ពន្យាពេលកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍កាណាដា? លិខិតរបស់ Mandamus អាចជួយបាន។

សេចក្តីផ្តើម

ដោយមិនសង្ស័យ ការធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់ប្រទេសថ្មីគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ធំ និងផ្លាស់ប្តូរជីវិត ដែលត្រូវការការពិចារណា និងផែនការច្រើន។ ខណៈពេលដែលជម្រើសដើម្បីធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ និងចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មីនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងអាចជារឿងដ៏គួរឱ្យរំភើប វាក៏អាចជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចផងដែរ ព្រោះអ្នកនឹងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាស្មុគស្មាញជាច្រើន។ កង្វល់ ឬបញ្ហាប្រឈមមួយក្នុងចំណោមកង្វល់ទាំងនេះអាចជាការពន្យារពេលក្នុងដំណើរការពាក្យសុំរបស់អ្នក។ ការពន្យារពេលនាំទៅរកភាពមិនប្រាកដប្រជា និងមានវិធីបង្កើតភាពតានតឹងហួសហេតុក្នុងអំឡុងពេលដែលមានភាពតានតឹងរួចហើយ។ អរគុណដែល Pax Law Corporation នៅទីនេះដើម្បីជួយ។ ការបញ្ជូនលិខិតរបស់ mandamus អាច​ជួយ​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ដំណើរ​ការ​តាម​រយៈ​ការ​បង្ខំ​ឱ្យ​អន្តោ​ប្រវេសន៍ ជនភៀសខ្លួន និង​សញ្ជាតិ​កាណាដា ("IRCC") ដើម្បី​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្លួន ដំណើរការ​ពាក្យ​សុំ​អន្តោប្រវេសន៍​របស់​អ្នក និង​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត។

កំណត់ហេតុកម្មវិធីអន្តោប្រវេសន៍ និងការពន្យារពេលដំណើរការ

ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់បានពិចារណាធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅប្រទេសកាណាដា អ្នកប្រហែលជាដឹងថាប្រព័ន្ធអន្តោប្រវេសន៍របស់ប្រទេសកាណាដាថ្មីៗនេះបានប្រឈមមុខនឹងការពន្យាពេលដ៏សំខាន់ និងបញ្ហាត្រឡប់មកវិញ។ ខណៈពេលដែលជនបរទេសភាគច្រើនទទួលយកថាការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅកាន់ប្រទេសកាណាដាទំនងជានឹងជាដំណើរការទាន់ពេលវេលា ហើយការពន្យារពេលចំពោះស្តង់ដារដំណើរការត្រូវបានរំពឹងទុកនោះ ការចាកចេញ និងពេលវេលារង់ចាំបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ការពន្យារពេលបានមកពីជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ដែលមិននឹកស្មានដល់ និងបញ្ហាដែលមានស្រាប់ជាមួយ IRCC ដូចជាកង្វះបុគ្គលិក បច្ចេកវិទ្យាចុះកាលបរិច្ឆេទ និងកង្វះសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហារចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន។

ទោះជាមូលហេតុនៃការពន្យារពេលអាចបណ្តាលមកពីអ្វីក៏ដោយ Pax Law Corporation ត្រូវបានបំពាក់ដើម្បីជួយអតិថិជនរបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រឈមមុខនឹងការពន្យារពេលមិនសមហេតុផលក្នុងដំណើរការពាក្យសុំអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក សូមអនុវត្តតាមការណែនាំនេះ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបដែលលិខិតរបស់ mandamus អាចជួយ ឬទាក់ទងមកយើងនៅ Pax Law Corporation ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលយើងអាចជួយបាន។ 

តើសំណេររបស់ Mandamus គឺជាអ្វី?

ដីការបស់ Mandamus គឺបានមកពីច្បាប់ទូទៅរបស់ភាសាអង់គ្លេស ហើយជាមធ្យោបាយដោះស្រាយតុលាការ ឬដីការបស់តុលាការដែលចេញដោយតុលាការជាន់ខ្ពស់លើតុលាការជាន់ទាប ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល ឬអាជ្ញាធរសាធារណៈដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្រោមច្បាប់។

នៅក្នុងច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ លិខិតរបស់ mandamus អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីសុំឱ្យតុលាការសហព័ន្ធបញ្ជាឱ្យ IRCC ដំណើរការពាក្យសុំរបស់អ្នក និងធ្វើការសម្រេចចិត្តក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ។ ដីកានៃ mandamus គឺជាមធ្យោបាយដោះស្រាយពិសេសមួយ ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងលើអង្គហេតុជាក់លាក់នៃករណីនីមួយៗ ហើយត្រូវបានប្រើតែក្នុងករណីដែលការពន្យារពេលមិនសមហេតុផលក្នុងដំណើរការបានកើតឡើង។

