligibility/canadian-experience-class.html ។ បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។
• "ឧបត្ថម្ភសមាជិកគ្រួសាររបស់អ្នកដើម្បីធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅប្រទេសកាណាដា - Canada.ca ។" Canada.ca, 2019, www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship.html ។ បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។
• “ផ្ទះ | ក្រុមប្រឹក្សាជនភៀសខ្លួនកាណាដា។ ccrweb.ca, ថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023, ccrweb.ca/en. បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។
• "ជំនួយផ្នែកច្បាប់ BC - ជំនួយផ្នែកច្បាប់ដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នករស់នៅ BC ។" Legalaid.bc.ca, 2022, legalaid.bc.ca/ ។ បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។
• "គណៈមេធាវីកាណាដា - ច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍។" Cba.org, 2021, www.cba.org/Sections/Immigration-Law ។ បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។
• "ដាក់ពាក្យសុំ បន្ត ឬជំនួសប័ណ្ណ PR៖ អំពីដំណើរការ - Canada.ca ។" Canada.ca, 2023, www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/pr-card/apply-renew-replace.html ។ បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។
• "សូមស្វាគមន៍មកកាន់មហាវិទ្យាល័យ។" College-Ic.ca, 2023, college-ic.ca/?l=en-CA។ បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។