Si w gen yon randevou ak youn nan avoka oswa konsiltan nou yo, nou bezwen konnen ki moun ou ye. Nou bezwen wè de pyès idantifikasyon gouvènman an bay, youn dwe yon foto-ID.
Law Society of British Columbia: Yon avoka gen obligasyon pou konnen kliyan li a, pou konprann tranzaksyon finansye kliyan an anrapò ak retablisman an, epi jere nenpòt risk ki soti nan relasyon biznis pwofesyonèl ak kliyan an. Règ Sosyete Jwa, Pati 3, Divizyon 11, Règ 3-98 jiska 3-110 mande pou avoka yo swiv pwosedi idantifikasyon ak verifikasyon kliyan lè yon kliyan kenbe sèvis legal yo. Gen sis kondisyon prensipal:
- Idantifye kliyan an (Règleman 3-100).
- Verifye ID kliyan an si gen yon “tranzaksyon finansye” (Règleman 3-102 jiska 3-106).
- Jwenn nan men kliyan an epi anrejistre, ak dat ki aplikab la, enfòmasyon sou sous lajan an si gen yon "tranzaksyon finansye" (Règleman 3-102(1)(a), 3-103(4)(b)(ii) , ak 3-110(1)(a)(ii)) ki anvigè 1ye janvye 2020).
- Kenbe epi konsève dosye (Règleman 3-107).
- Retire si w konnen oswa si w ta dwe konnen ke w t ap ede w nan fwod oswa lòt konduit ilegal (Règleman 3-109).
- Siveye relasyon biznis pwofesyonèl avoka/kliyan an detanzantan pandan y ap konsève pou yon “tranzaksyon finansye” epi kenbe yon dosye ki date sou mezi yo pran ak enfòmasyon yo jwenn (nouvo Règ 3-110 ki anvigè 1ye janvye 2020).