ភាពខ្លាំង ឬភាពជោគជ័យនៃពាក្យសុំ mandamus របស់អ្នកនឹងអាស្រ័យលើភាពខ្លាំងនៃពាក្យសុំដើមរបស់អ្នក ពេលវេលាដំណើរការដែលរំពឹងទុកសម្រាប់កម្មវិធីជាក់លាក់របស់អ្នក និងប្រទេសដែលអ្នកបានដាក់ពាក្យស្នើសុំរបស់អ្នក ថាតើអ្នកទទួលខុសត្រូវឬអត់ចំពោះការពន្យារពេលដំណើរការ ហើយចុងក្រោយ , រយៈពេលដែលអ្នកបានរង់ចាំការសម្រេចចិត្ត។

លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការចេញបញ្ជា Mandamus

ដូចដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយ ដីកានៃ mandamus គឺជាមធ្យោបាយដោះស្រាយពិសេសមួយ ហើយគួរតែត្រូវបានប្រើជាឧបករណ៍អនុវត្តជាក់ស្តែង នៅពេលដែលអ្នកស្នើសុំបានប្រឈមមុខនឹងការពន្យារពេលមិនសមហេតុផល ហើយបានបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ ឬការធ្វើតេស្តផ្លូវច្បាប់ដែលមានចែងក្នុងច្បាប់សំណុំរឿងរបស់តុលាការសហព័ន្ធ។

តុលាការសហព័ន្ធបានកំណត់លក្ខខណ្ឌជាមុនចំនួនប្រាំបី (8) ឬតម្រូវការដែលត្រូវតែបំពេញសម្រាប់ដីកានៃ mandamus ដើម្បីទទួលបាន [Apotex v Canada (AG), 1993 CanLII 3004 (FCA); Sharafaldin v Canada (MCI), 2022 FC 768]:

• ត្រូវតែមានកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់សាធារណៈដើម្បីធ្វើសកម្មភាព
• កាតព្វកិច្ចត្រូវតែជំពាក់អ្នកដាក់ពាក្យ
• ត្រូវតែមានសិទ្ធិច្បាស់លាស់ក្នុងការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចនោះ។
  • អ្នកដាក់ពាក្យសុំបានបំពេញគ្រប់ល័ក្ខខ័ណ្ឌមុនដែលផ្តល់នូវកាតព្វកិច្ច។
  • មាន
    • តម្រូវការជាមុនសម្រាប់កាតព្វកិច្ចនៃការអនុវត្ត
    • ពេលវេលាសមស្របមួយដើម្បីអនុវត្តតាមការទាមទារ
    • ការបដិសេធជាបន្តបន្ទាប់ ទាំងបានបង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យ (ឧ. ការពន្យារពេលមិនសមហេតុផល)
• ដែលជាកន្លែងដែលកាតព្វកិច្ចដែលស្វែងរកត្រូវបានអនុវត្តគឺឆន្ទានុសិទ្ធិ គោលការណ៍បន្ថែមមួយចំនួនត្រូវបានអនុវត្ត។
• មិនមានមធ្យោបាយដោះស្រាយគ្រប់គ្រាន់ផ្សេងទៀតដែលអាចរកបានសម្រាប់អ្នកដាក់ពាក្យនោះទេ។
• ការបញ្ជាទិញដែលស្វែងរកនឹងមានតម្លៃ ឬប្រសិទ្ធភាពជាក់ស្តែងមួយចំនួន។
• មិនមានរបារសមធម៌សម្រាប់ការសង្គ្រោះដែលស្វែងរក; និង
• នៅលើតុល្យភាពនៃភាពងាយស្រួលការបញ្ជាទិញ mandamus គួរតែត្រូវបានចេញ។

វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវយល់ថាដំបូងអ្នកត្រូវតែបំពេញលក្ខខណ្ឌទាំងអស់ដែលនាំឱ្យមានកាតព្វកិច្ចនៃការអនុវត្ត។ សរុបមក ប្រសិនបើពាក្យសុំរបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំ ដោយសារអ្នកមិនទាន់បានបញ្ជូនឯកសារដែលទាមទារ ឬស្នើសុំទាំងអស់ ឬដោយសារហេតុផលដែលជាកំហុសរបស់អ្នក អ្នកមិនអាចស្វែងរកដីកាពី mandamus បានទេ។  

ការពន្យារពេលមិនសមហេតុផល

កត្តាសំខាន់មួយក្នុងការកំណត់ថាតើអ្នកមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ ឬគួរបន្តនីតិវិធីជាមួយ mandamus គឺជារយៈពេលនៃការពន្យារពេល។ រយៈពេលនៃការពន្យារពេលនឹងត្រូវបានពិចារណាដោយគិតពីពេលវេលាដំណើរការដែលរំពឹងទុក។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលពេលវេលាដំណើរការនៃកម្មវិធីជាក់លាក់របស់អ្នក ដោយផ្អែកលើប្រភេទកម្មវិធីដែលអ្នកបានដាក់ស្នើ និងទីតាំងដែលអ្នកបានដាក់ពាក្យ គេហទំព័ររបស់ IRCC ។ សូមចំណាំថា ពេលវេលាដំណើរការដែលផ្តល់ដោយ IRCC បន្តផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាចមានភាពមិនត្រឹមត្រូវ ឬមានការយល់ច្រឡំ ព្រោះវាអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីបញ្ហាដែលមានស្រាប់។

នីតិសាស្រ្តបានកំណត់នូវលក្ខខណ្ឌចំនួនបី (3) ដែលត្រូវតែបំពេញសម្រាប់ការពន្យារពេលដែលត្រូវចាត់ទុកថាមិនសមហេតុផល៖

• ការពន្យារពេលនៅក្នុងសំណួរគឺយូរជាងលក្ខណៈនៃដំណើរការដែលត្រូវការ។ prima facie
• អ្នកដាក់ពាក្យ ឬអ្នកប្រឹក្សារបស់ពួកគេមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការពន្យារពេលនេះទេ។ និង
• អាជ្ញាធរ​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​ពន្យារ​ពេល​នេះ មិន​បាន​ផ្តល់​យុត្តិកម្ម​គួរ​ឱ្យ​ពេញ​ចិត្ត​នោះ​ទេ។

[ថូម៉ាស និង កាណាដា (សុវត្ថិភាពសាធារណៈ និងការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់), 2020 FC 164; Conille v Canada (MCI), [1992] 2 FC 33 (TD)]

ជាទូទៅ ប្រសិនបើពាក្យសុំរបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំដំណើរការ ឬអ្នកកំពុងរង់ចាំការសម្រេចចិត្តលើសពីពីរដងនៃស្តង់ដារសេវាកម្មរបស់ IRCC នោះ អ្នកអាចនឹងទទួលបានជោគជ័យក្នុងការស្វែងរកដីកានៃ mandamus ។ លើសពីនេះទៅទៀត ខណៈពេលដែលពេលវេលាដំណើរការដែលផ្តល់ដោយ IRCC មិនត្រូវបានចងតាមច្បាប់ ពួកគេផ្តល់នូវការយល់ដឹងទូទៅ ឬការរំពឹងទុកសម្រាប់អ្វីដែលនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពេលវេលាដំណើរការ "សមហេតុផល"។ សរុបមក ករណីនីមួយៗត្រូវតែវាយតម្លៃជាលក្ខណៈបុគ្គល ដោយផ្អែកលើអង្គហេតុ និងកាលៈទេសៈ ហើយគ្មានចម្លើយដែលពិបាក និងឆាប់រហ័សចំពោះអ្វីដែលជាការពន្យារពេល "មិនសមហេតុផល" នោះទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីថាតើលិខិតរបស់ mandamus ត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកឬអត់ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុន Pax Law Corporation សម្រាប់ការប្រឹក្សាដើម្បីពិភាក្សាអំពីករណីរបស់អ្នក។

តុល្យភាពនៃភាពងាយស្រួល

នៅពេលវាយតម្លៃភាពមិនសមហេតុផលនៃការពន្យារពេលក្នុងសំណួរ តុលាការនឹងថ្លឹងថ្លែងលើគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់នៅក្នុងពាក្យសុំរបស់អ្នក ដូចជាឥទ្ធិពលនៃការពន្យារពេលលើអ្នកស្នើសុំ ឬប្រសិនបើការយឺតយ៉ាវជាលទ្ធផលនៃភាពលំអៀង ឬបណ្តាលឱ្យមានការរើសអើងណាមួយ។

លើសពីនេះ ខណៈពេលដែលជំងឺរាតត្បាត COVID-19 បានបង្កផលប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការរបស់រដ្ឋាភិបាល និងពេលវេលាដំណើរការ តុលាការសហព័ន្ធបានរកឃើញថា COVID-19 មិនបដិសេធការទទួលខុសត្រូវ និងសមត្ថភាពធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់ IRCC [Almuhtadi v Canada (MCI), 2021 FC 712] សរុបមក ជំងឺរាតត្បាតពិតជាមានការរំខាន ប៉ុន្តែប្រតិបត្តិការរបស់រដ្ឋាភិបាលបានបន្តបន្តិចម្តងៗ ហើយតុលាការសហព័ន្ធនឹងមិនទទួលយកជំងឺរាតត្បាតជាការពន្យល់សម្រាប់ការពន្យារពេលមិនសមហេតុផលក្នុងនាម IRCC នោះទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហេតុផលទូទៅសម្រាប់ការពន្យារពេលគឺហេតុផលសុវត្ថិភាព។ ជាឧទាហរណ៍ IRCC ប្រហែលជាត្រូវសាកសួរអំពីការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពជាមួយប្រទេសផ្សេង។ ខណៈពេលដែលការត្រួតពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយ និងសុវត្ថិភាព និងសុវត្ថិភាពអាចជាតម្រូវការចាំបាច់ និងសំខាន់នៅក្រោមច្បាប់គ្រប់គ្រង ហើយបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការពន្យាពេលយូរជាងមុនក្នុងដំណើរការទិដ្ឋាការ ឬការអនុញ្ញាត ការពន្យល់បន្ថែមនឹងត្រូវបានទាមទារ ដែលអ្នកឆ្លើយតបពឹងផ្អែកលើការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាព ដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការពន្យារពេល។ ក្នុង Abdolkhaleghi, Madam Justice Tremblay-Lamer បានព្រមានថា សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមដូចជា កង្វល់សុវត្ថិភាព ឬការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព មិនមែនជាការពន្យល់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការពន្យារពេលមិនសមហេតុផលនោះទេ។ និយាយឱ្យខ្លី សុវត្ថិភាព ឬការត្រួតពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយតែម្នាក់ឯង គឺជាហេតុផលមិនគ្រប់គ្រាន់.

ចាប់ផ្តើមដំណើរការ - កក់ការពិគ្រោះយោបល់ថ្ងៃនេះ!

យើងត្រូវតែសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការធានាថាពាក្យសុំរបស់អ្នកគឺពេញលេញ និងគ្មានបញ្ហាជាក់ស្តែង មុនពេលស្វែងរកដីកានៃ mandamus ។

នៅទីនេះនៅច្បាប់ Pax កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងគុណភាពការងាររបស់យើងមានសារៈសំខាន់បំផុត។ យើងនឹងបន្តសំណុំរឿងរបស់អ្នក ប្រសិនបើយើងជឿថាមានឱកាសជោគជ័យនៅចំពោះមុខតុលាការសហព័ន្ធ។ ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការ mandamus ក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា យើងស្នើឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលឯកសារដែលអ្នកបានបញ្ជូនជាមួយនឹងពាក្យសុំអន្តោប្រវេសន៍ដំបូងរបស់អ្នក ធានាថាវាមិនមានកំហុស ឬកំហុសជាក់ស្តែង ហើយបញ្ជូនឯកសារទាំងអស់ទៅការិយាល័យរបស់យើងភ្លាមៗ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបដែលច្បាប់ Pax អាចជួយជាមួយកម្មវិធី mandamus របស់អ្នក ឬបញ្ហាផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចជួបប្រទះក្នុងអំឡុងពេលអន្តោប្រវេសន៍ទៅប្រទេសកាណាដា។ ទាក់ទងអ្នកជំនាញច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍នៅការិយាល័យរបស់យើងថ្ងៃនេះ។

សូមចំណាំ៖ ប្លក់នេះមិនមានបំណងចែករំលែកជាដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយទៅកាន់ ឬជួបជាមួយអ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់របស់យើង សូមកក់ការពិគ្រោះយោបល់ នៅ​ទីនេះ!

ដើម្បីអានសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ Pax Law បន្ថែមទៀតនៅក្នុងតុលាការសហព័ន្ធ អ្នកអាចធ្វើដូច្នេះជាមួយវិទ្យាស្ថានព័ត៌មានច្បាប់កាណាដាដោយចុច នៅ​ទីនេះ.